Skip to main content

Full text of "Lycophronis Alexandra: Ad fidem codd. mss. Parisinis, Neapol., Vatic ..."

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . qooqle . com/ 






Digitized 



byGoogle 



Digitized 



byGoogle 



Digitized 



byGoogle 



LYCOPHRONIS 

ALEXANDRA. 



AD FIDBM GODD. M^S» ^ARISINI», NEAPOL. VATIC. 
VINDOBON. VITEBBB6. CIZENS. PALATIN. RBHDIG. 
POTTBR. 8EBAST. PALAT. CA8AN. BIBLIOTH. ALBX. 
BARBER. BECENSUIT, PABAPHRASIN INEDITAM, SCHOLIA 
MINORA INEDITA/VARIETATBM LECTIONIS POTTEHf 
£T SEBASJIANXy lOS. gCALiGERl INTERPRETATIONElVf 
LAXIN. ME»iaAM, INDICCS GRABCOS, MYTHOLOGICOS, 
HlSTOBtCOS ET«fiCRlPTORUM LOCUPLETISS. ADDIDIT 

LUDOVICO» BACHMANNUS. 



. L I P S I A/: 

SUIHPTIBUS 1. C. HINBICHS, MDCCCXXX. 



TILIUS HUIUS LIIIRI rAEtlTTM COITSTITUIMU]» 1833: 3 THLR. 

■ DigitizedbyLjOOQlC 



i . I 



Digitized 



byGoogle 






D. lOANNI SCHULZIO 

rOTKNVISSIMI BORUttORUM RKOIS 

AB INTfXIB RR1 S€ HO I. A 8 TI C A K HODKRAFIDAK CONSILIIS 

K^UITI SPLRNDIDI8SIMO 



ET 



GODOFREDO HERMANNO 

IN ACADRMIA T.IP8IKN8I RLOf. KT POKT. rROP. r. O. 
EQUITf BPLKNDIDI8SIMO 



D. 



LUDOVICUS BACHMANNU8. 



Digitized by VjOOQIC 






r ; 



\) 9 . fl i\ tf^ -.^ .'i ". . s:./ ly /i; i?. 1 iJ 'S U , ■. 



.;^ 5?:/./ F'}:>j a ;^ k>; ; '>:rri 



DigitizedfyGoOgle 



PRAEFATIO EDrrORIS. ^ ] 



Lycophroftii AleKaiiAn» saripla «iMinpIatw ofem 
haud exigao Buniero Bostiwo Mtateni tuleiint, wuh 
nm sane videri debet^ Bou-plaM elini:iia,.qu0nini 
id maxime intflvfiiisaet, umotulaM interqne ea» quo- 
rum notitiam haiierenCy ne umun ^oi^l^ libmm 
fuiilse ex praestantioribus. Efenim principea odit 
tiones, Aldina et prima Basdloemas, e Codirihiia exn 
casae sunt neque y^stit admodum neque puria m 
vario interpolationaao geMrc^; a quihoa tame& iUud 
Bonotiiense exemplar longe fait Aldino : infrigiinii 
Postea GutKoimus Contenis primaeque Paritiimr edi*» 
ter attigerunt qoidom iDodities^ sed quao tam fnit 
artis tridcae conditio^ noque tsntiup^aeyereBdicripia 
eneitiplaritt oxigentes,* hequo^^aetatis eoMm nllft nU 
tione habita. Foiirttiit aiitoiBiiUa «pdgraphil, uiai 
mo eoniectura fallit, malto de€eriova iiS| e& i^uilma 
primae editiones prodierant; Tom Jaaiq«|u^^s«it 
quinque editiones, quarunai 'OK ■niiitoo;Aias;prima 
iuventute^ puero tane quam* viieo pMpinr^.eiirQfeit 
loanneo Meursios, quem sdarius pos|ea. Vastiariafii 
eruditione potius quMsartis '«iticae periti» iwkH 
ruii^se. Neqne hanim editibnnm ^«Va, hie xfrtfto. hl^ 
benda est, quippe quae sunt ^fieiparprionimirepetii^ 
tiones cuin larga vitiorom^typbgraitkimnmi acces» 
sione. Talem Lycophreiiis,;te^m eenMi fem anms 
post ad i|Hos Codices bibUodiecae Bodii^aMie^Kegil 



Digitized 



byGoogle 



VI PBAEFATIO 

loannes Potterus, vir graece doctissimiis pariterque 
diligentissimus in conquirenda un^^^u^^u^ lectionis 
varietate; quem tamen vellemus in iis^, quae ex 
editis libris adtulij^ ^plp interdum parciorem fuisse, 
Codicum* antem quibus' usus est Potterus alterum, 
Baroccianum, intelligimus recentissimum esse et quo- 
vis vitiorum genere inquinatum: neiiorem quidem 
Seidenimfain^ i«d «liiidem «e^tte vetustmn satis ne- 
qm ikitegritlitB. seriptiBrBe dnn iis libris, qiiorum 
BOtiljamfaunc liakBeniw^ ullo modo comparandum. 
Nostris dwique temporibus Italorum Codicum ope 
Bovani Lycophronis editioi^Bin inolittts est Leopol* 
diis Sebastianus, cm: rara fortonae benignitas quod 
lU&mini ante eum editori concesserat ut praestantis- 
«imaCodd. Mss* sttpettfBctili, in patria urbe, summo 
otid et quamdiu vefiety/iufceretur; quem tamen dole- 
mm in hi» tantis dopiis heque diligentem neque in- 
teUigenieih satis sese praebuisse» Quo sane iniquo 
fortunae lusii accidit^ ut cum oHm editoribius semper 
defUissent cojmo, mmc tandem largissimis copiis 
Aeendit editor. Textue ^nim'. in his manifouf etiam 
inira.Cdi^te|iaiHie ediiionis receAsionem revolutus 
est Cui gravi' incoAuMdo ut mederi equidem ex- 
pwirer^^pipmiffiBfi^aMk ilLeaLerunt Codices illi ih quos 
ne: .^attiier^Bhhiiie annis hibemo tempore Neapoli 
degfintem capus detnlerat, et quorum unum intelli- 
gelflmi ittterioptkaos faabendum es9e; tum flaccescens 
siAiBidojLStudium rursusviiieeiidit lautissima librorum 
Mi3..stq[ieUel:,.q[i»m mihi, cum Lutetiam venissem, 
Mberaiiseime ex Regia BibUotiieca conoessit Vir 
eeleberiittus, Car. Bened. Hasius. Qua benigniori 
fofftama fadaim est.ut criticae opes, qvibus adiutus 
L}H:#phrf»iem emendarem^lneque numej;o neque prae- 



Digitized 



byGoOgfe 



fiDITOBIS. VH 

sfaiida SelMttiianeis Mpiia estmt infniorel. Ex vi- 
ginti eQim et quinque librie, quos affero, dao aine 
controversia TzetEanim aetatem exeunt ad saeculum 
X. pertinentes; bis aetate proiJmi sunt quattuor alii 
aaeculo XIIL exarati; inter undeviginti autem reli» 
quos, i^centiores illos quidem, non pauci tamen re- 
periuntur, qui praestanti lectionum varietate insfgnes, 
ex pptimis fontibus deriyati aut ad meliores certe 
libros (Axacti esse Tideantur. In teixtu Tero scriptoris 
conformando banc mihi legem scripsi, ut, nisi in 
minutis quibusdamrebiit, « litNfonim Mss. auctoritate 
nunqnam diecedamn; coMecttfri» autem ne aude- 
rem qoidem kariolari; q«^pp« qaaram intelKgerem 
nullam pisriciilosioremialeam esse, quam qmlms scri^ 
ptorem tentaverii nunc recondita doctrina Iuxuriaiv 
tem^ nunc ancipiti Verborinai imu &IIentem et do- 
dentem lectores. 



CODICES PARISINI 

A ParisiniiS' 345. ofi» CfeiiliBianna^ eaecnli^ in- 
diee Moniefateonio BiU. .Coisljui* p. 457.9 dedni, 
memi^iahaceus, foliorum: fiirBto'^ qjritftV %1% Conti- 
net inter ^caria Lexiea graeea^^iMaritairecensnm 4e- 
dimus Aneedot: graec VoLX pu.V/-rXSL etiam loL 
225^853. LycophMiiia iUexanitam cweb^pfviaed 
pervetaata annotationey sinpjto Yersibta» in modym 
gloasarii adscripta» ita. nt Ufararios lum« tltalym li- 
bello scripserit: ^^ii^ i4^Sdt^ifwr>4ti)i4i9>g^^ 
vjto&mS' In < fi#e . adtcriptuitt ligitt]:^ t»:lxoi fixPr 
(2670.); :^ae mim. tinrsjwsft^eonp^MOi inde orta 



Digitized 



byGoogle 



iMj inoA rinvai tt/te imnv in chias ydrtesiMels 
ieeti» Sisholiis dfviiii ;iuiit> iid iniiic moduin v. 1^48: 

Qliae res etiaoi jrefelUt|AoiijtefaIcpmpin^ u^^ln Bibl. 
.Coislin* ,p. 494^ soluinm^do ^e Lyc^hromaf^qcabu- 
lorum cpliect/aM^.MVfi .^le.^lpnsario g^pdaro Xyco- 
phroneo refetret. . ' - ^ ,. - 

r fioc exdtt)plav( BAik «Qlwn ohiWiiiltafel exqniiitas 
Jcfctionea, (wd ^etklBi > pric|i(er; imaatfesta. antiqiQtatis 
inflteil('prcjtiDsaasinuini;qM.; EkMbet.Aiiiin Haa pau- 
4t» ktdabMesv :quas TfssfKJahuiirreoensia e tMXUi e%r 
piilitt yl iOL i9%^ir* ^0<ra>ro^' v. «IS7v AauftiSwros. 
v; 397. ^i(iH)i' J^^mMtxMij I ;i!;!<44S«:^(KK/w V, 462. 
dyaar^iov. v. 461. «tToc. v. 698. 'OiJ,li^$fiopg. v, 727. 
XeXlvaaovaa. Praeterea alias habet soli sibi proprias: 
V. 40. fiiaov. V. 88. wpitponog. v. 90. fi U/j^ovaia. 
v.»n. Iy/«aff.i tJMW^'€ft>/«^^d>^» J^^J^cJ^. Quae licet 
maximam part^i^ S^itw^ yiip|:.9 ^aAi^s tamen et vetu- 
stioris originis esse videptur, quam haec: v. 394. 
^^1^91^ pro i^ofiuwj vi '4GEflJ n^ipiBvg^ ^ro^oret^. v. «684. 
Midg ^Ava4 ^o^pQao^AiMx!^. .HViOy^x^v\fA pro Tuarip^ 
ct simiUa: ^SUHm ealn UbMrio liriputavernn^ alio- 
^n diligentisaimfli rei^^miiiimea^arD^,/ qoi tamen 
iiotnniiri^aM/ift v^tnBtibsitiii exenq^laiis, quo usus 
*cme videMnry 0e»i[Mnra SlitelHfeiida gna\<tdr lapsus 
i0sl|^ €uiuB Mi manifciilmii^esempbi anvefiie» w* 319. 
«210 tf69lr »lil.i817; %H: 98S. 1X38. 1070. Duobasin 
lotis glossa Jii te&tttm icstrecepta^ v« 684. ^cb;;^^ jpro 
i^^^f «t V..*l>il€i. d^g^^ikSva' pro idrvTtos^ d^vog. 
«misai'4iiiN'V4^tft treri w406.i9&&. et^i277. ^ 



Digitized 



byGoogle 



ji0rroBia.i a 

vero y sicnhi ^leMi^nibM dM Mk yi|H|U « «0111^8 ^ . 
meIi€>ri«.Mi(e^iita-r0AnigweMiir^>!iMit|U8 )ri8um;elt 
dubitafM9iverHMirmrf|Mta> a» Khrdwiispedmiiftfllii- 
qiriB errar iA>to-4riMiitii8 essetft/ . .! . • ;' y-l.ii 

Lfber^neiMiiti ^at MHatas.- 

B PariAiaqa: 0403.^ /olidi OTM^ Mewli: dfeMaw 

tert;;i, boiubydwis, fonm iMaiiMi fiiliie.aO&. ^bk- 

simt: ibL :] **^1L CfaoMeifik xiiMUx^ ^mprak librf^lL 

auctor^ novriae inhitadi' ^ firf. 16; FragiMntiuii.dte 

vanie pedaih metriconini generibkis, addifa figntdy 

quam exliibui Anecdot gr. VoL IL p» 442. Haee>yero 

molto reeentior nianiis' adscripsit r-:.iU. 16. Vatcuum 

est foL 17. legoatiir ioMmi J^ceftiiiB abixQi inediti 

de voriis jpoeseos et poetarlun generibM.^ .foLlA 

— 49i Arer»* PliaeHfsnMia^ enm Sch»Mis.:in jniiyM 

paucisq[ue i^torlinearibus.. . * Est ip.ter B^kkerianos 

Arati Codices littera A notatus. — ioL 50 — 56. Pro^ 

cli DiddoelU tmmvhxbaig xniy iawfmofiixuiv: tSnoA4- 

(T6(or. Opns in fine sboiiium ^tt; foiia enuU 3&. «t 

56. ka laceratasunt, lA dimidiam utriusque.iMen- 

ierit — foL 57. vsfcouM est. fiil. 5i8 — 9» rw|;. J^ 

copirofUB Alexandra clim Isatdi T^Eetaae ProlegtoaM- 

nis et Commentarie, nmltisqQe scboliis inleriMeaei- 

bus minio exaratis. 'bi- fronte.legitur Epigraiiiiim::i 

fol 99 veirs. — 114 rect ^ Nicandri Theriaca cum 
SGholiis uberrimis, textum xireuMciroa ooniectis. foi. 
114 vers. legontiir 28 priores vttSM ex Aiexiphaiv 
macis Nicandri, folio 115. vacue relicto. -— ioL li6 



Digitized 



byGoogle 



Ma^ SchflUoxuoi Bpparatu:pa«ci$i|iie^Io^i8 hic iiUc 
inlec lineas MbperiMi ^ ^foL IK3 veM..:—, 175. 
FraKine»ta'qna»danL vaKii argoimliiiki]^ ^¥.^9.*Ae Con- 
eiUia^ ^de v^no elxu . qiiae meftfier ; niaiuis A^i^jgenter 
adscripsit — fol. 176-^ 3Qfi.iJ!bi9i«Kf0dyssea cum 
SchoUiSy guae ab initio mHBue.f^ |ij[). lll^^totam^mar- 
ginem impient; deinde rariora fiunt, et in altera parte 
bperiir prosim dieidunt . Maximam pattem AUego- 
tiks tracilant, et fei^e semper cobspirailt cum iis, <piae 
« Cod. Ambfos. EL. edidit Angelus Maius; . nonnun- 
^aoQDi tamen.iis pltniora «unt et' integriera. In fronte 
^bti legttnr:; es hibliothecm lo. JBurtdti Boi^^dlerii: 
tmi a Nieolao^Qraeco aureis 5. 

liibrilkiiisiin Lyc^phrone dciscrifoendo duobus usus 
est exenq^lariliue; uno meUore, ex quo textnm su- 
lilejiret; akero hiulto deteriore, unde varietatem le- 
^ctHxnis notaEel; /faae..emm Mtae totidem fere sunt 



verae lectionis corruptelae. Vid. v. 4. alokoy. v. 73. 

oe4tu. V. 105. ifmcddaadp. v. 403. Kadfrviav ete» Con- 
vemt hlc Codex ita cum GcmI; Pal. 142. apud Seba- 
«tianium et cnm Cod. Rehdigerano, ut dubium e;s&e 
wm pessit^ quin aut uterque aut alteruter cer te ex 
«o^ descriptttssit, hi tres autem arctissimo afEoita- 
tis vinculo inter se cohaereant. .Testantur hoc iectio- 
nes his tribnsCodd. propriae:^ V..275» axoTi^y. v. 490. 
fjteaor. V. 520. Aoyu&tts. v* 543. fiiaois* v. 745 et 
746. in his Codd. trjinspositi sunt. v. 945. arQarw. 
V. 1094. nu^povxoU^ti^ v. 1233. ^wjLLtjg. Sed super- 
.est aUEud et muito iucuientius testimonium. Cum eniin 
Ubrartus. Cod. Par» R versum 393. negligenter ita scri- 
peissetc xolaatiig ovtdamg latQevg, addito in fine syl- 



Digitized 



byGoogle 



tlDrTosis; .M 

labarum competldiO, ex quo &0if6g, dwog^ yel'rflniie 
quid extricaveris, in quo tamen yox duyog, m nke^ 
clio versu omissa, eorrupta lateat neeeate 4lt: 'eori* 
bae Cod. Pal. 142. et Cod. Rflid. liioc ptaptio Mutm 
mutarunt in t6ie, quod vitium nidii aiU iilApe jtum 
iis commune eML 

Praeterea hie Codex PariainQa BinriUiBMt eet 
illi, ex quo Aldinum exemplari una cumPindaDO^ 
Callimacho et Dionysio Peri^te prodiit yeneliB% 
1513. 

Liber in Lycophi^neis nonchmi erat eoHatua. . 

C Parisinus 2723. olim 2218. saeculi decimi 
tertiiy membranaceus, forma maxima, foliis 245. 
Insunt: foL 1 — 76. XyropAroiitsAleii^andra cumlsaar 
cii Tzetzae Prolegomenis etCommentario, multisque 
Scholiis minoribus inter lineas miqio exaratis. In 
iine adscriptum est: h^oidf] /itipl Itnjplfp li i ttovg 
pipf dxixoi /xvod': h. e. meiMe ImmOy Indictmme de^ 
cimay anm (secundum By^intinos) 6790. sive post 
Christum 1282. — Sequitur fol. 77 — 7%. Bmtra- 
chomffomachia , muhis in locis ab edita diverea, qaani 
scriptiurae discrepantiam enotavi in Anecdot.Gr. VoL 
n. p. 417—422. — fbl. 79 — 97. OppiamCfmB- 
getica cum paucis Sdioliis ad marginem intra^^li- 
neas adscriptis. — fol. 98 — 165. Dion^mS Perie* 
gesis cum integro Enstatfdi Commentario glossieqae 
interiiiiearibus, quae vero ab versu 214. deficiant — 
fol. 166 — 185. IlQoXeyofieya ai>p &B(p t^ q>iXoaoqiiag 
^oi rdSv e qxordir. Auctoris (Ammomii vid. Fabcl- 
cii Bibl. Graec4 Yol. Y. p. 736. edit Harl.) nmnen nim 
comparet — fbl« 186^-188. Tov avnw JtpoUjro- 
^eva oifr &6(^ tfjg IIoQq^i^Un) sVgay(oyfig. — fei 169 



Digitized 



byGoogk 



«^ fliOJ ^4qx^ :toti xe^Ui^tM ^ JEhQ^piVflov, Af^ytoyils. — 
Mu Ml^ — 245.. i^Yn^iQ $U to Tmfi ii^/jifp^das. Ano- 
nymi.GDiBmHtiuriiQS Uk ArinfatQiis Ubiniip de inter- 
prafatiohe^ ad8Qri|>to ipiiiUi AriatotoUs traitatUi cum 
makia Sdmitts iUierlinaarybp»^ et mai^nalibus, 

Lycophronis Codex inter optin|M»# numerandaSy 
Mr^viddepradosas etiam propter iibjrani, diligeiitiamy 
qai {magnam^^asrepantis scriptur^e copjiam in^er li* 
neiM^.adntftarvit. 'Conveait iiic liber maKime .cum 
Codd. Vat 1307. Neap. IIL et Pal. 40.; videtar vero 
ablioidine dcscriptm^ qui itk lectiopibvs eligendis 
suo ipsius iudicio uteretur. Hoc cum ex Scholiis 
ininbribi^, quae ex eo descripsimus, apparebit, tum 
darius etiam fiet ex Teetsianis, ubi plura de hoc 
Codice dScendi erit occasio. 
/ Liber nondum erat collatus. 

D Parisinus 1724-9 ^lim CoUiertintts 2946. sao- 
dili decimi quinfiy chartaceus, forma maxima, fo- 
liis;96. Conti&et Iryriy^ems Alexandram cum Pro- 
legomenis et Gommenlario Is. Tzetzae, Scholiisque 
wterliiL te&tiim ad vecJNim sequentibus. Hic illic 
itiam in margfifie notulae adspersao sunt Textus 
aoci|rltf;o descriptus ^t^ cum paucis syllabarum com- 
jpbnidlps. In fine legitar: Avxiup^fovixijs fu^yon^siuj 
ymv^fiifllov aXktj<pe tiXos %fi ovvdifOu xov loyov^ Vid. 
iab.\GolU easaii. chiurt.'et Cod, Barb. 

. Hic Jiber et Cod. Barocciaaus apud JPotterwi, ex 
oorum niimjero sunt, quos Mras gemeflos appelia- 
mtu Hds vero tales iMelligo , quorum non solum 
«pne faetit familia demoastrari pQtest, sed qiii etiam 
sibi invicem ita ab omni parte simt.simillimi^.ift ex 
oodein an^typo, ab eodmi librwio eodem^iue for- 



Digitized 



byGoogle 



tikSSk iit^nli^t>t«>toe»^« descrifti «M«-<vi4«fiiilni'.V»« 
les in pMteram Hon pro daobil», 'MBd'.'fffoiliio-<taii« 

Gtttt^«iiir mtiA hid 18>4» Fteidliaft >«tadi Bbmi». 
cikno piraefcrtnilgiiiXMt i^oMi mamtn^i. qiMUii» 
ciiiii te T%li'^ fliHnllia iDO Uim Mi <m nwailt;:>»fcL<v. 105. 

i6<i.^276. m. 3tM^ aii^ ae&.4i^«4i..sio..«8ih m^ 

8^. 942^. 996. i03f. Hl». im; aiUia: 1393. Am 
eiiamin aliisj ^a^ 4idbeiit«it|iiihiriKi^Mi(iqw/pi>ft4 
pria: v;'f6.- tetm^y in-''iith>^iio >oiw i>ai iwii ..f.I64. joJ^ 

rok V. 608.' juei^t/^ ^ 7i(>»^k«it^Ai(V>I^OLrJi((£.'/T. 6Q8k 
dtifnQfieifoii V. 771. -;M<Otl»or^M. .«i/C^I'!. il^fdi|^f0> lilSB^ 
H^oves: etei Quefe ^ribttar^ -Vik WiMunr^ ^^(liintotfileHi 
manus utramque CodiBfedi(jexjM«irea«IJ,jJ9iii|i # jefidem 
familia proximi sunt Cod. Barb. Alex. Pal. 139. Ca- 
«atip. ttbarf; «mn*a eodem tMtqMiiM •ori|Nli{:.eU<fi*^|us 
etiMn^^^tleetorea.MBl, fiMd..Mii«K.,IM,Il^t: V4lt 
nf; «t yvL iWl. MriM!Ulodecittm«k3||»!^i|.i}<)fl|lj^/Qrf^ 
exaratt/ '■ •' '». ■ -^^' ••.' . ' • . H')f> \Myty:, ., .' >ov .-i» 
' 'HQfiiti CoMii noMtff 'vMEndidMiM.^ClM^ 
rns, varfanfisqtio sierfpfiittae iiidiiiew3ex.aie(<dadieMi 
in^difcBasiI.1I.Mi/I5«0<>fiid;^j||f)r»^)M94ft.\. -., ... 

E PaiMM; 28r2& .idi» ilCf ftiii^t.ramiiiiaiifliM) 
(ieij^i^lii&tl^ idiewfiMaw^tf^ 4Milr 151. 

OomMieilftft-ione^ P)wd o yl i W tt §, nyi(i»>4wic iaMB»(HH 
irtltl lii*l«iir<i i^ wiwfTffriBfft|(Jt^:.miMfer«f«:f-^«^PR 

T^o^ iialthliibr.^&vitrf A0<|ui|ur<9er^lip^iO^^x.r«Vi^ 
et tfoinifliftii.« 'nMF(i^CMftnfnt«ci«.«o|i»lN% Mm^^ 
tria ^«oHtAstoia ^igaamnuria;, >«toliili;y||| $oonte ..(^«in? 



Digitized 



byGoogle 



b<p[J^ip>M<Hiiw« nmf; jlii4Ue.«Ila.4meuttate Jid[>o- 
rant; litterae i; et T ntiHtiM iniii^^Wmi^^eri ilcdet, 
duobus punctis, sed .Dn9i!|Npf|9.,nf|tytl^ iiivf|||iiatur. 
Pfima et ultima Codicis folia desunt 
•iiv mnlllMf pMH |;emelM:«8C^«dMui:6Qldfeniani 
«|id.l9bttfiiiiqi;i«aiHii rei naik dbbite Adkiri ilftcittnt 
baae>iAriaiqiw>lil«i 0mrimUtaMthix w. .39. iyaetiToig 

Uiffi3|.^ t^cifk.f vH^.nH^sAtdyA ftozije. jSaSvwxov. 
^.imTi iivAiae^ j^Maa: AiUe 'VVi 3r7.«05,:645. 
<Mn.i6(nL.«2a fl36;«c. wjSSS. »t JSir: InTHtrQqHe 
CwBoct:tnqspailti.UMttit..-.' - r .{.•'■li 
.iiit.iLtteir^noiiiiwi «««it-ioolItfMs.-': '' ; > >' ( -• 

J Parisinus'2839. olim Telleriai)}|R,|^7. jmpqnli.^e- 

fUmi /29i JW»«|#l9«iwMb.«t ,4tf<M!p4f*««fM.fAt^9ai4i|»IP) 
i4^4ft ^e#^^tif9) isQi^iM, .mil.lis/vf(,am|s- 

habet notabil)prfS..|et:j>]r«pfiM^:,i7f..^ ,4fii^i,ottpt$. 
V. 232. |*i?r(>*. V. 4r(^.arttf^^..^,y* 483f,ff?F{|iy«^,. ^jVj 549. 
aXanjs. V. 605. pA^fiuifov. v. 1368. ^fcw^ia*' — xei,utvt]V. 

riiifMAPwN«.tiwm#tBwir.o 

>5.,4465.;^**WX. :i9,AHitl«« «lUH AiMiiquiswrmr^tfiWf'^ 

imai^e«tis. 8«g^i<<iir.i»>f 8^9(?'^.I>'3^B^?^<W ^fl*?*' 

ii^^^tt9,, cuiqs >i| £r«|9te l«e»tki^ )MHi fii(>tigf^in^.f^^ 

. 4p)f6ifi\^a tf^ffpioyffti^y f*i^yfMii^ Ui^oYn^^^eUjy yi^ 



Digitized' 



byGoogle 



£DITORIS. xvn 

SQpr. Cdd. Par. B. BadMi nuHm iitnnBque Codids 
partem absolvit 

liber nondoiii erat collatUB. 

K Pari«inut 2S40. oUm Colbertinns 9M8. aaecutt 
dedmi sexti, ehartaeeus, forma quadr. foL 37. Con- 
tinet Z^dfiArMM Allexavdbmi sine ficholionun ap. 
paratu. Scciptura Codicii neque inplegane neque 
valde compendiosa, in eo tamen singulann wt, quodi 
voces fere iibique, ut in antiquiflfliinii librifl, arcte 
c<Aaerent JEIoc et multo vBgifl edara leeliMium mir 
rum in medum. depcavatarum multitudo vix dubium 
relinqunnt, quin librariUfl exemplari uflufl flit omiUr 
bufl, quotquot adhuc novimufl, antiquiore, eiuflque 
impeditleitefl Jqcofl aut in^ta coniectnra mutaverit 
aut iilteirdum prorsufl fluppreflseriL Sic v. 23. dedit 
x6(>aig pro ondJ^oig. y. 73. yv^tM^ Oyom. v* 92. 
Xei(fdatt€^. V. 214. yiyog pro mdxvy^ V. ^3. deifd- 
dag pro x^9^^^* V* 885. ^of/tf pro ^oog- V. 909. 
fiijrioH pr# xaivLaH. v. 1205, fiv&ixdy pro loi/iixdir. 
V. 1277. &<p€vxTu iaifjL^vwv fid9r] pro afavTO, xBv&fidi- 
rog fi: V. 1418. Tpjfidrf^y pro ruxi^y* Similia vide- 
bis V. 64. 235. 273. 317. 367. 436. 440. 778. 821. 860. 
1045. l(m. 1191. 1240. 1260. 1311. 1330. 1413. 1424. 
Praeterea desiderautur in Codice vv. 424. 425. 519. 
738 — 740. 955. 1296« 145a I^co suo jnod sunt 
vv. 558. et 559. post v. 562. inserti, et v. 766. versui 
763. aiitepodtus. 

Hunc librum v^detur contulisse vir doctus, cuius 
eura profdilt tertiaLycophronisedidOy ParisiiSi 1547. 
apud lacobum &ogardum.' 

L Parisinus 2890. olim.1681 et 3523. saeculi de- 
cimi sexti, chartaceusy forma ociava^ foliis 178. 

b 



Digitized 



byGoogle 



xviu PBAEFATIO 

CodiciBin himcy qno Lyct^phrama AlexandrA cum 
paucis glossis et Is. Tzetzae Commentario contine* 
tur, duae diversae manus absolverunt; guarum al- 
tera accurate et eleganter fol. 1 — 63. ct fol. 119 — 
178. scripsit; altera autem folia intirrihedia 64 — 
118. negligeiiter exafavit Exhibet hic Codex etiam 
quinque in poetam eiusque interpretem Bpigramma- 
ta; quorum in fronte libri priirtum, ita inscriptum: 
o5g affo rijg (ii(ilov u4vx6<pQ€ros adrjloy. 

Odx Sv ir ^fieteQoiai. noXvyyafiTnoig Xafiv^iv&otg 
etc. in sololioc Codice inveni; alterum est itlnd no- 
tissimum: Bifilog fiiv t^U9ovaa etc. TriA rcliqua 
in fine adscripta sunt: 7i}V<l« ^Tcoq^povirjy etxi. Ao- 
yovs dnQemis (sic) etc. et Avn6<ffovos dvi^p^aata' etc. 
Quae leguntur etiam in Par. B. Yitl.^et €k« 

iJttnc- librum ex eodem fonte ettm Vit.'L Ciz. 
et Pal. 158. derivatum esse, satis docent vitia solis 
his quattuor libris propria: v. 183. oila^ifiiavvfiov. 
V. 207. (pdlx7[y. V, 281. atdroiaas. V. 408. xOiXvafid" 
ro)y. V. 456. ro ^qxrdr. v. 483. anodf^.- v. .523. xv- 
gdvytp. V. 701. fivxfov naaai. v. 740. fiaarix^rfletai. 
V. 774. nvkais- V. 792. alvo/idxxov. v. 942. U^av- 
xiay. V. 1372. rex(fovfiai. v. 1410. KaySda^y. Prae- 
terea in Codice omissi sunt versiis 242. 866 et 867. 
1237. 

Liber nondum erat collatus. 

Horum undecim Codd. Parisiuorum^ qui in Bi- 
bbotheca Regia asservantur, copiam Uberalissime 
mihi fecit Carolus Bi^nedictu» Haaiusj vir e^regius, 
quem pari doctrinae humanitatisque lajude florentem 
praesentes amant et venerantur, absentes deside- 
rant, et grata nunquam obKviscetur posteritas. 



Digitized 



byGoogle 



EDITORIS. XIX 

CODICES NEAPOLITANI 

BlBUOTHECAfi BORBONICAS. 

I Neapolitanus, sign. L E. 20., saeculi dedmi 
quinti, chartaceus, fOrma quadr. continet quattuor ab 
initio foliis Is. Tzetzae in Lycophronem Prolegomena 
cum septem prioribus textiis versibus paudsque in 
margine Scholiis; tum» duobus foliis vacuis inter- 
iectis, poema denuo incipit ab antiquiore manu ac- 
curate descriptum, cnm Scholiis interlin. et Tzetzae 
Commentario. In margine interdum adiecta est cvv- 
ra^tg, quae ad verbum convenit cum' illis Scholiis, 
quae Sebastianus e Cod. Yatic 972. eruta Tzetzia- 
nis inseruit Incipit haec avvra^is ad v. 16. &^i 
fity xal rote i^ ^cJ^ etc. et desinit ad v. 340. orap 
xal onorav <$ x^^^^^^s etc. Vid. apuii MueUerum\o\.I. 
p. 289. et Vol. n. p. 545. 

Huius Codieis* magna est similitudo com Vati- 
canis 915. 916. et 1306., maior etiam cnm Vaticatio 
972; vid. w. 21. 137. 451. 575. 766. 784. 798* 864. 
884. 936. 1064. 1300. 1328. 1344. 1364. 

Liber nondum erat coUatus. 

II Neapolitanus, sign. L E. 21. saeculi decimi 
quintf, chartacens, forma quadr. continet Lycnfl^a^ 
nts Alexandram cum Is. Tzetzae Prolegomenis et 
Commentario. In fironte legitur elg r^v (iifilor rov 
Avx6(p^ovog i§TiyT]fji€Vr}v na^a TCh^ov rov ^laaaxi^v rc- 
r^danxov. Bifilog fiev etc. In fine folium avnlsum 
est, ita ut a v. 1450« vigind quatuor versus cum parte 
Commentarii interierint Ubrarius bono exemplari 
usus est, cuius lectibnfes non raro conveniunt ciMi 
Cod. Vind.IL et Vitll. 

Liber.Bohdum erat eoUatus. 

b* 



Digitized 



byGoogle 



XX MIAEPATIO 

III Neapolitamrs, sign. L E. 22. olim Antanti 
Sertpandi ex lam ParrhasH Uatamento y ut uitimae 
paginae inscriptio testatur. Satis ampium yolumen^ 
diversis temporibus, maxime vero saeculo decimo 
tertio in charta bombycina form. max. scriptum, 
antiquitate jpon minus, quara varietate eorum, quae 
continet,. yald^ pretiosum. Pertinebat olim ad biblio- 
thecam Monasterii 8. loannis de Carbonaria, cuius 
notabiliores Codices recensuit Bern. MQntefalcomua 
Diar. Ital. cap. XXL p., 308— 313. Vid. etiam Fabr. 
Bibl. Gr- edit. HarL Vol. V. p. 797. nr. 31,. Continet 
]>rimuia Lycopfwoms Alexandraniy Is^Acii Tzetzae 
Prolegomenis et Conimentarjo ijistructanL Quattuor 
ab initio folia^ ex antiq^uo exemplari evulsa, recen- 
tior manu» satis negligonter aupplevit, usque ad v. 
32. Reliquum autem poema cunf uberrimis Scholiis 
eleganter et accurate scriptum est. GUo^sae inter 
iin.eas non nisi paucissimae conspiciuntur. Sequun- 
itur in Codice haec: Heaiodi Scutum Herculis sine 
JScholiis. — Diomfsii Periegesis cum Scholiis; non 
tamen integra; desinit enim in yersu 765: J^vQr]- 
()€S TOi 7i{)(x)Ta xat dyx^&i. <pvla Be/ei^jcoy, — toan- 
nis Antiochem a^x^^^^J^^ ex-ovaa 4ucodipria$y rdiy 
fiv9$vofAiyo}V. — Theodori Prodromi iaqil^ica car- 
ii)ina varii argamend — Tractatus na^ nifo^tpdiag 
nal /iiT()(oy. — Phocplidis JiohjfUJi rpv&STiKoy. — 
Mn$0ei de Herone et Leandro carmen. — IT(fOfi(p- 
dia J^voiov rov uii^^avd^pg. Hoc Dionyaii Ale- 
SKnndrini sive Tbra^is opqs cuin variis Granttnati- 
eoiwtt,, Ddomedis, liidori, Steplvini, Heliodori aljo* 
rwqw^» q^orum nomina in mHrgioe |i,ptata, i^ui)t, 
commentariis , dignum sane esty^iod in lucein pro- 
trahatur. Haec autem Codicis .p«iri9 , J^f^fent^^ est 



Digitized 



byGoogle 



BDITORIS. XU 

origiiiisy festiiianti calamo negHgmtisiifne exarato 
lectuque difBeiiliina. Qnae ret et mihicflBipedinienf» 
fuit, guominus aliquam saitem operis particulam de- 
libarem; quum pauculae horae, quibus mihi huiuB 
Bibliothecae copiis uti licuit, vix rafBcerent^ ut Ly- 
cophronem meum perlustrarem. In fine Codicis legi- 
tur fragmentum ex Oj^piam Hatieuticis lib. I. v. 253 
--449. 

Librarinm in Lycophrone describendo vetMtis- 
simo quodam exemplari usum esse noa solum pro- 
babile fit ex iis lods^ ubi lectiones Tzetsiana recen* 
sionc antiquiores in textu leguntur, vid. v. 101. Swa 
(pdaawva. v* 136« dixji. v. 452. oyaar^iov. v. 930l 
yiaya^iag. v. 1018. noi^cdrwv. v. 1177. raQ^^iaaov-- 
aav.j sed probant etidm lectiones huic soli Codici 
propriae: v.213. Uovxog aXvrjg. y. 436* avrSldaag (cf. 
Etym. M. p. 10, L). v. 438. wyhaav. v. 784. xaxA- 
axonog. Accedit quod, si paucissimos locos exdpiaSy 
hic liber ab omni interpolatione puros esse videatur. 
Scriba vero interdum negiigentior in transponendis 
omittendisque versibus peccavit; transposnit enim ' 
vv. 729 et 730. v. 1020 et 1021. v. 1029. post 1032. 
vv. 1163 et 1164. post 1172. vv. 1270—1297 post 
1323 collocavit Omisit autem vv. 99. 175. 176. 858. 
1065. 1238. 1239. 

Liber nondun erat coUatns* 

Ex his tribus Codd. Neapol. quibns per paucos 
tantum dies uti mihi licoity nmi onmein scriptwae 
discrepantiam enotavi, sed notabiltorem tant«n. 
Quod ideo mbnendum est, ne quis fbrtasse, sicubi 
in Annotatione critica horumCodd. mentionem factam 



Digitized 



byGoogle 



XKU PRAfiFATIO 

dcsiiwet, hM ineiiin de eoram lectioiie silentium 
aut mihi Titio yertat aut sibi fraudi ene patiatur* 



CODEX BIBLIOTHECAE VATICANAE. 

CSpd^ .Yaticanuft 1307. olim Fulvii Ursini, saeculi 
decimi, membranaceus , forma quadr. foliis 112, quo- 
rum 1 — 44. continent Ljfcophroms Alexandram cum 
gloftsis interlinearibus Scholiisque incerti auctoris 
in margine adscriptis. Poematis paraphrasin exhi- 
bent sequentia undecim folia, quorum octo priora 
per errorem. transposita sunt, interiecta parte ex 
Arati Phaenomenis. Cui incommodo medelam quae- 
sivit is, qui Codicem foiiorum numeris instruxit; 
sed neque eum rem accurate tractasse statim intelli- 
get, qui paraphrasin ad poetae verba diligenter ex- 
cutiat; yidebit enim folia numeris 51. 52. 53. 54. 55. 
inscripta in hunc ordinem esse redigenda: 51. 55. 52. 
53. 54. ubi etiam apparebit totam fere paraphrasin 
in Codice contineri (usque ad v. 1440.), et unum 
tantummodo folium in fine intercidisse. Inscribitur 
autem haec paraphrasis ita: oXmov lvx6(p^ovog dU- 

^dvdQag 0x^> omlssis ab initio una pluribusve literis 
ut postea a rubricatore adderentur. De qua inscri* 
ptione postea ad Tzetzae Scholia dicetur. Quod autem 
hanc paraphrasin integram nunc dare potui, hoc de- 
beo maxime humanitati atque amicitiae Yiri erudi- 
tissimi, Friderici GuSielmi Roestellij legationis Bo- 
russicae apud Sedem Apostolicam ab epistolis, qui, 
quam part^QS equidem pr<^ter infirmam valetudinem 
dtius Roma ^cedens intactam reliqueram, eam non 
sohtm describendam euravit, sed descriptum exem- 



.Digiflzed 



byGoogle 



EDITORI& xxin 

plar etiam ad Codicem tanta eiura exagit, quantacx*-» 
spectari poterat a viro et gprawe doctisaimo leifae 
palaeographicae imprimis perito. — foL 56 — 112. 
leguntar ilraff Phaenomena usque ad v* 1151. tr^a 
in fine vwsibus omiAsis» Lectienes dedit Bekkerus 
in Arati editione, Berol. 1828. Totiun Codicem ea- 
dem manus accurate et eleganter exaravit 

Eundem librum vide infra inter Sebastianeos. 



C0DICE8 VINDOBONENSES 

BIBLIOTIIECAE CAESAREAE. 

I Vindobonensis 124. saeculi decimi sexti, cliar- 
taceus, form. quadr. paucis foliis continet Lyco- 
phrants Alexandrae fragmentum vers. 1 — 97. cum 
glossis interlin. scholiisque in margine rubro ccrfore 
exaratis* In fronte notatum est: Idvdifiov JaQfia^lov 
^y rovri, ivreTq (sic) S^ iy()d(pero. Cbdices huius Af$- 
dreae DmmarU Epidauriotae manu scripti comme^ 
morantnr in LamhecU Comment. de Bibl: Caesar. 
Vind. lib. m. p. 289. IV. p. 401. V. p. 66. VH. p. 83. 
Vid. etiam Muratori Antiq. Ital. IIL 927. 

II Vindobonensis.2^ saeculi deeimiquinti^ char- 
taceus, forma quadr. foliis 196. exhibet Lycophro- 
nenm pbMsa cum sch^iis interlin. et Is. Tzetzae 
Commentario instructum. Codex negKgenter etcom- 
pendiom scriptora exaratus est; aliqttoties aliocum 
et meliorum libvomm lectione» kitnr Uneas inque 
ma^pne notatae inveniimtw; Neki raro etiam mniisi 
versns; vid. ad vv. 405^40r. S89 et 590. 1193— 
II95. 1284-- I29a quee nd^ntior manu» in margine 



Digitized 



byGoogle 



XXIV PRiLHFATIO 

rcrititiiit AcMdnnC aeptem foliiii yaria oposeiila 
graminatica^ qn^n speeinMn exhibui in Anecdot. 
Grmec. VoL IL p. 423 — 42& Hanc Codicia partem 
alia maaus scriptiira multo elegantiori in charta lae- 
vigata e&aiavit Vid. NeaMel. CataL Bihl. Caesar. 
P.IILp.l4]. 

Liber iiondom erat coHatus. 

III Vindobonensis 257. olim loannis Sambuci, sae- 
culi detimi guinti, chartaceus, forma quadr. foliis 
li3. continet haec: fol. 1 — 129. Aristophams Plu- 
tum et Nubes cum Scholiis. foL 130 — 143. fragmen- 
tum Alexandrae Lf/cophroma usque ad v. 384. cum 
Scholiis in margine iaterque lineas largiter adscriptis. 
Liber recens quidem, e pervetusto tamen exemplari 
descriptus yidetur, fortasse ex illo Codice Bono- 
niensi, ex quo Lycophronis Alexandra edita est ab 
Amoldo Arlenio Peraxylo, Basileae, 1546. Mirabi- 
lis enim horum librorum culn in bonis iectionibus 
tum in vitiosis concordia. Vid. v. 56. v.99. v. 113. 
V. 189. V. 217. V. 244. v.251. v. 301. v-3I7. v.330. 
V. 362. Praeterea v. 14 et 15. in solo hoc Codice 
Vindob. eo modo, quo dedit Basileensis Editor, trans- 
positi inveniuntur. 

*Liber nondiua wat collatns. 

IV Vindobonensis 43. «lim loaimis Sambuci, sm- 
cuii decini sexti^ chartaceus, forma maxima^ foliis 
160. CoBtinet Ljfc^g^hromM Alexaadram cuib Is. T»e- 
tzae Prolegome&ia et CoimneBtario. Scriptura, licet 
sttbinde compendiMa, uhifw tamen ei^ana est et 
accurata. Inter linem Scholia minora xubro colore 
addita sant» et in fiiielifamrjin^meaet tempus^ quo 



Digitized 



byGoogle 



< BBITOIUSIJ xx^ 

MJptiis eit Codek, iiMBcMliilit kpoftowiixog ^fiixm 

m A ti m, . 4^ oi • 

y/ (eyQcnpa) a .y> fi a (15.41) lov evdo: (sic) — Hoc 
exemplar cum duobus tribusve aliia.(^ar. Q. Yit IIL 
Pal. 158.) inter vitiosissima habepdum esse, jam su- 
pra indicavi p. xv. et AimotatioQum mearum quae- 
vis pagina docebit 

liber noadum erat collatus» 

Horum Codicum tres priores ipse Vindobonae ex- 
CQssi; quarti autom, cuius notitiam timc nondumha- 
bebam, lectiones debeo humnnitati et benevolentiae 
Yiri doctissimi et de his literit meritissimiy Frtm- 
cisci Kopitarty Bibliothecae Caesareae Custodis pri- 
marii. Hic enim auctor extitit iuveni eruditissimo, 
/. H. Clyr. Schubarto, ut non solura hunc Codicem 
ad editionem Reichardianam diligenter conferret, sed 
etiam Scholia minora Cod. Yind. II. •mnia ia usum 
meuffl traimscriberet Quo duplici munere ille fon* 
ctus est egregie. 



CODICES VITEBERGENSES 

BIBLIOTHBCAE SEMINARII TUEOLOGia. 

I Vitebergenais 204. saecali dedmi quartiy 
branaceiiSy forma quadr. foliis 100. continet Xyre- 
pkrams Alexandram cum jls. Tzetsae Prolegomenis 
et CommentariOy cum hac in primo folio inscriptione: 
dg %o¥ yivM6q>(fora ax63ua ^iaaaxiov Y^afifwxtxov tov 
TCJkXfif^' Sequitur statim notissimnm Epigramma: 
Bi^s fdr nli&ovaa etc Poema indpit foL 3. vers. 
accnrate ett eleganter in nitidissima membrana de- 
scriptufli, cma Scheliis interlitiearibQS rubro coiiure 



Digitized 



byGoogle 



^XYi BfbAiE)P)ITIO 

exarafis, qiiae yero fi>L SOimL ad v. 409. deskiiint. 
In fine leguntur tria Epigraininata : njvife ^vxo<p(fo- 
vtTjv et.c. Xoyovg d7i()€m7s (sic) etc. et^vxoipqoyog (fvg— 
(pQaara etc LibjariMS in interpunctione verborum 
saepissime commate usus est; in accentibus ponen- 
dis voces moiiosyllabas, fievj (ftj ar, singulari dili- 
gentia, quo melius a proximis discernerentur, du- 
plici accentu notavit; scripsit enim v. 180* /oi fitv 
^naXifin. v. 200. ^(u filv nax. v. 3^16. iSv T^r fitv atJ- 
ronQ. v* 450. o fitv naxQbg. Similiter w. 553. 812. 

903. 1099. 1436; v. 80. ol dS nqog nidov. v. 962. 
fi dt SaLfiovi. V. 521. ovx Sv r«t %uq. v. 1163. «off 
ceV t\g. V. 1439. "img av aY9ajv. 

Huic libro quam arcta sit afiinitas cum Codd. Par. 
L. Ciz. et Pal. 158., iam supta p. xviii. indicavimus. 

II Vitebergensis , saeciili dedmi quarti, bomby- 
dnus, forma quadr. foliis 263*. Continet fol. 1 — 8. 
duo poemata recentioris originis, ita inscripta: xoi) 
iSaaildxij fiovipdia inl x(p ddeXqxp avxov dvaiQ^&ivxi 
iv X(p aiX€Xix(p noXifKp. et axixoi xov fiaxaQixov hsei- 
vov atiX/ir} xvQiov KcfivaxavxivonoXixov TtQdg xbv avxov 
fiaSrixTiv 2x€(pavbv xbv i^anxBQvyov dno9av6vxa iv 
xaig naXaiaXg IldtQaig. Sequitur fol. 9 — 95. Lyco- 
phronia Alexandra cum Prolegomenis et Commen- 
tario Is. Tzetzae. In fronte rubro colore.exaratum: 
dg xbv Avx6(pQ0va axoXaia (sic) ^laaaxiov xov iXix^Qov : 
■— ati/pt '^(fojvxol, rid-onoita: — quae ultima ad He- 
siodi scripta pertinere videntur. Sequitur statim no- 
tum Epigramma: Bi(iXog fiiv xeXi&ovaa. Textus com* 
pendiose qiiidem sed accurate scriptus est, notatis 
interdum variis lectionibos. Interpiuictio verboram 
per^ . : et :• facta est; inter litteras hae sunt forma 



Digitized 



byGoogle 



BIIITORI& XXVH 

notabiliores: 6 (/?), V (v) )nja<say^ 6 («) ^ (iS). 
In fine legitur Epigramnia loyovg dteQnng etc. — 
fol. 97 — 100. Aeschf/U Prometheus cum Scholiis et 
Glossis interlin. Deestinitium fabulae. — fol. 100 — 
129 rect Aeachj/li Septem ad Thebas cum SchoL et 
Cjl. interlin. Deest in medio dramate foL 120. — 
fol. 129 — 146. ilescA^/» Persae cum Scholiis paucis- 
que Interlin. Deest finis dramatis uniua ut videtur 
folii defectu. — fol. 147—227. Hesiadi egya xai fifii- 
qaiy duobus libris, quorum alter incipit a v. 383. 
fol. 191. In fine legitur: ni{fag m(pvr.BP r/nQdiy Tlaio-' 
8ov. Adiecta sunt Scholia et Glossae interlineares. 
— fol. 128 — 138. Heaiodi Scutum Herculis, ita in- 
scriptum: (iifiUoy xqLtov rov ^Haiodov. Textus ele- 
gantissime scriptus est, sine uUa Scholiorum acces- 
sione. In fine: 

Ttp awteXeatfj twv xaXuh Setp xdQig: 
to devt€Qor axeneig fjte* to tgltop g>dog: 
iSevfieplZov tf^v dmX^v fiov nevtdda:- 

FoL 139—143. Euripidis Hecuba usque ad v.274. 
xal rrivde yQaitxg etc. Tribus foliis vacuis interie- 
ctis sequitur foL 247 — 263. Cleamedis xvxXix^ &ea}- 
Qia, eleganter scripta, cum Scholiis et figuris ma- 
thematicis in margine appictis. 

Codex, in Lycophroneis certe, melioribus ac- 
censendus est Conspirat maxime cum Neap. 11. et 
Vind. n. 

III Vitebergensis 272«, saeculi decimi sexti, char- 
taceus/forma maxima, foliis 132. Continet fol. 1 — 
120. LjfcaphramB Aiexandram cum Isaadi Tzetxae 
Prolegomenis et Commentario. Praecedit tetrastichon 
lii^^ (lep reU&Qvaa etc. Adiectae sunt glossao in- 



Digitized 



byGoogle 



xxyiii S4RAEFATIO 

terlineares mlMro colere exaratae. liber acripturae 
vitiis et interpolatiombug abutidaiif » descriptus est 
mmu Aristobuli Apcstolii CreteMiBf de quo vid. Fa- 
bric Bibl. Graec. ed. Harl. Vol. XI. p. 1S9 s^ In fine 
enim additum est: tdQiai6(iovlog IdnoaroXiog, u^odid- 
xovog, x(u ra^irjy Ttjy fii(ilov iv ICQ^tj] i^sy^ay/a: — 
Sequuntur fol. 121 — 127. Mtchaelia ApostolU diiae 
orationes ineditae j quarum prior (foL 121 — 127.) ita 
inscripta est: Mix^^rilov HnoaroXiov koyog dvti^^n- 
xog nffog tcj ^iiaxvffiaafievoi xwv 'Eoioyv elvai rovg ^Eom- 
QLOvg dfiBivovg rd ig naaav (piXoaoipiav xat drjd-BV xdl- 
Xiara dnoqnjvafxivovg , xal [idhara n^og 2x6rov , m^l 
rs rov rg^nov rr}g n^rrjg yevtnjaeayg rov vlov, negt^ 
re rov r^g rov dyiov nvBVfiarog ixnoQeva^wg :• Altera, 
cui plus quam dimidium deesse videtur, hunc habet 
titulum : Tov avrov ngbg rbv evaefieararov xal yaXtj' 
vorarov (iaail.ea 'Pcjfiaiojv xal ndvra)V Xffiariavdiy , xv- 
^iov xv(fidv ^Qide^ixov , loyog n^fogqxjtmjfiarixog, «M' 
aei ^AQiara)vvfiov rov Bv^avriovu — Hanc Codicis 
partem, quae orationes continet, alia et, ut videtur, 
antiquior manus exaravit 



CODEX CIZENSIS 

BIBLIOTHECAE EPISCOPALIS. 

Codex Cizensis, saeculi decimi quinti, charta- 
ceus, forma quadr. foliis 195, exhibet Lycophronis 
Alexandram cum Isaacii Tzetzae Scholiorum appa- 
ratii. Inscriptas est in prima fronte: Avxi^p^v 
avv 'laaaxi^. ct fol. 2. elg rdv AvxocpQova axoi^a^Iaaa- 
xiov y^fifiarixov rov TQttQov tJneep/ovw. SeqmiirtHr 
statim post notmn epigramma, (ii^Xogfdv reXi&ovaa etc. 



Digitized 



byGoogle 



EDITORI& XXIlT 

TxetsBae Prafegomeiiiu TextM negligenfair «t ab impe* 
rito homiiie cxaratus es^ cttius fltaiporeni aif^uontfin» 
rlma et graviMdma vifia, oiqiMae illitfaeve et quoqup 
modo dislertae vocet , quarom oxempia 4nijk od vv^ 
43. 590. 115 L ceiitena alia et grairieta «omitteno,|> ne 
chartae inutiliter inquinarentur. Ubi,enim .de^Codi* 
cis cuiusdam familia proximaque eius affinil^te cer- 
tissiiha ratione constet, non opus est, ut talia ad - 
nanseam usque cumulentur. Hic liber Cizensis autem 
non dubium est quin gemellus sit Codicis Palatini 158* 
apud Sebastianum. Desiderantur in Codice w. 957 
— 959. et V. 1424. Scholiis^ snbi^ete' ^Qnt tria Epi- 
grammata: r^^v^fe Avxoq>Qov(rpf eta l^ywg dnQcnelg 
(sic)etc. et yivx6(p()Qyos dys^pQaara etc. In fi^e i^utem 
haec addidit librarius: ovr ^e(p ayifp XQLar(p' tbIos 
Tfjs Tov Avz6(pi}ovos IdXa^dvd^as' .hu.av^ij (1498) 
W^Q^ Tot? fi^vos avyovaiov xj}'. Z 

fli qaasttaoffCodices iam olim nfMgetwmt diiilma 
docda homiaihu^ YitebergMses quijiiefni <7od(e^i» ifaffS 
charda (vid. cius Praefat. ad Lyipopbr. p; iXII^JSIV^)^ 
iidemque lina eum iibro CiMftSi Cktmt.^ O^^reda 
Muellero (vid. eius Prae&t ad T^etz. p.; XXII — 
XXVII.); quoinm prior satie hainnt ilnQia>aItert«m1;ti 
particulam ex Scholiis flSftnoribus decerptHm ladiifl 
inserere: MudleruB tiutem meliori conHliOr oiiiitA^ 
ex iis .Miiptmrae varietatem^ neque (ameii ubiquo 
satis fideiiter, enotavit. Qua de ro eumin AnMM 
tionibus meis aaepiiis dicere conwlto. abitinflfkMil 
(vid. ad v. 32.), non deenint fortaise.qoi fiopMJ^enl^ 
quod eiusdom viri.ia Lyioopiir4inidm iciiiii^c|»|as..notl 
pari aii^io omDoa praeterieciitt. Est.liaec.«|aite4ll^l^ 
siina^knprobandi ratio, «DOgooriiitt .li^irocum.i^s^i^ 
e^mprobirta ; cootra quos s4amett »liiiy»4r «k#ni; snMtr 



Digitized 



byGoogle 



XXX PRAEFATIO 

qai tale silentfiiiii fastaotum potias quam aequum iu- 
slMiqae existifDarent Inter quos equMem mediam 
quandam viam eliegi, ut pauca quaedam , quasi exem- 
pla Mliquorum, Leetorum iudicio exponerem brevi* 
terqae meam de iia sententiam expedirem. 

ISquidepi horum Codicum usum debeo duobus 
yiris praestantissimis et ad iuvandas literas paratis- 
simis^ Leonhardo HeubnerO| et Theophilo Kiesslingio. 



CODEX PALATINUS 

B1BLI0THKC.\E ACADEMICAE HEIDELBERGEN8IS. 

' Cod. Palatinus 40. , saeculi decimi quarti, bom- 
bydhus, forma quadr. foliis 252. Insunt haec: fol. 
ti—iO. BophocUa Aiax, cum Scholiis in margine 
interque lineas adscriptis. Primum folium, in quo 
arginBentam dk^amatis scriptum fuisse verisinale est, 
cum siiperiwi parte seqiientis folii periit, ita ut ab 
ihitio dramatis^yVw 1 et ^ et vv- 67 — 72. iaterierint— 
fol. 11 ---20 rect Saphoclis Electra. — foL 20 vers. 
— 90C/ S^pkottrUs Oedipus tyrannus. His duabus 
fobnHs >non iiisi paucissima Scholia a^iecta :sunt — 
foL31-^d6«' P«iidf#r» Olympia et Pythia^ cum.para- 
pbrasi interlineari scholiisqne marginalibusy quae ta- 
men inde a «arm. Pyth. X. prorsus deficiunt Folia 
bllim Codicis non uno loco traiecta sunt; sic inPin- 
^Mfdisi fol. 3§. post foL 54. coUocandum est; conti- 
net eniQi Pythii earminis octavi finem et. noni ini- 
tlltm. > De ' Uac Codieis parte vid. J^^crMtf Praefat 
a4«ind; p. XV.— foL 57-^65 rect BiantfmV^ 
riegests sine Sehaliis. Lectiones dedit, Fraoc. Passo- 
vliM' ib ! edit. lipsiens. 1«25. — foL 65 vers. — 87 



Digitized 



byGoogle 



«EDITaRIS. VXa 

xeet. Jjffcaphrom» AUxandra: ean - baadi TKetssatt 
Prolegomenltt etCoiniMDtario* Praecedk EfMgtamma 
(ii(ilos ^er reXs&ovaa > ete. Textm , duobM • versuum 
ordinibufl, minuta quidem et compendiosa, sed ele- 
ganti et accurata scriptura exaratus est In margine 
et inter lineaa^SrcUolia nlinora coifipieHrent; et in fine 
Epigramma: rijvis jtvTuxpQoyiip^ et& -r-^ foLtSf vers. 
— 115. Oppfom Halieutica cum Scholii^ interlin. et 
marginalibus. — fol. 116 — 127 rectl Arati Ptiaeno- 
mena cum Schol. interiin. Initiuiti' pofematis ^ol. IIX 
vers. quaerendAm. — fol. 127ver^: iterum leguntur 
Is. Tzetza:e Prolegomena in L}^c6phr(0i^em usque ad 
verba 6 '4»aXriQBvg JijfirirQvoi; (vSd. apud ]lfu6lleri pl 
260.) ^ fol. 128 — 1-45. M^omeri; Shianla (li/ad. n. 
v.4d4 — Srry, cum Prblogo, Paraptirasi et Schdliis 
margiiialibus. — fol. 146 — ^^2^. BMs tota, adiectis 
Scholiii marginal. et interiin. In tribus ultimfs'*ii- 
bris Codex mtitilatus est^ i(k' quldem, td e^ iitfro 
/ inde a vcrsu 448: tifo!. 2fii.) re1iqu& bmnia desi- 
derentnr;' libri Vero yJ> mitium absiif, et rleliqua ^pars 
praeter w. 2li-^355l (folliiiS), *et yv. 633-^772 
(fol. 244); ex libro ultimo autein inlttum usq^e a'd 
V. 323. perierit *— fol. 2i48 v^rs. — 250. Ueiirgti 
Choerohosci opuscutiim de tropis p^ticis. — fol. 1^51 
— 252. Tractatus dS metriB. Haec nlfima fbfia trans- 
posita sunt, et a folio 252. initium legendi faciendum. 

Codex ea piftrtp't "9^^ Lycophrenem continet, 
melioribus libris annumerandus est Pleraque enim 
communia habetcuih Cod. Yatic. 1307. etNeap. IIL; 
interdnn autem iiiehiorabili varietate ab omnibus, 
qoos adhiic novimtis, litMris discedit; Vid. V.43&. h^ 
koyoig fiormg, v. 5(79. i^mr nrvM^tr. v. 1260. yijyo- 
rffofidn^. 'hM»ve^mm quae notavi ad vv. Il22w 391. 



Digitized 



byGoogle 



KS«I PIIAEFiATIO 

99^rSiPfi. IW». Eft mim maxkianipar^^pliasinrt^ 
qm^ JMV^ lit^mii n^gligtntiam, sed prepiiam quan* 
dnm CodkiMh.iamiliam coargiumt - 

'I ; ^ > CODEX REHDIGEilANUS ^ 

..-. / BiSLlOTUECAE ELiSABbTHANAB. 

,3^C^o4ex chartac;f;ii]/si^yrati9laviae in bibUotheca Reh- 
^i^raiik, ad sfe^^m 51;.^ Eli^abethae asservatus, in 
fbrma quaterna djj|i^(^nter et nitide exiMT^us» foliis 
^7 priorjbu^ ^fi^mpiectkur- Lycophronis Qifssaodram 
ipsan^ 9i;m glos^is.^i^aecipue ab initio in margine et 
ii\tef ye^fiuf nai^ia frequeBfibus, ab eadem, ut vide- 
tiifi^ |iia^^ -prQl^c^^ FoUa ireUqua 113 con(iiient 
^S^ecaiQ Lj^pophronis «^poaltiQnem. LectiQi^ prae- 
cppue .pum C^^^ 9r3L1421. c^nsen- 

^ii^]|it;V|^t^5duip etieHn^qum Seldeniano/^ 

Hacjc, * Franci^cusf JPa^so vtqs adscripserat ex em- 
plari sUQ-edii^ Reicb.y quod cum .Cp4ioe diUgentius- 
sime colIatui9 ^^d |ne ^tr^smi^t Yijr^ de jus ^Uteris, 
sl.qju^ alius, ineritisa^us. Codici huic, praeterquam 
f^um^y^ticanis ill|s[^ propior ^tiam affinitas est cum 
Paris» B. et PaJ. .^^2.:, quoji iam supra p/ic. indi- 
c^tQm 9 ^luribu^ aljQ loco- demonstrabitur. 



•M •{ i4 , ; 



CODICES POTTERIANL ' 

De his Codlcibas qufbuf tin «rMenaeiido.Lywo- 
phrone usiis est^cum loannestPMiteiiiSy. mere!ilUiis 
aetsKtis, . ac.cui9atiiis dicere omlserit^, ita) ut nihil am- 
plius ediPiceamury quatei alterum.Ed.Barooeianos, al- 
tenim ad SeldemanM UbffM,olJ».perliniutoe,/ulrum- 



Digitized 



byGoogle 



EDIT0RI8. „nil 



qne anlMi Oxonii in biMiodMM Botfeiona assiir^ 
vari: pnMppoitune accidit, ut iater Parimna exeoK 
plaria reperirentur, quorum ope de aetate et origiue 
illorum Codicum plua quam hariolari nobis liceret 

I Codex Baroccianua^ quem non diversum credo 
ab illoy qui inter libros bibliothecae Baroccianae com- 
memoratur in P/m/. Tomaaim BibL Yenet p* 71: 
^^Lycophran Poeta Aatronomus (sic) cum commen- 
tarto antiquo in bomb, foL 300/' (hanc autem biblio- 
thecam lacobi Barocci, Patricii Yenetiy constat po- 
stea per Thomam comitem Arundelianum in Britan- 
niam translatam esse; vid. Ph. Tomas. Bibl. Yen. 
p. 64, Blume iter Ital. L p. 210.) 9 est liber inferioria 
notae, gravissimis interpolationibus aliisque corru- 
ptelis per negligentiam scribae illatis inquinatus, iu 
quibus tanta ei est cum libro Parisino D. vel in mi- 
nimis rebus similitudo, ut dubitare non possis, quin 
idem librarius utrumque ex eodem exemplari admo- 
dum negligenter descripserit Sunt enim in his quae 
vix a diversis hominibus bis eodem modo peccentur. 
Exempla sup^a dedi p. xiii. Cum vero hoc gemel- 
lum librorum par arctissimo affinitatis vinculo co- 
haereat cum Codd. Barb. Alex. Pal. 139. Casanat 
chart praeterea etiam cum Par. G. Vind. IV. Yit III. 
et Vat 1471.) quos saeculo decimo quinto exeunte 
et saeculo decimo sexto ab Aristobulo Apostolio, 
(Vitlll. etVat 1471.) ArsenioAristobuIi filio, (Par.G.) 
Antonio Cretensi, (Barb. et Alex.) et Domitio mona- 
cho (Vind. IV.) in insula Creta exaratos esse vel ipsa 
eorum inscriptione doceamur, vel aliia indiciis vix 
dubia coniectura assequamur: quid obstare potest^ 
quominns bmc quoque libf um Baroccianum^ reliquia 



Digitized 



byGoogle 



«imiUinnimv.fMghaeoirM q«M 

infimis ilKa t^mpoidbttt Cretomes isti tfB9«»aiiti ca^ 
lamo.e^arariint? .* • » 

II Codex Seldenianus, Barocciano aetate quideiri 
proximus, integritate autem scripturae praestantior, 
^emellum fratrem Iiabere vldetur Codicem Par. H., 
cui in virtutlbus vitlisque tam constanter' edhaeret, 
vk utrumque eiusdem originis esse supra p. xvi. non 
dnbitanter pronuntiaverim. Pertinent autem hl libri 
ad eos Codices, qui pariter atque Neap. III. Casan. 
membr. Pal.' 40: Vat. 1421. aliiqiie Optimae et anti- 
quissimae ^irpis esse yidentur, ' ita quidem, ut 
quos niodo nominavintus antjquo fonti propiores, ab 
interpolationibus omniqne corruptelarum gencre pu- 
riores ihxx^niantur; hi autem, ad saeculnm decimum 
sextum pertinentei^, propagatis deinceps illatisve scri- 
barum erroribus, deteriores illis quidem sint, inter 
tneliores tamen Lycophronib Codices merito recen- 
seantur. 



CODICES SEBASTIANEL 

VATICANL 

:Cod; Vatie. 117...saeenlidecimi quaKti, bombydnus, 
fiHffma quadh foi 113. continet foLl^SO. Dtony- 
ffH Per$ege8wi cum Scholiis iator lineas itiqifte margine 
adiscriptis.i; Desiait ia vecsu 1176* ^ .^t> yaf Xevxrj 
TB yMl aQpvai($aUi zhvxro (sic). Sequitui: fol 30 vers. 
--^113. LffcophfHfms Ahwandra cura Ts^teae Com- 
mentarioiii mAk-gilie^ pancisque Scholiis interlin* Ad- 
seripta etiamest Paraphrasis quaedam, diversa ta- 
iuen.ab illa^ quam e:3i..dftti4ui6i|ii)w Cod«i¥at i30r. 



Digitized 



byGoogle 



ED1TOBI8. ^XXXV 

6nitaiii0» SpMiflfmi iiifta im^niM p. 305. In Im 
legitiir. tetraatichoii: riliyde Av^(Hpfwh]y rfjr (iagfia-' 
Qo^iwoy Ivyfjy etc Sciiptuva CodiciA est minuta et 
inioiiiie elegans Hiukis^e impedita.syUabafuin eom* 
pendiis; ^uae res simul cum aliis scripturae indi* 
ciis dtifaitare vix sinunt, quin hioliber ad.Saec.XIV. 
rectius^ quam ad Saec« XIIL» ut Sebastiano visum 
est, rcferatur. Ex optimo tamen eum fonte pror 
fluxisse, testes.sunt exquisitae lectiones textusque 
omnino ab interpolationibus vitiisque purior; quae 
sicubi sunt, negligentiae aut festinationi iibrarii tri- 
buenda videntur. Brat ollm Fulvii Ursini. 

Cod. Vatic. 015. saeeuli . decimi qiiarti, bambyd- 
nus^ forma quadr. oaatinet iTke^crHi IdylUm^ Mu- 
aaei earmen de Helrone et- Leandra» Meniodi scutum 
Herculis^ et Ljfef^r^ms M^s^mdram cum Tzetsae 
Prolegomenis et Gommeatario. la fVoiite legitur no* 
tum teSrastichon : (OfiXog fiiy r^ke&ovw et& Scriptura 
Codicia est valde minuta et compendiaria, aetate pa<^ 
riter uauque vftlde attrita^; ptaeterea folia Codicis noa 
laro disieota et transposita sunt, ita ut non medio^ 
cri diUgentia opus sit, si quis hoc libro recte uti v«* 
lit Quae res impedimento liiisse videtur, quominus 
quidquam huius Codkis adhuc ea» qua libeo dignus 
est, eura excuteretiir» praeter Theo^ritea, in quiims 
disie^^unp foUorum ordinem a viro ^uodam doctodiK* 
genter notattim ittvenimus. 

Hunc Codiceni quo iure quove anctore Sebastia* 
nus saeculo duodecimo exeunte scriptum esse con-^ 
tenderit, equidem nesciov 

Cod. Yatic. 916. saeculi decimi sexti, chartaceuf^ 
forma quadr. mai. constans paginis 472. olim Cardi- 



Digitized 



byGoogle 



XXXVI PBAKPATIO 

mlis Ouilielmi Sirletf , Miltothecae Vati^ahmeHiifoiJOi 
Octobr. 1579. itlatas, eiiin Isaacii TseCaae scboliiB: fembl 
inde mutilis; notulis qHiMisdam se-d nallius momenti 
marginalibus reiselitioris manus, et ^ossi«.ititev liheas 
passim miniatis. Praefixus quoquo reripm: riiidex. 
Demum saeculo ^ecitivo sexto ineunte ' trdmefcunda 
mann raro ac* maluseulo- characteie' eSLWiitiis vide* 
tur. (Seb.) ' '» •'::.' v- , 

Cod. Yatic. 972. (saecuU decimi ^extt) chartaceus^ 
form. max. conatans fDlM&.sc^riptis. 178« cuiaTssetzae 
commentariis ^ ver8ibips,.jper ^(pjhab^ti ^^^ras con- 
structis iugibusque ad marginem notulis: omnium 
sine oontroversia lit recentisidmtts (ndm ad iftaeiculbm 
decimum sextum exiens ^commodid l»efem potest) 
optime servatusp <M scripturae eleganlSa t commenda- 
bilis , ita probatissimiis , ut pr^ ceyt^ kabeamusj nist 
es autograpk& ips0y e» 'api^grapba certe aecuratis- 
8W90 fuisse descriptum. Huic univ (ibjiiinie aesti- 
manda qaaedam levia «phalmaf», quae etiamsi dili* 
gentius exscribas y pier umfqa^ tamen y .in pretixa': po^ 
tissimum scriptura, iri^epeher<te invitb soAerit)', ^nm 
saniores lectiones , tum eq^iidationes, turil aiio<a ioiea 
praecipue debe^ns. Pk-a^m^cmtqr^ utin i^tegris 
libris^ eiusdemficholiastae^ proiogus, pbeiaeivi^) et 
poematifr argumentdm; quin ,et latiniis index ^i^erum 
et.irerborum-ab^utissimus^ e wmmariid ^i^etuis 
ad margiuem adscriptis caDdnnatiis. *;-A fronte ex- 
hibet duo epignammat^, alterum injCassQ^n^atH, al- 
terum quod vuJgQ fectur^ inQipiea^^ AV/iA(>^,/^V ete« 
Ad calcem denique Calligratdil egesti^ ^ioJbi^er.vattfr, 
ab eodem. hiscc verlwis expressa: xal xovro mylf^ av- 
t^v k^eyQayjtx. (Seb.) ' ' "* ' '^^ • V^' ^''^ 



i.K» . 



Digitized 



byGoogle 



., ' . ^Hiolflyr imtiiiMhtvc ittpmdbiitMfi laudem me* 
retur^ qiKHn ei tribuit Sebastiaiiji»» fiicilitate leotio* 
nis |Bt elegautia fcriptiirae hoe potLMimum Codice 
delectatps. ; . . . 

CM. ^ti^i I3<»6. ' (saeMli doodeeimi)^ membra- 
naeeu^ y f drmal ' quadr. . ollm Fol vii Ursini , constans 
paginiiS )scri^tliV'218l., cnm' expositionibus et glossia 
iiiterlineaf ibus , atque alphabetl litteris constructus. 
Is qirf, %cet tilltittbi et^ipse nmtilus, ita ut non semel 
fldb' reccMtiori manu mpplbaftnr , inter probatos tamett 
MMM^i 'pdtiest, ibdeeulo duddedmo exeunte, rubro^ 
co^eiidifiiritt'"ei; dbli^tlo charactere exaratiis vide- 
tar.'<B<^)-*^'- ' -' 

Ood. yiitie;'l307. (saeeiili decimi) membranaceus^ 
foriqa/qUa^r. iTtaL cuni 4raf i Phaenomenis et suis 
Scholiia,!-» Fulvia Ursino Bibliothecae Vaticanae do-^ 
tiatds^ ebnstans f^^^ scriptis 112., lisque inversis 
intei(dujnMiBto.tieanspositi8. Habet Schalia marginalia 
et snbi^ccaincertiauetorls, et ad ptoematis calcem 
^us4eq},:'par^phra3Uf. .ifno iugiq^e. tenore percurren- 
temr.» Denderaftiir pffoh>giis iam aevo diiapsus, cuius 
e^tre^£^''WiV,k idtu 6ari^'^ue paene eohsumtas quoad 
fieri potiutiMiad* fidem . cpiHaliAndam exseripsimus^ 
Priif^ fblf iim' itfembratiaceiaiiv ^unde arulsum eique 
adg%tii|^)twn , .Ijiim a|tpra manu antiquiore ac minu- 
tictt^e ex«lrMam ^estytum^aiia de re, nempe- de ra^ 
tlohy metric^ ^,§?^\ ^l^.^fi^^^^sij. ^^ praesertim supe- 
riorea^iidta.iunt yetustate male affecti itineisque cor- 
rosi, ' ut W 'Schbliiib n6n'||auea interierint. Is denlum, 
^..attO/3^\^u^ jftV 4^cur*^Hsi in praefatione '^),. ad 

ra ^ »iii'fnrMfstifme 8<ibagdiiil 'iH Lli e^t. ' Muelt; liaee legmitvr : * ^l» 
BilfttiMim (yKtieiKMmivva^^ <M«gc ia>4 auiL n. 1307. 



Digitized 



byGoogle 



XJOLVm PBABFATIO 

mecnlum nomnki exieiM, rel iAMdiiiiiBi inieitti, com- 
mode referri potest (Seb.) 

Cod. Vatic. 142L (saectili decimi quarti), bom- 
bycinus, formae quadr. cum Hesiodo, Pindaro atque 
Euripide misceUa^eWi ommiim fuibu^ usi sunius 
omnino depravatissimtis ; ut qui praeter compliirit in 
paucis illis, quae kabet, Isaacii Commentariis (per- 
tingunt enim usque ad t^ 276. exclusiyf^) mutiia loca, 
cum innumeris scatet manifqslie. meAdis lectiombus- 
que depravatis, tum ma^ime versu 501,. i^clusive^ 
non alja quam amanuefisis causa, 4eficit prqrilis. 
Habet tamen expositiopes non cont^n^nendas ^s- 
sasque inter singulos poematis vcrsiculos . a|> jreceii- 

insigniliits «x librii FulWi Ufwi, Mnstai» i>IiJ4 •erfptii. 112^ 
ihqw per incuriam luxatis. SoUbant olim iibrartt inopea, ^nibus 
deerant membranae ad Hbros exscribendds, Imti^aa 'eK^lii|ila^a dis- 
Mene, et seripturae alienae aeu tpoogia aen TMiuei deleis^ siuni 
snperlinire. Einsmodi sane est Kber de <|ao af;tmi|s. (bic moneoiU 
sunt Lectores, ne de Codice aliquo rescripto cogitent , cnm' ihtem- 
pestiye tale quid addiderit Sebaatianus, i^i sotuwimo^o •#« JRllNitia 
•t disiectis Codieis foliis erat dicendum» 4^*) e««Ujilet<|iie Xjreophro- 
nis Alexandram et Arati Pbaenomena, atrumi|tte poema suls Scho- 
liis ornatum, utrumque pari modo maiiirqtte sab tCxituin 'saecnli 
iionl, aut deeimfi «exordiuni, quantm »«oniicere ttoBt^^imCib e»i«- 
tum. Priorem libri paftem I^eophrop, oecupat e|ii^.ScbQt^is^ Tse- 
tzianis, nt ipsa iam Codicis ketat^ arguimus, antiquiorious ; qaae 
eui adscribere debettm, ^kliif initii ' ialbVuinim iie*eio< ^ti ttfmen per 
quae apud Etjmolegistiuii esc antiqnis in L^ei^hi^onfm ;S|cbo^M;.jex* 
tant fragmenta ^uid . iudicii ferre mihi lieeret, Orum certe apcto- 
rem pronunctarem. Ceterum prolo^trm esscj^^qnod 'dt^hfenftur, fa- 
cile ex «Itcorius 'folii iiiitio de^ffheqditur, ^^|«od sitaXMujDtvni bbt- 
tisque exesum, ut et in toto paene Codiee oum supremft ora. tum 
margo extrema, haec rerba exhtbet: — o icfv It^tofiov vnoyga^ 
(petX — ditifov^t&ifcftflhtapwa: (Y9A. itMra^^SeboL vkin. p. 0, 43^-^-19 a. 
et vno&mv, qiMm ex hoc CodJce et;P;^r, A. edidvvus. ^.^ Deinde 
statim poema exorditur, maiori .clmractere in medio ex aeeurato 
aliquo vetttstoqtie exemplarl haruA ^erfuni^orf^ qutif^iti 'exfkdrlptiini, 
atque hinc inde ad marginem, vel, ut melius dicam, circameireft ' 
•duiceta sunt 8ehi>li*Meib8iiiiodii . n|iiioriai .dhafaetearis '«elieiriate ra- 
riua, sontentiisquo ^Mtjgiatin^Hiuliijjttfoii^eilufliitihiiav^ns^ i 



Digitized 



byGoogle 



XDITORf & : xxxn 

iMriniaiiiiiQgitirintmecta^ TaiiAmmecab-^pwrl^ 
dedmo exeimte exaratuB vidotvr. (Seb.) ,«* 

Cod. Vatic. 1471. (saeculi decimi quinti)! cliarta^ 
ceus^ fonna max. constans paginis scriptis 258. cum 
Tzet^ae Scholiis et interlineari veirsiculoruni elpo- 
sitioue. Desiderahtuf integra Frolegomena d'e inau- 
stria omissa. Is qui, Iicet suis mendis non careat 
et iBterdinn sit mutilu, ex aocurato tamcnfc iMi^o 
vetu8teqae> exemplari^.niasu caUigvaplii ApistobiiH 
Aposfolii^ hierodiaconi Cretensis/ nitide aaeciilo de<^ 
dmo quinto videtuo exaratas* '(Sehr) - ; [ ^k.h . « > 

'■''■'- P A-t''A^r t'N*'i:';\ ;'V*^'-^":' 

Cod. Pal. 40. (saeculi ut miM vidfetur decimi' quarti^ 
bomhycinus. B.)j formaqiiadr. ixilii.mliABillan(lut^ cAm 
Tsc^ae Conamentarid ^ ftiterUHenribtae eljiHsifitfiiS^ 
bus glossisqne. Acefiralfe ipie qtf detri exaJtaMilj; - 'ibd 
ex mutilo quodam flliLemplari lixpressus vidcftikifi'tA€ 
qui eom^ura ,' nec to- Intc^rdum ^alrvi- momend^ltfear 
non agnoscat. Ceterd ad ' saecidUhi difcvimuttk^-ifkiik^ 
tum texiens referri "po^aii. (Seb.) ' » ».:;..;•.: 

Vide nostrun huius Cod. descriptionem stfpMf 



ii; 



'1* 



p. XXX. (B.) 

Cod. Pal. 139. (saeculi dedmi sexti^ chartaGettf, 
forma qiiadr. min. cikm Olrpheb/Nlcanmro, Sophodey 
TNeognide, Dionyno Persegelte; el Aieschylo. lAkHM' 
laneusy aine prorau& CoMmeatariiB; praiamiittuslaD 
tamenlsaacii prologus, poetae vita efcpo^nratis ae^ 
gameatumy qnod, ut.et Jn Barberiao^. cecas afefvsi 
n eaetejda lifaris desinit; LNain posMedditamJiyM^ 
p&roma etymoiogiam, .]Meaecipueq«e: iila rmbmiinA 



Digitized 



byGoo^le 



w^// piia.bfa;t«> 

T^VSj f/y^[ M^^ J^. V^^^^ ^TP^f^^f a.iij^aroQ^lg, 
xau ra i^g. Iti irohte poematis Tiaec leguntur: yiv" 
xowQoyixijg jjidi'onooaajnpV Is eleg[apte/ quiqeiiQi^ 

sed paEum accura^e^! aiit ex parum .acciirato libro 
saeculo decimp sexto ineiinte exaratus videtur. (Seb.j 

oi/^tM. I^iiiiiJiS«Ji(Aa0wlt dQ(»iitt^qiiiDtt),H!cUiirlM;eu9^ 

fhritm uql^^iqfliJliiirJDiisoe^ inni DonpeAeftey 

Htei4itlA>M,ThdfMfita^rMaMiahiii^ufic^ let 'BiMear- 

cho, sine prors^stBrolesMveon elGAihnMilitiurM 

initio tantum passim inter lineas visuntur glossae 

miniatae. CetefUi||)^ Is^e^ti /nai^u peculo quinto de- 

cimo viclefur^ exaratus. (Seb.) 

^ihrim ui\ •»')j loJaray i» .; . *;f ]> :')'««^> , ' ' J. '' .^*- v 

tH(PP0iij?*I-!!4§j8irrC«W«<i^oc«p^ cl^antaf^us, 

^Ui^^t^s^, 9Iftl*w^,iy^«5fprM^^.^^^ Tl^ocFitai 

%riiMfflir,e|t,fets/;ft|ri% 4*i;PJtfl¥*K? iPj3jL;P^ucf»ijiw^ceIn 

P««"A^fti;friWftS|Hrt*flWfia^fts «Va^nima^r» passim.ia 
margine rubricata. (A Jppynty» ^^hibelin^tiMia t^trsu^tji- 
«hqft4i\i/i*««J#W^ ©jeniqpe .iiaeculo: dficimo 

quintoexeunte parum castigate exaratus videtu):. (^eb.) 

•I f > >? A S>V N A T E N S P;.S. .., , 

cMiiiiltniitii':^ y mttBidMmmekSj^iMnmiae oetevs^ mmi 
eoBstaHsf pegiiliB istirjptig tivr^mni Isaadi Ct n nifc C M^ 
lMV|dv vwsibus^piar^a^diabisti litiitraiifia^sim o#«laru- 
€tis>;kt'nflihK9i qmbuttokufn ad marg^n^ «ah^tiwoem*^ 
tiUiri :nluiit cotUeelifr>^|^Mnil[titiJWt«iiis^ proko^uSy 
timul^e^vanii^ijiocsejtei ekjpoetaram» generibus^ tam 



Digitized by 



Google 



ai^iimeatain;i J|iv4i|^ ,^^» Vf^ ^"0^^^- ^^^ ^*>^ 
Tjtfig r^tts ix^i ;ifa(NiMrT^(>aff* diriyi^putxiKoVt dqttfiartxiy 
xoti^kto^. A fMiite bd^rht ^|(ir««Mnff ( ^tife;? 'i!^> ir 
fljmefdtdt etd<'iet iid^^lceMi '«tfiehu^i',«r€;br:' rm! 

sexto ihMintte', '«n^iiti'' qoH^m, 'fi^d' pei4pled« 'diA^ 
nct#rnitiiiiM!itii» ejiktiilnA ViiMsMtt «ktii^liillifft ^ 
tera mttek gi^plhi^d«^epicfti<i'Jtx' )MMiiv'kccitriiUi 
aatan eiti^yyii^Taifi^^^k^t^iis.-M'^ e«iiij/lut>ftiiei 'tf 
lods mvtiluy blt r ttc)n itt^ 'tirtiiiin'>ib«^dt^ii , ^^mM 
nihil iervMHt,' i^ilA'iii dilktl <myVi^'Ml>pl^dtMt, ttUJf^i 
nulla cette tte^ ea Ipiitti iii6lieiiti', 'ij|ttW' eili! "ilk» 
aat dtt«buli''tAntunh'-ltbris etn^ndavifkfftu^j^^^MAbci^ 
bert viftfsuMni 'iSi^) ■'''•'<•;»"-■•« >•» i..- .'•.i.-.!"ij.i..«j 
finias mri''geMeHtMi iex^tti/f^WC^di^iaf.Fl 
vid. supr. p. XIV. (B.) 

Cod. Casan. I>..2^ .5, (^$»l\j dedi)i^ . qaiqtij)) char- 
taceu«, formae max. simulcum Wonysu Afri Perie- 
gen pc«r fittftaliii^iti'0xpolNta.*^)iM»lia(tnw pi^iaU «tfdri- 
pti9 94Lifit9§kto^m H Tlw(tii*!AciiDl|a>«ttiiHnitilNu 
4»%^ ^ «Uis «10 inflNrUtteaifiiHi»in«o ihMf^aUbllk 
eKpvmilMiaAus. >.y<iiiwmuntur itttegraaiuailenilsaicii 
KolegfMnaiHi» et ad cakemdiAecy i^pi(itu(H'intfiM** 
linQ liisre' lcgnntnr; i^ptif^Qfn^f.putmiijfo a a imv -^ 
(iXov SXri<fiB riXos r^ awdffast xov Xoyov. Is qui, licet 
suis e,t ipse mendi^.noa ^caireat, i|ec . osnnibits sit nu- 
niMis absebitaa, .aaitem inter- accifrata aa^^raplM 
recenseri. jpotelBC; saectiTb qtiintb ^eci^o ineUiite hauil 
inacite e^aratiu vidcinr,-t(Seb>) • <•• 

Tide ^e sn|f^ F^in- de'C«d. Psir. D. dixl- 
nras^, al^quoi ^ eAn4#i9^niiUaro pieriwentibus:. cf! 
p. xxxiii. (B.) ' • 



Digitized 



byGoogle 



iorM.u-... : ieHM^TIN^AE-^ltEWNAiB.' ■!*;''•"«••• ' 
fpi(Ppe\^|i9^iipa^,ff9n|t%A4 P^W? wrijrtMJWfr» cum 

8frf jiMft-Wi^fl» iWM»;m?«»<H«i-rimf»F8Wi*HW s»WPip 
f«c»>B?(<9:in|WW Rli^Wlarf. «Wjoptq^.N^tijri ^fW 

Wte«*^j»M»Wc*?f*t»i*P. *Wfi.j'»^5"«^^. »l>s<»ly4M^ 4ie 

^,m»^V^.i M»ft%4>hii W^i 4.^'»-.:i :H»«e !*undei» 

amanuensem et Barberinum ^9»^^ bi^i^iMfi^ post 

-1 Codca: ^) ;(fti0ckill<>detaniffr qiiinti)^ t^Arttitem ^ Ibr- 
naii maxitiiaeyailini fci^lmid Allii«iii ^otKitaA^ pftgfaiisi 
20di^r(mm iTzetamiriSeholns «ini» uliia aut glMteieJn- 
iexlinAaaribwjaut «DHtulift ma^glMililiiis. F^IM^ktlMf 
eiiisiii&ii:iSdialfoi^Q'>PiibIoguS' ciim 'poetae^^^i^a^' et 
po^madis ai^gmnento^ qooAperind&utik^Palatiitfi 1>39.> 

Vyyr .ii^;i .'• '•••'•,• '■ "■ ' .• >^v;..A. -^ \>;.ai^ '^ ' *• . 

" ^' **) '*Alium enisd^m ffitiliotliec^e *€6dicei6 iijhdphronii ' 'comtnemo- 

J^raeter (^iiem in Catalogo ^fvo(iii(]^9VHau9), .alius. extat, CqA^x ^i^ti; 
U8, 'hec alicuiuis nWmenti, 'ihcipi*eiis a Versu' 6.,'deficieiisque cor- 
ruptis hisce vcrbis in vetsli .^rt46^r»jR|«5J(j(io^y'-»<tti^ '(nbl«^^) 

(Seb.) In. quibus, si alterum Qtoaatia^y ineptf» repetituia. deleve- 
ris ^ verBa ito' ^inubxeris^ ue V^4 -Ttjitzlntt legttli^tA^,'' oinitiia 
optime seae habebuat. (A) / .•'!<//. ' 



Digitized 



byGoogle 



cUttiit ImAfk wtiiiiiDto Msm^didt "fiifiioi ^f^^ 

sttBiisqiiMS BoiMii, fpAteia aof <esip«s> qao> exMti* 
pOistit^diffMrMt hoe^*nbdo: Umwivm^AikiMkwfAg, 

fifti^^ . «ftifi '^ni^ r^S' iicv^utH^s, M^vStfffmiiP^m ifuHd^ 
{l4A^v4iiiv9sMw9^n^wyw Me' (ikiensia Bimli UV Ili^ 
qttswm oilililiui siibJAde sit, et deftfliiralMilMis le4 
ctiwMmsfiiei liftfei^iia, ^nomiihil tanien et ipseiuvili 
atque inter libros prorsus non contemiraadoik.lliybMi 



Hic autcm yicleo ];atibnem mihi redcIendiEim esse| 
curhis tantisRomanae editionis copiis in textii q^uideni 
constitiiencio uti constanter abstinuerim, nihilomiDU9 
tamen easdem integras una cum Potterianis in edi- 
tioiie roea, repetendas curaverim. Aiit enini^' inr 
quient| res erat coniunctis opibus gcrenda, aut in- 
utiiis supellex prorsus abiicienda. Quid enim com- 
modi ex tali variantis scripturae congerie, ciii fidem 
ipse derogasti? Ad haec nunc paucis respondeboj 
iit iustae Lectorum exspectationi satisfaciam. 

Ac primuih quidem neminem opinor, qui Seba^ 
stiani editioneni {fauUo accuratius perlustraverit^ 1»^ 
tebit, ^(uam juooiparatus jlle ad talem Codicum evol- 
veadoiwii .labdrem.acpesiicrit^ et quam leviter omnino 
b<^ fuaeto^ sit, n^ptip; Nam quod primum facien«> 
dum.fu^set in.taiiti^.Codieum copia et diversitate, 
ut yetwtioreg Uliri dilw^Q^^^ ^^^^J^A^r^i^^^ a recen- 
tioribmi,.. onmiSjque ej; iliis scripturae vaxietas eno* 
t^retm;^ ;«:(.. h^, aut^ni intpgniojtA tanjMuU} «t quae. ad 



Digitized 



byGoogle 



KUV PHAZrAilVO 

iMkigaQdaiii, C<Kid. aJntef 'se ^affinitatem fiMieni Vide- 
MntoruidSebaflitiaiiw nm^ aolam.profiua OH)i«it^ aed 
tantti^wvcrso^ pAam uraB eet iu(&do\, qt; .^ao quis 
libw^-vetuftipri^ et-^ad legendupi.fMrtaiBe iaqpeditkMr 
eeset^ «iKvtarius eom conauleret; nitoreamibiifietole- 
gantia twentissimi cujosqne libri mirum^ quanfun 
deiectareturt^qiie faetum eat ut^ dum futilibu£r dete- 
rfbruih librarum quisquiliie bbruamur, esp weliori- 
bds padicab' admodum lectiones notatas invMianMMi, 
liullius a^tem omnino plenam et perfcctaa>«^ cd i l a «i o^ 

Quam autem permagnam vidimus in omitteAdis 
iis, quae notanda fuissent, levitatem, eam non mi- 
norem^ fiiisse. suspicamur in enotandis. Qui enim 
factum esset, ut non solura binae interdum et di- 
versae iectiones uni Codici tribiierentuf (vid. ad vv. 
317. 6^^.), sed etiam multae et insig[niores quidem 
scripturae varietates, si libros ipsds contuleris, in 
iis^ qiiibus assignatae sunt, non inveniantur f Quod 
cum nos in duobus libris, Yaticano 1307. et Pala- 
tino 40., quorum neuter lectu admodum difficilis est, 
ita experti simust ut ex illo^ quem inspicere tan- 
tum nobis licuit, non paucas, ex boc autem duode- 
quinquaginta lectiones corrigeremus: quid in reliquis 
quatuoirdecim 9 quorum unus altenne lectu mt impe- 
ditissimus, commissum esse censeasniis) ^ i. 

Tertium autem est graiviui^ quiddam, ' ^fuam ^uod 
levitatis nomine instgniri debc^at' Hoo in eo peisi- 
tum est, quod Sebastianns interdum; ubi vftiosMi 
dubiamve lectionom amplecdl^r, de Cedicum suofum 
scriptura aut prorsus silet, aut unbm aiteruitVVe Can- 
tttm, quasi dissentientf^m, commemorat Quod si->* 
ientium; si fidem^ editori habl^as, quomodo ^lit^r in- 



Digitized 



byGoogle 



tepivtebctte^ iqimn. dio * libMrnm «ut 'OtDDiilm*iMt 
pltti^iMiMiaaltemiCiiMeniu? Hoc aiitaQ:;q|ioiiiii 
Rns siataas^ et iHaeipaae leciiMM (irid; adivfuiSWk 
361. fiS&i7^69.:8ifi;»etd) diasuadeiit, el ai 
Ciid4^*H|upti|nat)certa: ftde coltati aimt^ copceUi. 
Moiia Apoedit,. qiiad /etpam ValicaBi .Codioes^ ubi 
om poA tSebasfeiaMMi inflpeauiBiis, aut ouMte muo 
coastoiiaii; ilis . Isotioiiibtta voftagantur, ault.ifeterova^ 
rias sottipturas idubii flttotMauL De tiA relMeiitiakiiM 
penes.T% eradile Lcetor^ eiMo iudiduvL Quam. liea^ 
sooafdiae^ lioet Iraudi tribueris, eiutinodi -cetto ett^ 
quasfidfimoaMieiiirevprliEU:. Itaque-8previattm».oiliifidoih 
nullam haberem, in consortium mei laborie 



Rflstat»; m ratieues expouam, quibueiiefitiotus 
illam Collatiohem^ tet dubiis obnoxiam, addendtai 
potius qu2Hb riupprimendam exietimaverim. . Ac.jao^ 
lui pnmum reoedere ab eo consilio, quo ega let lit 
brarius coiiatitUeramus, ut haee editio prdieter meM 
in Lyeophroneip curas et collationes etiam ea comk 
plecteretur^ quae pxioree Editoree e Codd*. Nte< Att 
tulissenty. ei quibus fortasse quisquam etiam:;peetea 
usoruSieseet Qttae opee tametsi.neqoe lacgae adr 
modam^ »eque satis intelligenter eongestae milul vit 
deautttr, aliquem tamen usum, qnem statim eoiii^ 
memorabo, admitUint eumquo talem, qui, fao pluf 
res Gidiceb in posterum couferantur, eo maior sinit 
duhioappaffed^t Neque deerunt fisrtiasse qUiiiniiiiM 
severe de iis statUant Quorum disseiisim) litet^Aiea 
e&tinsescamy btec umim taraeii velim mihi largiaofeaff^ 
me cusa iudieii seveeitate coniu»xtsse iUaan-sinceci-» 
tateiQr, quae aiiis etiam instrumenta pr^beat, qui.bus, 
si velint, in contrariam sententiam utantiir. Utilitas 
autem quam dixi in eo quaerenda est, quod utraque 



Digitized 



byGoogle 



UVI PRAEFATIO EDITORIS* 

Coileetio, Potferiana non minus qnam Sobastiana, 
lion parom eonferat ad Codicum, recentiovum prae- 
aettim, inter se aifinitatem intell%ehdam. Quae res 
sane nrolto tt difficilior, si quift etiam.de ipsiaCodd. 
fiiteiliis quaerere instituat; quippe cnius quaettionis 
hulla possit esse apta et probdMlis ratiO) nisi qoae 
vatustioribus libris accurate^ plene et certo hoc con- 
silio coliatis quasi fundamento nitatur. Et sic etiam, 
adhibitis illis dncibus, admodum cauta et diiigenti 
Jiervestigatione opus est, ut cum aliqua certitudine 
dignoscantur, quae virtutes vitiaque ad totas quas- 
dam lamilias pertineant, et quae sint singulorwii 
mempiarium. 

8ed de his tum demum certius statuere mihi li- 
oefait, cum novam et pleniorem collationem Codicis 
-Yaticani 1307., simul cum vetustis Scholiis, quae in 
tiiio hoc Codice continentur, accepero. Quorum cum 
me copidissimum esse nuper significassom Frid. 
€h$$l. Moestelloj viro cgregio, qui quantum me in 
edendo Lycophrone demeruerit, iam supra gratis- 
aimo animo praedicavi: is, quae eius summa est in 
me benevoientia, statim respondit, se curaturum, 
ut Kaec quoque diiigenter descripta ad me perve- 
niant Quae quo maioris momenti esse videan- 
tur, OQ facilius a Lectoribus veniam spero me 
impetraturum esse pro eo , quod meam de Codd. fa- 
mfiiiis disquisitionem nunc mutato consilio ad secundi 
¥oluminis praefationem transtulerim. Ibi etiam eao 
quaestiones, qoas infra ad v. 1220. et v. 1233. tan- 
tom tetigimus, commodiorem locum invenient 
Scribebam Lipsiae, mense Martio MDCCCXXX. 



Digitized 



byGoogle 



^ AYKO^PONO^ 
AAESATSJPA, 



Digitized 



dbyGoogle 



Digitized by 



Google 



'T n o e E 2 1 2. 



i jinoXlayvog dmarovfiivriv , xa&eTffSev o Trar^p, olxertjv 
naQaxaraarijaag dxotjHV rtSv X9V^I^^^^ oncjg dyayQa- 
(pojiBvog avtovg dnayyeiXij avr(p. ITeQtBXBi dt x(fV^ 
Ofiovg ro TioiTjfia, xat rrjv dif ^HqaxXtovg laro{fiav 
fiixgi' rffi tiSv 'PwfiaioiV aQxVS^ b^w&bv naififinkexofii' 
vriQ xal &lX7]g noixiXrig latOQiag. Norjrtov di, xarSt 

I T^v Ixrog vnod-iOiV rov ITifiafiOV ^Qonrixivou rov ayyt" 
Xov mffl &v dnefp&iyytto ^ KaaadvdQa' rov ^e avio^ 
&iv Sirjyovfievov anavra. (Cod. Par. A. ct Vat 1307.) 



1» 

Digitized by VjOOQIC 



S Y N P S I S 
CASSANBRAE LYCOPH^VONIS 

AUCTORE 

HENR. dODOFREDO REICHARDO. 

Cassandra Lycophronis habet partes tres: Prologum nuittii, 

Priaino yaticinia Cassandrae narratnri (v. 1 — 15.), cum ex- 

positione temporis, quo ea edidit (v. 16 — 30.); Cassandrae 

vaticinia ipsa (v. 31 — 1460.); Epilognm huntii (v. 1461 — 

1471), cum voto pro «alute paCriae (v. 1472 — 1474.). Cas- 

sandra antem ipsa deplorat Troiam vastatam (V. 31.), ab 

Hercnle (v. 32.), a Graeck (v. 52.), nbi lameiitationem ad^ 

iuogit (v. 69 — 7Q.). ..Recenset.varias clades, e belio Troiano 

orituras, et quidem Troianorum; in his: Paridts, qui Hele- 

nam rapiet (v. 86.), eadem privabitur a Proteo (v. 115 — 

131.), inanis in patriam redibit (v. 139 — 143.) — Hic re- 

censentur quinque Helenae proci , Theseus et Paris ( v. 147, 

148.), MenelauB (v. J49 — 151.), Deiphobus (v. 168 — 171.) 

et Aehillei (v. 172 — 179.) — Graecos irritatos excitabit 

(v. 180 — 182.), qni Iphigeniam sacrificabunt (v. 183 — 185.), 

iureiurando constricti na^igabunt Troiam (v. 202 — 205.), ge- 

neratim ntivigantes per niare (v. 216 — 218.), speciatim prae- 

ternavi^antes Lesbum (v. 220.), Tenedum (v. 229.), Myrin- 

nam (v. 243.), agrum Troianum vastabnnt (v. 249 — 257.); 

Hectarii (v. 258—268.); Troili (v. 307 — 313.); sororum, 

et quidem Laodicei (v. 316 — 318.), Polyxenae (v. 323 — 

329.) ; matris Hecubae (v. 330 — 334.) ; Priami(v. 335 — 347.) ; 



Digitized 



byGoogle 



SYNOP8I8 CASSAJNDRAE LYOOraHOMS. y 

iui t^iws (v. 348 — 360.), cnius fai vkidicftiim FttllaB €rrfteot« 
multa laala ak immismra (t. 361 — 372.): Grmeeamm cala* 
inifates, easque ante redHum^ ubi alii naof«agium iaeieiil el 
periboot (v. 373 — 386.), ut Aias Locretuii (▼• 387--407v) 
— hic ioseriiur generale de QniMis vaiieinlum (r.'4K>8 — 416.)^ 
FAQema; (v.4I7-^423); trea aUi, Ciifcia#(v« 424—430.)» 
Idomenene (v. 431 —432.) et Sihene/m (w. ^M-^^M.); dao 
alii, Meptus et Jmphiiochue (v.439— 44&)^ Alfi, potl va* 
rios erreres^ in terrae peregrinas eiieiantur , easfoe ineolent, 
quonim quinque in Cjprum venient (v. 447 — 449.), Tesieer 
(v. 450 — 453.) — bie insoritur mors Jmcie Teiamomis 
(v. 454—466.) — Agai^er (v. 478 — 4^5.); AeammB 
( V. 494 — 503.) — bic insernntur niuita de Dioscorie «t 
Apiiaridis, .eornmque inter so praeKo (v. 503 — 568.) -^ 
Praasanier et Cepheme (v<. 586 — 591.); Diemedei enm so* 
ciis (v. .592— £32.); Boeoti (w. 633^647.); VJysiei bnm 
sociis (v. 648 — 819.); 'Mirisefdi errores (v. 820—876.); trea 
alii, auneue^ Protheake et Enrffpfka (v. 877—^908.); PA^ 
eieiii (v.^9J l— 929;>; Epeui' (v. 930— 950*> — bie inse* 
ruiiliir.fiMa IVoiimonim iqnonBndam, ^onim alii iocoleat.Si- 
isilkim.Cv; J»51r^97Z.>, yii.babit^bitnt «tlrta Siriniet Leotar^ 
niam Cv.97& — i09A.);'^ui|lib eonseendene monies Tullesios 
(VA^^S-T^-IDO^O; diirTeriiiartSileoltatiCv. 1008 — lOia). — 
Mreuiiet :Tkoae (yu^%il4^l(^!t0.y, aiii Meliten iosulam oe«> 
€apahnii(^(v.ja27— JOBBO» M/penar^M 1034—1046.); J^ 
ifa/4>ii>i^)(v. ihM7 -^^(Hi6J)^yN^u6oii fonfmffiomm^ h. o. Sche^ 
di£ ei iJ^iitrephfif qutlad-Troiam pei4<bttnty sooii (v. 1067 — 
1074.) — hic inseritur historia Seiae«ej imtlieris Troianae 
(v. 1075 — 1082.) — alii circa Lametum habitabunt ( v. 1083 
— 1086.); binc sequitucepiiogiMubuius catalogi (v. 1087 — 
1089.). Post reditumy ubi non mitiora experientnr fata, (v. 1090 
— 1098.): Agamemnon(y. 1099—1107.), ubi iterum rfe *« quae- 
dam addit (v. 1108 — 1148.); JUerenses (v. 1141 — 1173.) — 
ubi rursus quaedam inseruntur, de Hecuha (v. 1174. — 1188.), 



Digitized 



byGoogle 



VI SYNOPSI8 CASSAIVDRAE LYCOPHRONIS. 

deHecHareiv. HS9—12U.) ^ Idomeneut (v. 1214—1225.). 
Hic immiscel quaedam de posteris tiiis, et «riginem uriii 
imperiique Roma^i^ ab Aenea ad Romalam Remvmque' deda-^ 
eti; explicat.(fy. 1226*^1280.). Tandem longum cladam ca* 
talogum claadlt (v* 1281.). Pest ioqaisitionem in caasas inimi- 
citiae intet Europttm et Asiam (v- 12831) nectii historiam bre*» 
vehi remm intc^r utramqne gestamm, ubi occarrant PAoenice»^ 
rapientes lonem (v.«1291 -<-12d5.); Cretmtei^ vldssim ra» 
pientes Enr^pam (v. 12d6 -^ 1 30 1.) ; Teucri, CrelenBis , expe* 
ditio in Pbry|;iam' (v. 1302 — 1308); Argonautae veUas ao.- 
reum et Medeam rapientes (v. 1309: — 1321*); Theteus et 
Hereulei Hippblytae baltheomet ipsam Amazonum reglnatn 
rapientes (v. 1322'--^ 1331.); ^/niobj^^ Atlicam vastantes 
(v. 1332—1340.); liuiy avna Cassandrae, Thraciam bello 
subigens (v. 1341 — 134&.); Hereulei ia vindictam hniuB in* 
iuriae Trol^m diraens (v. lMl6-t^l3500; Tyrr/knui .Italkim 
oecupants (v. 1351^1361,); i\m's'(v.: 1362— 1305.); haius 
s^kHa ultores, .Agmmemw (V. 1369 — 1373.), Or«ji/k 
(v^l374— 1377.),:A>foi^ (.V. 137>8V, 1382:0, /)«^^j(v.M«8 
— 1 396«) ;: rursus Mkimf Asiaiii «loia^etiir^ ' tntam Thrtteiam Mb* 
igeas (v. 1397^14080; p0iA^aiia8,<1ades mdtirasCv. 1409^ 
-^1411.) MenKeir OiMctiun) diapopulabit^r et 'Atfaenasi^ia^-' 
cendioi ^felebiti (v.. ]412-^.Ua4;>; i ) PoMi mult^ UeHa^ tferra 
marique- . gesta^ • JUea;tAnder. tMii^ A&M rpariiter • «i^u^ >Earopf(e 
viotar, •loagamL litietia /qompof(>el (\>^dJ5— 1^5.^/Bl^iC0iM«9i4. 
guineu» quidam' CuiMiandrm- pihceip. i'; et ^ tfoedua' Hura e^ faeiot 
(v. 1446— rl4&Q.>h'Cc^cIudi^ taiid^fafleag^N^raoaiotuki se*» 
«em (v, HSl-^rnl^SiOu)... .'* ;*.oi>;i[ 'urAv • i '.: [ - ■' ; :'*; 
s' '^ \ ,r ') \ i]i^- :'..^, ; f;}':'; ■ . t .i'» :! . iii-; " .-. ' 1 —- 4. *iU w ^ 

.^ n i u n ./) v,'>vivvvr><gL i(M^[ t --^ 8()i r ../) uUhn y^-u 

Di^itized by VjOOQIC 



TABULA CODICUM. 



Codices Mss* a me nune prifnam collati; 
J) Pariiini^ (Bibliothecae Regiae) 

A. nr. 345. gaec. X. 

B. nr. 2403. safo. XIH, 

C. nr. 2723. saec. X1II« 

D. nr. 2724. «aec. XV. 

E. nr. 2725. sacc. XVI. 

F. nr. 2830. saec. XV. . 

G. nr. 2837. aaec. XVi; 
H. nr. 2838. saec. XVI. 
J. nr. 2839. saec. XVi. 
K. nr. 2840. saec. XVL 
L. nr. 28»0. taec. XVI. 

2) Neapolitani, ( Bibliothecae Borbonioae) 

I. nr. 20. 

IL nr. 21. > ,. ., \ . 

IIL nr. 22. 

3) Vindobonen$€9 ^ (BibIiotbecae'(^aeaareae) 

L nr. 124. 

II. nr. 282. 

III. nr. 257. 

IV. nr. 43. 

4) Lectiones Cod. Rehdigerianl aceepi a Viro Clari««i- 

nio, Francisco Paseovio* 

Codiees Mss. a me post Sebastianam *ot MOllerum iteruni 
collati ; 

1) Cod. Palat. 40. 

2) Cod, Cizensis. 

3) Cod, Vitebergensis L 

4) Cod. VitebergensM 11. 

5) Cod. Vitebergensia IIL . 

Scfaolia minora inedita ex his libris Muu petita sunt: 

1) c Codd. Parisinis ABC. 

2) e Cod. Vaticano nr, 1307. 

3) e Codd. NeapoUtanis I. IL IIL 

4) e Codd. Vindobonensibus L IL UL et pauca quae- 

dani e Co4, IV. 



Digitized 



byGoogle 



AD LEC.TOREM. 



IStn iilvam! ingredere; hic €9t plurima inuiili$ arboM^ 
Ingresium iterilei prff^pediuntque rubi; 

Tu iamen ingredere , et per denea utniraeula perge ; 
Jmperaia iuvai carpere poma manu. 



j ' • 



f h rt *t , ri ..I^ . »• 



Digitizecj 



byGoogle 



A YKOOPON02 

-^x«far rce ndvta VTjtqexuig, & fi i&roQHg, 
aQxfiS dn cLKqjjg* ^r di tii]xvv&^ koyog, 
avyyy(o&i 9%anm. ov yaff fjavxog xo^ 
eXvOe XP^^A*^> ^^ nptr, alokor crofia' 

HXi^ay^Ba'] Hanc poematig inflcriptionem , Codd. auctorilate et Gram* 
maficorum tentimoniiii conArmatam, diserte commemorant 1«. Tzetzes 
in Prolerg. et loan. Tzetzes Chiltad. Y., v. 3. VIII., v. 484. ita ut per- 
mira rideatur novisBimi editoris temerltas, Cassandrae liomen pro 
Alexandra reponentla. 

Y. 1. Affert hunc Verium Eustath. ad lllad. y, 277. pag^. 415, 15: 
edit. Rom. (Tom. I. p. 334, 34. edit. Lip») — 2. «;*(wyf] axQtt^ Par. A. — 
3. dianox] SfaTtoia Far. Q. Vind. IV. Vit. IIL vitioae. >- 4. «ioloy con* 

^vxotpQorog] ^ ftaXXor ttjrfiy -2ieo- Zatfrjt^tnB^ dnayytXta wioffwg Par. C« 

r6fp(H>yog ' axouty^y yao noinua ««1 l4Xri^iy ^'^fff^iT « M^ ^Q^^if Vlnd. I. 

noXvua&^OTOToy Vind. I. Avxwf^ffO^ ^^aato xa nayta aXri&iiig^ a ut i(tta^ 

yoq Tou dfiyov taJe niXovaty Vind. If* xag , a rinovtfa nofHt r^f Ktvrfaay^fmt 

*Iafioy f mg 6 t^ Kaaady^fHf TriMfx- Vind. 11« KtA ttnta , a dxovaag naok 




ImtayHs lixovi Tfjg Aaaady^Qae fiay-^ dno tijg dytatdTaf xal jiij i/ovanc 

Ttvouiyng' 'O^vydTriQ yaQ IlQtduov ^ Moag doxrji* imxray»^, iianXm^f-^h 

KaaadyOQa Vatic. 1307. Par. C. *JKaiy cf^ ixray^ t6 Ittoj 

4nowyvu(og Xnoyxi triy xXriaiy f»'' \- '-/^^^^«ti;?, idy jtaxQvy^ 

uoyog, Vind. I. Ano cTfjrpij? «f/i;ff, rj dn^ 

axotiiya wodCtoy rj ttooy^y oAv-- ^n^ «?/?? ^f /J*^' ,1^^ '^??^ ' ^*' 

^ x^JoiLy Par. B. ^^ fiaxQvy^ 6 Xoyog Vlnd. II. '^Kyovy 

• dn dQx*is ff^XQ*^ tiXov^' nXmvyO-y 

T. 1 . Toonog Xoyov nQoc r6y ItQia--' Vind. I Sf, ^lmviay xai AioXimy PaL 4(K 

fjtoyYindlU. ^EnltQono^ ^fy** ^f^ (ikdfirixvy^»,) Z. ZvyxMQtt ffianone 

Tov ItQiauoy» Vind. 111. 'O tqo;^^ ov ytiQ ny f^tf r/o; iroon Par. A. *//irt*^ 

ivTw^ otaXiytTai r^ IlQidfi^t , fc xtaTdtfi Par. B. ivy/toQriaoy , w ^i- 

^y trjg KaaadyiQas tfvXa^, Rehd. aiXtv IlQiafMi^ Sniari — ovaa rj Kaa^ 

i^data Ttt ndyra iiii|»JNtf£^ xat ydo ady^Qa^ ^ lAXfidy^Qa Vind. L^ Zv}^ 

iTnTttTixmg yoovfity t6 yti , tag to x^oQrfaoy ^ dianora , o^ ft^y ^ ovaa 

yi}/wiOff • af«l yri^vfiog' a ft% rjavxog xooriWr^dAl, Ovvyytoftriy Si-^ 

nvy^mytji xal iQior^ Par. A.^ Affo^ oov ifioi^ w Iloinue^ ^iortxttYri ^t*^ 

fitag-^dytitav dytQun^g' ^' dyrlrovy ydrriQ j ffi^Vind. IIL 4,'TsXvat Tt^>y 

dXX! ImroQity ^roi fiay^ai^i» Pav* B. nQoifQtiotuy ^ tag nQ^tooyy t o ^ntmii^ 



Digitized 



byGoogle* 



10 AYKO0PONOS 

aXi^ aamtop ^f/acra nafifiiyrj /So^v, 5 

da(prr}(pdy<ov (poipaZ^BV ix kaifidSv ona, 
2(piyy6g xelaivfjg yf^Qvv ixfiifiov/itvr]. 
rdjy aaaa dvfKp xat dia fiv^firjg t/o}, 
xXvoig av , c5 Va|^ xavhmfinai^mv (p^evl 

firmant Par. ADEFGKL. Vind. I. lil. Vit. I. II. III. Pal. 40. et Ciz. 
t^6l(av Neap. II. Inter utramque lectioneni fluctuant reiiqui libri: aio^ 

lov Par. BHJ. aXoXtoy Vind. II. ^uplici accentu; xQV^f**^^ — ttl6X(oy 
Par. C. aioioy sola edit. Ba«il. 1. recte ; Aidiha , et reiiquae post Can- 

m 

terianam omnes, aloloy, — 5. /^acra] x^^^^^ Neap. II. Excitat hunc 
Tersum auctur Etym. M. v. aanfToy^ p. 156, 51. — 6. 6a(fVfi(pttyo)v] 
Hoc praebentPar. ABDEGKL. Viod. I. UI. Vitm. Pal.4a etEditt 

omnef. Safpv^ffayov Etym. M. v. ipoifia^* p. 797, 7. ^aipyijtpuyoiy Par. 

CH. et Rehdig. Sa^pyritpttyoy Par. J. Vind. II. Neap. II. Vit 1. 1|. da- 

Svrnfayoyta Ciz. utraqu^ iectione librariorum more in unam conioncta. 
emini, opinor, h. I. illa epithetorum traiecHo placebit. — 9. dS *ya^ 
Par. A. et edit. Paris. II. aiV«v^ Par. BCFJKL. Vind. II. Vit hll 
Pal. 40. Ciz. et editt. reliq. omnes. toya^ Par. H. (Sya^ Par. D£G. 

Xoy aiofia • Xiyu ovy ro notiUX(^y aal Zfpiyyog , ^ axoxuyriQ tuti CxoUk;* 

noXvuafy^g 7(iiy ttiyiyfiaT(oy' €(oXoy TraQa^dXXH yltQ avr^K ^(ptyyl ^ia 

dk ro fiaraioyy «F«« t6 lo KalT ifuXoy' to ^ttgyoritoy* tati. Si oxofjia yvycu- 

Par.A. Af<i^;r«u(rexfict«j'^iiif>|£Par. C. xog' ip(oy^y hfxifjLOVfi^yri rar. A. 

Mat^navat «;ro twv, AiWi^ n(i6v€- /iHyr^, ascotHyijs (f'(oy^y — ^.Kaa- 

i^oyj noixCXoy ^iu trjy noixiXlay aaydQa Vind. II. Trig axoTSiyi]g yw- 

TOi»' /<?i?o/*wi', «i/t^jifilJloyowVind.I. y^y J&pfyya ti\y KaaaaydQuy ^u>y(i^ 

^Xvas ^KyifimVy wgre nQ{y , noixi- fiaOi Jta rag aiyiyfiatio^Hg (tyirii 

Xov atofta Vind. U* KaX oyx i^yoi^e (fiovag ayv^oarag xal aaa(f-fTg ovaag» 

fftfy fjiayTiufidnoy, xal xa-if-aneQ nQo^ ^V^I Cf^oy ti t€QaT(o<Sig ^ avOQOinl^ 

rtQov TO noixiXov aLi^g Wv^, IIL (p(oy^ ^Q(6fi£vov' iar^ovou avin^v- 

5. HXXa aaniToy ixjf^aaa noXvtaro^ y(CTrforiy^aiovXind,\\L S- Tov- 

oov nafifJixtov (fiovriv Par. A. JIo- ttov unva iv rjj ifjvx^ xal di lyO-v- 

ivnoixiXoyy noXviatoQoVy Ja/vQav ftrjaewg xat^/(o Par. A*. l^y' <5v ari" 

ipioy^y Par. B. uiv^x^pQaatoy xevci^ va Iv rj Ifii^ ^rjXovoTi ifjvy^ Vin(J.l. 

aaauy xivriaaaa noXvt&tOQoy y f^^lf^* Tovt^ov anva (piQio , ta * eiQrifiiya 

fAixtov Par. C. Nvv noXXriv-^nafi-- naoa Kaaaav^Qag Vind. 11. TcHy 

uixtov (f(ovriv ^Wnd, L noXvfiixtoy vno trjg fiayiag ativa iv Trp — ^rot 

Vind. II. Kal anu^ov nolXoV (pb-^y^ fjivr]fiov6v(o, xQttTtj Vind. III. Iv ly- 

4aaa avyxtxvft^vov \ind, W, IToX-' {hvpiriauif^QojVindAV. 0,l4xouoiS 

XriV ixQHtaaaa noXvfiixTov yind,\V, uv y w fiaaiXsvy xal dvaXoyiCofJtsyos 

TQomxiog, . noXvlaTOQOv Pal. 40. 6. § aQiO-fjKov Ttj Siavoi^f ' inel ol aQ^ 

Maviix(oy ' t(oy da^fvtov . aitovfjL^-^ >f «♦©* is«T« niviE riQiO-fjtovy Pa**. A. 

y(oy' ifi€tvT£vfTO y ivfd-ovaia ix tov Myovv xXvd-iy lATtixtog' ^oXvTf Qay- 

atoftttx^g (f(Ovriy Par. A. Tiov fjav- uovh \f}r]ipiCfoy ^iavoia, (pQWJ^^* 

tmtoVy T(oy jiQO(priTix(oy*' iftttvtfvftOy Par. C. ayafi%tQ(oy Par. B. KXuOh 

nQO(priTix^y dnHp&fyyito. (piovrjy' awl dyuXoyiCoufvog tifvta iy t^ yvot- 

tpoLfitctfsy^ fmtyif^Hyy dno tou *^oi- ir^f Vind. I* ^Movaovy dvr^ tov xXvih, 

fiov *An6XX(oyog ' tu yuQ ^fTa xad-aQU uvaXoytCQfifvog xal dvunQXioy ^<<^ 

xu% ditiO^ij' tp oX^ ov y(CQ To xuOii- avOTQOipm* Vind. 11. *Axov(hs ^ ^ 

(^oy. x(clXfuxoy\"ind.l,.T(oyiaO't6y-' JlQiinfif, dyaJxyiCofJtfvog xj/ Sucyodt' 

t{oy tag^drpvag' fiayuvofUvijy dipift Vind, 111. ^iaXoyt^ofJt^yos Vjnd. IV. 

tfmfny Vind. iV. 7« 7>}; tqaxfiag MoXiw ^nA. \fh {Sid dvanffmfiC^oy*) 



Digitized 



byGoogle • 



AAESANJPA. 11 

Ttvxvfj, diolx^Bi dv^ipdxovg alyiyfidtwy 10 

oYjLiag rvUaawVy fimQ stfjbta&^g rpi/iog 

6q3[J TteXev&m rdy ax^rqj no^riyerH. 

iyu} S" axQay ftaX[iida fxrnfiv&ov a^daag, 

aveifii lo^wv ig dte^odovg indiv, 

TiQwrriy a^d^ag vvaaav, wg mrp^bg dffofievg. .15 

Vind. IV. Vit III. «t Rehd. — 10. Jtoi^f/l ^ihvei soJim Par. C. iu- 
perscripto uT. — II. oc/ifti;] Sic Par. AtiGCiJ. Vind. 1. lil. Vit. 11. III. 
Pal. 40. et editt. onmes praeter Baiiil. 1. quae oS^a; tuetur. o^og 

ov 

Par. L,. Vind. II. Vit. I. et Cte. 6rung Par. H. ofuovs Par. BCFK. 
et Rehdig. ^ 12. ay.6roi] Par. A^DGFK. Vind. II. Vit. II. III. et 
editt. omoes praeter Aldinam. axoiH Vit. I. Pal. 40. Oiz. Rehd. e cor- 

Tectura, etKdit.Ald. axoifj Par.G. axotei Par. C. Vid. Valken*^d Bnrip. 
Phoen. 388. et Port. ad llecub. 819. — 13. 8aX^tda Par. ABDEPHJKL. 
et l'al. 40. Editt. Basil. I. .Steph. Meurs. 1. Pott. I. et II. pnk^a Par. 
CG. Vind. 11. IV. Vit. I. II. 111. et Ciz. Assentiunt Editt. Ald. Bas. II. 
Par. ir. Conimelin IVIeurs. II. Reichard.^ (^ Srbast. Exritat hunc ver> 
sum Etym. M. v. fiaKfik' p. 186. 17. — 14. ^] Sulus Pul. 40. lU- — 
15. oQttiugl oijou^ni Pitr. CF. Vind. IV. Vit. 111. vitiose. Ordinem horum 
versuum, quem dedimus, e nostris Codd. solua. Vind. 111. turbat, atqae 




(SvysT^j f4ft^Q/ov, yoii Sftyng uatfa- Par. B. ^Hyovy t^i' nQtoTriy rlt/cri}^ 

UTq(\t^.aaawiTg)dv<;l^xtovqfiai'iiv- q(ny ^ to xnyxMoy ^ ^in toTj a^oi" 

^aroj»' Vind. II. JIvxyuig^avyiTn ^ ^w- y(ov dyo^^ng Wnd» I. KnyxfXXoy dia 

d-edi C^iTei . iQtvyn y ron ^vgXfxTovg, TT]g a/oCyov ayoC^ng^ dinfjun^ag \ind* 

Kawpftg* ^ Tiay dTro^df^roiy Qrifinrtoy li.^^Hyovy triy tto/ijy irig uirjyiiato^g^ 

trig Kntmav^Qng Vtna. III. xnxoXf^ nnbJT^y dfpfTijnCar , xnyxfXloy toS 

xtovg Vind. IV. dvgyo^TOvg Pa|. 40. ayoCyov nyoClng^ Stni^Qri^ngWnA. III. 

W.odovg ioevytayy ^rrov Jijir,giv/ja~ acffTrinCtty uyoC^ng , xnTn^nXiay Pal. 

O^hCttg ri o^o^g^ikT, k. j^^ng kiiTwy — 40. 14. l4y^Q/ofini TioydaarfcSy 

yruiaig Pkr. C. Tag (ff4&gy di(Q€v- xal nXnyCiay (tg n<friyriaetg Xoyiay 

v<ar Tuvrng, onov iig tvyywarog otfog Par. A. lloixCXtoy Par. C. *Ay^Qxo* 

Vind.I. xn\ Jtrfyrfaeig iQfvyeSy^ B/roi/ ftni efg rng odotg' Xfyti XioyCiay Ka^ 

nnaCyyiaaTogy (f arfnog^ri oSog Vind. adi^dftttg Vlnd. I. jireXevaofJLui^ dy^Q- 

II. Tag o^btig dyfQtvyioy, xaO-a na- xojjni danrfiHy ^ nXnyCtoy ix fifra" 

aiyytoarog ,"(fttyfQtt oifog Vind. Il|. (fOQagrovAo^Cov* aa(friyCaeig^ d(frf 

wovg xiyioy^ inov evxoXog oSog yriatig\ dyyeXCag (^rifiiutoyVini^AlU 

Vjnd. IV. 'Offjvg; ^tittg, Znov ^ imp /ti^X&ia — CfieXfvaeig Vind. IV. 13. 

Xo^/m^ Kitany9QnsV».\.A0, l''l. Ev- JlQtorriy dnoXQipag^ xQOvang' xvQCiac 

O^tCit iSfi td iyrf[) axoT^} noSrjyfT, ttg dffetriQiuy^ xauntiy yvr ih aQ/rpr^ 

^rftvf^ttf iv^tVar. A. \4jtXnytt noQeCtL xnfknneQ Tttyvg ^QOfievi Par. A.^ Ayil 

Vy/ovy ^tiOei. i^m^et, tt^ow/^/ PAr.iJ. %0V ZQorriffng xrtV xTvnriaag^ fj lag ut^ 

'Cy—^yovyi7tXhu aaffiog fyovrtc '^uXoffiavriaag l^v. B. S/cr<Ti;m«K, 

^ttl tttltytfxof^^ rh fy 'dyyoCny\n4,t» layow r^r nnojrriy xCytiaty riyovr rir- 

'^^fjfy^itt oyTn li> rtiijax6rtt ' VciV tfc }/otg xttVffvyfofitag SiriyrjaOfini Par. C. 

ffartQoi*,. etg- -rf^g' uyei ; aityjWt^ Tby' ^ntmTbp irjg rwr OQOuitar drft^ 

Vind. II.' Xitiy eijO^eC^ xa\^69^^ijyovir ttiQCag l'ritot toC t^QxC^voa tov inTr^- 

^ Digitizedby LjOOQ lC 



12 



AYK0OP0N02 



XQamyoig vmQnotato Ilrjydaov nti^foig, 
Ti9o}v6y iv xoitfiai t^ Kc^vtjg niXag 
Xinovaa, tov abv afupifirit^iov xdaiv. 

ex Editt. Bola BasileenBis I. quae vero, utpote ex Cod. Bononiensi lide- 
Hter expressa, Codieis inMar habenda est. At iati orationis concianitas 
suadet, ut in vulgato versuum ordine acquiescamus. — 10« aijtvr non 
agnoscit Par. D. ^Piiyit^ov var. lect. in marg. Bdit. Basil. 11. quam unde 
hantierit Canterus, nonduni satis exploratum habeo. Fortasae e Fa- 
vorino V. wfiyiyoy o^f. ^vyCov Ciz. Respexit ad hunc locum Eastath, 
ad Uiad. A. p. 825, 39. edit. Rom. — 17, nreQyots Vind. II. vitiose. 

18. Tetigit hunc loeum Eu»Mk. ad Dionys. Perieg. v. 219. (p. 126, 
30. edit. Bernh.j et v. 248. (p. 133, 16. ibid.) et ad lliad. T. v. ]. Lau- 
datur etiam a Dracone Straton. de metr. Poet. p. 89, 18. — 19. Xv- 
novaa Neap. 1. 



<f(jo^o«; Par. D. Triy Tr^wrijv yva&ay, 
^roA 7r()oo(fii.oy imxQOTriatt^ tctv- 
nridttgy nTfQtoTo^y Tct/eV Viili. I. 
KQorrjffas' o9-fy WfffyTaiol ^nofifTg* 
nQOo(fX9oy, ^xflaaiy Taxvg\in6. II. 
^EmxQorrjaag f fignrjdriaag y XQOvaag 
ixfiaaiy, dTTttQyri «yfrmjtOF, nQOo(^ 
moy—Tayvg Vind. III. Krvmiaag 
Ix?aaiyfi\-AO.^^ 16^11 fih 'HfzjQa 
t6 wptikoy TOTS OQOvg dyaioXtxov t6 
tixQoyy 5 dxQtxtTriQt^^y , ontQ iaTly 
naQ ^^xfayoy ^ Par. A. ^Hutg naQa 
t6 avfo , r6 XttfAnoi ,. avfag y X€cl ix- 

pokjj ToCr i;, «Olf « Xoi TQOn^ TOV « 

eig ij., rjtag, xal ayafiifiaafi^ roi) to- 
roff, rjejg' ^tarfiQH cT^ ro rjtag xai 
fWig XttTtt TQonovg T^oatt^ag • «aro; 
xk(aty, xaTtt yQaq>riyj x«ri tpyoy^ 
xaTtt nyevfia' HttixoI fily %(ag ki- 
yovaiy dno tov ?w t6 niunoiy oti 
dwi£yTtti Tore tw ^oia, rj rifxag l^iovaa 
(sfc) xttl f^iiyai notoSaa. JiioXetg 
dh avtagf ano tov avta, to fftaya' 
avel yao Ttt ^tty riyovyxakeZ' ^'Jtayf^ 
Sk ritag — t6 nQtaiyby xaTdaTmia 
Par. C. ^EyT€v&€y aQxetai Trjg^ airi- 
yriamg ' *H ^Hfiiga wprjXoy yvy oQovg^ 
riyovy tov ^yoyiog (friyoig' ro dxQia- 
xflQioy Vind. I» uyofitt xvQioy' ^ 
'HfxiQtt Tpy v\lf^loy y xal ton oyofjta 
ojpovf — ' ro dxQtatriQtoy naQu roy 
'ilxfixyoi' Vind. JL^ OQ&jiogy ^jiiQa 
t6 infffdqy toTi ^^ rjSn' oyofdtt oQOvg 
naQd tay "^Sixeayoy^ riy*ovy roi; ^SixfOj 
ynB r6 axQoy. dxQOM^Qjtoif^ Vind. IIL 




ysiTOy Xnnov SriXaJii^ ^yovy tJ vvqo- 
SeariQix oia((} rov ueQog' rj o^(((t 
xiyYiad' fy Ta/iat. inireTO, ij ino- 
^ovfjiyri SriXoyort T(f) tnnoi rw /Tj;- 
yda^p Vind. I. Tayiai^oyoua Xn- 
nov , ^j intaxf^TO ri ^HfiiQa Vind. 11. 
inoxovfiiyri r^ Hffydaia — Troff^ Pal. 
40. 18. Toy Aaoftiooytog naidn^ 
ditX(foy dh llQtduov — ly tatg xoi- 
taig — trjg iy ti^ ^Shteay^) yriaov nXri- 
a(oyP'dr.A. Tby viby tov AaofiiSov- 
togxal T^g^Poiovg, rby aySQa TTJg^Hfii' 
Qug Tt^ybyy t6 nQOJtyby xardiaTrifia 
— Tfp TttXttQtjf X(t\ r^T) X(xy(()y rjyovy rj 
^QXi ''VS dt^aToXrjg — xal Tonixby xtd 
XQoyixb^ in(^Qrifj((y x(d inl avyyi- 
yeuty Par. C, 'Hyovy tbv ay^Qa «u- 
tng tfjg ^Hovg — aTQtofxaaw 'r^xonog^ 
yriaog iy ttfi ^Slx^ay^) — nXjfilo^y, 
. . naTfiQ 

Aaofiiotay 

ji^vx(nnri ^Potta 

HQ(afiog Tt&tayog 

dtfeXifol 

ix Svo fjtriTiotoy^ 

y«l i$ kyog naTQog Vind.I. 

Tby ddtXffby rpi; ilQidfiov — arQa)" 

fivaig—roypfia ^,yiiaov ^ Trrf^ng ntoi 

tby ^!£^fttvby-^ n^.ria(oy Vi n d . 1 1, Tbr 

oixitoy dydQtt avi^g' oyofta nriyrjs 

tov '*£lxiar<^vnXria(oy V^ind. 11 1. To 

tvg rifiiQttg x«r4ar»r/« „ qfi riiHyr^u 

ta^tayttt{Ti<Haybg)ydl40. /.10. Ktt- 




tdtiy^ vneQ^n^^ett^^ i^ JtfiQeto, iff-^^ Jf'^.^p._KfftiXin£y^^ff^Xffq^^^ 



Digitized 



byGoogle 



1 AAHMATHJPA. 13 

ol (f olfSa, yQeiyrig t^dXifjya x^Pl^^^og ' 20 

vavjai kia^Coy xdnd yijg iaxd^atfay 
vanlrfyyag. al di 7tap9vyoxr6yoy 0hiy 
lovXoml^oi &eTyoy eijmmg and&aig, 
mla^yox^oheg al ^^alaxifaiai xvQai, 

20. </ J*] of <r Viiid. IV. Vit; I. III, Pal. 40. eft Mtii Ald. BmH. L 
Par. II. et 8te|»li. Vocem ovtrtt m hoc Iiyoophro*ls looo oilat £fyw. 
M, p. 642, 45. yoninyr expKcat Eutimik. ad M^M. >/. 77. p. 504, 33. 
edit. Roni. (Tom. 11. p. 99, 12. odit. Upm) 

21. Xi^»^ Noap. Ui. De forma iax«(oatty \M. ADtiattioisCM Bofclferi 
p. 91, 14. Myotmy^ iyQmpoony, xttl V« 5^om !<4il€|0y(^«V Ifyou^tr' nM 
«tatim additur lociis Lycophronii. Chocrob. ad Th^odos. Can. apud 
Bekk. p. 12949 ubt pro KttX/tjSoritar ropono aot XmXieijSoyiofr , au^ 
({uod malim, XaXsuSiwy* EmMMk. ad Odyss. /, 350. p. 1761, 31. edit. 
Kom. (Tom. II. p. 74, 2. edit Lips.) et omnllio Shm. de Dialect. Aies* 
andr. p.58— 60. iayaCovaay habent Neap. I. et Vlnd. IV. vitione. 

22. vajiXrfyym:'] Uane ploniorem formam tuentur Par. B€. Vit. I. IL 
11]. Cix. et Editt. Ald. Basii. II. Par. II. Combiei. Meure. L U. et ReieK. 
Alteraro formam exhfbent Par. AE. Neap. 1. e correct. altero y ♦»'»«05 
Vindll. III. IV. Pal. 40. Rehd. et Edttt. Basil. 1 Steph. Pott 1. H. rt 
Sebast. Cf. Lobeck. ad Phrynlch. p. 71 «q. — * 23. iovXonfCta Vit. III. 
y-ooaig pro ana&ctii Par. K. Hunc rersum tetigit E^tatL ud« lliad. /. 
637. p. 510, 40. edit. Rom. (Tom. 1. p. 1252, 13. edtt. Lips.) et ad lll&d. 
t"'. p. 1215, 10. edit. Rom. et /o. Tzetzei in Exeg. Iliad. p. 52, 23. 

24. ttl 4^Xaxqtt( Par. £F. Tittuse. VM. Euttath. ad lliad. f^. 637. 

tvrw ttvjijSf r^g *Iffi^Qag 'iiy^vy Par. A. Ta^ ayxvQag—Ttjy t^y^X- 

yiiid.l. '0 itly Ji(t(afiOg ^fivxinnriq Xrp^ nyQaaay ^ ijyovy 'EXXrjanoyroy 

Tj»', S^ Tt^yhg ^Poiovg — heoo- ^aXaaaay Vlnd. I. HyxvQag — tr}y 

ffrjTQtoy ik d^fXtfoy Vind. 111. 2a nfQl xoy "EXXljsnoyroy, Mu fi ^XXri 

^ f^ JK^X^'*'^^ ^^^ T€T(>i7^/Ki;f • dnfnyiyn — ttiy XTfCyovaay rai nuQ- 

n«oin6 taatit, fiMoyra' -ra yaXr^ ^{yovg Vind. UI. 23. M yr^fg' 

yri^ nimxTtjta — n^XQag xr^g xfXQrj- lovXog ^Qioy noXvnovy^ ayxX xov 

ffvTjgpMr.K. !An6 xov ofw, x6 xo^ noX6no^og — hunxoy xaig €i)o</- 

/<^Cw xtXQtift^yrjg nhQag. naQa x6 ^aXfioig xtanatg^W* k.Talg jf«- 

Y^ xh ytoQto (Vld. Etyra.M. ^'^ ;'^a>- Xaig 6naig Par. C. Al noXvxtanfg 

y^ xk xaXriy yaXrfyrjy notovvxa — yrjfg ixvnxoy—ptvQrfOMXuoi. , xtanatg 

T^f iufyiti.js' aml ;^«^tf«/«f nhoag Viod. I. ttoXvnodfgy ttl noXXitg xta- 

Par. C, T« a;rotyia dn6 xijg xoiirig nag Jfxovaai' dno (^fratfOQtig xov 

--T« yttXriyiify notovyxa yaBy xXv- axtoXrjxog noXXovg noJag Jfj^oy^^og-^ 

^w^t^mivijr — nhQa iy^xaayotyia hvnxoy xtanaig. Vind. II. ^id xdc 

ro^7rXo/o» J^Jfrft/. Vind.i. zl. Of 6ndg, S&ty xdg xtinag xiMai.pBL 

VKutttt dntx^QiCor^ fXvoy xal dn6 40. 24. Ai^ yrjfg Xfvx^ yQtofiaif, 

'^lf yijs dnhQfxoy Evfioixij j dtd" xf/Qiajifyai., tig mXaoyoi' ai TQtat^ 

AWTof in roarj^ine: Botioxixoy itrxi xtti' faTtydQ-^4>aXttXQaoQogTQoiagj 

To hxd(oaay. Par. A. "MJtboy — ai'^ iS ov xttxaaxfvdaag 6 JTaQtg xdg 

^ntufay Vind. I. Kal oi xt^ uiXtSdy" ravg, tag tpaXttXQoy inoirjai t&y 10- 

jS? f/i/ov — dniantty* hsxt &k Xi^tg ttoi^. Par. A. AfvxoxQooi.. Jtd iw 

j^i'M'Jf^ Vind. II. *ByTQodif oyxtg Xaitfrj* tog ix xioy xrjgvaXdxnag ^v^ 

^^voy^fXdftfiayoy,' dyiantoy. Vind. Xtay yavnrjyfi&iyia xd nXota rar. C. 

"'• 22. J\fvy rd dnoyfia axoiyia, Al xoO nfXuQyov /^oi^iiv ^x^vaat^ 

^■^Qitog 0k xdg uyxvgag — xrjy d-dXaa- *lSaiat, ix xov oQOvg xov oyofia^o-- 

^^Vy litot xoy 'EXkrjanotrroy . ^td xd fiiyov 4»dXaxQoy dxQtoxrjotOy — O-v^ 

7*?i Trjg*EXiyrjg{\e^.lElXrjg) fiv&tv yaxiQtg Vind.I. At Uvxoatofioi , al 

^ftiva, 5u naQd-iyot avxj &voyxai. TQtotxal^ ij^^ovy td yfjtg \ind. II. 



Digitized 



byGoogle 



vneQ KaXvdydiv XevyM (paiyavcai TttiXa^ '. ' 25 
aq>Xaara, xal ifi&iSOwvaa i&QY^if>pt4vovs ,..«. » 
aTuxqxxiaiQ ii^ifrvffQg i^X&ov^ nf^pcus. 
^ <f €V&eov axficaaa. fiasyieiij^P oiofiay 
^ldxrig an axQi^v (iovnXayoscriasim^ kQfwy^ , 

p, 308». 21. odih Rom^ (Tom. I. (p. 350; 9. «dit. Upu.) . iSbiU/. ad Nicandr. 
Alex* V.40. et Stefih, Buz^ /y: <l»o$l<M|^fl». — c 25. J.fu««] jtenra Vit. II. 
iftUera ledione euperaddita... £iinde*i >CQdd. •varietatem fioimiieniorat 
Porsonus ad Eurip. Med. v» J1S5. Calydnaa insulns e Lycojphr. affert 
EuMtuih. ad Dionya. Perieg. v. 530. p. 207, 34. edlt. Bemh. et SeM. ad 
Apollon. Rhod. 11.286. De voce jitUw Tragici» non usurpata.vld. Fur- 
BOB. ad Mjed. v. 284. .^ 26. ^Qyvn^ivavg] Ita Codd. melt^res et Im- 

£1^91 omnes. fa^vtofAi^ovg Par. DG. Vit. 111. (oQyv<ofjiiy€tg Neap. I. Tind. 
[. IV. Hunc versum bjs, cii^atoni inveninius in Etym. M. v» ttifXtastoy 
p. 177, 42. et V. (ftmfmH p. 804, 24. (ubi a^i(dfxiyl>vg editum e8t)qurtd 
negligenter e^acripsit Farurious, priuri locu (ofyvyycoiuiiyavg , altero «/- 
^17« e^hibens. — 27. Citant hunc versum EuBtatfi. ad lliad. ff. 54. 
p. 172, 31. fldit Rom. (.Xom. Kj). 140, 32. ed* Ups.) et Eiym, M. v. 
tcnaQ^fTid^g p. 118,4^0. — .28. «mJ'] .-gJ' Vind, II. Vit I. Pal. 40. et 
Editt. Ald. Basii. I. et Stfph. Excitat Kunc locum. Sehol. ad Eurip. 
Jtecubl V. 28. et v. 123. — 29. ajr axQti^y): an vpt^n^ Par. J. perpc- 

uievxcily Sia 7« XaC(p.'n' ri al Ijsvxaly •y^pcy'/«?^cur^e«i>', wi^ci/f^. Vind.IH. 

via TO il^og ^oxQvoaf Tff Tjjg i^aXdcf" Jt^ufixag^ Iqyovv yr^ag ' aQfifya na^ti 
anig a(pQ(T} — ttt ix xyg ^^aXdxQtt^tov , i6 <f(o, z6 Xdftn(o. Psii, ^O. 27.///- 

OQOvg y 'Tjyovy at yrj€g, xonHaai x«l avyovg, d-SQ/uov — - ta/tiaig nvom' 

xaraa^vaa&e laai Vi n d . IIL 25. * y- Par. A . . Talg fioQsiw g — mfifiog xav- 

7rtQtty(o t(oy KttXv6y(oy yrjacay trjg attxogXin^.l, Tatg aTib uQxrov nH- 

TQoCag y td Xevxd dnXovaai latCtty ovaatg , o^iogy xavatixov^ tov ^iav- 

aQfi^ya , did to ariXXead^t vno ttay yovg Vind. II. Hnb toH aQxtov ^(>- 

ayifxcDyPsir. A. *IatCa ^ xojnag. Par. C. /Ofjiiyaig — tov Bo^qcc * taxios, ^«/^' 

T(oy yr\a(oy , aXuyignXriaCoy '^Podov 7ioov,xavaiixov' toi^g yaQ dno Tqoi^ 

— ^Hxyvovaat, ntEQtt'td aQfjttyatov nXiovai €ig ^EXXdda (fOQog ;f(«t oi" 

xeQttJiov, atiyd tiav nttQa aviov, rj Qiog a^e/xog dndQxttog Bo^^dg. Vind. 

ix naQttXXriXov td ntCXa' xal (fda^ III. 28. *II 6k tb fiaytto^is uyol' 

atoyagy tijg dytiyyag td 6vo jjiiQriy iaaa ' , ff.ttyi(xby tj ly^vaiaGiixor 

^ td ttfAtayia (sic) ^ ^«f nQvfjiyag, qtofjia., Par. A- Tb 6Cxriv Jtoyvoov 

•w tdg x(fjnceg Vind. I. ."0(jij^ TQoCag, Baxxfoy dar^fid^ tiya X4yov Par. B- 

ty yi]aoi iy rrij (oxittyt^ • — dnXovatti ^JIy(>vy '^,]AXf^dy^Qa, tj ^foi JdtoaV' 

nt€Qd Vind. II. JCa^vyyal y^aoi xul dQa Par. C. KaadydQa ^iioy xim- 

oprj TQoC($g — ^itxyv()vqai xcjnag J^ fi.iy^ — fiaviixby dvoC^aaa tb fifiiv(^ 

aQfiiya. Vind. III. ' 26. ^AxQoaio^ fityov avtng Vind. I. Avtv^ ^^f<>J 

i/« , oiov ttOXaattt , xatd ivcprjfiia- uayttxby avoC^aaa — ftayixhv Vind. 

fjiby, xal td iatCa' l^rjfifi^vovg , ij" II. Mayttxby\avoCiaaa, dviifffi-^ 

nXcofiivovg Psir. A. Zlxavata, davy- fiaytxby ^. tb ifCxfjy ttov Aiovvdoy 

(UtatdM(fi^--ixt€Taj^iyovgVin6.l, Baxzcjy, xal oicrvtl naQtafOQdtfOt^' 

l/ixQoatoXitt , tdg nQviiy.ctg' td aQ^ yoftiVQy r^ avrrjg. Vind. IH* * 

fjevtt — rjnXcDfjLivovg Vind. II. Axqo- Anb tiov^ ^f/? Atrig xoQvtf^y" *^^( 

atoXia, dOQatraia, davv<^itar TiccQa dk oooig TQp^ugf Znov ansffii^ ^i 




nccoa to dtfXaara^leg. d(f)Axta)xai nXttyr^t^ivrigvnbxQj)afxovixttaftiy<^^i 
axavaTaiiyat,' iljdxavaia ^tdtdg C(^ pi^ TQoCug ^ijXdvoti, trjg wi^ '*" 



tafiivovg'^ uffXaaTtt cd nQvftvut, yCattoy, viyhXtoy t^y ix fioos >^^ 
„ — i -A zj,^5«^^,. /i«« ;l^i \ ..,.\ -,1 '■ngvnb/Qna.fioui'""*"^^^^ 

g liijXoyoti, ft] 

Digitized by VjOOQIC 



AjtEajiirjrjt 



15 

30 



AlaT, rdXaiya STjla/iaiy xexav/jLtyri, 
xcd n^oaS-e /isy mvxrjoiv ovla/ju]q^(fois 
tffuani^fov Uoyros, oy noie yyd&oig , : 

ram. Res^Usit hnnc locom JCHitori. adHiail. k. iOi. fag. 157» 6. fetfit 
Rpm. (Tom. I. p. 128» 12. edit. Lipa.) ^ 3(1. W l4}^lw9oii\ ^/€ JG»f 
ffoyd^a Par. <GL Virtd. IV. V«t 111. 9^0^ Kaaeavi^ Par. K. Lectioneai 
ymv pne Iji^»' solus Pac. A; hi t&choliie cominenQrat^ eanH em permat^^ 
tionem notavit PofBQiios ad Euripi. Orest. v. 1020. «t ad Phoeniss. v. Id^i^ 
31. ftlat correaLi ex pnieeapto Uerodinni ntQi /icoKif^. i^|. p. 27» 13. Vei)r 
aum Lyjcopbroais afferont Saiidne, Zonaras ot JFanirin.tts de acoentus 
notatione pro varla vocis al Jigilificatione disputaotes, quibus add# 
£t3rm..M. v,' M^, ' GnwiMnaticuni Hermanni dc Bfiend. rat. gr. gr. 
p. 460. et.Tzets. ad h. 1. Variant nostri Codd. inter ul al et al at ita 
iit par paene namerus stet ab otraque parte. Perexigua vero, vfl 
ituUa BotiiM Codicum in talihus rebua aiictoritas. Voceni Stihaf^M^ # 
Lycopbrona comnMmorat Eustath. ad Iliad..cr. 197. p. 83, 30. eillt. Rom- 
(Tom. 1. p. 71^ 0. ed. Lips.) — 32. nooa^tr t^it. 111. solMmniodo ia 
Scboliis) -in textu nQoo^f, Uoc enim loco, vt saepenumc^o in €00* 
tanda-Cedd. suorum varietate, non satis diligenter versatus est Miille- 
rus, qiiod semel indicasse satis habemus» ne hoiiiefltissinii viri Maai* 
bu8 ob tontiUam rem insultare velle videamur. ^ 33. iQiiajii()Ov\ cC 
SchoL min. ad lliad. ^. 323. p. 400, b. 9. edit. Bekk. h.noviCov Uov 
T0( enstat jp Favorini Eclogis sub v. vttciXaiff/iy in Dind. Grammat. graec* 
V0I.I. p^229, 2Z. oy nou] By 7iot' iy Par..DK. Vind. 1. IV. Vit. II. 
Ul. et Ms. Canteri, ly e glossa irrepsit. 



f^ov iitwffiiytic — povrcjy Vind* I. 
T^y ttMtuy r^ ^Jlii^ilf,^? o>'0^« 
OQovg—^mbfiXtiy' loifos nQO roi; ix€^- 
^««0 xkiltXios (»ic) Vind. II. T^ 
T^oiag T^f ano rtay j^Qriafjiwy ovtt^g 
ovofina^tiarig — xoQvtfdy, rtay d;ro 
r^s nXttVtis rrj^ 3o6g xua&irrtuy — 
HHffoQtay Vind. III. //to riiy ixfTae 
7rXttyil»eiaar fiovy ^ Tpo/«c Pal. 
40. 39. TQtohbjy i$ doxik IJQiaro 

JXKoamfiQa Jntiy' ^UX($ay^Qa «W, 
w To aXiSeir rovg ay^Qag* noQ^ 
rogya^ ian ' yQwfirai 4k xalyo» y^ 
^^KWfTpar. A. Qle^ fiiXXto^ Xfytiy 
Par. C MiyaXtay rJQ^ato y ifyovyn 
J^uottyS^ noa^etay (sic) — - 7««^« 
To dXi^tir tovg aydQttg, ^ ix(pvyti!y 
Vind. U. OStty fiiXX» tlntty — xaX 
mriy imlriat 19 Kttaay&Qa Vind. Ilf . 
31. 4»iVf tp^u^ taXaCn^yot tQOtfi A^yth- 
'^Qf^pttfxiyfi, xtxava^yti' PBr. A. 7d*), 
'ov, t^ TQOtpev, ratfJt (lpg. r^or;^i) 
tovtittttv^ J r|Do/rt- tfig"AXt^avdinfs 
«oiifojTia i^yttv&ty ol X6yot' Xiytt 
ot avtovg 6 ^yytXot ayoi rilo^ po^ 
yonQonton^ Vind. 1. h rnXalntaQt 
looytj — nttpXc/ttfyri VimklL ^f^tth 



tftVj «5 nttroU a&Xfa, rQotftv^ TQoia* 
uno rov &riXa(fa — iiinQvafiiyri (leg. 
iuntnQTiafiivri sive iuntnvQtafiiyfi) 
Vind. 111. 32. Kal noiafiy fiiy ratSg 
yavaly ri Xaftniatyy noXtfiixby tft* 
•Qovaatg ovXafioy' rj vnb ovXafiov 
tffQOfiiyats* ov Xafibg di iau ti(|i€ 
noXtfitxvi Par.- A. llQortQoy di« 
nXoiotg — xtaq oXtOQCaig Vind. I. 
Uqo tow ratg paval n^Xtfioy tftQov- 
aatgWnii II. Ktei rb nQortQoy yttv&i 
noXffitxby ^OQvfioy tftQOvaatg^ «4 
noXtfiOy ij nXr^ogt anb Toi> notovy" 
TOff To notrj9-ir, ^ ^tto tou ntoU^ 
Xoyrog rb ntQityofttyoy Vind. llt 
UXoCotg ' aiQa$by tftQovaatg Pal. 40. 
33. Tov *HQt{tlioi)g' Xioytog fiky^ 
ita To ayd^ttoy» rQttaniQov di, of# 
•XQtig yvxtag ^vyijipity 6 2Uhg na^Wf 
xotfitifityog Tfj jihtfiriyij •■^ oyrtvk 
naXai yyadtfiotg, dxatg. Par. A. Totit 
^fiioag noirfaayjog iy tj5 xifrti H^ 
QaxXiog — Tor^ Vind. I. Jiyovy rov 
'HQaxXiovg* ovrog tQtig SaniQag mu^ 
,riaag iy r^ xrfctt • ^ di« to af«Ta* 
nlrixrixoy' ^ tov dy^QttoraTov n ^ 
Toi/ rrjv Xtoytijy tfOQOvyrog' ovitya 



Digitized 



byGoogle 



15 JiTKOOPONOI 

TQiteoyog '^^Xatpe xd^aQog xvcoy. 

efinrovg di danffdg findxiov (pXoidovfXtyogj 35 

Ttrdtp li(it]tog, dtpkSyoig Iti iaxdffaigj 

afiijQiyyag iardkaie xa^detag nidt^, 

o Tsxyo^aiazrjg, XvfJbetby i/ifjg ndrQag. 

H, fjuttXmffi] yersum citiit JCwtfHfi; AdHiad. i/. 463. p« 691, 50. edit. 
Rom. (Tom. 1. p. 179, 6. edit. hips.) ef. Utym. M. v. ^ctXmf^. p. 428, 
56. — 35. fpratwyj fyjtUTioy Par. D. altera tamen lectiorte iii margine 
jiotaftft. iyxaTotg Par. H. tploidovfifyof Cbdd. qaotquot co.lUti aiint, sine 
nUa Tarietate eihibeht; ipXviov/ntyof tamen 8tiidaa e Lycoplirone citat, 
^ttod fortaBse non merua eat librariorum error. Vid.Kustatb. ad lliad. <f'. 
361. f. 1240, 62. edit Rom. _ 36. jtyM] fervido. Vld. Heayeh. et Suid. 
r. Ttv&ttl^of et riy^ttl^otai. TzetEea h. I. auo more mira HaHucinatur. 

37. afiri(}tyyttg] Hanc vocem e Lycophroiie nffert aoctor Etym* M. t. 
^riQtyya^ P* 721, 13. HiaMng] 'formam' THadCttg praebent Par« AB. et 
"Vind. I. ut Hesvch; Harpocrat' et Suldas. — 38. kvfimy] d Xvfmiy 
Par. BG. et Rehd. Hoc iniportunum o, quod gloMatoria est , ex edit. 
Ald. in llasil. L Steph. et Paris* 11. maihnit; Canterus a«tem, ct qui 
^umnequuti sunt^ r^e eiecerunt. Par. AE. viliose Xv^aitar. Respicit 
ad hmic versum Ekttdth. ad Odyss. X'. 268. p. 1683, 42« edit. Rom. 

X«Zg amyoai Vind. III*.' ' 34. Tov ytrOig^ rr\y ^yitnkiiy^ryot? Jf/tapvToyrov 
Jloaei^mrofs xat^Ttt^y, ^(f^ttyiffty tqo^ ieriTOvg ^^eQfir^y wijdt Par. C. XafQrf-' 
Xv^ iivtay , t6 rtrirog , 6tk rrjy x^Qo^ fitttt, yttainC — kyfi» ntQh^ xttioa^yois 
noTriTtt. Par. A. B^PQtoxi Par. C — ^tiI Tj^v^ir Neap. L et Viud. 11. JTiJ- 
Tov^ lloafiddiyog tfxQvtpt, ^yawtff — th, nXttm tjj^ ytiaTMig TdC «fijrovf 
c$v66ovs, rjyovy tb x^Tog' imxttfi-^ Neap. III. ^JSy ry xouAf , t0 Z^Q^h" 
nug w fieyaXovs oioyTocg ^yoy t6 ^tf« tov xrjTovg — iyriQtoy Vind. I. 

x^tog Neap. I. 'O vibg Iloatteaiyoff — JCiJTOvg iy xta^fiaTi. -*- an^ tov tC- 
ixQvipfyid-^Qiae — 6 ofi/ocToi/g^yind.l. riti, t6 anoSi^iofAi — T^q xoiMas toiJ 

Toi; lloaei^toyog* xvQdog o viog rov xiitovg% r^g fftqyvToy i/ovarjg triy 

Jloandtoyog xal jiutfiTQCtrig^ ra fjLiXri. -^eQfi^y — tj iy anXayxyoig ifAwvtta 

«ww un ofifpaXov iy^tonog^ ra rfi tou x^tov^ ^eQfilji-^iKtiQovg Vina. 

loiTtaieXffCg — i&iQiAf€f^(paytO€ o$v6' .111. «Tri^^Of^ Pal. 40. 37. 7"«? tqC" 

^ovg^oxf/OQayuiyovg^X&rytoifgdioy' ;{fa^ l(j^ci;cr€t^, eaTa^ey Tijg xeffaX^y 

tag o axvXXog yi nd. II I» . ' . 3& Ztoy Si i^affu Par. A. ^JS^gevat — t6 naTov- 

,f^ayei(iOg, tlia tb ittHQtety rb xrJTog fteyoy^ edawog-^yij* yvy tv yaCTQl 

-— v»y iyxattoy dyanffinofieyosy yAo- Toii xrjrovg Par. C * TQlj^ag Jkiriii^npt 

fiiofAtyogy tpXtyofjLtyog Jrar. A. Ma^ jcBtpaXrjg iy y^, ^ iy yaat^ t9v xrj- 

fet^og Ji iofitanxog^ Par. B. Ma^ Toi;^Neap.l. Kvoimg q tov fi^xtoyog 

yttfytvofityog Par, C ^IlQaxX^g, tpO-o^ jttspaXrj Neap. IL Twfi" tQixag dni- 

^evg^ ipXty6fi.eyog Neap. lil. Ztoy ^'hrjxe xttpaX^g tjJ yj, ty xotXCtf Neap. 

Zaybg \%\c) ntnXrjQiofUyog toy — ^«- IIL TQlxag xarix^e t^ tdCag xetpa- 

yeiQog* tployiiofityo^ 6.*JlQttxXrig-^ X^ iy ry yaarQl rov xi^Tovg — naQa 

iyxaTfoy iftoi xata^VfiCm' Vind. L t6 xetd^ai iy avt^. ta 4ioyttt , dnb 

Jgtoy-^utQCatrig, fiaytiqog twv i^^xar t^g OfiOtotrjtog trjg TtuMag fiorayfjgy 

tt^y, (pUy^i^fityog VitM.lUet Sea^. h^ mofta iftnyti tlg tovg tavtrjv 

ii Ziiv^ fitQtaitigy xaTux^nti^g tCiy ip^ii^oytag. 38. *0 ^HQaxXt^g , 6 ia 

anl&yx^tovTovxiitoyg-^tpXtyofityog* tixya (pMQttg' dytiXty yaQ tovg ix 

^b tov (pXto^ , noid (pury^ Vind. III. MeyaQas avtov viovg , tovg tiaate^ 

4id — ^QttaabfityogPahAO. 30. Tip j^g, dnb riig dyafidaetog rov JCtQpi- 

i^Qfit{i xvTti Tovxrjtovg, np ^ianvQ^) qov — 6 tp^OQtvg xal nOQ^rrig trjg 

trjg yaaTQog — dipXixtoig^ roTg aytv^ ifirjg^ ntttQCdog Par. A. 'O td Utit 

nvQbg xtuojiiyoig dyO-^a$t, nvQutg tixya tpoytvaag -r* 6 ifOiiQevg trji 

Par. A. JlXtcitt tov xtjTovg — dtp/^" ^fatQC^og, TQoCag ^rjXoyoti Vind. 1. 

Digitized by VjOOQIC 



^ABSANJPji. 17 

6 dBVXBifay rixotiaay Sxtfvmw pagu 

xtnffag ax^axttp tni^voy , IV % mvlqi fieatp 40 

nar^og Ilalaiarov x^9^^ oxfiAaag ififiag, 

Kqovov naif alnvy ox^oy, ey&a yfjy^yov^ 

innojr raffaxrrfi iany ^lax^yov rdipog. 

6 rtiv &aXaaarig Avaoyiridog fivxai^ 

arsyoijg inmrevovaay dyQiay xvya 45 

r Tom. T. p. 413, 6. edit. Lips.) — 30. rcxovffay] xneyouaw Par. B. — 
40. fiiatp'] fiiaoy, quae optinia ridetar lectio, solua praebet, sed omaium 
lon»e praestanfissimus Cod. Par. A. €f. Eurip. Orest.^ v. 259.^ Pors. 

42. XQoyov] Kqoyoy Vind. II. et IV. — 43. xuomcxiig\ rttQanris solus 
Vlt. 1. t' d^uxt^s Ciz. Titioslssime. Ct Euitmih. ad Uiad. l. p. 873, 16. 

•M 

edit. Rom. VbTj^/KOi;] f^x^yov Par. C. ^laxioy Vind. I. Quosdam h. L 
""Slliyov lefl^ere maluisse e Pausan. Vi. .20, 16. docet Canterus edit. Ba- 
sil. II. p. 150. — 44. r^v] Par. ABCEFHJKL. Neap. I. II. III. Vind. L 
11. Hehd. Vit. 1. Ciz. Pal. 40. et Editt. omnes. r^c Par. DG. Vind. IV. 
Yit. 11. III. ^ttXaadrig^ Codd. fere omnes, praeter Par. F. et Vind. I. 
qui ^Xtntr^g habent. Vid. Pors. ad Hecub. v. 8. Affert hunc versum 
Steph. Byz. v. Avatiiyi cuius codd. Parisin. nr. 1412. et 1413. aiter 
alteramilectionem tiietur. 

*0 T«3y tixytav rmy iiimy 9u\ xr^g ''Olvuniff^ tnov xov rtyaytosVw.km 

yvyaixos (f&OQivg — Tro^^rijf — '/«^ Jli^l xln^ vi^ijil^v xonoy, dyoftuCo- 

yixtjg Vlnd. 11« *£(f6yevae ^k ta tdia fnroy K^wioy X6<poy Par. B. Bov- 

xixya Sia xoy Avxov ifoyoy^ 8v yoy Par. C. Tov — vifniXby ^OXifi'' 

inolrpe Vind. 111. 30. Triy^H^uy moy — tnovxov vtov rCyaytog* Koo^ 

XiyH' %^aO\ yoQ avrrfy S^Xaacu — ^i| vov ox^S i^ ^OXvfinitf Vind. I. To- 

Xit^t^xoiuiyfiy naooaoy &e6g lati^ noy — i/i^i}X6i^ X6<poy* niQl toy ««- 

^(fXVQ^ Par. A. "Hyovy xr^y "MQayy Xovfityoy XQoytoy X6<poy, ov fiijiyft- 

xr^y yvyaixa tov ^iog,^ xr^y kavtov xai XaXXtaaxos' xov r(yayxog\ina» 

fiijTQviay drfXoyoti — tr^y axtyritoy U. *Ey ^OXvftnCq i6nog ovtta xaXoth- 

Vind. 1. Trjy "Hoay ^ d&ayaxoy ^ fnyos' xara xoy vtfniXoy X6<foy — rov 

^fiy^ Vind. 11. MritiQa , trpf "HQoy^ vlov^ Hyaytoi , ^sttg vtog ^y 'EQfiov 

xriy fiff ip^HQOfjtiyriy <us &(ay * itQtii^ nal *IeQ€ias Vind. 111. ^Oxd-ot al xqo- 

aaxo 6 'HquxX^ t^y ftrjtQvtay, ^yixa y^ttu xaX ivgBaiot nititat, al ih>X^^ 

i<p6y€vaty ^I<pitoy av^Qa , «al £lc^il- Vind. IV. 43. *0 taQtx$inn6g iatiy^ 

^ey lis NffXia, o»c xaShaQ&riyai' i 6 xovg tnnovg xaQairtay iy x^ xQi^ 

(Tf NrfXeifs ovx Mty^fttyog avtoy, xiiy -^ *Iaxiyov fiyrffjiitoy • ^laxiyog 

avxog xa^ avtov noXtiioy ^tiynqi^ oi iat$ Ftyaytog vlog^ dn6 xov *jEq-' 

iyi^a xal ^ "HQa Xaxovaa iU /^oi^- fKfv xal xrig 'liQiiag Par. A. ^ *0 Xi-- 

^itay, xit^xtu vn avtov Vind. III. y6f*iyog xtxQa^tnnog Par. C. V> xoifg 

40. BaXtay x^ fiiXii atrj^og iy t^ tnnovg xaQaaatoy iy x^ XQixity-^ 

ata^i^p ^ dytSyi — fiiaoy, Par. A. fiyrjti<» Vind. 11« *0 iig xdgxv^ ifi^ 

— ^Oiax^, fiiXii xatd x6 — i^yovy (idHXtoy xovg tnnovg — vnaQXft — 6 

xaxd xo at^og Vind. 1. 41. Tov xvfifiog Vind. 111. 44. *0 tr^y xrig 

Jtog — xalg x^Q^^y 9itttaax<i^y xo aah- ^Xd<f€rig xrjg 'PtaftaHxijg (in marg. 

fta, ^ ttnoxtyrfiag Par. A. HiQit' ^lxaXtxrjg) xd fid&ri, xonaivaitg, xoi^ 

'- » '- » '' ' ' ^*ar. A. Trig — xrjc 

- »^t;;rToi/cVind. 1. 
. . , ., /wuyoff Vind. II. 

QinXiiag^ vnoxotxxrfictg, xataaytiy'^ ^ltaXtx^g — noQ&fJi6g Vind. lU. *0 

atSfia Vind.lL^ 42. HaQa x6y xtaytoy — xrig — anoxQv<povg x6novg 

vif/riXoy xov KQoyov^ X6<poy^ nttQa Pal. 40. 40. Td atiyd niQ^lino- 

thy xaXovfuyoy KQoyioy X6<poy iy niyny ^ intxri^ovaay* xr^y ZxvXXay 

2 




Digitized 



byGoogle 



18 AYKO0PONOS 

xtayd^y vntQ aTnjlvyyog l/i^t/co/ieVijv, 

ravqoa(pAyov Xiatvav, f]y aii^ig naxr^if 

aaQxag xarai&ojv XoipriaiV &ofii]aaro, 

AiTttwiv ov r^efiovaav ovdaiav ^eov. 

i§r[ya(fi^ev ov nor d^iqxp doUp 50 

46. anriXvyyog] anrihyyog Par. AL. Vind. II. Yit II. et Ciz. Yitiuin 
fX^vof^^yny invenimus in Yit. I. et Ciz. 

47. TavQoaffayori ravQoOff ayioy Yind. lY. xavQoaayoy Par. EFH. t«v- 
QOifayov Vit. 1. et Ciz. — 48. Xoiryia^y'] y linale omittunt Cod. Par. 
omneg, excepto K. in quo P ab eadem manu superAcriptum est; prae- 
terea Yindob. quatuor, Neapolit. trea, tutidem Viteberg. Ciz» Pal. 40. 
et ez Editt. Basileensis I. et Stephaniana; Aldina vero, et post Can- 
terianam omnes, addunt. Yid. infra ad v. 629. (Toju^aaro] Par. 
BDEFGHJK. Neap. 111. Yit. 111. et Pal. 40. ^tofiriaan Par. AL. et Ciz. 

^ofjtrfaaro Par. C. Yit. II. dufjtrjaaro Yit. I. utramque lectionem exbiben* 
tes. Ad hunc versum alludit Eustath. ad lliad. a. 52. p. 43, 8. edit. 
Kom. (Tom. I. p. 38» 3. edit. Lipa.) — 49. X^nrvyiy] Xinivyyty Yind.ll. 
Xinvyyty Neap. IIL vitiose. Explicat hanc vncem e Lycophr. afferens 
Etym. M. p. 560, 52. ov^aCay] ovdiay Par. G. Vind. lY. Vit. II. 111. 
iHoy] Hanc lectiunem tuentur Par. ABDF. Neap. I. 11. III. Yind. II. 
IV. Vit. III. Rehd. et Editt. Ald. Basil. II. Par. II. Meurs. utrq. et Se- 
bast. Alteram lectionem, minus probabilem, ^««r praebent reliq. Codd. 
et Editt. Basil. I. Steph. Potter. utrq. et Reich. Praeterea Yind. 11. 
priorem partem versuf ita transponit: tQifiovaay ov Xintvyyty, 

Xfyu Par. A. Tr^y ZxvXXay ^ rr^y aaqxas xaraxaUoy Xafin&aiv nvf^ 

^oQxvyog d-vyajiqa Par. C. Tonovg xooofiriaey xal iaiouaTfoaey xal iCato-- 

— rrjy neQt^Xtnofiiyrjy , ijroi ^rriy noCtjaiy PeLT. A. rag uvt^g — xavaag, 
2xvXXay Vind. 1. Tonog ateyog — ayixffrjaag — rj fxeyaXri Xafinag — aye- 
pXinovaay — trjy SxvXXay Vind. 11. Ct^toae xa\ ayiyetqe Vind. 1. Tw»' 
Tovg — fnttriQovaay , intpXinovaay cty&Q(6n(oy — xataxaifoy Xafinaat — 

— triy 2xvXXay Vind. 111. 46. ^Ay-^ Xtoipayrig ttg ovaa — dyi^o^Ofjirfasyj 
eXtoy vneqayio tov anriXaCov ayQev- aye^toioaey Ylnd. 111. xara — tQoni-^ 
ovaay, aXievovaay t^^vg Par. A. ej xijp iCt^ioaey bI. 40. 49. Tr^y IleQ- 
Yind. 1. /ICxriy ix^vog nXiovaay^ ^ aeipoyriy ov ipopovfjiiyriy xatax^o^ 
iy&vag ayQevovaay Yind. II. «^o- vCay &eay Par. A. Tr^y Xentvyovaay ' 
revaag — anrrXaCov avtrjg — i^d-vag ra atofiata tioy yexqioy — *ar«;^^o- 
ayQevovaay Vind. III. 47. T^f yioy — tr^y firi SeooixvTay , rfyovv 
SxvXXay trjy tavQOXtoyoy • tavQO^ triy IleQaeipoyriy rj tby "Aiifriv ' ov- 
tfayoy e^ei elyaiy dXXa 6ia ro fii^ Sag iifovaay^ ovdiay, ovdaCay ^eay 
tQoy nQogiXafiey tb 5* ijytiya noy Yind. 1. Triv IleQaewdyriy naQa tb 
Xiy 6 natriQ ^^PoQxvyPtLr. A. Tav^ Xentvyeiy tovg yexQOvg — ^yovy tiiy 
Qowayoy — i^yovy rj ifayovaa tby tpvyriy — fioiQavy Xintvyiy ^ &aya-' 
ravQoy — «^Traj^ov Par. C. Triv tovg toy, yeaQfioaCaVy ipB^Qay — triy xa- \ 
p6ag avtov tov 'HpaxXiovg^ if.ayov^ tayd^oyibyy^ trjy IleQaefpoyriy Yind. II. 
aay — naXiy 6 tavtrig narriQ driXo- Tr^y Xentvyovaay xal dipayCCovaay j 
>/OTt o ^OQXvy^ ijyovy ij S-dXaaaa rd tioy yexQ&y atofiatay ^ t^v V'^ ' 
Yind. I. *fl" atpdrrovaa rovg ravQovg /ijv — rriy IleQaetpoyi^y rriv xara- 

— didrb (popeQoy-^fjyovy 6 4>6QXvy X^^^V^y «^^ ^^ ovdag, to Mdatpog, i 
Yind. 11. Triv rQtoyovaay rovg tav^ triv ovSaCay , i^atpaiay Vind. III. | 
Qovg ' fiJ? tpayovaay Ix rtov^ Ptiqih}- 50. "Oytiydl nore i^elXey Tjf avev j 
veCtoy tavQtoy — ijyttya 6 'PoQxvy — J^tpovg fiXdBn Par. A. T^ (paQfidxtj^ \ 
avtrig Yind. III. TavQovg iaS-Covaav rrig v^Qag Par. C. IdyetXe • tov *H' 

— o Uoaeidciy Pal. 40. 48. Tdg. QaxXia Xiyei — ijyow r^ tpaQfidxt^ \ 



Digitized 



byGoogle 



vixvg, rov *!Ai9t[y diSiovfnyor ndltu. 
kevaaw ae, rX^fwy, d€VT$(foy nvffovfiiyrfy , 

51. ^ehovuiyov^ Par. EL. Nenp. n. III. Vind. I. H. III. Vit I. Cis. et 
Pal. 40. — Of^iovfiiyog Par. ABFCiHJK. Neap. I. cum Dota in margine: 

rQ. Jdiovfiiyop. Vind.lV.etVitlll — dflBoifiey^ Paar.CD. VitlL Rehd. 
Bene utriutque lectionis Bemiiim eapo^iiit Canterua hls Terbis: t^lloc 
Tel de Neeso po.test intelligi, si legas 6(^tovf4€yog , qui lampridem erat 
mortuufl y.antequani ipsius opera Uercules periret; vel de Hercule ipao, 
si alterani «equare lectioneni, qui iam ante ad loferoB venerat, Cer- 
berum ablttlufup.'^ Canterufl priqrem lectionem, quani iam Aldus exhi- 
huerat, praetulity eiusque iudicium seauuti sunt editor Paris. II. et 
Meursius^ Pro altera iectione stant Basii. I. Steph. Potter. utrq. Reich. 
et 8ehast Quam ut retinendam ejtistlmem, duo potissimum suiit, 
quae me comnioveant; prinujm , quod plane nihil ad sensum loci facit, 
dudumne an nunc demuni pei^ierit Nessus , dummodo po$t mortem dolo 
inimicum intereinerit; deinde, ouod longe verisiniilius est, poetam, in- 
credibi1i« Herculis aiisa cuiuulantem, etiam hoc, quasi summum et 
maxime portentusum adiicere, eum ne ab ipso quideni Orco, (in fu- 
nere Alcestidis) sci^leratus manus abstinuisse. Atque tantum abest» ut 
notus verbi .Jc^fOMJ^oci usua impediat» quo miiius id h. I. nova et am- 
bi^ua signilicatione pi*o ;(ff(maaa9-iH accipiamus, ut lectio ^((lovfjiiyoy 
ex hac ipsa ambiguitate atque Insolentia in tali poeta nonnihil com* 
mendatidnis nanciscatur. Recte Paraphrasis inedita: 6 ytx^os Niaaoi 
Toy joy "Atffr^y nQiotir yvQODcAfifyoy, Paullo aliter Eustathius ad lliad. ^'« 
293. p. 714, I. edit Uom. ^Tom. II. p. 210, IX edit U^) Ovrtf xal 
Toy ZkiJfjy Jivx6(f (ioyt. f xa^u Jiycg roovat. to^ois 6 'HQctxXijs l^t^naaaio 
pakcjy ixityoy. Lectionem mtXty pro naXai, a Cantero in marg;. edit 
BasU. U. allatam» eeqiie Codd. exhibent, neque editionuni, quod sciam, 
ulla. — 52. levoaw] Hanc lectionem e tot Codd, quatuor tantummodo 
tuejitur, Vit L Ciss. Pal. 40. et Rehd.; alteraro yerO| J^vataj cum sim- 
pllci a, miro consensu exhibent Codd. Parisini omnes, Neapolit. tres, 
Vindob. quatuor, Vit II. ei lil., et Editt es Codd. expressae, Aldlna 
et Basileensls I. Quare^ si criticum negotium in eo positum esset, ut 
ad numerum et auctoritatem Codd. lectiones eiLJgeremus, facile b. I. 
res diiudicanda esset; maius tamen quiddam in eo quaereadum est, 
ut eiaminemus, quid cuique loce aptissimum sit. Vix autem dubitari 
posse videtur , quin concitato Taticinantis animo ea loquendl ratio opti- 
me conveniat, quae maYime recedat a stmplici narratione; ea quidem, 
quae, nulla temporis ratiune habita, res futuras non cogitare sed spe- 
ctare videtur, ita ut praesenti quasi earum imagine commoveamur. 
Aliter enim oratio vehementer languesceret. Aptissime Igitur poeta 
praeaenti tempore usus est, licet ea, quae cohaerent quidem cum ea 
re , neque tamen eadem imagiae comprehendi possunt , per futura sub- 
iungat Aocedit, quod formae Uvata et Xivaufy, ubicunque occurrunt, ad- 




Digitized 



byGoogle 



20 jlTKOOPONOS 

raig % MaxsUig XBffol, xoig xb Tavrdhw - 
AirQivav olwOQQvai Xtiyfdvoig TWQog, 
Ttaidog xaxa(i(fox&syxog al&dhp dtjnag* 55 

xoig TevxaffsiQig /iovxolov nuffwfiaar 

moduin dubiae fidei sunt, et faciii correctura removentur; Iket negari 
non possit, fuisse inter anti^uon Grammaticotf, qui liaa formaa pro fu- 
turo liaberent. Cf. Schol. ad lliad. a. 120. p. 13» b. 29. e<Kt. Bekk. 
£tym. M. ^. 285, 48. et p. 562, 9. Vid. tamen EuHath. ad ittad. ti. 120. 
p. 64« 12. edit. Rom. (Tom. h p. 55, 12 sqq.) — 53. ulin^eHoig] Par. 
ABFIf JKL. Vind. li. lil. Vit. I. C\z. Fal. 40. et Rehd. Adhaerent huic 
scripturae Editt. omnes, praeter Sebast» De hac insolentiori g.eiierom 
^permutatione apud poetas illius aetatis haud raro obvia vid. Herman- 
num ad Orph. Argon. v. 263. Ataxifatg praebent l^ar. CDG. Neap. I. 
Vind. IV. Vit. II. III. uiiitxfifig solus Par. E. — 54. ui^t^iyttp'] Sc- 
quutus sum auctoritatem unius Cod. Par. H. neqne ut neHquor. Codd. 
scripturam probem, animum indueere possuni, pracsertim cum optiini 
libri V. 158. ABTQtraCovi recte exhibeant. Accedit auetoritas Pausa- 
niae Vi. 22, 8 — 11. ubi Codd. constanter ^£T(>/^oef; et AitQtPcU^ug sup- 
peditant. ' Lecttonem AahQivav tuentur K. 1. Par. BCEPJL. Neap. i. 
Vind. I. II. lii. IV. Vit. i. Ciz. Pal. 40. Rehd. et impressi omnes. Aul- 
XQirvav Par. A. Aaitovvtev Par. DGK. Vit. 11, et ill. 

55. xaxapQoxS^ivtog^ Par. BCFliL. \lnd. I. lii. Vit. I. Ciz. et Rehd. 
et Editt. praeter Sebastianani , omnes. xara^QfoxO^vtcfg , qwod fortasse 
praeferendum est, tuentur opttmi Codd. Par. AJ. Neap. 111. et Pal. 40. 
Alteram lectionem xata^Qtad^^vtog , quae glossatoris esse videtur, exhi- 
bent Par. DEK. Neap. i. II. Vind. II. IV. vittosam xara^QO^vtog Par. G. 
Vit. II. et ill. — ai&altiil ai&ak^ Par. K. et Pal. 40. 

56. TevttxQeCoig] TBvtaQloig Par. K. Neap. I. efe Cia. Tevt«Qutoig. 
duabus lectionibus in unam conlunctis , Vind. I. et III. TeataQtiotg mira 
rarietate habet Par. A., etiam in Scholiis. In vitioso fiovxi»lov con- 

,/xatOfAivtiv Vind. II. Bfaaofimy m tolg odtioig totg XsitpO-eiat. vno tov 

i&XCa 7HKtQ(g^X€tl ix ^evt^QOv ttoq^ nvQog Vind. lii. 55. Tov xattt- 

** '"" ^ ^ ' ' ^■'—^ — "^ — ~ xataxaivtog nai^og tJ 

in marg. : mQl 
Par. A. Kata" 

nQottQor TiXafitSyog xtd UtiUt&g • nod-ivtog Par. II.' Kataxaivtog Neap. 

« St» dvatfiQftai o ^nftog, 6 tov III. Tov TavtaXov Xiyu, rov xav- 

OOVQHOV noiriaag^ nQog <Ptaxov xaX xhivtog ty aid-aXt^ xal tj anoJtp tov 

Aiaxov — xal totg %ov TavtaXov nvQog Vind. i. IliXonog -^ tt^ nvQl 

Par» A. ^'ffyovr vnb tov Nsontoli" to atafta Vind. II. Tov mionog vlov 

fiov xal tov ^n(t4>v , tiSv anoyovtav TavtaXov , Toi; xataxavS^ytog xal 

Tou Aiaxov — xal tov natdog , tov xmano&ivtog iv ty e^aXi^ xn^ cTtto- 

JliXonog drilovoti Vind. I. ^'Hyovv tfr^, xavatix^ nvQl, onots nQog 

ix tov ^Eneiovy ^ tov DTeontoXifiov — ivtoyCav totg S-eotg itidtj to atafia 

anoyovotg , rj ix tov Ayauifivovog Vina. III. Kavd-ivtog iv — Pal. 40. 

xal tovMBveXaov Vind. 111. 54. 56. Totg TOif TtatOQOV (sic) /Sov- 

Kfofiriv ^'Hlidog y 4^ noXtVy T^g ifiaaC- tpoofiov oCatotg' in marg. : i^^HQo-^ 

levatv 6 HiXo\fi — xatoixovai , (pv- xXiovg yoQ ttxiv 6 ^^iXoxtntrfg ta 

larrovaiv — Tg anodt^ , ty titpQ^, toSa fii&* &v xattnoXifitfie xov AXi' 

xy ataxty Pat, A. n6Xig'"JtIXi$og'^ ^av^Qov Par. \, BovtpOQ^v Pair.B. 

oixovai — totg oatioig totg xavd-uat Totg^ tov T^vtagov &iUat — t^ xo^a 

vnh xov — 6axa HiXonog Vind. L xov 'HQoxXiovg Vina.l. ti — xotg fii- 

HoXig ^HXi^og — tig xr\v noXiv xrfv Xeai xov fiovxoXov TivxoQOv — oU 

*OXvftnCav ^ tlv&a xid-anxai 6 HiXoy^ axotg^ fiiXeat Vind. II. TivxoQOv 

— fotg (fvXaatmfCft^ xolg xBt^votg '■^ iqv nQtSttt ta fiiXrf xov 'HQaxliovg^ 

Digitized by VjOOQIC 




AutEBANJFA. 21 

-r^ ndvra nQog ipiSg 17 fia^tv^ ddfioQ, 

meikaaa xovifor rdy xanjyo^y x^^og, 

a^ei, naxffdg /nofjupfjoiy ijy(fiio/ieyri , 

Xextffioy & txan rdiy r imigdxT(oy ydfio^y. 60 

avrrj ^e ipaQfiaxovffyog, ovx Idoifioy 

ekxog difaxovaa rov §vy€vyhov Xvyifoy, 

TiyaytoQaiatoig affSiaiy ret(fa>fuyov 

sentiunt Par. G. et Vind. IV. Excitat hunc Tersum Euifatk. ad Hiad./f. 
54. p. 172, 30. edit. Roni. (Toni. I. p. 140, 31. edit. Lipi.) 

57. na6f tf.m d* ij habent Par. C. et Vit. 11. — 69. iio/iyjmv] Ded* 
e Cod. Par. A. et Vat. 1307. guibus omnium maiima fidefl habenda e«t. 
Vol|. ^ofKfttTai^. — «0. faf«rij §xriu Par. C. et Rehd. — 02. Xvy()6iv Ci». 

63. nadusty] J> addidi refragantibus Codd. et Kditt. omnibus. oQ^efu 
Par. H. ti^oufi Vit. II. ▼itioMe. — t^Qiafiivov\ Haac lectionem solli- 
citare non ausus sum, licet altera, uTQtafUroyi quam Txetzes quoque 

fi/Aiffi nxiQtaxoTs Vind. IIL ToTg xe &ufta , txuaviTaa Vind. III. Tov 

— Tov TtvxaQov fi^Uffiy xoioig Pal. iavx^ — oyti^iafioTi — xe&riQUou^y» 
40. 57. Ta nayxa itQo; xo yw? Pal. 40. 60. Twy m xoixity ^ 
^ ^^'«Zo^iji,off , ^ (iiXoivnog yvyii £vyf5y tytxa^ xaX xiay ^^iyiay xal 
Tov AXtlar^Qov^ Oiyiayij Par. A. ddCxtay yafitoy Par. A. Xo&wy^ ttoq^ 
^Hyovy TiQog aXtiihiiay Par. B. noog y txiay Psir. C. '[Eyixtt — xal xdiy ^^- 
T^<lo? Par. C.Z4$Hy^ tiayiQioaet j fij- ytay Xfjg *EXiyrjs Vind. I. T^g nQog 
Xoxvnog yvvri xovHXt^^uy^Qov ri Oi- IdX^ayiQoy avvatfitag xaX xontSy 
ytayif V*"^i '• ^f^ ^\ tfayiooy ,^ i} yaQiy — xal ^yiay xai dXXtjXQttay 
fifCQv/Lii]yig,ijyovyiiyvy\xbv*Miidy'- Vind. II. ^TQtafidttay-^xalf^dQty — 
tfQov Vind. II. *H §aQVfit\ytgy n Oi- xtay r69wy x^g 'EXiytig Vind.^ IIL 
ytayijfij xov HXi^dydQov rwi^i, fjy «*- 61. Avt^ rfi iaxQix^g xal tfaQfidxtay 
yi TTQO xijg'EXiytig Vind. lll. 68. l4- htnnQog. tJQig — to ov Q^iQamvaifxoy 
noaxiCXttaa yitoTiQoy • Kytt dk Koqv^ Par. A. H Oiyiyti ^riXoyoTi , iaxQoq 
&oy, xby Oiyo^yrjg vloy xalHXt^dy^QOv oiaa — oy Vind. I. *H Olytayff yiy- 

— xrignaxQ(ifog Par. A. Toy o^rjybr al if^ Oiytayriyf or« rriy ittxotxriy xai 
xAy ^EXXiiytay xard xrig naxQf^og uayxtxriy ijaxtt -- dyfttxoy Vind. II- 
Par. C. Eig x6y axoXoy xjaiy 'EXXriytoy H Oiyiayri iaxQog oiaa — td yaQ 
roy KiQtyd-oy (Ifg; KoqvO^ov) xoy piXri ^tXoxxrixi\g xtXQtaulya tlyt. tjJ 
iavx^g vioy — djio rijg *JXiov yrjg aXfiaxi rrjg v^Qttg — ayiaxoy Vind. 

Vind.I. nifi\l)aaayioy, xoyKoQi&oy III. 62. TQavfAa i^ovaa xov avy- 

(sic) xoy tkdriyoy xrjg o^ov rrjg xoixov x^^^noy Par. A. To xQav- 

inl TQtUttg naxQidog* roy vloy xr^ fia ^Xinovaa^ itfovaayilyovy xov *A-^ 

Oiytoyiig xal loD HXt^dy^QOv Vind. Xi^ayjQov , xov dydQog avxijg -— lo 

11-^ HifA^ipaaa xoy vloy avxijg xby XvnriQoy Vind. I. TQavua , xb ro- 

KoQvd^y firiyvxrjy xtii noodoxny x^g ^tvfta fiXinovaa xov ^AXt^dyQQOv xov 

naxQiJog TQoCag — yr^g Vind. III. et avCv)^ov Vind. II. Kal ib xQavfia 

Pal. 40. 69. Idna^ii — xtug xov ^tQantvaai fiovXofiiyri , loif ayiiQbg 

naxQbg fiOfJUf-aTg ^ fiifJLxptaiy uttiyo- avxrig Idlt^aydQOv xb ;|frtZ*7i6i' xaX 

fiiyri Par. A. KtflQ^yog ij Oiyii»g XvnQoy Vind. III. Tjiv nXriyny Mov- 

oytt^tafjioTgPw.C. TovKtpQijyog — ffrt tou ity^jOOf Pal. 40. ^ 63. TaTg 

avx^g — ^tdt^y fiifitlfttoy ayQttj&ft'- riyayTOtp^QOig , xaig Toi-j rCyayrag 

aa Vind. I. ^lntytQtoati — oytCdtai dyeXovatug' Xiytt ik 'HQaxXiovg' 

fjittiyofiiyriy Xvnri&tTaa Vind. II, 4>a- dxiat xtay fitXtuy — fitfiXriftiyov Par. 

ytQtoati — Tov Oiytiiag iyeCdeaiy* A. ToTg — tiyovy dt tay tovg rCyay" 

toytCdt^ey yoQ ^ avtriy avyouxovarig tag 6 ^HQaxXiig dyttXt * fiiXtai , /?«- 

xiig ^EXiyrig t^ l^fdydQt^ ^ Xvttii- fiXtifjtiyov Vind. I. TaTg tfd-tiQOV' 



Digitized by 



Uoogle 



22 ATKOOhPONOl 

TtQog ar^onllrov, ^ov oyx^aei fi6^y, 

TtvQydoy dii &x()(oy nQog ve^dfirirov vixvv 65 

^iCpfidov ixl3()daaaa xvfipaxov difickg' 

TioS-o} db xov SavSvrog '^yxiarQWfjievf], 

y/vxfjv n€QianeuQovr$ q^vaijaei vex^S. 

in Codd. suis repererat, exquisitior rideri possit, et ob insolentiam 
certe, utpote in Lycopiirone , nonnibil habeat, quo sese commendet. 
Oflfendit vero etiam eadem s^ilabarum terminatio quater in fine versiium 
repetita. Vulgatam tuentur Codd. Par. ACEFJL. Neap. l, ILI. Vind. I. 

II. III. Pal. 40. et Rehd. rsTQtauivoy praebent Par. DGK. Neap. IL Vind. 
IV. Vit. I. II. III. et antiquissima Paraphrasia Vaticana his verbis : xiCy 
XaXeTtoy tqavfJLa rov ffviuyov t6 ninXriyfAivov xatg xov^ rfyariag aydov' 
caig ax(ai taiy ^My, Assentit Edit. Ald. e cod. fideliter expressa. 

ov 

Utramque lectionem coniungunt Par. B. et Ciz. tfTQiofJi^rov. 
64. ar&OTtXCxov^ avd-onXfjov Par. FH. et Neap. 111. cum glossa ofto- 

av 

ti/yov, avO-onX^Tov Neap. 1. avd-onXttov Par. C. — oy/riafi} Verbura 
Lycophroni tyroprium, eodem, sed leniori modo e% 6j(e(a formatum, 
quo oxyjcti apud Pind. Olymp. II. 74. anQogoqaToy ox/ioyii noyov, Vid. 
Eustath. ad Odyss. t{, 211. p. 1577, 46. edit. Rom. (Tom. I. p. 273. 10. 
edit. Lips.). Recurrit apud Lycophr. v. 1094. ubi nulla fere Codd. dissen- 
sio. "Oyy^aet, h. I. praebent Par. AEFGJ. Neap. I. II. III. Vind. I. II. 

III. IV. Vit. I. III. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. praeter Aldinam, onines. 
dxricei Par. B. et Vit. II. superaddito tamen y, et Cod. Aldinae editio- 
nis. oiyriast Par. D. oiyyriaH Par. L. oxf^riaH Par. K. et margo edit. 
Basil. II. ox^rian dedit Meursius in Comment. non nionito lectore. 

66. xvfifiaxoy} De hac vocc rid. Euttatk, ad Iliad. e. 586. p. 584, 

ai 

16 sqq. edit. Rom. (Tom. II. p. 54, 39. edit. Lips.) — 68. neqianiQOVXi 
Par. H. et Neap. I. mQl anafnovTi Vind. II. et Pal. 40. — (f.vaafjOit 
Rehd. et Editt. Ald. et Paris. U. >- vexQwy Par. L. Vit. I. et Ciz. v ex 

aatg tovg rfyavtag' 6 yuQ 'HQaxXrjg I. 'YipriXojv — vttoail anod-avovTtt^ 

auTovg toig t6^oig toviotg dveiXe — veotQtotov Vind. II. *Exe(voi)V vt//»/- 

tov IdXe^av^QOv ' ^ tetQfOfiiyov Xtav — veo^a/Ltaatoy , . yeoa^fayrj vi- 

TO eXxog Vind. II. Jt tov enetpve xqov Vind. III. Netaail dauino. 

%ov IIootfvQltaya xal tov IdXxvovla Pal. 40. 66. Meta rjxov IxQi^^' 

— cTi.' &y '^HQaxXijg itf&eige tovg /V- aa inl xetfuXr^v xatevex^ev to <tw- 

yavtag — fiiXeat — tov AXe^av^QOv fxa Par. A. MeTa ^oi», aqoSoik 

TQtaS^ivTog Vind. III. 64. IlQog lxQ(\paaa — avta Tovg nodag x(cl xa- 

Tov ofjioi^x^Ov 'PtXoxTrjTov ' to^otai tio trjv xerfaXrjV Vind. I. jE;rl Jff' 

yuQ afjitfOTeQOi y ^AXilavi^QOg xal ^i- waXijg xal cjfitay atafja avTijg Vin»' 

XoxTTjTTjg — xotvoy ax^ d-avaioy Par. III. ^ 67. T// cT^ dyany tov «- 

A. EvQtiaei Par. B. ^ HeaetTai Par. d^vrixoTog dyQevofi^vri , xdTe/oftiyf 

C. IlaQa Tov ^AoxTfftov to^otov — fietatfOQixcjg Par. A. ^xed^etaa' *^ 

xoiyov ' idovaa ovx iaaiuov oVj XQa-* fietarfOQag Ttav ix^vrav , tiov^ «^, 

trj&elaa xoivov fiaara^ei d-dvaTov dyx(aTQtav xaTexofJievtav Par. B. '^^° 

Vind. I. Kotvoy e^ei d-dvaTov Vind. Trjg — Ty dydnrji tov AXe'^dv^QOv orjr^ 

II. et Neap. II. 'OfioionX(Tovy rjyovv Xovoti , xQairi&eTaa Vind. I. '^^^ 

tov <t*iXoxT7]tOv — xal xotvby eUi xal dvdQog avrijg li?,e^dv^Qov ■— ^^'^Vj!, 

Xdpiji ^dvatoy Vind. III. 65. An^ dyx(atQOv XQatovft^vrj Vind. IL y 

axQiav Ttav nvQytay — veaiaTl Safia- dydny toi) IdXe^dvSQov '^(xrjv cr/xi' 

ad-ivTay o iaTiv (fovevd-^VTa ^ yeo- ctqov xQarovfiitfti t^) noS-tp tov ^■-^'' 

arfayrj yex(t6y Par. A. An6 Ttav yil/rj- Xe^dvSQOv • ix fjeTatfOQag twv^ //^ywv 

X^y nvqytav T^g TQo(ag driXoyoTt — Vind. III. 68. Triv ^vxv^ ^/?''' 

ijyovy tov uiXe^dy^QOv yexQoy Vind. nyioy%i , ixnenyevxoti Par. A. ^^" 

Digitized by VjOOQIC 



SxivQB, aririo de dioa& xtu rQmXa, d^Q^g 
ai&ig nffog dlxfjy xat diaffnaydi; SofMov, 70 

xai 7iv(f ivavyaQovaav alata}iri(fiov. 

iota Dativi adacripto natmn e«t. — 09. Erravit MiilleriM in Annotat. 
ad Varietat. Leet. Edit. Sebast. vitiosum Jijtla e Cud. Vit. ]IL coni- 
jiieniorans. Codex distinctisKime et sine ulla litura habet Jiffaa, 

71. iyavyaCovacey] Solus Meursius in utraque editione dedit iyavya- 
^ovaayy negligentissinius , ut videtury in corrigendis operarum errori- 
bus. — aiojtof^ior] Codd. omnes, excepto uno Ciaensi» et Kditt. 
omnes, praeter solam Meursianum II., aiattJtrJQtoy pracbent, eandemque 
scripturam quinque aliis locis retinent, v. 214. aiaiwaai y v, USi* dXatt^ 
augy ▼. 339. aiatioaasy v. 12B2. aiatioauyy et v. 1341. aiatiaaaiy ita ul 
sexies in quarta sede senarii anapaestus inveniatur. Quod cum ex prae- 
ceptis rei nietricae intolerabile visum w^tt Miillero, admonuit quidem 
lectores de tullendis punctis diaereseos, sententiam vero suam aliia 
arg^umentis lirmare neglexit. Nam quod otatoy quoque apud Euripi* 
deniy Med. 634. (imnio semper apud Atticos) disyllabon esse affert» 
eitts rei similis quidem , neque tanien plane eadem ratio est» neque 
huic exemplo tantuni tribuerem, nisi alia essent, quae dubitationem 
omnem tollereat. Quorum id prinium est, quod Lycophronem» puetam 
priscae severitatis iniilatorem, ab eiusmodi licentiis sedulo sibi cavisse 
animadvertamus; nani si quae occurrunt quideni apud cum anapaesti 
exeropla, ut v. 720. Jiao^tyonijyy et v. 930. jia^ya^agj (quorum ta« 
men alterum ne dubitatibne quidem caret): ea, cum in noniinibus pro« 
priis sint, aatis excusationis habere videntur; secundum vero, quod 
idem verbuni eodeni senarii loco toties positum sft. Non enim com« 
TOisisset poeta Atexandrinus , grmmmatica iubiiHuttt ut Mernianiii ver- 
1)18 utar, Hmmtiorf quam fecunduM uberiate poetica^ ut in eodem voca- 
bulo, quod, si voluisset, facillime cum alio conimutaturus fuisset, to- 
ties priscae elegantiae regulas violasse videretur. liaec autem in a priva- 
ttvo facta synizesis, licet satis idoneo Aeschyli exemplo (Eum. 535. Well.J 
excusari possit, nihilo tanien minas valde reprehendenda videtur. Nam 
quae inveniuntur apud graecos poetas syniseseus exempla, pau!lo duriora 
interdnm, quam quae graecis auribus admoduni placuisse credibile sit, ea 
tamen omnia ita comparata sunt, ut intellectum vocis parum aut nihil 
impediant, quod in a privativo, si cum pruxinia syllaba pronuntiando 
coaluerit, magnopere vereor, ne longe aliter sese habeat. Vis enim huius 
literae tali cuntractione plane perit, et sensus vocabuli ohscuralur. Ra- 
rissima igitur sunt huius synizeseos exenipla, eaque omnia, nisi fallor, 
ita comparata , ut aliquam certe dubitationem metricam admittant. 

nyevad , fjyovy t^ *Aik^ayS^ Par. ftatmy • i» toi/ mMix^ytOi th niQti^ 

C. T^ aff.attoiniyip djtofiaXti\in4»l» ;|fo/u«i^oi^ Far. C. £x devt^QOv-^dta 

^^vxo^^fcyovytt — ixnyivau ^ Oiyn^ triy — tag — tw, ^yovy twy aiyua- 

ytl TtiQi t^ — Vind. U. et III. Iwstmy Vind. I. Aitmi tTjy fUllov^ 

60. 2tiyaO^^ ateyd^<a as-^^vXpv^ aay il&eiy noog dlxriy doQog dlgual 

^o^ctTo^* nagoifoy tqitoy inoQ^jiiht} tql^ — ofxiay Vlnd. II. Ka\ ndkiy iU 

TO^^IXioy Par. A. Toig' noQoaoy fjidxny^ x«i tdg XaaiVQtiymyiag ttiy 

toitiog inOQd-^^ ^ "hiog Par. B. otxrifiattoy Vind. 111. 71. Kal 

Jnttig^ tQtnXmg • XatpvQayiayiag nvQ iyaatQantovaay y nQOOQtoui' 

Jiyixa Par . C^ £teydC<o oe , tf^y Tooiay, ytiy — dtpayiatfiQtoyy doi\Xonoi6y Par. 

tog tQinXAatoy -^ h^ixa tnnov Vmd. 1« A. ^Efi^aiyo vaay , XafinQvyovaay ' 

OQfiy» a€ , «5 natQig — dixtog , tQi^ xatd .dytUfQaaty , tfyovy dfiavQOv- 

X&g — rou ^EXXriytxov noUfiov Viod. aay — xauattiQtoy Par. C. To^if^ 

111. 70. haXiy nQog fic^y xal t^ Xdfinovaayy dtfttyiatrjQtoy, ijyovy 

dtOQnaydg ofxtay Par. A. Jid fid- dtpaytatixoy Yind. 1. 'O^akuc , fiXi" 

Xr^ ««l ««waev, nyovy xtiy x(ttr novM -^^ xwattuoyy ekfttyutttxoy 



Digitized 



byGoogle 



24 ^YJiO0PONOS 

oth^(0 ae, nAt^u, xm rdipovg Idxlavridos 

Svnxov xiloj^og, og nox iv ^oairiS xvxh, 

onola noffxog ^laxQuvg x^xQaaxBXrig, 

daxcS [wvifi^rig dfi^eXvxQciaag defiag, 75 

^Pei&vfividxTjg XBnq)og djg ivijSaxo, 

72. TCKpovg Par. C. — 73. xvui] Nostram leclionem meliores libri 
tuentur, Par. ABCEFH. Neap. 1. 11. III. Vind. I. 11. 111. IV. e quibus 
tamen Par. BCF. et Vind* III. a ab alia manu superaddituni habent; 
et Editt. Basil. 1. Steph. et Pott. utrq. (Txvtn exhibent Par. DGJL. 
Vit. 1. 11. 111. Pal. 40. et Rehd. et Editt. Ald. Basil. II. Paria. II. Meur3. 
utrq. Reich. et Sebast. axvS^u Ciz. yyanTf} axoxu Par. K. miro ritio. 
xvTH lam ob latiurem et ma«;is ambiguam significationem alteri le* 
etioni praetultmus. Meminit nuius loci Schol. min. ad lliad* v* 215. 
p. 558, a. 22. edit. Bekk. — 75. fjLorriQfjg^uorffQrj Vit.^ 1. et Ciz. 
fiornQ€i et fjtor^Qfg coniecit Mtillerus. — 7o. 'PHd^vfinaTrig] Con- 
•entiunt in hac lectione Codd. Par. ABC6H. Neap. 1. II. 111. Vind. 

I. II. 111. Vit. II. Pal. 40. et Rehd. praeterea Kditt. Rasil. 1. Steph. 
Pott. utrn. et Sebast. 'Pet^inmtfg Vind. IV. et Vit. 111. vitit»«e. "Pv^ei' 
uyittTrig Ctz. et Editt. Basil. 11. Paris. II. Cominelin. Meurs. utrq. et 
Reich. *Pv&VfAVii«7r\g Vit. 1. et Edit. Ald. Titiose. *Pv&tfiyttcTtjg Par. 
DKL. Stephanus Byzant. scribit 'Pi^vttpCa , 'PtO-vuyttit^ig et 'Pbd-vftyiog, 
Ptolem. III. 17. habet "Pld^vfiva. Plin. Hist. Nat. IV. 12. Uhythymna. 

n 
x4n(pog\ x4^u(pog Par. B. De hac avi marina vid. Schol. ad Arat. 916. 
Schol. ad Nicandr. Alex. v. 167« et Euctenii verba apud Schneid. ibid. 

no^d^vfxidfriy xol x^xavfiiyriy Vind. ^laxQt^ t(p noxufi^ ' to vvy ifyofiir 

II. ^'Hxot noQd-ovfiiytiv xal xatofii- voy /la^ayCiayov {fi\c)' anb^Iax^oV 
vijv — wpaviattxoy Vind. 111. 72. tiaqaqa axikri l/w»', xexQciitovs' 
SxivaCa a€ y tinaTQa^xrjg^HXiX'' t^vxo 4k elney , inei^ri xiaaaQOS 
XQag , ^vvaxQog "ATlavxog xal lllrfi" UO-ovg iyi^aUv xlj axe^tff , nQog 
ovrigf atp iig Z€ug ixixytoai JoQ^a- iaoxrna Par. A. 'O Javovfitxog -7 
vov Par. A. ^il TQo(a — ^ta xovg xsxQaneCog Par. C. "Slgn€Q o — f 
xov vlov xrjg d-vyaTQog xov ^AxXay- ^ioov ov iv to) ^'latQtp noxafxta — 
lOf, rjj^ovv xrjg HlixxQag* xal rfta xexpanovg' *'laTQog noxa/jogo /^cc 
TOW£ tatpovg tijg ^HXixtQag xal to0 vovfitog Vind. 1. "Slg ttg ^laiotyog—^ 
wlov avtr}g xoiJ /iaQdavov xov xo- 6 t€tQanovg A^ind, 111. 75. T?] 
Xvfifirfxov axiyto a€. ij ^HXixTQatfV SiQfiaxt' ftovriQrig (F^, Sta xh fJ[i 
d-vyaxr^Q xov ^ldxXayxog, atp r\g xal xtony yQr\aaaO<tt' in marg. : nqog 
tov /liog iyiv€xo6 JaQiavogWnAA» fxtay rjfiiQav C(^y , Tcal ©i/;i x€Uv- 
^ — avxl xov xaffov — xijg^HXixxQagy ttav n€QtxaXm}jag , n€Qtax€na(f(tg 
t^g ^vyaxQog ^AxXavxog xal HXrfio^ awfxa^PsLV. A; Zy^^Ct^ — fiovoxtih- 
vrig* xov xvupov xrig &vyaxQOg^'AxXay'^ nogy -^ fJtovog tfta xo xXva^vai n^P- 
tog ^HXixtQug Vind. 11. 73. Tov tag — *to aiafia oXoy, iavtov Par. C. 
xoXvfjtfiritov iftov t^ ^HXixtQag JaQ^ T(p idCttf SiQfiati — fiovo^ , fioyoxo)- 
iavov' noQa tt^ xiX^aSm — o^ig nog — dfKftxaXvibag 16 ^«vToiJ Vind. 
TTOT^ iy Tjf ax€^C(f , i(p^ rig ano ^a- I. /ita tb X^yofisyov ' ttiy aXXe^y 
fioO-Qtjxrig Paf. A. "Hyovv tov AaQ- ay&Qtonaov — xaXvipag' dnb eiXvo)y 




firitov vlov j^ tov ^aQ^dvov ' iy t^ 6^iOv — ixoXvufiria€ Par. A. AoQOS^ 

TQoCtf yao r\y 6 tdtpog JaQSdvov-^ — xad-d Par. fc. *0 iv t^ noXstxij 

iv ^ant^ ^x^i Vind. Illv. 74. "Slg*- 'P€td^uvri — XdQog — ovttog ixoXvfi^ 

nsQ {fl$i»i^ ^i^-aXdaaitQv^ ftaXXov»^ Jv /hi0S Vind. L ^PiC&vfAva niXtg Kqt 

Digitized by LjOOQIC 



AAESANJFA. 25 

ZriQiv9t>v aVT^v tfjg ievvo(f(payavt &(ag 

XiTituv iifVfivbv xxiofia KvQftdvrwv Sdov, 

oz fjadd-vva naaav d/iftQijaag x&ova 

Zrjvog xaxld^QiV vaofiog, ol di TiQog lUdi^ 80 

p. 132. Praeterea Euttaik. ad Odyss. i. 51. pag. 1522, 57. (Tom. I. 
p. 19<^, 15. edit. Lips.) — 77. Z^Qty&or] De vera lectione dubitare 
non sinaiit Codd. Par. undecim omneii, Vindob. omnes, Viteberi^. omnes, 
Ciz. Pal. 40. et Rehd. ouorum nullus ne lerisslmam qnidem ▼arietatem 
inniiit. Assentiunt Suidas v. likV il ug. et r. SnuoO-QffXfj y Favorinus 
r. ZriQivd^oy^ et Editt. praeter Meurs. II. omnes. Cr. praeterea Interpp. 
adLiT. XXXVlll. 41. et ad 0%id. Trist. 1. 10, 19 sq. Z^ovpi>6y srri* 
bunt Steph. Byz. h. v. Suidas. v. ZriQvrd^CK^ Etym. M. v. ZtjQvyihfa 
et Schol. in Nicandr. Theriac. v. 462. ubi ante Schneiderum le^ebatur 
ZriQvv^y — ^eov , quam varietatem lectionis non debebat mutare vir 
doctisflimvs. — xvyoafftiyovc] Sic Parislni omnes, Neap. II. Vind. II. 
Vit. l. II. III. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. Ald. et Sebast. xvyoatfitync 
Neap. III. xvyoatfayovf Neap. I. Vind. 1. III. IV. et Editt. Basil. I. II. 
Par. II. Commelin. Meurs. utrq. Steph. Potter. utrq. et Reich. ~ ^cci^] 
^(oii Par. K. et Schol. ad Nicandr. Theriac. v. 462. 

78. KvQ^ayTnfy^ XvQfiartoy Par. AK. Neap. 1. Vit. I. et Ciz. in quo ta^ 
men P ab alia manu additum est. Vid. Eustath. ad Dionys. Periejc* 
▼. 524. p. 203, 28. edit. Bernh. _ 70. ofjtfiQriatti^ oiifiQfaag Par. DK. 
Vind. IV. Vit. II. III. Alteram lectionem maior pars Codd. tuetur, el 
Eustath. ad Iliad. « . v. 340. p. 114, 6. edit. Rom. (Tom. I. p. 95, 16. 
edit. Lips.) ubi haec leguntur: ofifiQlCw ftly xal aiaihfiiffo ivQniai noQa 
loXq nttiatotg^ fiikkoyxig dk avitiy rj olatg f$ avrmy xtyriaeig ovx tvQtiy- 
uu, ttXla xai TO aifAfi(niae xal ro lataihfirflt ^ta tov ^ yiQafffKu log ano 
^ffitttufy Toi; ofifiQia xal aia&ftiu, — 80. xaxlniiay] xayxiaiioy Vind. IV. 

IV^ — KQiirtxoy (faoy laQou^ig — — *o vtfniXoy xal 6/v^oy rtSy «fm- 

(nXfvai lig^IXtoy Vind. II. *Pii^v^ uoytay OQog SQtfxixbyy anljXmmy 

ftvtt noXig KQffTtig, itg tjy xintfot Vind. 1. *0^ /laQ^ayog^atfQioy-^ 

(hl noXXoC — eig Tnoiay imloyotiy oyofia iatfjoyioy — anriXatoy, OQog 

ixoXvu^rjai — xa&a Vind. 111. yia^ Vind. II. I4ifi\g axotityby ^ ati^ 

pof ral. 40. 77. ^jtriXiuoy iy (by y ^axv^oy — to ofxtifia iatfiih- 

^??^9 ttig^HQag^ ^ Uoby trig *£x«- ytoy — ovtot ni{A ro £aoy annXiuoy 

^? h ZatioO-Q^^U — ^^VS '^^tffg* UQvaayto^ Vind. III. ^otci^^oi^^ oU 

xvyng yao* avty id-voy nX€oya(ii Xfifia — oyoua ti^yovg ji datfioyiay 

tha, w^ iXQntai, Par. A. ^Hniyi Pal. 40. 79* 'Hyixaafifioyinoiti- 

(f(flttitovat xal ^vovai xvyagViir. C. Oiy anaaay xataxXvaag triy yrflt 

'^flS ^Piag trig 6t/0fiiyrig xvyag iig Par. A. *Hylxa afifioy inoCrpi inl 

^vaiag Ncap. II. ct Vind. II. Elg ^ivxaUiayog xal^ //«'#«i **««. B. 

^fiodfftfxriy nQtitoy xattpxii* Ont^ vitlaag Par. C. "Afifioy OfiaOoy ^ 

A«ioy Tjjg *Piag rj tfjg *Exatng , ravttji noirfli , ititf^ioi , xatiaxatpi — - 

7«Q xvrag ^vovai' trjg xvyag <^va- pQ^^ag yrjy Vind. I. *0 notaffb^ 

^ff^yrig Vind. III. 78. XataXi^ '^tfayiffi , xal pQi^ag , dytl toc; Of^ 

^tty t6 la^vQby xtd axoTtiyby olxrj^ fiQ^aytog Vind. II. "Atifioy Inoiti- 

(itt* in marg. : oyofia i&yovg' ^at- aiy ^ifaytaiy iaxinaai* anb rov a 

fiomr niQl trpf *Piay * ib dk Saoy^ atiQtitixov fio^ov , *«l rou fitfioty 

(^Qog lafio&Q^^nS' *» »wrg'! ^«- ^o fiay^aym — xid pQi^g irfy yijy 

f^oy^ xaTtt avatoXny tov fi. Par. A. Vind. III. 80. Tov Jwbg fiQoCiay. 

Olxo^ofitifta tw KoQv^aytiay , tt»y ^toy , ^potfdy xataxXvOfiog — ol di 

Cttifioytoy trig 'Piag' oyofia ooovg^ nQbg Tj yjj Par. A. ^Hxfiyf fiQoy^ 

riyovv tb oixodofirfi-ky xa^ Zy ^g ro t«iy, fiQitCiay xataxXvafiof — ^^^^9 

^ceoy oqtig Par. C. uitpilg laxvQoy y^ Par. C. Jiog i^xv^ ipi^fuyog ofi- 



Digitized 



byUoogle 



26 



jiYKOOPONOS 



nv^yoi xaTrKPBimyto. rol (fe Xoia&iav 
vrixoVTO fwl^ay n^ovfi/idTwv de^o^fxoTig. 
(prjrdr Se, xai dgvxaifna, xal ykvxvy /36rQvy 
q)akai re xat dehplveg, ai' t in d^atyioy 
^6(f(3otn:o (pdixav kexT()a 3ov()(Saav fS(}OT(3y. 85 

Aevaao} d-ioma yQvyoy inTBQWfiiyov 

et Vit. ]]|. Attulit prioreni huius rersus partem auctor Etym. M. r. 

raauog» p. 598, 7. — noog niiffp] nidoy Vit. I. niitov Ciz. — 81. af«rjj- 
qilnovTo\ Par. ADGIIJKL. Vind. I. IH. Vit. III. et Editt. praeter Aldi- 
nani) omnes. xaxjiQlnoino Par. CEF. Neap. 1. III. Vind. 11. Vit. I. Ciz. 

et Rehd. itnxr\^niovTO Edit. Ald. Titiose. nttxrioiinovTo , superscripta 
altera lectione Par. B. TSKTHoifnovxo Vind. IV. xttrfQf/novxo Vit. II. et 
Pal. 40. — Xia(hoCav Ciz. vttiose, ut Pal. 158. apud Sebast. — 83. (fit 
yov^e Vind. 1. et EdKt. Basil. I. et S^eph. — 84» uinlatl baluTiiae. 
Par. BCEFGKL. Vind. IV. Vit. 1. 11. Hl. Ciz. et Kehd. (faXkai Par. 
ADHJ. Vind. 1. II. III. Pal. 40. et Editt. Basil. I. et SCeph. 

85. &ouQ(Jj(rai'] Maec formu, a Codd. fere omnihus comprobata, nihil 
dubitationis habet, licet, quod sciam, nusquam alias occurrat. ^ovqov- 
0M praebent Par. G. Vind. IV. Vit. III. et Ciz. (hvQwaai Par. A. levi 
Titio. — 86. Ifvaata] Sic exhibent Par. K. Vit. 1. (in quo tamen al- 
terum a obelo transftxum est) Vit. II. Ciz. et Rehd. et Editt. post Can- 
terianam omnes, Stephaniana et Sebastiana exceptis. Xfvata reliquos 
Codd. omnes occupat: Par. ABCDEFGHJL. Neap. III. Vind. I. H. UI- 
IV. Vit. 111. et Pal. 40. ; assentiunt Edltt. ex Codd. lideliter expressae, 
Aldina et Basil. 1. — yQvvov} In hoc Tocabulo, quod ter in Lyco- 



pQOS^ V ^evaig TtSv v^artuv arjfjaC^ 
ru vaafiog IvTavO-a tov xuTaxXv^ 
OfioVf ^ovv Tov xaiQov Tov /Ifvxa- 
lCtavog Vind. I. ^Ev ij/rp (ffQOfifyog 
— • ^ ^QoyfTOV tj xaTaxXv0fi6v — t^ 
yj Vino. II. ^ Tov Jiog fifi riyov 
if.kQOfifvog vfTog^ xaiaxXvOfiog ' bO-iV 
xal vaua Vind. III. rix^i> ^QoCfav — 
vS(aQ r9\. ¥), 81. 01 nvQyoi xaT^ 
ininxov* ovxoi dk (a/atrjv Par. A. 
Kaxinintov xai ixftvot ol avd-QO)- 
jioi — Triv iaxaxfiv^ Vind. I. Kaxi- 
nfaov ovTOi ^k avS-Qtonoi ia/axrjv 
Vind. II. HoXfig xaTininTOV uXXoi 
6^ avd-Qionot iaxaTtiv Vind. III. 

82. ^MxoXv/Lipiov, uoiQav nQO otf- 
SaXfifov pXiitoVTfg Par. A. "EnXfov 
Par. C. ^ExoXvfifitov d^faaafifvoi 
Vind» II. ^EnXfov trjv Tv/rjv nQO 
6(p&aXfjiiov pXinovxfg Vind. ill. ^«- 
raxov Pal. 40. ,^ 83.^ Trfv ^qvv^ (Ti, 
xal tovg xoQnovg avTtjg^ xtU '^(fvv 
fioTQvv Par. A. /^Qvg 17 axaQnog^ 
(pnyog «f^ ij xoQnifiog Par. B. Ba- 
iavovg^ axQo^Qva^ ijyovv naaav 
aXXfiV ontooav -^ ri^vv* ijyovv tag 
atatpvXag Par. C. "HaSior trfv fiar- 



Xavov, nuaav ontoQav Vind. I. Bor 
Xavov , SntoQav navToCav Viud. IH 

84. 4>aXaivai^ flifog tptoxrig, xat 
at SfXtftvfg f aVnvfg inl ttov a^Q^' 
Vtov Par. A. Ta xrjxri ra &aXa(J(Jut' 
ahivfg (ftoxai^ ijyovv al ^A««J 
Par. C. Al i/fhvfg • C(^v(fia , xal «* 
wtoxai — xtiv , ijyovv xtov M^^f' 
Vind. I. Kavir}XoaSiaTQiai Vind. H- 
Eltfog tftoxrig Pal. 40. 85. 'EjQ^' 
(fovto al (ftoxar fial 6h O-aXdaoi» 
d^Qla — xoltag imB-vfJLOvaai di^0-Q6^ 
ntov • in marg. : oQfjitoaai Par. A. 
Ki^Tri, CfSa^^aXdaaia — ini Tug ovV' 
ovaiag' fvtprifiog Xi^ig Par. C -^ 
tQi(f0VT0' inl Ta — TfivxodriV ^C^ 
Tixcig OQfiioaai A^ind. L et li.^ '^^* 
aTQtofiaTa iQtoTixtog oQfjLbiaai xtov t^y' 
^Qtontov Vindr 111. "Ha&iov, els ^^ 
xoCxag fignri^toaai Pal. 40. ^ 

86, BXi^fto TQixovta xoquoV U^ 
yn (T^ UXiSavSQOv, tov JIuqlv, ot^ 
tb trig fJiriiQog avtov ovaQ ' i^^Qf^^' 
vov jfttl ttiv rlfvx^v fJLftitooov Par. A. 
HnoaTQotprj To axnfia' Jpuim ^'^ 
divy xata fiftdlheatv tov rf ik y tT 
nXolov fi%t» aQfiivov Par» C. 20 



Digitized by VjOOQIC 



AAESANJFA. 



27 



rpifpcovo^ ds &{fnaYfi4t mqn^aiag »vy6gj 
ijy xoQVog vygotpoirog ixkox^^Tai, 
X€kv(par(p otQolhloy waxifax(Ofiiyr[y. 
Kai dri ae yavrrjy ^ldx^ifovaia TQi(iog 



90 



phronc legitur, Codd. h. 1. inter rormas yovvov et y^fovyor Tehementer 
dissentiunt, ita ut pari iibrurum auctoritate utrum^ue nitatur ; in rel^ 
quis autem locii (v. 294. et r. 1362.) magno consenBU formam yQvvis 
retinent. Ad quod accedit, quod Auctor Etym. M. qui utramque forniam 
ailert, ad yovyoi diserte Lycophronem noniinat. vQvyby tuentur Par. 
BCDGHL. Neap. 11. 111. Vind. II. IV. Vit. 1. 11. III. Ciz. Rehd. et 
Edit. Ald. yQfiyoy Par. K. vitioie. ygovyoy Par. AEFJ. Neap. I. Vind. 1. 
111. Pal. 40. et Editt. Basil. 1. II. et onines deinceps Canterianae recen- 
iionii asseclae. Ipse autem Canterus yQvnoy maluit, idque, ut solety 
in versioue posuit» in notis tamen optionem lectoribus reliquit. 

88. tOQyog^ llanc vocem e nostro loco attulit Suidas v. toQyoq» — 
vyQ09fOttog\ vifjitfoijos Par. A. altera tanien lectione in margine notata. 

89. lefXvcfayfti aiQoSiXoy'] xiXv(f€cyM aiQopiXoy Vit. et Ciz. arQopvlov 
Par. K. et Vit. H. in quo tamen i e correctura insertum est. Af- 

fert Gustath. ad Diun. Perier. v. 157. p. 116,33. edit. Bernh 

6aiQ(tx(oa^ytjy solus Par. A. et Editt. Ald. Basil. II. Par. 11. Meurs. utro. 
et Reich. Alterani l^ctionero luaiQitxtafi^VTjv tuentur reliqui Codd. 
omnes, et Editt. Bastl. 1. Steph. Pott. utrq. et Sebast. Versus 88 et 
89 in Cod. Par. M. inverso ordine leguntur. — 90. *jix(Qovafa] Jta 
scribendum est, sensu non minus, quani metro flagitante. Nam quod 
in solo Par. A. inveni, Mearsius vero iam ante ex coniectura dederat» 



ttXoiov, SaXov Neap. II. Koq^u6v 
Xiyu tor Jlaoiv Neap. 111. AHXXto 
iditv ajiov^dCovta , tQ^;[Ovta, r^ovv 
jov liXi^uvJqov , tov xoQfjmv ,^ tov 
iaXov Vind. 1. *H TtXoTov tov IdXsr- 
^av^QOv Xiyn Sia tb ix ^vXtjyTrt-^ 
noiijad-ai'' inT(Mofi/voy ik dia ta 
aqftiva^ naQ oaov ttfv noQiiav dC 
avttiv noieltai, xara ftittovv^lay 
Vind. II. BioaofiaC ae — ^^ if«l t^^- 
Xovta xOQfibv 5 vavV dta tb fitta 
OtoXov ntfQu xtxtfiu4vov y rjtoi ta 
tat(a^ Vind. 111. 87. Tnq ^tiX^g 
(fg OQnayriV xaXiZ dk neQiatiQav 
tJiv ^EX^vrjV trjg avatdiatatriq 'EX^- 
rrjg, xata tbv 'OftrfOtxov atlxov 
JaEQ ifiiio xvvog xaxofiri- 
Xavov (Uiad. (. 344.) Iliipvri 
<fi, axQWtriQiov trig AaxfoviMrig y oikiv 
laQfiato rj 'EXivri ' ^^ ne(pvaia, 
anb tov navtag (poviviiv' nQo^iVog 
yoQ 6Xi&Qov Par. A. Tijg alCag 
ipoyiv^rjvaiy tijg avitidiatatTifg Par. C. 
JliQuatiQag, tijg Xayvov, riyovv t^g 
*£Xivrig Vind. 1. /litXrig niQUStiQogy 
nOQVtxrjg — • trjg (povixrjg , Si jijv ^ noXr- 
ilol anid-avov Vind. 11. Jia tb dtor- 
mtQOV trig TUQiatiQug .... xaX Sia 
fo noXuTSxeiv iporanigf { ifiag 



(povov rrjg 'EX^vrig Vind. III. Hffag 
tiHv (fovior Pal. 40. ^ 88. *Hvxiva 
6 yvtff ^ fi 6 ttitbg n xvxvog' too- 
yog (fi xvQCtag 6 yvip* vvv 3h tov 
xvxvov Xiyiiy ov fiifjiriaaftivog 6 
Zivg avvifiCyri tJ Jfi}Jg, «y* r^g i} 
'EXivri' iv vyQoig tbnoig StatQC" 
piov • 6 iv vSati diaitiofiivog — yiv- 
ra Par. A. 'EXirriv — xvxvog fjyovv 
6 Zivg — iv totg vyQoTg (pottmv 
Vind. 1. Kvxvog rj yvxp b Zevg — 
xal in\ ta vvQa (poirtifnvog — yiv- 
r^ Vind. 111. 89. Tft tov loov 
6atQax(p, T^ xaXvftuatt xeti vfiiri 
tov loov* Sia trir latoQCar, ott if 
tiov iyevviovto ri n *E)Jvri jrol d 
ddiXipoi avt^g — mQKpiQ^gy axQoy- 
yvioiidig — batQoxip niQtxixXetafjti- 
rtiv Par. A. IliQKpiQri — ir dtf too- 
xoitdil Par. C. Ti^ Ximt tov SHov 
atQovyvXifi^ — trir iaxenaaptirrir 
Vind. 1. ^ *ilov Ximi — atQoyyvXor' 
r^ oatQoxip tbv toov imaninaafti- 
rrir, niQt^xofjiirrir Vind, 11. ^OarQa- 
x^ tiov xvxXotiQii — dmQox^if xe~ 
xaXvftfiirrir Vind. 111. 7^ vftiri 
tov (oov neQipefXrifMirrir Pal. 40. 

90. Kai 6ri ae mvtr^^^ m l4Xi- 
far^Qe , 4 ^'^ ^'^ 'jiidfir xaMog ir 



Digitized 



byUoogle 



28 . ^TKOOPONOS 

xatailSdrig nvya^yor oi nat^og xonQot^g 
ateifiovra ^axtwr /iovatd&jjwy Sevoiaatai, 
wg nQoa&c xdllovg xov &va)(fitfp^ tQinkalg. 

1} liy€Qov<f(ay in eo glossatoris manum agnosco, reram scripturam sive 
expficantis, siye metro sensuique, addito articulo, subvenire studentis. 
Portenti enim simile esset, articulum, si scriptus olim fuisset, in uno 
tantum Codice servatum esse, in tot autem libris vel optimis intercidisse. 
Minime rero placet, quod e Thryllitzschii annotationibus Miillerus pro* 
posuit, 1} ^xiQovtsia^ cuni ineptum esse rideatur, potioris Tocabuli par- 
teni, ab eo, cui longe inferior potestas in oratione est, absorbert Ne- 
aue alia de causa credo Porsonum Phoeniss. v. 9^* ^aXri&u edidisse, j 
*>lij^€i* auteni, qnod alii maluerunt, repudiasse. Quae autem haec decli- 
Yis sive Acheruntis, sive Orci via fuerlt, optime explicuit Potterus his 
yerbis: sunt qui Acherusiam viae Laconicae nomen esse arbitrantur; 
niihi nihil tale videtur, sed potius ita dici regionis istius viam quam- 
libet, in qua Taenarus promontorium fuit, ubi fauces erant ad Inferos 
dedueentes, et antrum ostendebatur , per quod Herculem ab Inferis 
rediise poetae fabulati sunt; unde etiam hanc viam xajaipaiiv^ sive 
decliyeni , appellavit Lycophron ; nam per Immania praecipitia patebat 
ad Ihferos iter. — 9L nvyaQyor] Hanc voceni e Lycophrone citant 
Etym. M. p. 695, 48. et Tzetz. Chiliad. V. v. 98. — 92. aul^oyta] 
axiCxovta Par. C. e correct. et Vind. III. aTiUopta Par. L. et Ciz. -;- 
fiovaiad-utay] fiovarad^utay Neap. L Vind. IIL Vit. H. et Hl. — ^yM- 
aerai] Uivtioixai Par. DEG. Neap. L H^ Vind. H. IV. Vit. H. et 111. 
XiiQioa€Tat> Par. K. superscriptis tamen | et y, ^iy<aatTai habent editt 
Ald. Bas. L et reliquae omnes. Nullam hie causam vldeo, cur poeta 
communem formam cum altera commutaverit. — 93. nQoad^iy vitiose 
exhibent Par. G. Vind» IV. et Vit. HL,,in quo tamen y a manu recen- 

tiori obelo transfixum est. — xQtnXalg Par. B. Verba d-vtoQCtriy tqi- 
nXaig e nostro loco citat Auctor Etym. M. p*. 457, 50. ubi corrige, quod 
iam dudum Potterus proposuit: yvy dk fiiTatpoQtxm elnay inl tov xaX- 
lovSf oti txQtyiy tag d^tag* 

TatyoQta trig Aitxtoytxrig , dt ^? o ^ Siiloy ^ Xavyoy — tov vfAitlQOv 

HaQig ijjLieXXey trjy ^EXiyriy oQnaCsiy --'inl tag fiayOQag Vind. Hl. Kat- 

Par. A. Toy nXmrJQa^ ^yovy toy ayovaa eigZdt^riy — eig tovg Pal. 40. 

IdXi^ay^Qoy — ^ /a^«v ft^ noi^ 92. Ilatovyta — fiovytSy, (fttQay- 

ovaa o^og Par. ^C. ^Sl^ uiXi^ay&Qe ytoy , tQttyiaiy — fio vataauSy — l«»'o- 

— ij tov "Aidov , ^yovy 1} AaxeSaC^ ^oxfjoei Par. A. BovxoXCtay itadi- 

^ctiy Vind. L IlQogtoy liXi^ay^Qoy* ^erat Par. C. HeQtnatovyta^ tQtt" 

rj nQOg toy lAt6r\y o66g ^ ijtoi to trjg /Jtay — fiovataaetoy Vind. L vnod^ 

uiaxtoytxng dxQtotri^toy — o^og Vind. ietai Vind. H. IIoQiv6fieyoy'-^tQf^ 

HL 91. *jtf xaS-o^og* ^eiXoy ^ yjtoy* ano tov Q^aato — povataaeav^ 

aonaya • eatt <fl eltfog aetov ' tovg noifiyCtoy — ^eyodo/eTtat , vnodi^f- 

yitQ ^eiXovg nvyaQyovg eXeyoy ri«£ Vind. IH. Ov/i iTrtnatovyrtt'- 

ol ■aQyalot , ««l fieXafinvyovg fiovataaitoy — ^e^ttoaetat Pal. 40. 

tovg ay^QeCovg ' ov tov natQog fjtay- 93. 'Slg tov nQotiQov xaXXovg -^ 

^Qag xcci inavXeig Par. A. 'H xatto S-vtoQOg iLtiytatog i) tQane^a , «ff ^** 

^aCyeiy noiovaa toi/g ay&Qtonovg, ^vij ^e/Ofiiyri — toy XQttrfy, toy tQ(t- 

^yovy eig "At^rjy ^ tov HQtafiov neCCtrjy^ tby aQyvQoyytofioya ^ "^^^ 

inavXiig Par. C. ^H xatio wiQOvaa IdXi^ayoQoyy naQoaoy tag tpetg ^««5 

-— toi' Xsvxfiy M/oyta nyyriyy toy ^xQiyey , "HQay ^ uid-rjyay ^']Aq>§oi(^ 

ayaydooy , 6eiX6y — inayXetg, uay- trjy Par. A. Tatg xQual S^eaTg^ "^Q^^ 

<f^off Vind. L KattotpeQrif — noQyoy IdipQoSCttf xal Id^riy^ Pa^* C Tov-^ 

Digitized by LjOOQIC 



jiAESANJPA. 29 

ailJt' dar(fifianffiiy &vtt, rofi^loti ovov 

xal Aav mifriaBtg, uvxl J* tvxilov xdnfig 95 

xai /jLrjliav&fidiVj TJde ^^(laffia^ nlatris, 

TQafims (f ox^an xat ^effixleiot nodes 

94. oirr^i/iAii^] Vid. Phot Lez. r. ott^iua etHesirch. r. oaMmw* — 
wn] uyu sine aecentu^ Par. A. uyii Par. CG.. Vind. I. Vit 11. UL 
Pal. 40. et £diU. Basil. !• Stcph. Meurs. utrq. Pott utrq. Aldina rero, 
Baiil. 11. Par. 11. Reicb. et 8ebast iyu, ^ aTmfHfrtiXus Vit 1. et Cix. 
Titiote. — 95» ^^y nrc^^acif] Vid. 8teph. Byz. t. Jfa el £u8tath. ad 
lUad.y. 319. p. 230,2. edit Roni. (Tom. 1. p. 186, 24. edit Ups.) 
mQiaiif Par. D. -- sdx^^^] Par. DKFHJ. Neap. 11. 111. Vind. U. IV. 

rit. II. III. Pal. 40. et M«. t^anteri. tvydov Par. B. ivxf^lov Par. AGL. 
Neap. I. (in margine rero fi///Zoi;) Vitid. I. III. Ciz. et Editt AM. Ba- 
sil. I. et reliquae omnes praeter Potter. I. quae ivx^^ov iii textn, in 

indice autem c^/t/Xot; exbibet tv/tilw Par. C. et Vit. I. tvxvlov Par.K* 
Veraai lectlonem serravit etiam Paraphrastes VaticaQue. 

96. firjktavafia^y] Par. AC. Neap. I. 11. Vind. II. Vit U. et Pal. 40. 
^rjha&iiwy Neap. III. in quo quidem rersus in textu omistus, ab ea- 
dem manu in margine adscriptus est Eandem scripturani, e falsa 
prontintiaiione , ut videtor, ^tam, tuentur Vind. 1. 111. IV. Vit I. Ui. 
Ciz. et Editt. Ald. Bas. I. et sic reliquae deinceps omnes. Versum af* 
fertEtym. M. h. ▼. p. 586, 33. ex quo manirestus error, ^riltav^nby^ 
immerito a Pottero inter Tarias lectiones relatos est. — nXirtttt 
Par. K. Titiose. 

97. ornati] 6x(((fii Vind. 11. Lerltur hic Tersns in Schol. mflnor. ad 
Hiad. €. m, p. 147» a. 8. edit Bekk. et apud Scholiasten ad Nicandr. 
Theriac. v. !^. , qui eum dnpllci vftio inquinatum ita affert: fpaumj: 
(T oxtitrti xe^ <P(Q^xXov ol nodig. Cf. praeterea Eustath. ad lliaa. i. 
62. p. 522, 2. edit Rom. (Tom. II. p. 9, 38. edit Lips.) 

^JfWT^r rmq XQtaHuTi ^ftug- Vind. I. tfttttifg Par. A. ^ifXSrfi — dixmttti 

^'lUnio TTQ^Toy — Tov ^QioTOg ToykQi- TottTii^nq Par. C. 96. T^f T«r 

^v inX Ttf?f d-tttTg Pel* 40. O^tfifAUTiay ^ TtQOfiaciay xotfirfanag — 

^^.UXXtt T^y^Q^y ulytiigTQoittg xal tjlg xfQatUttf , tov nTvovy t^c 

ij ^ ^QvyCng — Tonog tr^g Attxtaytx ffs% nttkttVQonog Par. A . natftyitmy — xtd 

oDiftixaAotuci^os-Par.A. ^OQogTQoing i^neiQiaTixrig y yirjQtig — nTvov T} xa- 

—'liyovy iby MaUayy rd dx^arTi}^ iitu^oarogPar. C. ^Ayrl fAttydQuv — 




o^iiov T^; TQOiag Par. C. Ttiy iQittty Vind. II. Stjx^y tiay nQofitttiay^ 

T^ff TooCag — lof autyoyttg , i^yovy inavkitay — Ti/ff ntvuQiov , xtinrig 

toMaUoy dxQiatriQwy\ind, 1. ^to- yind. 111. 97. Ba^fitt(H»6y nioioy 

yoyttg* io;roff uittiuoyix^g ^ ifi« t6 una^it — td yriig' o yoQ ^^iQixio^ 

ktxiyiu autyoai oyov* to axQtnni-^ avtag iiQyaaato ifw, A* TQafint^ 

Qioy Tflg Aaxu>yixrjg Vind. II. 'Pqv^ nuQa AttxidtUfAoyioig aTib ftiQOvs 

ylag Qoiuy^ fioytiy (leg. fiovyiSy) — iUyito nay nJuoTQy — paaTa^ii,ana-^ 

tonogovT$i xalovfiiyog Vind. 111. (ei, ij yavg ^ Uoyaauiyn^ nuQu xov 

^5. Kal r^c xctJUsi/^OTro^ ^ tov ^iQixlov PAr. B. KtA to h^atQixby 

mvov ^ nigaaiig' tati dh tonog nXoloy — ^ o 4»iQixXogy ^ al Kjs; 

AttXiDytxijg ^ MaXitm * tk ffinai i ^PiQ^xXiitu^ Par. C. JlXoioy fiaata-^ 

noiriTrjg* firjxo g 4i Xi^ov fiiytt ff*, noQivan — aitog 6 ^^ioixXog^ 

^vft anoiQ^fii ( Ody ss. y. 296. ) igtt/g inoinai tag ytjag tov jiXi^ay" 

«nl dk trjg ivtQotpov xal 4^Qinttx^g ^QOv Vind. 1. 



Digitized 



byGoogle 



30 AYKO0PONO2 

diaaag aaldfi(iag xdm rv&iov nhaxm^, 

Iv alai Tiffog xvrw()a xa/mvlovg axdaag 

mvxrig odoyragy ixxo^ag nXrj/ifivQiSog , 100 

axa^&ILiiSy lavaug dvatpfiaao^va m6lov. 

. 98. tfttXiufins] Hanc rdcem e Lycopfirone dtat Etym. M. p. 707, 46. 
-^ /Vd/oi/J Ita nostri Codd: sine niia Tarietate omnes; asaentiiint £ditt 
Ald. Bas. f. .et rpliqtiae omit^s et Paraphrasit Vaticana. Hbc tanto li- 
brorum consensu Hcet vulgaris scriptiira ita firmata sit, tit aine tenie- 
ritate quadam sollicitari nonposse videatur: negari tamen non potest, 
alteri quoque lectioni, xaTri TvMovg Trlazagy quam Stephanus Byzan- 
tinus servatit^ non deesse, qno sese vel-maxime eommendet. Aptissima 
eaim est', et nescio an magis ex more Lycophronit, qui, ul^icunque 
fieri p^test, genitivos nominum proprioruni cuni adiectivis indidem 
fprmatis coBimutare solet. Quo evim modo superiori versiculo 'PfQf- 
xXhoi no^fg^ pro 4»s^ixXov no^ig adhibuit, (licet hoc non onini ex 
pmrte idem sitj eadem ratione saepisaime uaua est; sie v» 66!« Tcvia- 
QtCoig TiteQta/iiaai pro TsyTOQQv poauit, v. 224. Atottxeimy x^ffttuihf pro 
Atacatov , V. 4lO. Aeififj&Qiai nvXtu pro Anfitj^Af , v. 804. Tifieytitoif 
tttfiatmy pro Tiftiitov, v. 885. Ktyvvtptiog ^oog ^to Ktwwpov ^.t, \0\% 
AvxoQfiaitoy nortav pro AvTcoQfjtov ^ v. 1067. NavfioXiitoy ixyiywy V^ 
NavfioXov, V. 1085. Aafjtritiat^ 6(yai^ pro.^iXjUijrot/, v. 1148. 'Ntt^v- 
TtHoy aatv pro NaQvxoty v. 1208. ^OtpQvytCtay tJQitify pro *OipQvy(ov^ 
T. 1276. Tirtuyioy vivfta i^ro Tittoyog; et plura eiusdem generia. Pwe- 
terea Stephani Codd. Parisin. nr. 1412. et 1413. hune versum vitiose 

ita exhibent: dtaaag SaXfjLiSiaaCag xan^ rvd-dag nXaxag. 

99. xafxnvXovg'] xafinvXov Vind. 111. et Edit. Basll. L xafinvXa Par. B. 
et Pal. 40. superscripto ovg. xaftnvXttg Behdig. — 100. nXiifivofh; 
Par. A. Tetigit hunc locum Eustath. ad Jliad. p. 1283» 55. edit. Koni. 

101. axan&udjy] axaQfiiay Par. B. et edit. Aid. vitiose. — iavam] 
ittattg Neap. lil. — tlyatftoaauya] Haec est omnium fere librorum 
scriptura, levite/ tantummodo in eo variata, quod in aliis Codd. cum 
siniplicl P, in aliis cuni dpplici, utraque vero scriptura modo cum asperu 
spiritu, modo cum tenui notata apparet, ita ut poeta v^ univeiem, 
vel novem velorum classem dixerit. Quod posterius unice probandum 
est. Nam et aaai.ogiae ratio suadet, ut voceni tiyatptoaatoy noa inter 




xrjg — xal ano tonov Aaxtavixng — tQaytlag nitQag — imxafinfig*^ 

Par. A. "Enl rag Jvo d-vQiitxg, ^- w^«A J>' Vind. lil. 100. Tijg yaoi 

yovy ta Svo axQtatriQia t-^g Aaxu)^ tag dyxvQag — nXtifivQag, xXvStavo;) 

rtx^g^ — xal tono&tafag Par, C. Etg C«>tijff, t^g OQfjifjg trig ^a;.iMr<yi?ff Par. A. 

itnXieg d^vQitfag*^ ttaly ttxQai Aaxto-^ ittexttxag, XQattxagtov OttJLov Par.C 

ytxfjg — dxQtotriQioy trjg Aaxtoyixvg t^ff vriog titg dyxvQag — toifg x^** 

— tonovg vind. 11. HvXag, ^i toy tovytag xai xtoXvtag trjg ^aXfiO(fifi 

fiaiyet to aiXttg* xai tdg aeXayeig Vind. 11. toi; nloiov td al^nQf^-" 

(sic) — dxQtottiQuor Awttarixng -* tpvXaxag^ xtoXvtag, ^yovytav »f^ 

tonovg vvy tQa/etg tov OQovg Vind. ftdttov Vind. IH. 101. IdyttJTtil;' 

111. 99.^ ^Ev edg noXeaiv ^ d-vQi- aetg^ xoiftrjaetg tioy axaififiy, ^*^^ 

aiy — nQog td xvfiata, fj tag XQtt- xtyt\aeioy OQfitfietg (leg. OQfti^i^^J 

X^g xai dXiftivovg tonovg naQa ro iwednXotoy atokov , ^ na^a trfy 

xexv^eSaO-at — xQatrjaag ij dtfrjaag^ d-tva ( in marg. : Xeinet t6 ngoi} 

^aXiov Par. A. JleQttptQetg — xqo- idv S^tva iptoaatova yQatf^^^i 



DigitizecPby 



Google 



UAESANJPA. 3t 

xal T^v awfMpov noqrtiv affTtdcecg Xvxog, 
Svolv mleialv w^^avKffiivfp^ yov^g, 

ea referamui Tocabula , quae cum Toce fiV compoaita (ut iyatyog^ iyo^ 
Xiis) paucissima inveniuntur; sed muUo anipliori eoruni familiae accea- 
leanius, quae Toceni iyy^a sibi adsciverunt, plurinia sane et notisiimat 
et quorum usua latiua patet, quam qui exemplia coniprobari debeat. 
Deinde etiam ipsius poetae verba eo in loco, ubi de navibus, quibua 
Paris in Graeciam traieeerit, semio eal (r. 22—25.) dubilKvenoii aih 
nunt, utra h. I. seviptara praeferenda sit. De motemo autem navHmi 
nuniere) certusne is sit, .aa myfltioi quiddaoif (^ud aliis fortaise pla^ 
eebit) io eo reconditum. iateat; flnxeritne- tale quid jpse poeta, an 
aliuode traditum acreperit, de hoc quaerere et diaoeptare velle^ poeo 
rile esset Dicendum autem est de alia iectionis varietate» pauconin 
licei, fied aatiquisaimoruni Co4ici»m» cuiiis mentionem apiid Tsetsam 
et in Schok min. factani videmus. Haec est Stya trioaatoya , quam 
Scholiastae, praepositionibus ffg vel na^a vel 7r()6s adoltis, «liqoatenua 
Baltem fulcire conantur; mirabileii sane in eo, quod illud iffaaamyay 
nude pusitam , tam pafienter concoxerint. Omni* vero diflicultas sta- 
tim expedltur, niodo memineris, literam T In antiquis exeinplarlbos, et 
quo vetiistiora ea sint, eo saenioe, ita scribi solere, ut facillime cum 
litera commutari posstt; cuius rei exempfa suppeditat Rastius Com^ 
nient. Paleogr. p. 714. edit* Lips. Tab. li. hum. l4. lam linge tibi vo» 
cem (hatrtaaatoya in vetustissiroo quodani llbro ita exaratam fuisse, ut 
in Cod. Farisino H. : &fytttf.(uaaoya , et originem erroris nianu , ut ita 
dicam, tenebis. Lectionis diversitatem , quam indicavi, Codd. mei ita 
exhibent: (fyaffwaatof^a i>ar. GK. Vind. 111. IV. Vit. 111. Pal. 40. et Uditt. 
Ald. Bas. II. Par. II. Comrael. Meurs. utrq. Fott. utrq. Keich. et 8ebast. 

thtuftaaatava Par. FH. et Editt. Basil. I. et Steph. dyatftaaatoya (sic) 
Par. BC. tiyvatftoaatoyu Par. DJL. Vit. 1. et Ciz. ktyyatftooamra Par . £* 
Neap. J. II. Vit. 11. et Aind. 11. ( in quo superadditum est 4kiya ) ^iya 
qmatoya Par. A. Neap. UL ^ iii quo tamen eadem niaaus adscripsit : yq» 
xul ha{fioaatoyit, — 102. ayyvutfoy Vind. IV. vitiose. — noQTny Par. A* 
Vind. Ui. et Vit. 1. — (og kvxoi Par. L. Vind. lU. Vit. I. et Ciz. 

103. ^voly^ llanc formani tuentur Par. ABCDEFHJK. Viod. II. 111. 
IV. \'it. 11. 111. et Pal. 40* oniQes praeterea Editt excepta Aldina. Ai* 
teram turmam Ji/dV importune, ut videtur, a ftciolo quodani gramma* 
tico huc illatam , praebent Par. L. Vit. 1. Ciz. et codex Aldiaae editio- 

« 
"is. Utramque cdniunctini exhibet Par. G. dvoTy. — n^Uiaiy'] Par. 
ACH. Vind. 111. et Editt. Basil. 1. et Steph. neUtuy Pal. 40. niUtalit 
Par. BOEFGJL. Vind. II. IV. Vit. I. 111. Ciz. et Editt. Ald. Basil. IL 
Par. II. Commel. Meurs. utrq. Potter. utrq. Reich. et Sebast. nthalr 

Pw. A. ivyBaq^iyoy ^ fioyaQ/ueyoy Wf — ijyovy o^ ^AX^ay^QOf Viad. II. 

Par. G. iyysanXooy ^ ty aQfnyoy dta ro fM^ xaxa yoftovs yvutfiv^yat 

(«»c) Neap. 11. axaXfitoy, ttiSy xiyr^- t0 Brjau — Safiauy — to AU^ay^qt 

^itov navaug^ oou^its (sic) * iyyfa-- 6 aonayog Vind. III. xaxoyvutpor 

?fW ^ fy oQjjieypy (sic) Vind. II. Pal. 40.^ 103. ^lvonadtoy Xi^ 

tmxivriamy OQfxrfaftg {n\c) navaai yu Ji ^EQfjuoytfy xal ^ltfiyiystay — 

A*«T llwea yrjag ay inXfvae Vind. iateQruiiyriy , riXXoTQm^iyrjy toxoig 

"'• ^ 102. Kal trjy noXvyvfjitpoy rj Par. A. yiyovg Par. C. &vo na(6(oyy 

Xftxovvjimy dafiaXiy ^jEXiyrjy aQna- ^EQfit^yrjg xal ^ltptytyfiag attQrj&et- 

^((S UU^ay^Qog Par. A. noXvvvfi- aay — yoyatg , yoyrjg Vind. 11. trjg 

(fov — (Ti/ — ^ia tb oQnaxtixoy toV' ix Srjaitog ^ltpiyeyfiag , xal tijg ix 

&aov Par. C. noXvyvfitpoy , ttiv /ro- MtreXiov ^JEofMioyrjg iatfQrjfiiyrjy ou- 

ivttviQoy &af4aXiyy trjy ^Xiyrjy — oav — trjg Vind. 111. /Itftyeyilag, 



Digitized 



byGoogle 



32 ATKO0PONOS 

xal Sevri^av dg &QXvr o&vuiov fiff^x^ 

XriXriv if^iTiraioaaav l^evrov ntafffp, 105 

OvOfiaiy a^fiol /jLrjXdro^v aTtd^yfiara 

Par. K. — yortjs] Discrepantes lectiones, quae h. 1. Sn Cotfd. inre- 
niuntur , quurum maxima pars yoyuTg , paaciores yoptuy , paucissimi 

tantum yeram, ut arbitror, lei;^iunpm vov^; exhibent, inde ortae vi- 

\i 

dentur, quod epmpendiuro syllabae ^; in.yor, sive n^liffentius exara- 
tHm , sive male a iibrariis iDteilectum , primirai cum simulima syUabae 
tiig{yo^*) nota comnitttaretttr ; postea v«ro atil librarti, ut yltiosae lectioni 
medereniur; Dualem inferrent. yoyijg tuentur Par. L. Vlt. I. Ciz. et Par. 
G. in marafine ; praeterea Editt. Ald. Basil. 11. Par» 11. Meurs. utrq. Pott. 
tttrq. Reich. et Sebast. yoyucig Par. ABCDHJ. Vind. III. Pal. 40. Hehd. 
et Editt. Basil. I. et Steph. yoymr Par. £GK. Vind. 11. IV. Vit. II. 

111. et Coel. Rhodig. Lect. Antiq. lib. Vll. p. 260. yoyais Par. F. 

104. a^xvy] oQxvy Vind. II. et Vit. Jl, Vid. Etym. M. p. 144, lOsoq. 
— o^yitm' yuufoy Par. H. -7 105. XtfCuy'] /*//tijv Vind. U. et IV. Jlijl- 
atiy Par. A. Tetigit huuc locum EusUth. ail lliad. sc. 460. p. 877» 45. 
edit Rom. — ifX7ntUaaa^y'\ Libri veteres has quatuor lectionea prae- 
bent: ifAntataaauy y ifinakfaaay , IfAniaaaay^.ifintaovaay; quarum duas 
posteriores, quippe quae manifesta priorum giossemata sint, verbo 
tantum indicasse satis habemus; licet l^niaaaay niinime ab Alesandri- 
nae sietatis usu abhorreat ; vid. Lubeck. ad Phrynich. p. 724. et Buttm. 
Gramm. gr. ampl. Tom. II. p. 21d ; ex illis autem, quas priori loco 
posuinius , (fimaCaaaav alteri lectioni , ut aptiorem , praetuliuHis. Nam 
cum utrique verbo iucidendi quidem notio, hoc tanien, ut videtur, 
discrimine insit, ut alteruni ijfjinaifa) ma^ illidtndi, alterum (j^fimaifa) 
iliubendi vim habeat, ita ut illud de lis dicatur, qui gravi quodam 
«asu procumbunt, hoc vcro ad eos pertineat, qui fallente vestigio col* 
labuntur; unde etiam ad eos transferri solet, aui errore commisso, in 
calamUates incidunt: dubitari non potest , quin hoc de avibus aucupatCH 
rio lino incidentibus aptissime dicatur. Eddem vero metaphora h. I. 
de amoris aucupio dictum est De verbo ntait» eiusque compositts vid. 
Merrick. ad Tryphiod. v. 312. Diversitatem lectionis Codd. met ita ex- 
hibent: ifi7ita(aaaay Par. AFJ. Neap. 111. Vind. III. et Editt Pott utrq. 
et Reich. lunalaaaay Par. B. ( minio tamen insertum est f , et super- 
additum etiain ni) Pal. 40. et Editt Bas. I. II. Par. 11. Commel. Steph. 
et Meurs. utrq. ifiniaaaay Par. CDEGKL. Neap. I. 11. Vind. 11. (su- 

J»eradjlito ^ ifintaiaaaay) Vind. IV. Vit I. II. (in quo additum est ^ 
ftntaiaaaay) Vit. IIL Ciz. Rehd. et editio Aldina; Ifiniaovaay Par. H. 
et edit. Sebast — ntiQtp] Vid. Polluc. Onom. lib. V. c. IV. 29. et 
Meursfi Comment. ad h. I. — 106. Gvarjiaty] O^vaai^aiy Par. F. Rehd. 

xriiano Gt^a^akg, xal *Mgfit6yng y t^g *^v6d^foyy f^ywr Pal. 40. 

anoMiViXaovy iQrjfioy opaayP9\,40. 105. ArfCatijyy alxfiaXmop iftni" 

104. Kal iivtioay OQnayrjy trjy aodaav — to (leg. t^) tov &rj(}iv^ 

vn6 Idli^aydQov — itg naylday ^ tov Idli^ay^Qov y ri tov "JEQmog 

iig dCxtvoy^ ^iytar naydr Par. A. Par. A. irtvxovaar Par. C. tdxfia- 

dlxtvoy , d-^QatQoy — ^ k^yior , i^yovr Xmor — tj ifintcUaaaar , iyxQoih- 

tiSr fioiytxior IdXitar^Qov Par. C. aaaar-^ S^Qivtav — t^ iQmti rj t^ 

nQtitor vno^ Btiaitog,^ divtiQor aQ^ xdXXn Vind. 11. aixfidXtortor ififiXr^ 

nayilaar vnb IdXi^dy^Qov — xai d-itaay — xvytiyov tj dyQivrov — 

iiyotiy Vind.^ 11. '^Qndyii yoQ xal t^Qtott rj nXaCt^ ttug xtonaig intiQto- 

vno Griaiiog inxaitrjg ovaa — ^ixtvoy fiiyt^ Vind. III. XtXatriy ifjtniaaaav 

Urtor dyQivfidrtor Vind. III. ^ixtvoy — tj rctj^v^i^uPal. 40. 106. *JEr ^v- 



Digitized 



byGoogle 



AABSANJPA. 33 

q^leyovaav iv xpoxfiai xal B^fj &b^, 

&Q€geis vmp Sxavduav AlyiXov t* axffarx 

iu&oyv iTiaxT-^g xayxaliSr ayfftv^imi. 

v^a(p J' iyt d{faxovros ixx^ag no&ov, 110 

ek Editt Atd. et Par. U. Memorabifis est varietas Par. A. d^v^ttfifiyy 
qaam perantifuiis Sclioliastes per (kvfsUtn; interpretatus eat: ita ut 
flossa Hesychiana , S^^ata , &va{i( , non amplius dubitationi obnoxia eue 
Tideatur. Lycophronia locum tetigit Eustath. ad lliad. a, 342. p. 114, 
44. edit. Ro«. (Ton. I. p. 00, 4. edit. Lips.) — ttofioT] a^fi^" (sie) Pav. 
A. cf. BtfM. M. p» 144,47. Schol. ad lliad. a . 4^. — dnatfyfiaja] a^ayfiuiu 

Par. GL. et Ciz. aonayuaTa Par. J. Idem Titium a prima manu acriptam 
erat in Vind. U. Vit. 11. et 111. postea vero correctura aublatum eat. 

y. 107. Bvyn] cf. Etym. M. p. 217» 8. — 100. xayxaXtSv] xayyaXt»y 
Par. BC. Pal. 40. Rehd. et editt. Ald. et Basil. II. vitioae. — Sy^ei^ 
fimn Par. A. — 110. yriatfi d* lyl J^axoyrog] Fuerunt de hac insula,' 
ad quam Paris cum Helena fugiens naviiH appulisse dicitur, iam antl* 
quitus diversae opinionea. Etenim satis incerto nomine ab Ilomero 
(lliad. /. 445.) K^yan vel xffayari y^aos appellatur. Hanc alii, qui 
Parin recto itinere Troiam veraus navigasse credunt, Atticae contermi- 
nam faci«nt, ea potlssimum ratione ducti, quod illa insula CranalS, Su- 
nio promuntorio adiecta , postea Helenae nomen acceperit ; alii contra 
asperam quandam insulani, Laconiae littori adiacentem, alii ipsa Cy- 
thera intellig^unt. Qoorum opinioni ea favet narratio, qua Paris, ut 
insequentcs hostes fallerct, Cretam versus in Aegyptum et Phoenidam 
aufogisse traditur. Prlorem tententiam tueatur Hurip. Helcn. t. 1673 
—75. edit. Dind. Shrabo IX. 2, |. 22. et Pomp. Meh 11. 7, 10; alte- 
ram Pausan. 111. 22, 1. et Steph. Byz. t. Xoaytai, His tertiam adiun- 
git Eustath. in IHmd. y\ 445. p. 433, 17 sqq. edit. Ilum. (Tom.i. p.347, 
33 sqq. edit. Lips.) his Terbis : "Oqa 6i jral ou xma rtiy 'Ofiti^tx^y iato^ 
if(ay ovx iy Snaoti^ tiiy a^jmy ifi^yii ^AU^ay^Qog^ rji ^Siiytl , anevdMy %ya 
jui^ xatoifayiig yiytitai , dlx iy x^yaj yi^tp * aiJiiXoy di ffaa^y^ itit xv^ 
piOK fijs^yfiaov tb oyofiay dia tb xqay&i^pa^y i^toi ttUun^ytu^ Iti* 
«w^ff tby yufioy j flti t^axi^a int^uixtiig fr(>ijr«** tiy^gyoovai tA 
Kv^il^a, ytiaoy *A(pQO^£tfig UQoy' ol Sk tiiy Xfyofiiyify yrjaoy 'EXi- 
yriy^ nQOs TJj uitt$x^ ovaay, (yyvtato) tijg Kito xata tby yfOfyQotpoyj 

aCaig ovtw xaXovfiiyaig' tb Sk aQ- HXiSttydQt — XxM^tay b tdytuXog 

fioiy vtmatC' (in marg.: yiOBatl taig xal j^off — tt^Aak Aw^^oirVind.lI. 

Bttxxa^) ngofiattoy dnaqj^ag Par. A. ^QUfiHg — noXttf Kv&tiQfor — I/<Xo- 

mlqBiLxxaig yiioati ngopatmy anaQ^ noyynaov htQmttiQtoy Vind. UI. et 

/«;, &valag Vind. II. aQnayag Vind. Pal. 40. IW. JtaTtvQOf xvytfybg 

Ul. tatg Bvaatgy 'Baxxaig — nffo- /a/^>' ^qafiatt Par. A. mg xavati^ 

^tttiay ^oXixwg Pal. 40. xbg, taxvg — yiXnyy tvifqatyofityog 

107. KaCovaay iy ^aXaaaiatg tift^" Par. C. xal blvg^^xaX xvyrjfybfy xai 

ifoig' dnb tov XQOvaa&tu — xaUv^ xit^^v *V *»|^viu«" ''n^ *JRXiy^g 



•vw. ^Qafitf — tbnog HtXonoyyri^ i^A^jj Xovyfip ~ »o» KixQonog^ — c*- 
eov -- ro;ro$- lUXonoyyifOov « Aaxta^ fiaXttyy nXriQtiaag im^vfiiay Vind. U. 
vwiig Par. A. nrfiifiitg^ fe«f , « ip ZaXafilyt — fiaaiXimg avtrig ov^ 

Digitized by VjOOQIC 



34 ^YKO0PQNO2 

jixTTfi difioQfpov yriyeyovs axrpmwxiciSf 

rijy devrtifay etokor ovx o^n xvii^iv, 

ywxQoy naQayxdidafJta xaS oynifiiTtDy 

xeyaXg afpdaawy wliyaiot defnyia. 

6 yaQ ae avXkexx^oio ^Xey^aiag noatg 115 

an6 trjg *EXiy^g ouovvfjuag xXrithiTattv ^ Stou rttvrrig nQtSroy In^p^ orf riq- 
nayrj. Cf. Eutiatk. ad DicinyR. Perirg. 524. p. 203 , 32. edit Bernh. 
et l^cliuck. ad Pomp. Mel. Vol. III. pars II. p. 097 aqq. Lycophron 
losulam , Atticae llttori obiectaw , intellexit , quod aequentia atatim do- 
oent; nomen vero, pro more suo, nomina propria« ubicunqii* fieri pot- 
•et, supprimendi, non addidit. Sequutus autem' est in hac narrationc 
Herodotum (II. 113 sqq.) sive potius, quantum quidem ex Procli Ex- 
cerptis coniicere licet, Cypria carmina. 

111. Uxrfis] Atticae. Vid. infra r. 1339. Eurip. Helen. 1673 sq. ^(>oi'o« 
na^* lixTTiy rttctfjt^yj] , vriaoy Xfy<o , *EX^yrj lo Xoinoy iy ^QoroTg xcxXnasrca, 

112. lcuAovl ituXoy leni spiritu exhibent Vit. III. et Edit. Basil. I. eto- 
lov proprie oe pridianae coenae reliquiis dicebatur, quae ad proximum 
mane supererant; deinde etiam de quacunque re non recenti. Suidaa 
r. tioXa' t6 %fs t^k l^to XsmofiBvov, Photius: HcoXov^ to ^n JiQogffKror. 
Etyni. M. t. ttoXog" %toXoy ojffov , xb xd^iaivov mwa iwj/ «o, rriy rifii- 
Qav, yfvirai loiZof et in kcoXoxQaata'' %»Xov ih Xiiov, ij t6 ^u^ nQogtfa- 
xov, aXXa xd-eaivov. Haec autem hestcrnae rei notio h. I. roinime pre- 
menda eat, ita ut sensus loci ita se habeat: taH, quafi antea (in intvla 
illa) potitut et iptiut tciUcet Helenae amore, non' iterum frueriM ; ubi 
primum enim aa Aegyptium Kttut afpulerit, praeda tua a Proteo pri- 
vaberit , vanam Helenae tpeciem pro tpta Hefena tubminittrante. 

113. ypvxQOV naoayxaXiaua] Haec rerba e Sophoclis Antigona de- 
sumta sunt, v. 646. edit. Herm. Similiter Helena apud Euripidem de 
te ipsa dfclt (Helen. r. 35.) xa\ doxtl u tyuv, xfvhy ^oxriaiy^ ovx 
fymv. — xtlll ;?rf Vind. 111. edit. Basil. l7 Steph. ct Pott. utrq. 

'114. aqaaa(ay'\ &(fcuaa<oy Vind. 11. Eadem literarum perniutatione 
laborat glussa Hes^rchiana : arpvaanv • -ipriXatfriv. anaQVfaxhai. anayrXeTy. 
ubi priorem partem glossae ad atfuaaeiv, alteram ad affvaaeiy perti- 
nere iam dudum VV. DD. perspexerunt. De sensu huius Terbi Tid. 
Schrad. ad Mu8aeum,'AnimadT. cap. X. p. 204. (p. l45. edit. Lips.) 
115. d yoQ 0«] 6 yaQ ye Vit. 1. Ciz. et Codex Aidinae editionis; quae 

TWff fovofiaafiiyov ^ — ijyovv^ f^\y^)s H3. ITaQtt t6 xpvyQov ayxaXiautt 

ry *EX6^i^ ~ rov ahv, xal rr}v aya- — xai ix riov oveiQicrajy Par. A. ro 

nriv rriv ar^v Vind. III. ^aXafiTvi dvvnoararov, fj rhuaraiov, rj &ia 

Pal.^40.^ III. Tr^g \Arrtxik— ^i- VfvxQag neQinXoxtjgy^r.B. nenlnls- 

tpvoyg avdQog^ — paatXefag Par. A. yfia Par. C. 'vexQhv ^ aipvxov tt- 

avrox^ovtg, ^ t^? y% ava^od-^vrog dtaXov, naQrjyoQrifia , neQmXoxriv 

Par. C. ^Auix^g, rtov lA&rjvojf/ — xal ix riov dvetQwv Vind. ll. ««- 

TOi; K^xQonog dnfvovg — fiaaiXetag ra(av neQinXoxrjv ovaav IxeCvnv rrjy 

Vind. II. rjyow rrjg ^Atrtxrjg , rt^ K6nQrv — oveiQfoSri Vind. III. avfLi- 

lA^vJng (ieg. iiay H^vwy) rov (T*- nXoxny — 6vetQ<o6ri Pal. 40. 

ftvovg KixjQonog, rov xarayoftivoy ll4. Keyatg ipr^laifiwf dyxdXni^ 

i^ ^Eqt^oviov^ paaOMag Vind.llL xoCjog Par. A. lareorifiivais ^Xa- 

112. Triv dem^Qav xal nuXaiav^ qnov dyxaXaig ^ y«^.oI xoUttg Par. B. 

fioraiay, ov ^edqrji u{iivFikr.A.^ i^y gxQtofiaia Vind. II. fiara£aig xbnXa^ 

avyovaCay, rrjv fii^iv Par. B. ano- ifiov, rjyow x^Q^^' dno jLiiaovg rriv 

Xavan Pnr.C Jx t^evT^Qov , ^x^eai^- xolrTiV Vind. 111. H^ 0^6 a- 

rov (uc) \ind.U. rrjv x^eatvnyOec^ fi(og yoQ ae awevvov — a noco- 

arji a^yyovalav Vind. III. , «ir ^XeyQala 6i noXtg e^^yxijy, ^| 

Digitized by VjOOQIC 



jtAESANJPA. 35 

arvyrog Toffcayris,' ^ yiXtos amxS-nai 

xcH daxgv, v^g d* iatt x<u xmdfi^og 

diiq>oiVy 6 Opjljxrig ex TgOT §lg Inaxxiav, 

TQixfOyog Ixfiohuaiy ^Xoxta/Msrrjy 

X^ay mffaaag, ovxt yavfidx^ axoXtp, 120 

lecti« omniiN» rflMdUnda c«t. Mira avtem Tari«tate libcr onaiiim 
praeslantistiiiiat Par. A. r ov yuQ ct , qpam lectionem etiam ia Schollia 
tuetur. -> il^XeyQtUaf] Vid. Steph. Bys. r. 4>liy(Ht. et fiustath. ad 
Dionys. Perie^. t. 327. p. 152, 28. edlt. Bernh. 

1 16. ttnax^etui Par. H. superaiidito tamen t ab alia manu. 

117. xmVVtrfi. omisto <f, Vind. IV. et Vit. III. 

ll^ Mttxx£ay\ inaxj^tty Vit. II. raperaddtto r, Veterei interpretea 
Tel Pharom insulam intelligant, Aepyptio littori proximam, toI terram 
aquarum flumine adfectam ^t aggestam (inuxT^^ icvlo^/nyy X^f^^^y 
ait Taetse» , au^tuu yuf} vrA V^ff xataavQOfiivrii IXuof tou N(4iou, Idem 
pauUo, post ad 1^X0x10 fi^yrjy reti^tit: yaioufiiyny xaX /c^ffMf^^yi)!^ , ti; tU- 
-TToy^ uno rijs' xaiaavQofiiyris iXuog' rj ya^ AtyvTtJOi y wg tffiai Jio^mQOs 
xttl ^HqoSotoc xal TTttyxfs , niXayof ^y oi/Tdi d^ ixeQ<f^a&i\ xal /efHfouTtu 
jutg ixfioXtdg Ttjg tXvog, Vid. Schweigh. Annotat. ad Herodot. 11, 5. 

119. TQirtayog] Nili. Vid. infra t. 576. Aiyvnrioy TQiitayog fXxoyxH 
noToy, cf. Apollon. Rhod. IV. 269. ibique Schol. 

120. vavfittTfi] iDipremi omnes, praeter Sebast. yavatrji. Libri ao* 
tem Tetere8,^quos excussimus, utramque lectionem ita exhibent, ut 
antlquiMimi , Par. A. et Neap. III. et qui ex optimis exemplaribus de- 
scriiNfci TideiUur, ut Vind. II. Vit. 1. Ciz. et Pal. 40. hic et in reliquis 
apud Lycophronem locis constanter formam yav^aTf^g agnoscant; ro- 
centiores Tcro inter utramque lectionem incertl flnctuent. Hunc mo- 
liorum lilirorum consensum iani ante cenfum et Tiginti annos Tir admi- 
rabilis, Tib. Hemsterhustus , diTinaverat potius, quam a qooquam de* 
monstratum Tiderat, (nulla enim tum facta erat libror. Mss. iusta oom- 
paratio) cum in Annotat. ad Polluc. VII. {. 131., refutata altera forma 
yavtxtrigy ita scriberet: nequiepuim vero Ljfeopkronem quit eontrm me 

iigyeyouiyrj tov JlQtoTitog yvyri^ To^ 111. 118. jifttftOTiQoty '^ (tg tiiy 

Qwyri' iy tj noXn itpXi^/riatty oi Tt^ ^OQOy l4XiiaydQ(iag Par. A. iwro — 

yayrtg Par; A. dyfiQ, ijyouy 6 IlQto^ xal av^ayouiyyfy Par. C. tou yikth- 

Tfyj , dtxtttOTtcTog Par. C. t6 ak tog xal tou ^axovog — ^» — Afytf- 

nfQiaaoy' trjg 'EXiy/jg t^g avyxoiTOv ntov (ig \4X(\aydQ((ay Alyymov 

^trig^Q^XiXfign6X(tog*ayriQ oJlQta^ Vind. II. yiXtotof xal daxQvoiy — 

Ttvg* ^Qa trfy aytano^oaiy ^ f^*XQ^ ^h^ ^^^ »5 ^^V ^^ JftiXou ovaay 

tou yoatpKi ydfjitoy Vind. II. llQtO" Vind. III. Alyvntiay Pal. 40* 

tiug avytuyog — 'JBAA^ijff — So^i- lli^. Tou IIoa(t6£yof' Xiyu dl 

xrjg , oti ixu td rfymytig itpXix^rt^ tov NdXov ^vfuiaiy — ioxinaafii^ 

aay Vind. IIL 116. *0 xajffifrig' ytfy Par. A. ^ a^ofiiytfy ^ V X^(h 

ToQtoyti dh yvyri IlQtotijug' ^riyt yi- aovfiiyrpf Par. C. loy NtiXov ix" 

Xtog dnex^^^^/t^ daxQVoy Par A. x^^^^y ^tufiaai MtXfQffmfiiyny, JQO^ 

x«tfltfrig, ItmriQog — yvrwxog IlQta»- tQtaafiiytiy { iaxinaafiiytiy Vind.ll. 

tiatg —. Tm IlQortti utaeitM Vind. li. lou NtCXov , tov tQtig in^yufiiag 

axv^Qtonogy xatrfiprfi^ tiykg X^vtfo^ 4t^afiiyov ~ ttug ixxvotat. xtA dyor- 

yorjtf dnoy (Conon. Narrat. XXXII.) fidatat — wyovy anaQiiatity ix t^g 

^tyt fiHHtttu Vind. HL {^i^; y^g Vind. 111. dyafidatat x^9^ 

117. ZdnttQog unaQxu xtd OttQt^ aoufiiyrp^ Pal. 40«^ 

Gxofityog rj CttQOufityogPAr, A. iatt-^ 120. JEig trjiylriQdy ntffdaag-^aytl 

Qtiftiyog , ottQtaxofitvog Vind. II. tov, oux inX ytfog Par. A. y^v, rfyouy^ 

^tg dfAitoxai—ouQtfidfuyogXinA. trfy Alyuntoy — noQtitf nXtvatixti 

3 * 

Digitized by VjOO^IC 



36 jdYKO0PONOS 

aki^ daxifiritov dl/jor, old rtg aapvevg, 
X€v9fi(!ivog iv a^^ayyi nt^iriyag ftvxovg, 
t^(Q&ev &aXdaai]g arpajioi)^ dn]%'vae, 
rixyiov dkv^ag r&g §iro;n6yovg Ttdlagy 

mdvocabit; nam vftt apud eum in vulgaiti eti yauarriSy meKorit notae 
Mt$. leguni yav^ttifig, quod ie niiidittima, fjua^ in AvgHi^prddiiit editi* 
docebii: yavfiatrir ediii quoque codicet kabeni vert. T27>^ ei.praeter Lycih 
phronem Sophoclet ei Aetchylut. De reHquit ubi yavartjs- occurrit locit 
idem etio iudicium. At illa editio Oxoniensis , quani innuit \ir doctis- 
siinus, duorum taiitui|iniodo, et mediocriuiii quidem, Codicum lectio- 
ne8 dedcrat; quoruni alter Haroccianus, hoc «olummodo loco, qnem 
tractamus, reram lectionem tuetur; alter autem, Seldenianus, non 
nuii y. 881. oum melioribus libris oonspirat; ita ut in ti*ib«i8 reliquis 
locis uterque soiemne vitium admittat. ^ Jtfique llemsterhusianani sen- 
lentiam uostror. Codd. auctoritas conl^riiabit. v. 120. ymvfiaTiji Par. 
ADEFL. Neap. 111. Vind. H. Vit. 1. efc II. et Ciz. _ yfuxctn Far. 
BCGHJK. Vind. IV. Vit. III. Rehd. — ya/iajn Vind. 111. r. 727: ^«i- 
fiarai Par. ADBFK. Neap. I. 11. 111. Vind. II. Vit. 1. 11. Ciz. Pal. 40. et 
Rehd. — yavikai Par. BCGHJL. Vind. IV. et Vit. III. v. 827. yav^a- 
taii Par. AEFJ. Neap. 111. Vind. U. Vit. 1. Ciz. et Pal. 4a — yavuzais 
Par. BCDGHKL. Neap. I. II. Vind. IV. Vit. II. 111. et Rchd. v. 881. mv- 
aaitti Par. ADEFJK. Neap. II. III. Vind. II. Vit. I. 11. Ciz. et Pal. 40.- 
yavaiai Par. BCGHL. Neap. I. Vind. IV. Vit. 111. et Rehd. 

121. olf4oy] Sic Par. ABC. Vind. II. IV. Ciz. et PaJ. 40. Editt. Ald. 
Basil. II. et reliquae omnea praeter Basil. 1. — olfioy Par. GH. Vit I. 
III. et edit. Basil. I. — aiq yats Vit. I. Ciz. et edit. Ald. vitiose. ' Vo- 
cem atifysvs e Lycophrone citat Etym. M. p. 715, 7. 

•122. arioctyyt^ antjkvyyi Par. J. glossa in textum illata. 

123. y^liO-ty] Par. G. Vind. 111. IV. Vit. II. 111. et Editt. Ald. Basil. 
I. II. Par. 11. Commel. Steph. Meurs. utrq. et Reichard. — yif^^e Par. 
ABCDEFHJKU Vind. II. Vit. 1. Ciz. et Pal. 40. et Editt. Pott. utrq. et 
Sebast. — dirjyva^'] di^yvaty Par. A. quae lectio non dubito quifi fue- 
rit in Cod. Bononiensi, cuius teituni exhibet editio Basileensis I., ibi 
enira' Arlenius Peraxylus, niale intellecto, ut videtur, scripturae com* 
pendio, edidit ^inyvaas, quod Codd. auctoritate prorsus destitutum 
inde in Editt. Stepnan. et utramque_Potterianam transiit. At facillimus 
est error inter sy llabarum t? et as compendia, praesertim in Codd. 
vetustioribus. Vid. BaU, ad Gregor. Corinth. p. l43. edit. Schaef. et in 
Comment. Palaeogr. p. 758 sq. et 761 sq. — 124. ^eyoxioyovs Trfdas] 
Vid. Euiiaih. ad Dionys. Perieg. v. 259. p. 136, 16. edit. Bernh. et ad 

Par. C. au^eay' €fs tify ^riQay JeeX- nov , rjyovy tov Zdi^ov — ^ucvX^-- 

^y 6 IlQo>tivs — yavTixTj • ov ty tovs Motatovs tonovs Par. C tov 

fjieta nloisjy noQ€(ff Vind. II. et III. x^yntov — xolXiptonififUMxq^^^tQv- 

yrjy — ty 6ia t^y nXoCtoy noQiCtf n^aas xata^vaits Vind. II. tov fier- 

Pal. 40. 121. lAkV anattitoy iQr^ d-ovs r^ff- ^Xaaaris — (poQayyi , x^ 

fioy My Par. A.^ fic^fial (sic) atQi^ afiati — tQvnriaas, xataaxevaaasy 

ntoy o^by , davyri^ , ^^yoy Par. C. vno y^y ^iodevaas Vind. III. xatpH 

dmQinatrjtoy o^oy^ — dandXai^^ oftot- tdtov tonov — anvXaia Pal. 40. 
os fJivi' Vind. 11.^ apatoy xal odoy — 123. Kd;iio&ey tris ^aXdaaris ddovs 

xa(P dandXa^y os fivt ioCxki* avytt- ^iriX&ey Par. A. vnoxdtoid-ey Par.C. 

nte nQOs tovs fJtv/ovs Vind. III. vnoxdtto ecfovf ^iifiri, SinXO-ey Vind. 

122. KQvnTfjQos iy fiaxQ^ anti^ II. et III. xoiyn avXXafiri (ad y^Q^e) 

XfUt^^ — diatQtiafts , tQvnriaas — «ce- Pal. 40. 124. ttSy tixyaty ixtpv- 

Ta4vaeis Par. A. Tov XQvntov ro- ytay • tixya ^k tov JlQOttitos Tfito- 



Digitized 



byGpogle 



jiABMANJ^PA. 



37 



xm, nat(fl TUfi^ag zag intix6avg knitgj 
ar^aai nakifinmr dg-TwxQayf o&cp nJLdrr]g 
JIcAliijyiay iTtijlS^e ^yeydiy TQo^oy* 
xiXyog ae, Fovpevg wgn$(f, i^ydttig dixtig, 
rfjg &^ ^HXiov ^yax^og 'Ixyaiag ^(fafieug, 
inigfioXrjaag kvy(fa yoaq>uZ yd/Moy, 



125 



130 



Od}rM. «f . 385. p. 1501 9 28. edit. Rom. CTom. I. p. 172,^ 4. edit tipi) 
tovtffi rw JJ^tti on ,nai^ts uky ijatty xaxoifyot^ x«l jft TtaTQl dvgjiH-' 
^€i^ , ^ ito xal ttntaXoyfo , j di &vyuiriQ JEiJo&ia xal kU^u nao^fjiiyiy ms 
dya4fiy xaH || SvQtinfi^ iaaktyywtiaiy iig AXyvntoy o JlQmiivgj latOQit 
6 ^vxmpoofy, De liliurum interitu rld. ApoHod. II. 5, 9. 

125. JSmtimUL ad lliad. V; 384. p. 086; edit.^ Rom. (Tom. II. p. 171. 
edit. Lipe. ) *JSx dk tov nniny xaX o fiQi^nvog "An^s xal oQog BQqxixoyy 
^'Hnvtoy^iyd-ttf ipaal, JjQtativg ayafioiy tfoyiv(^iyitay tiiSy nal^my y i^nvi 
O^foig anoxatuaT^yat ifg Alyvn%oy, — 126. atijaiy Par. A. vftiose. 

127. naUnyfay t Lnri^ Par. H. — 128. xiiyos yi Par. C. minio 
tamen faperadditum est ac Idem liber pro ^gniQ babet &s tig^ ab 
eadem Tero manu ad8cri|>tum est mQ* — ^pycxnj; fiQaftivg Par. G. al- 
tera leciione in margine notata. — rbyivg Ciz. el Paraphrastes Vati- 
canus. Verba L^copbronifl citat Eu$Wh^ ad Iliad. /. 748. p.'335, 5. 
edit. Rom. (Tom. h p. 271 »26. edit. Lips.) — 120. tov &* "JJl^ov 
^ ehd. — 130. XvyQa] XvyQiSg Par. C. 



>ieap. lU. *Iaxyaiag Reh 

iros xai T^X4voyog ' xattnaXmoy yoQ 
Touff ^iyovg Par.' A. tag ^yoxtoyiag^ 
Xffntlag Par. C. TfuaXov xal TijXf- 
yoyov ixipvyii^y — xol T«f woyivoi^ 
aag tovg iiyovg naXtUajQag Vind. III. 

125. Kal t^ natql JJomitStiyi aya^ 
n^fitf/ag rag naQaxXfjaitg Par. A. t^ 
Uoaitdtiyt tufilg a^Cag eigaxova&i^ 
rai noQaxXrfang Par. C. ^ tw JJoan^ 
Sayi — noQaxXritovg ivxag Vind. 11. 
itp JloOitiJtiyi^avtov — Ay inweoog 
^yiyoyit' ivtixoovg tag ivxag Vind. 
III. ag vnnxovai Pal. 40. ^ 126. 
2iffiai TntMfinoQivtoy iig tigy At" 
yvTtroyy Bd-iy inXayri' (in marg. : 
o^ty, dn6 trjg Aiyvntov) Par. A. 
notriiaat 6nta^Qur\toy — TOtf(iic)^/- 
yvntov — nXayrftrigy ^vydg Par. C. 
ugt€ ttvtoy naXtftnoQfvtoy — tify 
ASyvmoy * ixei&iy yoQ tfy — ovtoi; 
— onoS-iy nXayrftfig Vind. 111. 

127. I3g noXty BQ^xng in^X^iy 
my rtydytmy trjy natQioa Par. A. 
imHfirfai — t^y ^i&rfyaitty (sic^ Par. 
C. Soaxny — JJQtot^vg -- r^«ytny 
natQlaa Vlnd.^ II. JIiXXr\yri t{y noXtg 
GQ^xr^ — rtydytofy firftiQa Vind^ III. 

128« ^xiiyog Oi , SgmQ ttg Fov^ 
vivf* oitog Sk 6 fhvyivg ^AQa\ff t6 
yiyog, (fixtctotatog t$y, tovg 4H>tyl^ 
xag xtA Bapvh»yiovg ataauidofs 



•uperaddito 



1/0»^«;, fjiitriXXa^i nQog iiQ^ytiy^ 
nefjitf&ilg vnh ZifAtQttfAt^og -^ ^i^ 
xtt0Q dtxttioavyrig ^ Par. A. i^yovy o 
JlQonivg • oyofia dyii 6y6fitttog iJla- 
fii* ffyovy 6 dtxatottttog UQmivgy 
&gniQ 6 Vovyivg npttxtotQ^ ^txato^ 
avytig Par. C. ixiiyog ai^ o>^AX(lay- 
doi^ JjQtnivg' r^y dk 6 Fovyivgtft^ 
Xo6ixatog — iatiQtiat « rrig ovXX^x tQoto 
Xiimf itxtuoavrriiVinA. II. oJlQfo^ 
tivg' iytavthA t6 img^oXiaag avy^ 
anti Vind. 111. 129. Tiig e^- 

ftiJog , ij tfjg itxaioavytig, diott nay- 
tag itf^OQff' (in margine: ov yiyia- 
Xoytiy iiQfixiy) trjg xat tx^toy fiair- 
yovOrfgy xtiil tovg dy^Qtanovg iqo^ 
Qvarig^ i^ttg iatXy ij B4fug* iv 
lyytug ydo t^ Alaxi^yiag dtltQt^y 
Par. h, fiyovy tr^g ^txtuoavyrig , T^tf 
dixriy 'HXiov Xttftnovatig '^ t^ Bifii^ 
iogy tfig ixyriXatovarigtb dixaioy^^ 
onttJog Pat, C. &vyttrtiQ^ *JJXiov ^ 
Bifitgy dtott xai airtog ndyi itf^o- 

ffj xal ndyi inax ovit {OQya»» 
'. 108.) — . ifitt t6 xai tyyog tuy dtr^ 
dQiSy noQiviO&at Vind. 1|. tov — t^^ 
€iifAtdogy tfjg^ xai t^yog noQivofAiyrjg 
tkiy dyl^Qionofy Vind. 111. xata no^ 
^ag inoftiyrig Pal. 4a 130. ^oi* 
doQfiOttg xttXind — x^otan t£y yd- 
fiw Par. A. vfi^iaag^ Xoi^oQniffiis — 



Digitized 



byGoogle 



38 ATKO0PONO2 

XiTVtovta xdamig ix/iakmy mlauidos* 

og Tovg Avmvx^ xoi Xifwi^itx^ rdtpovg 

j^QTjOfiolaL xvdairoprag ovx ahSovfuvog, t 

ovS* Hr&mg e^ivtag, ovdi %oy Sivoig 

avy$o{f7iov Alyaiwvog «ymiyv ndyoy, 135 

S. kvy^v Par. DGJK. Vit. II. et III. manifeato 1i1)rariorum errore. Facil- 
lime enim litera m, praeserCim negli^eptius exarata, pro rompendio sylia- 
barum Tag Yel TSv habert potest. fixempla sappeditabit B^Hus in €oin- 
ment. Palaeogr. p. 748 «q. et p. 780. — 131. Hic- ver#tffli 4n favorlni 
Edogis 8. V. UTiTto vjtiose ita legitnr: UTtxorxtit xaat^ ffi^a^e^y TrfAfm- 
dog, quae sequuntur non niinus corrurpta sont, et ex Etym. M. ita 
corrigenda : naQa to Uay amns&at , 3 ^axt nq/ogty^^f^uv ' ov yaq hfCeid 
Ttff, nqogiyyC^tu — 132. toip? — itvdaCvoyrag] Praetuti iJafne lectio- 
nem, quam grammaticae rationes postulant, et maior pars Codicam 
optime conHrmat. Vulgatum toi; exhibent Par". AHK. et Editt. Ald. 
Basil. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. et Reidiard. -^ tovg Par. 
BC0FGJL. Vind. II. III. IV. Vit. I. B. III. Chs. Pal. 40. Reii<r. et Ms. 
Cant^ri; praeterea Edttt. Basrf. I. Steph. Potter. iitrq. etf Sebast - 
tovg Ivxovg Par. E. Irttelligi^ur Menelaus, qnl oracuK iussu Troiam 
profectus erat, ut ad Lyci et Chimaerer sepuicrum piacataHa sacra h- 
ceret; qua occasione in hospitium venerat Priamtdsrnm. Vid. Apollod. 
III. 10, 1. EuMtaih. ad lliad. c'. 64. p. 521, 27. edit. Rom. (Toin. U. 
p. 9, 20. edit. Lips.) et Schol. min. ad lliad. I. t. p. 147, a. 40. edit. 
fiekk. — 135. Atyaintyog] Aiyitavog Par. AC. et Pal. 40. Vitiosa scri- 
ptura Atyattiyog ex Aldina in Basil. II. Paris. U. Commjel» et utranque 
Meursianam yenlt; reliquae recte Aiyaitavog. Alyaitov Naptunus etiam 
a Calllmacho dtctua est in Fragm. apud Plutarch. 8ymp, V. ^ Oe boc 
nomine vid. Hesych. s. h. ▼. 8chol. «d Apoftun. Rhod. I. ^ll. et 1165. 
Emmh. ad lliad. «. 404. p. 124, 35 sqq. edit. Rom. (Tom. L p. i03> 
20 sqq. edit. Lips. ) — ayvixriy aXa e Lyeophrone affert Coel, Rhoiig' 
in Lect. Antiq. lib. XL p. 422. sive memoriter huac lecum citans, sive 
respieiens ad EkuUtthn Terba ad Iliad. /. 214. p. 748, 61. edit. Roin. 
(Tom. II. p. 256, 44. edit. Lips.): aXktag fiivxoi xoi-yoxe^oy ^elov tov 
aXa tprfllr ^ «fiOT* tfvyaytoyog itrxiy dg tftUav^^ xvX fvvoiag trvfiSoXov toi^ 
^yotg iy xy xQan^C^ na^€xi(^ixo , rj dioxt tec akinatfxtt inl noXv naQttfi^ 
yHV noieZ'* tfnot 6* ay xig xal naqa %^ Avxotp^ovt ayyittiy xov aXn 

At/TDi^ttfi' ;^6>(>/tf«e Vind.II. vfiQiaag, (ci^ytac, tifJLwnag — ovx> £vinfiov-^ 

lot^oQtjaag — xtdyaXentSg -^/toQiaH^ fiivog Par. A. i^ovy ano xQ^f^^^ 

atfiQvan Vind. IIL vfiQiaag, intnXrj^ Xa^ovteg to ^onQonioy Par. C. ju«>'- 

^ag Pal. 40. 131. ^EniS-vfAOvvxa x€itag So^^vxag ViDtfl. 11. xift»!';- 

trig xaxwpiQOvg xa\ noQvrig ix^aXtoy tuig* X4yu xoy Met^XtMv, xal tovs 

7i[(QUft€Qag Par. A. axtQ-^ag Xxtyyf- u€t avxov Amemyag — eoXafiovfHyos 

trxtxxrjg Par. C. int^vfiovvxa noQ^ \\nA. XH. Aaxtovttg , M^yiXaov »^ 

yrjgy ^ ysoxrjfxog (Jeg^ y€ottittg) t€- tovg Xotnovg Pal. 40. 134. Oi)^ 

xvtiyoyiag — /toQiaei tfjg 'JEXivrjg lAv^fog intS-vfUag , ov^k t6y dXi^ 

Vind. II. im^vfiovvta trjg kxtUQag, xQiotg Ofxotfamiov ' (in marg. : ^fvP" 

^JSkiyrjg — 4tt6^tig-^n€Qiat€Qagyinyovv dtmvoy) Xiy€t ik toy aXtf P^"^* 

t^g 'JEXiyrjg \ind. llh l42. ^Qyo- n6»ovg Fw. C. itii tou Av^ioiSy 

fiata xvQta , rj ^JXmg th yivog Par. ov axoiHfitog ixt€iyay Vind. IIL^ ^ 

A, TOi^ovf Towff tatfovg ixiutoy iv xv 135. Tov Hoait^toyog ' in€iSrj oXn 

TQoit^ ofEXkY^^ toff 4^€ovg Par. C. rj ^^aXotaaa aXfJtvQa -— trjy aXtt^ ** 

(tt AXi^yiQ€ Viild. II. vlog^ nQQfjtrj- auxrjg yoQ ayviCoyxtuPat.A. fov^^ 

&itog xai XeXatvovg" t^g "AtXaytog aetitoyogy^ovvtrjg&titXixaarjg-^^y^^^ 

Viod. III. 133. Totg x^^f^^k ^o^ Par. C, QfjtotQonetoy ,' i avvdet^^^^ 



Digitized 



byGoogle 



AAESAItJPA. 39 

hXrig &€(3y dloirog ixfHp^ai dUip^, 
XdSag r^dm^ar xdyascvnviaag QBfiiv, 
aQxtov Ti^yrig iTCfiifia^irog r^nwg. 
roiyd^ y;aXd§$tg «fe xiydy rep^ag Tmunw , 

Uyialhai ayrl tov d^eiov. xal JTlovta^xos ^k iy xois iavrov avfinottiaxots 
tk rouio yQmpu ^ tt xal initiz^oy ixfi. 

136. dloiTog] dlotTQos Par. D. dXtjQos Par. J. Vulg^ata optime lese 
habet, quam, «tpute formam paullo rariorem, ter ex hoc Lycophro- 
nis loco laudavit Eiutalh. ad lliad. 0\ 358. Odyss. i. 182. et v. 121. 
p. 717, 27. 1529, 51. 1885, 65. edit. Rom. (lliad. Tom. II. pag. 214, 33. 
Odyss. Tom. 1. p. 207, 42. Tom. 11. p. 229, 44. edit. Liot.) .'Idde Etym. 
M. h. T. p. 69, 49. et Ueriiianni annotat. ad Oedip. Colon. t. 372. p. 89. 
~ ix^rjyai^^ix^] Autui ei divinum t«< irantgreJi; h. e. iaHCiiiitmum 
m hoipitii vioiaiti. Uunc tensum, ouem nemo non yidet loco esse 
apti^simum , plane invertit altera iectio J^ry, quae, perantiqiia licet, 
nihilo tameii minus aperte vitiosa est. Debetur ea enini aut librariit, 
antiquttni sylla(>ae ^y compendium male intellig;entibu8, aut importunae 
eorumeruditioni, qui, ut poetam ad iniquum illud Paridis iudicium al- 
ludenteni facerent, veram lectionem interpolarunt. Vehementer igitur, 
neque tBnien immerito, a Tzetza castigati sunt. Offerunt hanc lectio- 
nem Par. A. Neap. IIL (cum glossa mq{0€$) et Paraphrc^tes Vaticanos; 

praeterea Ptr. B. utramaue exhibet: ^ixrjy. 

137. Xuhjtf TQaTTtCay] Huc pertinet glossa HesrchH : Xd^ai , XaxtCaai. 
AUera tutem, quam Meursius ad h. I. ex Hesychio affert, magnoperB 
Tereor, ne vittosa stt: tQanfiltny irdotyy toy TtuQapdyta triy tQaTifCayy 
xa\ ttu(Mifiityta T^x Meyeidov. VldetuV enim e duobus SchoKis confla^ 
ta, quonin alterum ad rocem ^vtoQfrrig (▼. 93.) relferendtim est, cf. 
Hesych. h. v. et Etym. M. p. 467, 50. alterum autem huic loco quo- 
dammodo convenit. — xayaxvTTiaaag] xdyatvnwtag Neap. I. allera ta- 
nen fectione in margine notata. Idem vitium fortasse Suidae locum 
eorrupit, iii quo dyatvntoaat pro d»^aTQ^\pai ex Antlmacho «cltatur. Vide 
tameii Schellenberg. ad Antim. Reliq. p. 112. xdyaxvxiaaag Neap. II. et 
Vind. IV. vittosp. Hesychii et Favorini dyitxvnttiaat pro dyaxvnmaai 
>am alii notarunt. Nostra leetio et Codd. coiisensu, et forma simpiici 
xvnioaus, quao ▼. 1442. sine ulla varietate leritur, satis lirmatur. — 
^tuv] Cf. Orph. Argoii. r. 551. edit. Herni. alSouiyovg ^ifiiy dyyotiXri 
ltvti\v T€ tQttnt^ay. — 130. totydQ] tol yoQ Par. Q. et Vit. III. — 

^^vnmi^iayogxa&aQtixoyaXayin^. aag ttfy r^ojrefrtv JlffwAitov, arwl 
II. (fvydetnyoy ftoau^iayog thy xa- dymQi^pag toy yofxoy Par. A.^ «aT«- 




Hw KfiaQTOfXog — JfcA ayatQi^lfag dyaToiipag to Sixatoy , dyaxvniaaag 

wv voitoy Par. A. natrflat tby yo- t^y atxatoavrrty Vlnd. 111. 138. 

^oir Par. B. diiuQtioXogy aJtxog, ZiQxtov, tQoifoifliU^dydoov—ixpt^ 

TfUoy^xtrig — |y tw natfiaat — xal fiovfisyog tovg tQonovg Par. A. tfjg 

jjy itxtttoatytiy P«r. C. x Qia €i dy&Qiano^^iatov , trjg &riXaa€tafig 

map. IIL ixa^iQijaag ttjg "HQag, m — dyaua^dfnyog , Xa^iay^utfii^ 

^^(tiig xai UdTfyag — xal dfiag^ adficyog tk «^, triy dyQiotvjta Par. C. 

J«Ao^ nairiaai dvxatoavyffy Vind. 11. ayaXafiioy Par. B. t^g TQOtpoi) trjg 

^^^iQrpag^t&y^dfiaQtwXoqnor' aov -— iy&vfifiaduiyog xal fttfjtridilg 

l^Pni^tttt^y^ix^y, 4irriy XQiatytmr ta ri^ Vind. III. ^ 131). Ktvnr^" 

^<«>', ri naq" d^uiiay Vind. III. attg fiky yoQ itg fimatoy, ri xqov- 

^iftitmg Pal.40. 137. Aaxtl^ flrei^, tpriXa^ttg -^ thy xtvnor trig 



Digitized 



byGoogle 



40 AYKO^PONOS 

aana xaSmQrifta q>0Qfii^an^ fiikfi. 140 

xXaiwp Je narQav %^v 71qIv "^alwfiiv^v 

iSfl x^QOiV didiolov ^yxaliOfiivog 

rijg mvralJxtQov Sviddog Ilkev^w^iag* 

yviai yag evvaazfj^ag afivafwi rqinlalg 

-tffttXa^tt^] citat e Lycophrone Etym. M. p. 817, 14. Prorerbium, ad 
quod alliidit poeta^ notlssimum est. Vid. Joan. Tzetz. Chiliad. V. 302 
— 308. At nihilo t«men minui invenli sunt, qui obscoenius quiddam 
in hoc loco subodorarentur. — 142. t^i^'] ita Codd. sine uUa Farie* 
tate, omnes. Correxerim i^tt si vel unus Codex addiceret. 
• 143. nitnc ^*X^xTQov (sicj Vind. II. — JTXevQtoyiiag Pal. 40. Lyco- 
phronis ver«um affert Schol. ad Eurip. Androm. v. 228. Qua ratione 
autem Helena Pleuronia dici potuerit, satia apparet ex loco Pausaniae 
111. 13, 8. yeyoyam Jk ol Tvy^aQto) Trtct^fg t« nQbg fitiTQog ano row 
IIUvQoiyos' BiaTLOV yicQ rhy Arfiaq naTiQa "uiQetog ifrjaiy iy Totg tnim 
^AytiyoQog naida elyai tov IIXivQaiyog, Praeterea S-via^og scripsi, flag^i- 
tante metro. Vid. Blonif. ad Aeschyl. Sept. c. Th. v. 500. 

144. yvial} Canterus: hoc epitheton Parcis tribuitur, oropter inae- 
qualiUtem et dissimilitudinem fatorum, ut scribit Eustathiiis. Vid. £«• 
aftfM. ad lliad. ^'. 402. p. 720, 13. edit. Rom. (Tom. II. p. 218, 30. edit. 
Lips.) et ad lliad. *'. 500. p. 768, 26. edit. Rom. (Tom. II. p. 284, 12.) 
tetiov tag al fjjy MotQai ^x^Xal nuQa AvxowQQyi ^ui xo ayofioioy tov 
fiOtQtiiov xaX ayiaoy xal vnoaxaCoy xal <ag otoy 6xXd(oy xal fjLti di\ wf- 
avTtog fiatyoy. Quod nollem Eustathio credidisset vir alioquin sui iudi' 
cii. yviai sunt, ut Hesychius docet, da^eyetg, ntiQw^eigy debiles «»^« 
deerepitae, ita ut Parcae antiquissimae matris grandaevae filiae dican- 
tur. Recte adhibuit Mullerus , quod infra v. 586. de Parcis legitur, yti- 
Qawi xoQat; coniectura vero y^«rm,'qua ipse hunc locum tentavit, ea 
glossa potius hiiius loci, quam emendatio censenda est. — afiyafioi] 

vivQag* ano jiaQotuiagy etg xeyoy Qayiyn' tog noXlol ff>aai^ fHTtcio 

Tvetg rag /o«J«ff Par. A. TovTiaTt dnoX/aat UXi^ay^Qw t^y SXim 

ftQQtoy' ^ rd ayrjfAa aefiyonQmig MtoXoy dyt amijg inotrjaf Par. B. 

Pai^. B. ^ dtott fi&£xtiaag toy Meyi- naQayey^aff ' r^tot iy taig yeQCl yta- 

laoy, a(priQi^g^ trjg "MXiyng — xal tixtoy th tt^toXoy tijg 'EXiyrjg Vind. 

trjgnoa^rjg' evtprjfjtog Xiitg -j triy II. eXikrfg — Std ttoy xewtSy — '^^ 

TiQafty Par. C. dta tovro xtvriaetgy yr\g , o IlQtotevg 6t6aet — Baatd^v, 

oj^riaetg ig fiaTtiy Xiyet 6k rby xav- tpiQioy Vind.lU. Ud-ng^ftd—xott' 

Xoj/ Vind.^ II. dttt Tovto xtyrfietgy ttov Pal. 40. 143. Trig itivtt 

nxnff^ii fjuaatov -^ XOQ^g Vind. 111. yeyafiriuiyng dy^Qdaiv -^ J5<wf;r?f» 

140. Ovx inl alTt^y ovx inl Sto-^ Matvdiog EXivrigy dno HXevowm 

90tg, xi^aQ£{toy fiiXri Par. A. et noXriog Par. A. nevtay^QOv, ^ 

VinaAhaTQOtfa — tQaytfidiagPtir.C, aitog, MeveXdov, UXe^dy/gov, M^' 

avtotpeXri, inl xaxtoy ^to^ri^ivta, tpofiov xalldxtXXitog Par. C. tijg vno 

tpoQfiiyyt tfdtov (^Ofiata Vind, 111. nivte yatiriMarig noowg Umtti; 

afita^a Pal. 40. 141. BQrivtiy ^k Vind. II. nivre ydQ Iv^Qdffty ift^ 

rriv naT^0a triv nomriv tetpQto^et^ yyv Bdxxn^y trig ix nXevomvog no- 

aav vtp HQaxXiovg Par, A. Xvnov-^ Xetog IleXonownaov Vindl 111. av- 

ftevog Par. C, rriv Tgo/«y, xexav- dQag nivte Xafiovang -^ Bdxyiig - 

f^ivriyy tetpQto&staav Vind. II. dtd t6nog"AQyovg Pal. 4a 144. ^ 

triv dwa^Qeatv ^Qnytov-^^al eig triv MoiQar ;if«Aal rf^ naQaMovtttiy ou 

naT^ida rrjy ahy, xexavfiivfiv vtp ov raxitog LtetiQxovTttt eig tovg dv- 

IlQaxXiovg Vind. 111. . 142. 'Mev^ &Qt6novg • ^fiXanuxai^ xal x»^^^^r 

ffTjiyiy tatg x^Q^^-y eX6toXov ^ iv av^Qag, avyxoitovg—iyyopot, dno-- 

ayxaXatg tpiQtoy Vm. A. iXevag, na^ yom Par, A. ^yow 'n lOmd^y ^» 



Digitized by 



Google 



n^rcug xatixXfiaayto Sip^ami IdXoCs 145 

wffupua gwxm^fnfifa ^aiaaa&m ydfAW. 

dotih /ihv afnaxvijffag avydaai hinwg 

mrivovg T(»ui^«f alti^ovg ofpd-alfuag. 

rov J^ ix IRwov r€ xano Koffixw iMcAv 



Toi, Qt CbViMllid tim4«it, diAtoctut CyMiiaieMt «Ubi •••i apai 
poetam BMtrufliy qiMtttai sfliam» non obvia. Kt id v^WHk iaMgMn 
vocis nritatem probalh, quod Lycophran, obooletae et gliiMematieaa 
dicttonio studiomHimuo, quater fam, quasi aiagularelquoddam oni<- 
tionio condimeutom , «dhibere non dubitaverit. fiiuadem uriginio et ra- 
ritatifl esc forma u^iw^iuk, de qua Poiiux III. |. 19. o y«Q lytf x«l 
xilm^ awodoa ffo<i}ruriK. «cc^ fT$ ualXoy oi ufjiyttfioy§f» Vid. Suid. 
1. V. Oilug €tfiyafimy. Deniqoe Meuroium jffutXtA b. 1. pro xQuiXm^ le* 
gere maluioae, quippe duo tautum stamiua, album eciiicet et nigrua^ 
i^arcae neverint, verbo tndicaese Miflicia^ 

146. i^naue eet: in fatta erat, ut quinque Uelenue apenai nnptiala 
coBfivium epularentur, i. e. celebrareut; tiva» ut Canterus expliauit» 
iit Ueleaa quinque viria nuberet. Apte priorea lutei|ip. attulerant io« 
cajn /AWm t . m et jeurip. Iphig. in Aul. r. 123. et v. 707. 

147. avymoai^ Recte 'l^aetsee: ano xotrov f6 7mt%ieXfaaay%o. Adde 
iTiy*EJJyriy' hic enim AcGuaatMFUJi , u quo pendent reUqua, ad aenaum 
quaM muxiuie deeideratur. — 148. lotoQxag] iil>idinoaoa. Vid. Suid. 
•. V. "Aya^teinS' «t PHn> Uist. Nat. X. 9. Adde loan. Diacqnl Schoi, ia 
Hesiod. 8cat. r. 134. — 149. riv cT] Par. ADEFIIK. Vlnd. Ul. ei 
Editt. Batil. U. Far. II. Commel. Meurs. utrq. Reich. et liebaet. reotit 

- tov %' Par. BCGJ. Vind. II. IV. Vit. I. U. 111. Cia. (in quo etiam ri 
post nivyov omiafum eat) et edit Aldlna. — toy ix, omiaaa copula» 
Pal. 40. et Editt. Baail. I. Steph. et Potter. atrq. Verba , quae ae- 

Aaytfftf Moi i| 'jir^nof^ anoyoyoi 147, Jlvo fily oQnayaq tdity Xv^ 

—riyovy jo$f r^itfl atgaxro»^ Par. B. »ovg* (in aiarg.: avyaoai^ fiX4ffmiy 

ttl Moiqai^anoyoyot, ^foi tfif di»- m£ «cel ^Httio^o^) Par. A. ^im€a$* 

^<Wi^Vind. II. tavtiattyy at $yyo~ toy ^tfl4a nal th^ lAXi^aySffot^ Par. 

yot tov ^Slxiayov * nati^ tmy &itSy C. ^tfevc s«l l^Xi^ayS^og * intyoii^ 

nayimy joy ^Slxiayhf Xiyn Vind. III. ai Moi^ai xatealuaayto ^otm Xv^ 

ttl xtaXai , ^ at ymXonottd MoiQat^ xovf Vind. IK ro»'^ Stjaia Ttal t6y 

Kltodiit xal §ti Xotnai — aydqaq — IdXiSay^Qoy — ik uyifoai liiiy rijy 

ttl anoyoyot — iy tQttsi Pal. 40. ^EXiytfy xal 0'iaaai — itii t6 a^na^ 

145. Taig atQoxtots intfioiqaaay «r^moy Vind. 111. &n^ Motyovy ixXm^ 

— naXataq d^tXaOihfg , Xiyit ak ti^ Oayto — iiity avtt^y Pal. 40. 
Ti^voq Par. A. ifiiQiOay, Mtafayy 148. Tayiif kftty ih ilioq aitov 




tiionsayto '^ naXmof OaXaaot^ C. taxiii-^il^oq aitov otfHOQxni'^ 
ind. III. yfiuaaty atoaxtotg — rjc ^roi ivoipOaXfiov *BXiyfiq — <$|t;^c^ 



yn^atag Pal. 40. 140. Jliyti yoQ xiis Vind. II. ita ftita nXoimy oq^ 

fyflfiar Tj *JEXiyy — ivmxiio^^ > ^«* naaM avt^y — ildog ditoif — 6^viiQ^ 

Qiaaa9at yofimy Par. A. yofi^Xta-^ xits' (ab alia manu: xai TttiQovfii^ 

niyti yafipQOvs fx^vta -^ uiQiaa^ vovg, mtojuiiyovg j xa^aQOvg) Vind. 

a(^at Par. C. yvfMpivuata tmy ni^s III. taxvtatovg Pal. 40. 149. Thy 

yttfifiQioy — ivmxn^yat Vind. 111. MiyiXaoy ix tonov Atfivxov' HXv^ 

yvfuftvfiata , avyotxiaia niyti ay-» yog yoQ x^oy Atfivt^ •— xaX\ an^ 

^QfiyfUfiiQia^tfiy*£XiynyP9X.40^ tov TWtafiov t^ AaxmytatSiiy ano 



Digitized 



byGoogle 



^ AYKO0PONO3 

fiXaarovxa ^Xn^, rifux^ilj;m (HQ^t^f^y, 150 

*Emi6y, ovx ld.QY%iw (xx(wx«^^ ym^g. 
oh ndnnov iv fa/Acpalatr ^Evyaia ftori 
• ^E^xvvv, ^EQivyvg, Oovffia, Ziipt]<p6ffoey 
aaa^xa fUMvkad h^ifipBvmv rdfp^, 

quuntur, ita iung;enda sunt: xbv (f Ix ^Cv^ ano Illvyov rf xaTto Kte^i- 
^tov noteSr ^XtedxovtH ^ptxf), fittf>fi. eitin , qttf' trffHis Ae camlB barbarae 
eri«ini8 etiie cemendus est, i. «. Menelaum.' Rptf' safis tractata ab 
Idiis. Cf. Eurip. Orest. v. 18. Sophocl. Aiac. v. 1*279—1282. iMq. Lob- 
eck. -^ KaQUcdh^] KufWMcSy Pter. B. Pal. 40. Rebd. et edrt. Aldiita. 

l&l. ^JEneioy] Klenm, elve antiquiori nomine Epeum. Vfd. Eiutnth» 
ad lliad. f^. 619. p. 303, 22 sqq. edit. Rom. (Tom. I. p. 246, i !<qq' 
edit. Lips.) Adde Pausan. V. 1 , 4 et 8. Steph. Bjfe. s. v. ^mt^, Strab. 
VIII. §. 1. et 9. — 162. yctjayfttmv] ynpif^ffi Vit. IK et III. in Scho). 
in textu vero ut vutg. — 153. '^Kmivw^ "'EQtwvg] "Eoxvr aWT|»firi v 
habent Vind. IV. Vit. I. III. qz. Pat. 40. Rehd. et Editt. AM. Par. II. 
et Lect. in Giilleet. po«tar. j^rA^c. Tom. II. "Enxvvn Par. A. — •'^EQiPViy 
ahn^fci V exhibent Vind. Hl. Rehd. et soTa^edit. Basil. I. tff^se. -- 
^upotp^Qog est in Par. G. Vlnd. IV. (superaddito tamen w) et Vlt.-lll. 

154. uixnvltttf] Par. JK. utatvklnff Par. BCDHETOL. Ncap. \M 
Vind'. IL 111. IV. Vlt. I. II. lil. Cis. Rehd. et Edd. Afd. BasH. 1. Par.lf. 
Steph. Pott. utrq. et Stbast. m&rvXXntj» Par. A. umrvXXttaa xvfi^ivot 
Par. H. et Pal. 40. — Mufi^vif^v] Sic addito 9 vnt: A. et "^. f307. 
O^timri Codioes. ReUqui Kbri €«m scripti tum impressi omnes l?*finale 
oinitlunt. — ' t&fp(^] Haec est omninm, etiam antiquissimorum libro- 
Mm feeiln, aine ullo dissensu. Contirmator ea'pT;aeterea loco Sopho- 
dis in Ai«c« ▼. 1048. Herm. &$n atofia tvfxpivam rnrp^py qtiem quin 
eb oculoa kabuerit Lycophron, vix «st, quod dubitemus/ Accedit, ut 

AaxE^alfiovog * Knosg yccQ ^ovv trjv Par. B. ov xad^tQOV yfvvijaeatPSLvX. 

Jttaceiaifiova Par. A,^ xal tsv xfnaQ- ^JffXiiov — AaxtiaifAoviov xa&aQOV — 

Xjovta ix ttav KaQixtir Ttftafi^v tr^ ovx ^HXmv , ovd^ uiaxeiatftonoy 

AittMmyiagPAr.C Mey^Xamf — Tiota-' Vind» 11. *J£XHoy\^HXtg dk nohg 

U9g Atfiy^s — 9totgfji6jy. Aaxoiif^xioy '!AQyovg' ax€Q€UOfpav^g<^ ttg Sv -- xttl 

ViAd. A. aXXoy ik , iJTQtflp^.Msv^^ XafATtQov ovta taig Vind. III. *tf- 

Xaoy ^ inexXtoaavt^ ano x^iyou-^' Xitov -^.yepe^ Pak 40. 152. Ov- 

niXeg Ai-fftnfg -^ Tiotc^v Aaxotyixoik twog tov nannov lliXona iv tf'«- 

Viad. III. -xai tivay tov MeviXaoyy yoaiy ij A^fjLrftiiQ' anb ^Mvvf^^ no- 

tov anb JIXw^v, ntXiOfg Atpvrig — Xr^og ^txeXtXfjg Par, A. Me^fsXaov—^ 

Wfog jiaxfovCag Pal# .40.? ^ 150. lUXenH ataybaiy — -^ JrffitftriQ ano 

BXaatriawna (xQ(Cr\g* insi^n ij ^w- ^'Evvrjg noXetag Viud. II. AhyeXaov^ 

trjQ M£yeXaov MQonti KQtjaaa jjv tbv UiXona — yafitf^kalg , aiayodiy 

Par. A. et Vind. 11.^ ti\g yeysag* avttig^n Jrffir^TfiQiyyy.xatoexovtft^ 

anb ya^ tT^g fir^tQbg IdeQonrig KQijg Vind. III. 153. . ^H ^QaatriQta* 

^y JMkviiaof ' anb ik tov^ JliXo^ ^uu ik dnb XQrivijg iv Boietftitf oyo-^ 

nogy toif ninnov avtov, paQflaQOg fta ^ iaifMtoy ^ IdQxaiitf jl^« <^f 

Par- C. yevvri^yta — ix KQrftrig yoQ tr{y ArifiritQay — anb^ noXeag , ?rff?« 

ij fjtiftriQ AiQ&nri avtov Vind. III. tbv BovQioig omw tiui9fi4yri ^ltpr} (p^ 

yifn^rfitiyta ano t^ Ql^rjg ttav dnb oovaa Par.^ A. oQfjiijtixri Vind. Il* 

JlXvyov , dnb IdiQonrig firftQog av^ tn£&-€toy ^tiftrjtQog * ^oQonotbg yttQ 

TO*f, ^vyatQbg KatQiwgy tov^ KQfit6g — 0(>jujyr«c^* ivS^ev, Su naatv av- 

^ino Tov HiXonog PaJ, 40. 151. d-Q<6noig noXifxtog iati, xal tog l^- 

^HXilay' dnb trjg "HXt^ogy ov lUXo- tpit dyatfit ^fiag* iv Bouotitt t^QV^ 




Digitizeci 



byGoogle 



seniasi in L}rcophrone Baltem» optiRHB fese ka^ati modo Hlnd rAf^ 
nt a l^ettt et \n Scho]. min. Codd. Vind. II. Ili. et Vit. III. factnra 
TidMMs, per ytm^ expltcet«r. Ventre e^pn Mpelire eadem metn- 
phora dtctnm esty qua infra, v. 413. ly anlayxyotffi xv^fitv^i^tmi. r^ 



Qt&uog iaueg , et recte quidem utroque loco. Audiamut Eoatathium 
ad lliad. $(. 409. p. 668» 3 aqq. edit. Bom. (Tom. U. p. 173, 21* •diL 




eipeidittta Tideri poeait , peroonm menmrabile «et , qood apnd Btymol. 
M. p. 788» 30. legioMif; qxcj^vy^» na^ tlip^^, 4i ^; fpff^^ ^ 
nvivfia' if^QtOj iflQog xal (faQOCy xal noQmyvftor 4f<^(Hf;'|, iig Avte^ 
(p^y * irvfji fitvai waQ^p. dytl toO tfaQvyyog, Neqjtie minna pmeter 
eispectationem acctdit, ut iMie lecllnni, contra tot Codd. noctorltnleni^ 
Schotia iaedita, Tnetsianie antiqniom» manlimto opkolentnr. Hnbe* 
enim Scbol. Cod. Par. A. plane nt Btymologne: MatfjfnYty t^ <fmqvyyt* 
et Paraphraetea Vaticanue (e Cod. Vntic. 1307. saec X.) r^ latfnp hfayt. 
\ecedit MelniM de Nntora hom. p. M. coioe verha » enm iil>er aummno 
rarttmis eit, ndscribams Hmee miiem nnrt cff ftUiUTf food mh iiNi tpa^ 
Qvyl aeiiMr m ipiQ»^ ex ee» qmom imtle tfiritme fermiMr ^ n m mr m e^ 
wient, ni Lg eop kr mm ei CmHim m e k me fetme temimnimr. Diomir ergo Ceren- 
namfrum Peiopis, quem dentibna eontrirerat, gula eepeliTiue» h. e. 
degiutifiaee. Moc licet per se aonnihil vitii habeat, eum» qune qnlo 
devorarerit, en non gola» eed rentre pottot eondita et qnnai sepiilta 
eme dicendn olnt: miniroo tnmen in hac ineolentia dictionie haeeerim» 
neqae arffumonti oulppinm conlm Et^^molo^ leeHonem In oo qnne^» 
rerim, quod on nulliuB piane ecriptorlt auetoritate nitntnrt (Callimnehfr 
eaim teatimonieini , quod Schneiderua in Les. ad roeem ffm^^ apnoiqm^ 
i4 nuUum eat , cum tale quid in odito Callimaoho non inreniatur) pmo» 
•ertim enn luQog (larua, avia rorast), afHoitatia quodam vinculo euni 
l&Qvyi coniunctum» aliquam certe analogiam nionatret, qua poeta 
noster in fingomlo rocabulo nti potuerit. At alia aunt, quae dubit»- 
tionem moveant. Quorum id primo loco poneiidum eiiatimo, ex tanta 
Codd. Msa. moUitudino» (aunt enim, ai luatum eorum crnaum inatituaa» 
qaadraginta quinque adhoc collati) nullum ne leTiaalmum quidem die- 
crepantis acripturae Teatigium habere; quod eo mirabitiua eat, cum 
librarii aonnunquam , ut ex noatria annotationibua luculenter apparebity 
▼arietateai lectionia anxie conouiaiverint , eamqoe aut inter lineaa aut 
in niargine diligenter notarennt; deinde Tzetaen, qui antiquorum 
exeroplarium lectionea rimari aolet, quo priorea Granimattcoa repre- 
hendat, nullam huiua rarietatia aotitiam habniaae Tideri; minime enim 
hanc aat doctrinam auam expromendi, aut alioa irridendi occaaionem 
praetermiaiaaet ; illorum denique Sdioliorum auctoritatem , quae cum 
Btymologo faeem ridentur» plane concidere atque nuilam fore, ai ata« 
tuerimua, id quod ex accurata eorum coniparatioae reri fit aimillimum, 
ea, paHciaaimis tantuu Terbis immutatia, plane eadem eaae, atque ex 
eodem fonte , quo Etymoiogua aua haoaerit , protuxiaae. Pro diTerais 
enim teatimooiia unum tantummodo leetioni aupereaaet, idque, cnm 
tot iibri contradicant, Tehemeuter auspectum. Meletimm nutem non 
moror, cum verba eius, ui nunc ex Petreii veraione Imbentnr, plano 
aaUiaa aint auctoritatie» neqne pro certo qoiaquam affirmam possiti 

^ajtQmowfa, matitfayey t^ ifoQvyyi ya— ^ro» ynotj/ Vind. II. <c<r«^jro^ 

''; ^' ffs fitXQa xoipaaa , dnb f ov yoQ t^ tifAonltcxn na^ ifioS — a#( 

finoy ^ atojioyf »ad rojLi/iUa». t^ tig taaoy iyifiaXe t^ yaatQl avtfjf 

xoxToi* tQonifi Toii Six^ov tii d^ Vind. lU. %is fttxQu^xoMf iavt^s 

X9Woy Par. B. noXvaoQxa — tig fu^ Pal. 40. 
XQoy xiaaxotffoaa id-aijfiyy qro» lq><»- 




Digitized 



byGoogle 



44 AYKOO^O^^OS 

ray mUvLniiv x^vd^t^ iy&atav/itrfj. 155 

or (fi; il$ 9i(iT^aa^fa, 9$ai (ia^vr n6$t)y 
fpvyovra Navfiidovxoq agnaxtrj^ioy , 
iaw£ 'E^x^^^S ^s -^erffiyaiovs yvas 

ettani moineii tpaQog in eo «eriptum eMe» U8<|ue duni grnecuni evemplar 
ex bibUotheca Bodleiana ji> iucem prodierit. Qnne b\ recte diiiputata 
Mnty magnopere rereor, ne, m quis hanc lectionem postlimiaio quasi 
ia textuni reducere conetur, ie ia priniae artie critieae legea graviter 
^ccAfse censenduB sit. 

165» Mtitovfi^t^] Scaliger: eorAr epulata, Bene; a?iditatb enim 
notiu in verbo inest* Schol. ad Sopb. Trach. 793., iy^auiOQ^at. ykti O(fo- 
4^tig ta&Uiy, Priuf enim Pelopia humerum devoraverat Ceres, quaiu 
immane TantaU eceiun animadvertis<:{*t. 

156. ifln^ayw] Sic Par. ABCDKl-GHJKL. Neap. UI. Vind. II. IV. 
Vit. 1. U. IIL Ciz. Pal. 40. et Rehd. Kditt. Ald. Par. IL Meitrs. II. et 
Sobast. ij^ttaaytti $olu8 Vind. 111. et £ditt. Basii. 1. IL Commel. Ste|kb. 
Heura». L Potter. utrq. et Reich. — 157. Navfii^ovxQg] LoctiQnem 
^avft^^oywog ^ quani Tzetzes ex antiqiUoribue libris commemorat — xtof 
jwig fjmayoa^uiov nTalafia Aavfiiiovtog fyaufiy -— in« «olo Par. A. 
omnium facile antiquiiwimo» iRveiii. De hac Pelopis rapiaa vi4« Boeckh. 
ExpUeat. ad Piad. Ol^p. 1. v. 36—61. Tnm. 111. p> 108. 

158. ^JSqEx^ivg] Vid. Potteri Annot. ad b. L — jin^vaiovg] Hanc 
emo»dationem y quam nihil dubitatioms habere exisUmo» conlirinaiit 
Oplimi Cudd. Par. AL. et Pal. 40. Reliqui in varias lectiones diace- 
dunt: litQvvsUovs Par. F, Utnivaiag Par. U. etRehd» latmvaiavs^eskp.L 
Vind. IL laiTQiyaiovs Par. CEJ. Neap. 11. Vind. 111. IV. Vit L et Ciz. 

XaitQVVOiiovg Vit. II. XaiTQiyalag Par. BDGK. Neap. III. XaiTQivaittg 
Tit. III. Inter Editt. sola Aldina XftQt.ya£ag praebet, verae lectioni 
proxima; reliquae aut XcuTQiya^ovg habent, ut Basil. I. Steph. Pott. 
utrq. aut XatTQiva^ag ut Basu. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. et Se- 
bast. Apud Reicbardum operarum negligentia XetTotrcUag edituni est. — 
%lg pro ^g inter tot Codd. duo solummodo , Par.^ G. ei Vit. IIL exhi- 
bent; vitiosum autem yvCag niaior pars Codd. meorum retinet: Par. 
ACGII. Vind. 11. III. IV. Vit. L II. Ul. Ciz. Pal. 40. Rehd. et ^ditt. ah 
Aldina omnes usque ad Reichardum, qui primus hoc vitium sustulit; 
Sebastianus auteni, quae eius erat imprudentia, et praesertim in rebus 
metricis gravis inscitia, rursus in vitium delapsus cst. yvag ubique 
ubique scribendum esse Porsonus annotavit ad Phoeniss. ,v. 655. 

I5& T^v taf€07tXatriy ^ itfS-iov» naffi yoQ- avtov 6 IToafti^tSy Par. A. 

tf«, dno trjg Jaitog Par. A. trjg tov JlotftidtSyog y tov fi&aiXevovtog 

X^iQOg^iatxonXatTiv tpavovaa Vind. teSv yfimv* fwnaai yhQ avtoy Vind. 

II. tby tfjg ;f*i^Of • tov tijg lofio- 11. 158. AniatHXiv 6 Zivg dg 
nXdtrig — ro xoivtag tQayov — <^«- Tf\y yvjv tdiy AitQJyymy AitQivva 
yovaa Vind. 111. tbv tiig t^fio^ &k noXig *'HXt^og Par. A. o IToaei'- 
nXdttig^ wtoi y€VQt*&€g oatovv — &0yy rj Zevg^ ij itfiaQfAivri Par. C. 
ipayovaa Pal. 40. 156, ^EniiSri o Zihg ^ 6 JIoaiMy—elg triy^IiXi^ 
xataxomlg dviCv^e Par. A. yevyri^ &a — noXtv, tonovg, x^Q^*^ Vind. 
d-iyta Par. C. ^Vo* JliXona ^ivte- 11. $neu\pev 6 Zfvg rj 6 IIoaeMv* 
Qov ^r^aayta Vind. II. xby JliXona^ noQa to ^ix^ » ^^ **^ — x^oiov 
it iy€vy9]&rj fJtitd tr^v dwirpriaiv — trjg^HXt^og^ ytaQdfpia^ TO^rouf Vind. 
tbv fiiyav — '*al %i\y dyanr\y Vind. IIL i«uff, tStto ToitJ bix'^^ ^o xtvi^ 

III. «;ea^<r«yr«Pal.40. 157. Tov ^iig tr\y^HXvy^9\. 40. 
Jloaeiotovog i olov dXifUSovtog — t^q- 



Digitized 



byGoogle 



AABSAHJFA. 46 

Tov Z7(yl Janif$v&irt9g ^0^(i\fU^ di/M>ag, 160 

159. XivQoy — Tt^TQity] Mtillerus in Annotat. ad h. I. fitittray «| ti- 
detur, o^ram in eu consiimait, at «unicctttram suam, nmQary ali* 
qwilenus saltem doctis hominibus commendaret. At, ut concedamus» 
quod tamen ^«ii4 scio an concedi non possit , Xivfay jtmQttr eo , q«o 
Yoluit Mulleffus, sensu dici posse, quis esty qui naxQar JHitQtvnr 
Tel in L^cophroae ferendum existimetl Praeterea magnopere caven- 
duui ese\ ne, si quae sunt, quae itimis Impedita Yideautur» ea emea- 
dando pjaniora et dilucidiora reddamus » quam quae Lycuphroni , mi- 
rilico tenebraruni artifici, placuisse credibile sit. Non enini suflirit, ut 
perspectum habeas, quid quoque in loco poeta sibi voluerit, sive potius 
quid sibi TelJe debuerit, sed etiani probe attendenduni est ad id, quo- 
mudo ea, qiiae per se plane eksent, pro in«;enio suo tegere et obscv- 
rare ei libuerit. Magna auteni Jicentia poetani nostrum iii liac re UMim 
esse, et inter omnes constat, et hic loeus luculento sane exemplo de- 
monstrat. Nam cum 'dicendum esset, Pelopem in Eltdem yenturum 
esse, ibique curnile certamen cum Oenomao rege initurum; primimiy 
ut Elidi^ aomen supprinieret, ohscuram aliquam tetigit Muluidis fabu- 
lam , cuius caede oiim Elis e niagna calaniitate servata direbatur ; ne- 
que rero, .quod omnino necessarium fuisset, hanc terram Moipidis ji#* 
triam nominavit, sed plamim auoddaai atque latum saxum eomme- 
moravit, quod triturin esset PeJops. Hoc autem yerberimi sub invo» 
lucro aon dubito quin illud lateat , quod hrc , ut maxime neceaaarium, 
ab OBiRibus exspectatur; nempe curriculum illud, quod Oenomaus Uip- 
podaniae procis emeticiidum proposuerat, tot ante Pelopem clarisai- 
inorum iaTenoro interitu illuatratum ; illa iQHyii o^oq , quae si fabellia 
tide» habenda «st, a Cladeo prope Pisam flumine ad Isthmum Corinthi- 
acum asaue prr ingentem sane longUodinem porrecta erat; Diod, Sie, 
IV. 73. vjitaTfjaaro Ji (6 Oiyofinof) Inn^SQOfitar dno irji IlCarii; uOqi 
Tov xaiit KoQiy<H)v ^laihfiov , nQog rm^ fiiafioy roi; Iloatidtiyoi. ieM. 
ApoUon. Rhod. I. 762« nQO^xnTO Hh avxotg {^roiq fiyrfit^at) KXaStme 
noTttubi a<ttTfiQCay ^lad-fxog Sh t6 z^Q/jia. lam Tero tale curriculum XtV" 
p<W h. e. ouaXfiy oJov dici posse, id nemo credo negabit, qui «1 Ae- 
achyleum illud XtvQ^y ohtoy ( Prom. 394. Well.) et siniilia respexerit; 
quod autem K» I. n^TQfty^ non nXuxay n\^^oy aut tale quid positum sit, 
id sane dttrissimum est, efr Lycophroneum. At ferendum est; aliter 
enim, quoquo te vertas, lllud uXtTQtvtiy non concordabit. Caife enim, 
ne de Aatua Molpldis, in stadio aliquo temploTe posita, coj^ites, illud- 
que ttXiTqtutiyy fraude aliqua, ut ita dieam, grammatica tibi explicar! 
patiare; talis Tcrborum conglutinatio ne Lycophronis quideni esset; 
esset hominis dementis. De Toce XevQOg plura afteram iufra ad v. 268» 

160. "Ofifioitp] dftfiiQl^ Par. L. ayQitp Par. DGK. Vind. IV. et Vit. IIL 
Vul^ata optime teB^ habet. Quod autem Mtillerus ad hanc lectionia 
i^arietatem loTcm Areum e Natalis Comit. Mytholog. VII. 17, p. 810. 
eommemoravit, in eo non aatis accurate versatus est vir doctissimus. 

159. 'O^ajtjji^ — dQafiovfiiyoyy ^yio^ Vind. II. nXantayy XiCay^ tvQiXar 

Ifyflovia ^ aXrnaoyTa — oyoua xvQioyy dQafiovutyoy , dQUfttiy fi^XXoyra — 

Y^MoXnudog t^v Tr^r^ai^Par. A. tiJk toiI — oia to naQaxtCutyoy fxtt ooot 

i>mvy tv^tlay «ro* nXatilay dQO- — roi' ^JUovCleg.TjJy^JUy) Vind. III. 
g**'' ^^XioyTa , ^ SQafAovfiiyoy^^wr. 160. Toy t« Jd' aifiayiaaO^iyTos 

*»' ofialiiy avyTQiiboyra — f^yovy to aai^a;if«o#>' c/i/J(»oi;-Par. A. ay«- 

*Vva u.i^€tc AvAntttj* rfitt MAlrrtAn/» Ati%trt\e* ttxtt attiVtMkv l^at/tnmrt . «iA«. 



ve^ 



iy^a ftfyftg tty^Qiag Toi; MoXnidog yiyrog — toi' ayyfjioy Xvaayri , 
marai Par. C. nXaTtiay nyfoxtv^ riaayTi — to aiofAa Par.^ C. MoX^ 
ffowa, xi;^i€i^0KT«, iQOfiovfiiyoy mdog y affayiaa^iyros x^^Qty vtrov 



Digitized 



byGoogle 



46 ArKOi^PONOS 

* 

yafi/iQOxroyw ^ttform n€r&i(foq>M^tg 
povlaig avdyvoig, &t; & Kosifuhov y&wos 
TJQTXMSe, rbv ds loia&oy ixTUtiy axtj^y, 
(piffwyvfiovg tifvtpe Nt]ifia}Q rdfpovg, 

Nam loyiR ^A^iov mentio, qtiam a Natal. Com. focttm Tidemtw, non 
ad Molpidin caedem, qiii lovi Pluvio aese obtuHsae fertur, pertinet, 
sed ad nacrificium lllad, quod Oenomaus ante certtmen, cum Hippo- 
daroiae procis ineundum, ut victorlam consequeretur, lovi fa^ere sole- 
"bat. PauMon. V. 14, 6.^ Tov Sk ^HwaUnov Tbr^pwfioy (fair ^Mleftoy oi 
6yofinCovaiy \dotiov z/iop* XfyovOi Ji.ol «urol ovtot xal tac Oivofiw ^^^ 
Tov fiiofiov rovTov d-vOt T<fi ui(}€£(p Ju' ^ onoTi TbiV ^lnnodtxuittnp fiyrjffTff- 
Q(oy xa^iataa^tu fi^llot Ttyl is tnmay &fiiXXay. Praeterea frequentissima 
est Tocum ofipqiog, ofififftfiogy o^gifios in antiquis exemplaribus coii- 
mutatlo; Sfi^itp autem, sicubi per errorem scriptum esset, quam facjle 
ob antiquani formam literae /3 ((f) in ayQ^ia transire potuerit, id ii 
norunt, qui iustam harum rerum peritiam aibi compararunt. 

161. yafipQoxToyov Par. 6. — ^olaoyTa'] ^aktayta Par. D6HK. 

yind. II. IV. Vit. 11. 111. &a(aayTa Par. F. ataoyra Par. L*. .cum %\om 
OQfUjyTa, — 162. Ka^Uov yoyog'] MwrtibiB, Mercurii Alios, currns 
regendi rofaiister reg;ie Oenomai. Vid. Pausan. V. 10, 6. Vlll. 13, 10. 
Lycopbfonis locum tetigit Kustathius adlliad. «T. 390. p. 487» 35. edjt 
Hom. (Tom. 1. p. 388, 9. edit. Lips.^ tatiioy (f^, on ov ttvQioy fioyov o 
Xa^fjtOg y alXa xal *MQfiov iniO-ator , ov mcQaytofoy 6 Kttifiiiisg nOQa Av- 
TtowQon. Quae exscripsit Favorinus. De hoc Biercurii nomine ooo- 
nulla congesserunt Meuraius et Potterus in Awiott. ad h. I. quorum 
prior non debebat de forma KaafjUXog^ quam apud Scholiasten Apolion. 
Rhod. 1. 917. e Dionysodoro commemoratam legerat, in Ly<pophroae 
reponenda cogitare. Praeterea tota haec res uberiorem requirit dis- 
quisitionem, quam quae huius loci possit ac debeat esse* 

163. TfQTva^ ] rJQTTiae Par. DK. et Rehd. Haec lectio fortaase Gram- 
mattcis debetur, qui cum apud Homerum (lliad. </. 379. Odyss. /. l^ 
adde Callini. Uymn. in Cer. 79.) verbum o^Tt;£fcy* media syllaba brevi 
invenissent, formam e rerbo dgTiiir factam metro nieliu» convenire ar- 
bitrarentur. pe significatione huius Terbi vid. Schweisb. Lex. Uerodot. 
p. 101. At locua correctione mininie indiget. 

— inC&€Toy Tou ^Ji6g Vind. U. (li^ TiXog (sic) ^Par. A. i Tov ^EQfiov' 

Qia&^yTog , tv^fytog — xal to atofia Bottottxtig * -^iro* o MvQtClog Par. B» 

Vind. 111. ^ 161. Toj/ Oiyoftaoy, dyoaiotgPsr, C. , dxa^aQtotg , ^61- 

roy dyijQTixoTa Tovg ^lnno^afxiCag xoig — 6 'Equov MvQtiXogislc) 'ixtt- 

fiyr^aT^Qag — tp&ilQoyta talg yaft" Xeiro 6k ovttog 6 'EQftrjg naQU toii 

fiQaxtoyotg Par. A. xal Toy xt^iyoy- BrifiaCotg^ Vind. 111. XQv(p(otgy ^^ 

ta tovg yafifiQOvg Otyofiaoy yo- XCotg — o MvQtlXog Pal. 40. l^. 

Vivaoyta — nsyd-iQoxtoyotg , Sta to ^tvoevae' — t6 ^l ia^tttoy ix^^'^ 

zoy mXona SoXCtog xtsiyai toy niy- notriQioy Par. A. xateaxevaOi — 

&iQby Oiyofiaoy Par. C. ijtoi toy faxoToy, ijtoi 6 MvQTCXog notriQtoy 

Otyouteoy — Toy IliXona^ (fMQayra Vind. II. xtmtrxsvaaey — tl<fX'^^^^ ^ 

Vina. II. rjyovy Toy Oiyofiaoy (p&e-^ MvQTCXog noTriQioy, ijtoi thy d-ayo^ 

Qovyra — Tatg Toy mvd-iQoy avroO tov Vind. III. Troroy Pal. 40. / 

(p&€tQovaatg Vind. 111. fiiXXovta 164. Tovg dno tivog avfiP^fn^^ 

(p&itQat. Pal. 40. 162. BovXivfjta- tog tt^ivtag — vmt^X^iy trig ^^; 

aty dxad^dototg — KaS fjttXog, 6 Xdaarig tovg ofxovg Par. A. fiv&ovs 

'£Qfirjg iv Tv^frivCtf* "EQfiov «fi vtog Par. C. ixoXvfifirfle-^tov ^XaOOCov 

xal MvQtovg trjg \Afjid^oyog 6 MvQ- d-iov TOVff otxovg Vind. II. MvQtiaof 

Digitized by VjOOQIC 



AjiBSuiKJFA. 47 

navdUS-QW w^Kidu &9a^ag yiy$i, 165 

6 rf^v nodoQyoy VvkKar rfyioaTifoifAy , 
xat rfjy oniuTg '!A^myyay jiffnvLatg Xatfy. 
%6y d* ai xita^roy av96/jiaifioy otperai 

165. naymli&^y «ijAiVa] Vid. Soph. Bf^etr. 496 iqq. Hmn. Kiii% 
Orest. §89 m. Por«. I<ycophn»iiU Iocum Tidetiir rMpexisse fiastothiuty 
cum IM/rtili oietoria foM exposita haec subiimgeret : 4 4k IMoiff f^* 
6fMo(o9i iavt^ miMa Svf^mfAwiaq Mr^npfy iy ov Malotg thr ivfm^rny 
MvinCXty afAMmofuyog* In Yo^kttvwv w o Afv^tiXo^ xnl tHwg <u; ovx 
iy oix^ ntntiiy ijttt^oiy xad^a nov OlySfiaog adtft, ovxtag avtof nm- 
yial^d^Qiay t^ yiyki toB IliXonoc (ad lliad. /f. 104. p. 184, 2. edit 
Rom, /ioai. 1. p. 149, 40. edit. Lipt.) — 166. nodtt(fyoy] 1n Cod. 
Par. C. ad noda(yyoy in «argine adaeriptum est, y^. nodtej^noy» 

167. trjrl ttuf Par. L. Vit. 1. et Cix. Euitaik. ad Hiad. i. 366. p. 557» 
38. edit. Kom. (Yom. II. p» 35, m. edit. Lipa.) tatioy 4K w^ ol Ttitio^at 
Ity^ftit^ot fnnoi «<il aiiXono6ig ay iixottifg (i^if-itiy xai no^Wiftoi xal 
onXaig aQnvitug faot xata jivxotfgoya, — "AQTiiyrttl^Y Meliore» Itbri 
cum d&pUci r. "Aftmyay Par. G. Neap. 1. 111. Vind. iV. et edit. Ald. 




Scholia Paritina *i*6XXa xai AftJtiya exhibent. 

168. av&ofttufioy] Hic contra contensum optimorum Ubrorum Codd. 
nonMHi, Par. EGK. Vit. 11. III. et Mt. Canteri, aliam suppeditant 
lectlonem av&ofiaifjiot^ , «piam Miillerut atatim in textuin recipiendam 
iudlcaTit. Eet sane leviaeima scripturae mutatlo ; vereor tamen, he no6 
necestaria sit. Nam licet negari non posait, adiectira, curo ^ce alfia 
coniposita, fere onmia duplicem formam adniittere, ita ut avlhmuoi et 
ttvO-aifttjy , atffotfiof^ et wfaifjLmVy avytuuog et <rwttiftiay dicatur; de 
ofdtttfiog autem et ofiaffttoy id diserto tnidi a Gramniatieis ; a PhoHo: 
ofitufio^ xtH ofittifitty , ddtltfios , ij avyyiyrj^ xai OfioyTj&vo^ * quae iisdem 
verbia leguntur in 2,vyayttr)*, Xi^. XQV^* p*^317, 2. et apud IHiidam; a 
FavorinQ: ofiaifioya^y xata toy ZotfoxXriy ofioytyiTg* eorumque testimo* 

y«o niXayog iyofjtt^ttat ^ f^X'!/*^ ^^"^ «yti<rQa<riy — oyojia tnnov — 

/ttQiiyuauos* iigrjXd-ty, ixoXvfifiriai riyiox^y Vind. III. 167. Kttl trjy ' 

Vind. 111. an avtov xXr^O-ivtag — toig noaly — oyofia tnnov Oiyouaov 

^TOi MvQttSoy niXayog Pal. 40. — nttQanXrjaiay tais tov Bo^Qtt d-v^ 

105. JlttfnpOuqtoy fioXvauoy inl yatQaaiy Par. A. noai' anb fiiQOvt 

pXti^ij dQTiattg \\eg. ttQriaafityog)' to ncty — oyofxtt daifioyiay taxvta- 

nctoa tfiy O-coriy — rj ytytif Par.A. twv, ^ dyifiiay Par. C. faijv noaXy 

uff-ayiafioy , dQdy—^tdiy IltXomdtiy ^QOfiOig — ovoua tnnov — dyifiotg 

itriXaJii Par. C. ndfiffOaQtoy ^o- Vind. 11. hyvit — • oyofia tnnov — 

Quyy fiituffia xataQoaag (sic)* i}tot ohttitg oyofidCoytat ol tov Oiyofidov 

o MvQtiXog — ttig *lnnoSafiiias tnnoi — ayiuoig Ofioiay Vind. 111. 

Vind. III. xatoQtey avQi^ag , xata^ Saifioat * AtXXw , ^Slxvnirri , KtXtU" 

Qoaduiyog 6 MvQtiXog^ — tov lliXo^ yta * Xiyoyttti xai OQytd ttya dQTsa^ 

nog Vind. III. doaadfityog <— tijg xtixd Pal. 40. 
^lnno^afiiiag ti UiXonog Pal. 40. 168. Tby Sk dti titttotoy ditXwby 

166. *0 triy totg notAy tttxiiay^ O^tdaitaiVmr. A, toy Jriitfo^oyy doth- 

jj Xtvxiiy — oyofta tTtnov Oiyoftdov tpoy — &idaitat ^ ^EXiyti Vind. II. 

-— riyio/my Par. A. tiiy taxvtattiy^ ^rittfofioy yvfAifioy — «vtdSt)nfoyy 

oyofta tnntnf Olyoudov — ^ro» o jro* tby /Irjttpofioy ^EXiyti Otdattat 

MvQtiXog iiyiox^y Vind. II. taxitay Vind. III. 



Digitized 



byGoogle 



48 JlYK04ltPOlf0JS 

%a devre^Bia t^s daiHifidlx&v nakrig 



170 



nium confirmari ab ipso Lycophrone» afifid <]U«m infra ^\337.^ ^^/ 
ofjttUfioyog legatur, altera auteiii forma r. l442. rccurrat n-^ijr? ^ ofitti- 
ufoy nKVTtt xvntjaeeg Sofiov hisque accedere forroam ofim/ioyeaU^tt apud 
S<»plM|cI. Aiitig. ▼. 482. Harjft. ayJ(itgf ofitUfAoyag amid Uerodotum 11. 49. 
et ai/y^Oiuix/^oyfcapudEurip. Iphig. iitl%«r.827. Seidl.: haec tamea omma 
quid, quaeso^ probant, quam posae admltti illam paucorum Codd. lectio- 
aem ! eam autem non debere admitti meliorom librorum consjAisus da- 
mat et flagptat. Evemplum einsdem conimutationia formarum oftmfjios et 
6ufi(fAioy notavitPoraonus adEurip.Oreflt.-706. Praeterea iecto digna aunt, 
quae babet Euttatkiut ad lliad. y. m p. 410, 34. edit. Hom. CTom. 1. 
p. 331, 27. edit. Lips. )^ *'OQa dk , Srt *0^^^oti iov9 fmmyyrfTOVs i^n^^ 
aayrog ^SotfOxl^g |rm^ ofiatfioy Siagawei^ iy^ tiji ' n^ arjg o^ttifiov xd 
xaaiyyiTfjs' notet « tovto lx€Tyo^ «f«« to firi natna Sfjitufioy ti^ij iettl '«- 
alyyt^Toy dyqt* ouatfiot, yuQ noXltmv xal ol mwltog xaS' alfia nfA nQOf- 
ytyiigy lag inkoi xal AvxotfQUiy^ o xal avdiifiaifJLOvg Touf tov adto9 yi- 
vovg (intay. Kespicit Eustatbius his verbia ad Ijycophronis rer8um222, 
ubi Prylis, Lesbius vates, qui Graecos rationem Troiae capien^ae edo- 
cuit, Ttay av&Quaifitoy avyxaraaxdnrvig dicitur. 

169. xaTadQaxi^Qog] X€$Taifaxtrj(fog Par. C. Rehd. et edit. Ald, vitiosc. 
Uoc Deiphobi cum Helena coniugium comniemorant TsetE. in Postbom. 
Y. 600. et 8chol. min. ad lliad. to, 251. his verbis: uiU^dyd^ov Tolff^ 
i^iyTog vno 'PtXoxTrjTOv , IlQiaftog roy ^EUyrig ydfioy Hnad-Xoy i^x€ tw 
ttjiiiartvaayn o^ara tij*' fjtdjtriy^ Atftipopog &k ytyyaitog aytoyiadfifyog Ij'»^ 

fny ttvrr^' ri riaroQia naQU Avxotpqoyt, — avyyoytoyl De varietate 
ectionis atA^^^oi^ot; , - in niargine edit* Basileensis II. notata, Canterus io 
Annotat. p. 159. ita dicit: „AIii per luctam intelligunt ipsam Uelenam, 
quae niultis iuctae bellique causa fuerit; est enini proprie Skihtfalioy 
Id, quod in pugna labi aliquem cogit; quae quidem interpretatio non 
male Kuic loco conveniet, praesertim si legatur avyyoyov, Nain post 
Paridem fratrem Deiphobus HeWnam duxit.*< Hanc autem lectioneflif 
valde adhuc dubito utrum coniecturam Canteri dicam, an libri euius- 
dam editionisve vitinm; in meis certe libris, inque iis, quos Potterus 
et Sebastianus inapexerunt, ea non comparet; neque editiones qua^ 
Canterianam antccesserunt, Aldina et Basiieensis prima, eam exhi* 
bent; de Parisina autem prima idem non nisi dubitanter anirmtfre pos; 
sum, cum sola Paris. II. ex illa, ut videtur, diligenter expressa, niini 
ad manus sit. Praeterea, cuni in Varietate lectionis edit. Sebastianae 
adnotatum sit „ oru^^oi^ot; alii'*, hac occasione lectores admonitos ve* 
lim , eiusmodi annotationibus , apales quavis pagina apud Sebastianum 
leguntur, ne tenierariam fidem nabeant; quippe cuius nominis ea fuerU 
socordia, ut, quic(|uid eiusniodi a Pottero congestum invenisset, ia 

im.^Tov ldX€ldy6Q0v tov /tr/t^ ^o/Soi^ Vind. IIL 170. Tn{^^ 

QOv • ^ oyuya roy ^rfltpofioy — • twv vrig ' fi€rd ydo l4Xi^avtiQoy o ^^^'^ 

avyydytoy Par. A. tou oSvrdrov, rov tpofiog yaftei *EXiyriy Par. A.^ ^ '»/^ 

l4X€^dyd^ov ^ roy "ExroQog ayaiQ^- 'EXiyrjgy xal yoitrai in IAX€^Mq^^' 

jtjcov^ tog rrjynoXiy xara^^n^ayTog ^ rd rov noUftov naXaldfiartx , ^*^* 

ffid rr^y dQnayrjy rrjg^EX^yrig rskr.B. roitrai Itp* "ExrOQog Par. B. ^olv- 

liQaxogy noXefitarov — dS^Xtptoy Par. arQOipovy ^ t^? EUyrig Par. C. ofv^ 

C. Tov liXe^dy^Qov rov iaxvQov * r€Qa fjurd roy *^ExtOQa — noX€fiixov 

ttyatQ€rixov "Exroqog — roy Jriitpo- — tjjk 'EXiyriy Xiyn Vind.^ 11« '5^ 

poy — dno Vind. II. ISxroQog rj iy noXifit^ atpaXXoftiyrig , nyovy ni 

u4X€$dydQ0v ayaiQ€rtxov , ij icQna'- h€QO^^€novg ftd/rig Vind. lll. 
yog • nQog roy ikXi^ay^Qoy — Jrfi" 



Digitized 



byGoogle 



AABaAtrJPA. 49 

Xafiorra xijfv8ava$y. W di 9%fivLoig, 

x6v iS ovei^iov mpimov ia%go(irifjUvov 

EldiaXonldaxtp nppsxaraSayel ^i&ei^ 

xov. ,fjiXX6vv/^ov ivvhijv Kvtaix^g 

r^g k^ivo/Sdxxfig » ov nox Olvwvtig (pvydg, 175 

fivQfuov xov iSdml^ov dvd^waag ar Qardv, 

nMo plane deleetu haUto, in raam farrag^nMi transfunderet; qaot 
quoruDiTe librorum ea essent, •criptorumne an impressorumy lectionea 
an typothetarum errores, mirifice securus; ita ut in talibus ne minima 
quidem iides ei habenda sit. Saepenumero enim accidit, ut, quae 
quasi aliorum librorum leetiones aobis renditantur, ea, si dilifentius 
inquisireris y non nisi unius editionis esse, eiusque typog;raphica Titia 
reperiantur. Quod quidem, ne cui paullo sererius iudicaturo Tideatur, 
infra ia Annotatlonibus ad illam Varietatem multis et luculentis exem- 
pUs comprobabo. -^ 172. (^ dytCQioy] Apte attulit Potterus locum 
Sophoclis ex Oedlp. Tyr, 974 sq. Adde Enrip, Alcest. 364 sq. 

173. ti^toXonXttaTip] Intelligitur illud Helenae ffdfcvW, quod Paris 
Troiam advexerat ; qua de re docte nuper eeit Welkenu in lahnii An<- 
naJ. Crit. Tom. IX. fasc. UI. p. 267 >-281. n(^ ieara^ayH Par. G. Vit. I. 
et Cix. — 174. Kvtaixij^] Medeae. Errarunt, qul de Iphigenia 
Adiilli desponsata h. I. cogitarent. Cf. Euitmth. ad Odyss. «T. 228. p. 
1493, 49. edit. Rom. (Toni. 1. p. 161, 35. edit. Lips.) Vid. Apollon. 
Rhod. IV. 811 — 815. ibi(|. Schol. 6n Sk\AxilXtvi lig xh "HXvawy nt^ioy 
naQayiyoiuityog fyrjfii Mifdttay, nqtSjoc ''Ifivxof «f|f>ij»€i', fii&* bV J£ifjit>- 
riSrig. — 175. ^tyopaxyti^ Vind. 111. et sola edit. Basil. I. ritiose. 

176. k^anttoy^i^ano^oy Par. B. glessa in textum illata. Lycophr«- 
ms loenin affert Ktuimtk. ad lllad. « . 180. p. 76y 44. edit. Rom. (Tom« IL 

171. ^afioyra 6yOfia(rovffiy — iy <fp« rijc Mndttag* anh KvTaiaf n6^ 

^k toTi trjQWfiaffiy Par. A. ctyvuyri^ Xijoc KoXxioog (in marg. £xv&tx^g) 

aovffi — xoitaic Par. C. dyofiaaov^ Par. A. avyxa^ivdoyra Par. C. ir 

ciy , ayayoqtvaovOty — iy at^iofta'- fiaxafjtjy yrlaotg lAx^XXtvg M^^tioy 

aty Vind. 11. twfmuf^ovaiy — xa\ iy fyfifH ano^ieyovaay -^ thi^ fiyriatrjQU 

ToTg at^tofiaaiy Vind. III. 172. (ab alia manu : xaX t6y jiiXXoyru 

Tov ix tiSy 6yt(qt»y niuntoy * Xi- rvufpfv&^yai) Vind. IIl. Ir At^n Xa^ 

y€i 6k joy HyiXUa — iatQafifiiroy ptiy fiiXXoyta-^ay^oa tng MrfttCas* 

Par. A. xiyovfityoy , jttaQaYfifyoy Kvtaia noXtg KoXxCiog Pal. 40. 

Par. C. Toy "^AxiXlia' xai tyaq ya^ 175. Tr^g Mrfiiiagy tf^g intfiayU^^ 

(fuai avfifiiy^yai avt^ — i^oiaiQOi^- ar^g t^ ^Xaaoyi — Otytiyriixaittto 




Coufyor Pal. 40. ^ 173. EidtoXo^ ytav 6 IlriXtvg ^ta thy a>oyoy tov 

nXatJoytt^ xata tovg vnyovg — i^t- ^naxov Par. C. t^g ttg ^eyovg ifok^ 

d^Cati amf>iati, fiiXti FaLT. A. wayta^ atQriaaarig , trig (foy^vaaarig tovc 

erTotip Par. B. yavraaTijji Par. C, Jt<- iiyovgy trjg Mrj^tCag -^^oytiya — 

ycQ€t, iqed-Cdti aduatt Vind. IL i'y niXtg ^ yriaog — 6 IttiXtig Vind.^lL ^ 

t4* — avy toTg aXXoig dauaati ^ xai t^g ayxtatQOVfiiyng ttfi nQ9m * 

*£Xiyri, adfjLati avtrig Vind. IIll xov ^iyov, tov AxiXXftog Vind. IIL 

ipaytaatm^H — taXaCnufooy notnati trig in\ tf ^Jaaon -j^tixyfv&tCatigy uoir 

J !e:>IA^ Pal. 40. , 174. rarU/«A- rtCang — Ahiyns Pa% 40. l76. 

Xia • fitta yaq &ayatoy fxv^tvoytat MvQfirixair * oti Vf^ noSag l/ovoty dl 

ott, nydyeto MrjStiay triy Atiitov iy UVQfirixtg — tl^ aySqae^ fittafiaX«ay 

fiaxoQuv yrfloig ttg yvytuxa — «v- ojT^oy Par. A. riyovy o atqattt(aaf 

4 

Digitized by VjOOQIC 



50 jiYKOOPONOS 

iTBXaayixdr Tvipdiya yiyy&tai natilp, 

d(p* inrd naidtoy (psy/dlfp anodovitifywy , 

fiovyoy (pXiyovoay i^alvSayta anodoy. 

xd fiey nalifinoQivtoy iS^ai rffi/ioy, . 180 

a<pfjxag datpoirovg xTIQ^f^^^ dyn^vaag, 

p. 65, 21. edit. Lips.) et iterum huioi loci ni«minit nd Iliad. ^. 684. 
p. 320, 43. edit. Rom. (Tom. I. p. 260, 6. edit. Lips.) — 178. o^' imi] 
a^(p inta Par. A. i(p* knja Ciz. et Yit. 1. in Scholiis. r- jpo/^iu^l ^ 
iiath. ad Odyss. n. 288. p. 1802, 63. edit. Rom. (Tom. 11. p. 124,36. 
edit. Lip«.) (p^il/aloiy (patf^yxal ifi^alvyiSj wv ;|f^^«( xfil ^rapa 
Avxwfqovi , anty^Qif ayafptQOfityoi i» tviy xawofiiymy IvImv , oijr ovx 
ay ktt\ fii\ xai xanyoy Ovyayatpi^€a&at>' ov noQi^oy d* iytavd-a tinilv 
xaX ou ix Tov ip4Bvt fp4^p^ cfi) ay o fpiipalos, ov ifila^ri tfifiitaifti to 
aXua, liyovy (pevyti. Cf. Interpp. ad Hesych. s. v. ipiiifaJiv^* De bac 
fabula Tid. Schol. ad Hiad. n. 36. Apollod. III. 13, 5. Praeterea ralde 
memorabilii est narratio de hoc nefario Thetidis eiperimento, qnm 
ex Aegimio, poemate cyclieo, refert Schol. Apollon. Rhod. IV. 816. o 
rby AtylfjLioy noirfia^ iy Sivtiqi^ ipffaly, ou i} Birtg ttg li^tiTa tiJffroi 
Cioyra iyifiale tovg ix HtiXiaf yeyofiiyovs avtn natdasy fioviofiiyji W<^(- 
yaty ii ^PritoC %taty' hiqovg (leg. xa^ itiqovg) dh itg nvo, tig HnoUit' 
yiog ipriau Kal dri nokXtay ^iaipdftQiytmy ^ ayayaxtnatu toy JlriUa^ w\ 
x^Xvaai^ tby \AyiXlia iufiXri^yai ktg Xifir^ta. — 180. naXtftnbqmov] 
naUfinoqivtog Par. A. Paraphrastes Vatieanns, naXiyoatog xal vntai^- 
gp^ig, — 181. j^ii^tt/uiJvl Ita Codd. mei omnes; ex Editt. antem tantun- 
modo Basileensis 1. et stephaniana ; reliquae omnes perperam x^Qaf^^y 
qnod Titium ex Aldina in Basil. II. yenit, et reliquas d eince ps omnes oc- 
€opaTit. Etym. M. t. ITQiafjiog p; 688» 17. tit dta tov afiog bybfiatu^ d 
fiky iat xvqta , fiaqvyitai , tag £Caafjiog * ei ^h firi , b^vvetaty tog tpto^iafiOii , 
^qafAog. y^t^afibg qood Etym. M. p. 810, 25. et FaTorinus s. t. e Lyco* I 
phrone afferunt, Grammaticorum inTcntum Tidetur, probabilem huias 
Tocis etymoloeiam quaerentium. Habet eaim Etymoloeus haec: x^'^'^ 
ftbg atifia(yu trty xatadvaty naqa Avxwp^yt * olfjtiu d* anb tov /<t<^ y^ 
fovi. Schol. aa Nicandr. Theriac. 65. xnQ^f*^ (edit. Ald. in textu x^^^' \ 



xtfi aySgonoi^aag tby atqatby y«vo- tpevyei rpavity xal nQogeyyi[fty wf ; 

yota anb ttoy fivQftrjxtoy twy /f«- — anoJia ytyofiiytoy Vind. III» , 
nbdioy Par. C. fivQfArixtov^tby i|«- 179. Movoy tbv liyiXXia — ^^' ' 

novr — av^Qiioy noiriaag xvQitog xaiovaav ixtpvybvta ttiv xavCiV P*''* 

Vind. II. iig avdQag fietapaXXtoy A. xataxaCovaav Par. C. ^ltovtx^i-;' , 

Vind. III. 177. BeaaaXtxbv yC-^ tby ldj[iXXia ixwvybvtu 7- nvQXuif,^ 

yavta' XiyH Sk tbv uiyiXXia — dvtl xavavy Vlnd. 11. fibvoy — nvQXtHfHf \ 

fov ytyy^-^i natriQ Par. A. nvQC- — xal ipttybvta xavaiVy xtX oX^ 

nvovv Par, C. tbv ^ BtaaaXtxbv — yov ataxtriv Vind. 111. ^ 180. J&» 

J«a T^ dvdQetov -^ dvtl tov yeyyf* o fikv uiXi^av^Qog bma&oPfititoSi ^'^ 

jitttxwg' HriXevg Vind. II. ^id tb XCvoatogy inaveX&ioy, vnoat^ff^^ \ 

mfiiQov ^\y€yv^ — o Aiaxbg Vind. Par. A. noQivaetai Par. C. )^^ 




Digiti 



IzedbyGoOgle 



AAESANJPA. 51 

oTwta xovpog SdSfia mnljaag xanvm. 
ol J* ai n(foyiyyi^ii(fap ovlafiofv6fiov 
[ivxrcuai x^^^Wywair (Ofifjarat n^ifiVf 

fta) tttxiHlmfiuta y^ nuffa to yiUs^nt. MaXyt^QiZw ly uvtoie» el ad r. l49« 
/ii^afia To; xatadvOHg. Melius autem Avorinut «ub. ▼• xn(t^fimv* rm 
tb x^9^' *^ f^ avtov^xVQ^^f^^S o iftoltbg Mal xata^vaif' et statim per^t: 
rriQafiofy xmadvifiSf ^ xoiXii nit^^ nad-a 6 noiiyriyc i^>iytttaf «iil ft^^i 
ok aQt& TToJlAol Tfuy ^BXladixmy , xal fAohata tmr »ata nthonoyytfaor^ 
pMafAOvg titg napa &alaaifar ^y&Sag nitqas <y)fuA, uata ttra naQaip&o^ur. 
183. nQoyiyt^tetQav ovlafi.] Iphigeniam, renitricem eiua, cui abello 
eognomen est, i. e. Neoptolemi. Hanc fabulosam Neoptulead originem 
etlam in C^clicis carminibus, quae poeta noster fere ubique flequotua 
esse Tidetur, tractatam futsse, vii est quod dubitemns, licet certus ei 
locus aaeignari non possit. £x lliade enim parrA ProcK Excerpta nibil 




in yiog mr no'Ufikiy ^^|«to. Ex eodem fonte/qoo Lycdphron, nause* 
rat fortasse etiam Duris Samins, quem affert Schol* min. ad Uiad. t\ 
326. p. 526 9 b. 47* edit. Bekk. NtontoXefiog dk ano tov natQog myofia» 
atai, ott yiog my Inokifi^aty fatt Sk j Sg tiyegy i^ ^l^yeyiiag' ipfiai 
yoQ JovQig, oti xXantiau tlg SxvQoy i^tti^ vn* avtov. ^ — ovlafiiayih' 
/ioir] Par. D. gloisa intcrlin.: tov Svgtayvfiov. ovXa^fAmyvfAov Par. L. et 

Ciz. (in quo tamea 3. expunctum est) ovXufAmrifiov Par. C. et Vit. I. 
MiilleruS) et quem magis etiam miror, Reinesius hanc lectionem oitXa^ 
diayvfiov non plane contemnendam iudicarunt. At perinepta est, et rix 
refutatione digna. 

184. XeQr(%}fOvai'] /c^W^orrff Par. A. et Vat. 1307. duo antiqoissimi 
Codices, quibuscum, ut fere semper, consentit Paraphrasis Vaticana» 
a<f>aytaaayt$g exhibens. Memorabilis sane lectioais varietas, licet rix 
ferenda, nisi statueris, Lycophrooem, quo impeditior esset sensus» 
consulto orationis filom abrupisse. — noQty] £x Codd. qoos equidem 
inspcxi f solus Vat. 1307. hanc rocem recte cum simplici q scriptam ex« 
hibet; cui sine dubio accederet Par. A. nisi librarius casu nescio quo 
hanc Tocem h. I. prorsus omisisset. De eo autem, quod datunis fuis- 
set , dubitare non sinunt duo reliqni loci , in qoibos baec tox apud 
Lycopbronem legilur , v. 496. et 1296« ubi idem librarius recte ^o^i; 

xataSvaemy iXxvaag, »iyi7<r«; Vind* — JfeoTrtoXeuoSf fi yios ir noXffi^* 

II. \9/l. "SigneQ remteQog t6 of- ovXafiog onoUfiogy inhto^olXei» 

xrifia' xal yaq vn6 xanrmy xaQoa^ (sie)xc(l du^rxald^eoiCnr' fj dnbtov 

aortm al aiprixeg Par. A. riog, cU SXove afn^ry ^ iIjto^toi; ovXa^ xeA 

ipQmyy fimoog p- otxtMa ttiy a<pijxmy tQavfAUta nouty *^ if xffi^yvfiov * 

tttQo^ag yOxXrjpag y uyQimaag^ ffyovr ovXti yoQ « xQt^* XQi>9y yao Art~ 

teiQaxy l^ar. C. toi; avgmyvfAOv Par. tQwpti noQa tmy notfAyimy Par. C. 

D. xtt^a riog — Xeinet tmr fieXuH Oi ^XXtireg — jtQh &vaitt{ avtrig 

amy xvQimg thy ipmXeor* xtd yuQ yeyyifiaaay — tov inmyvfiov tov mh- 

tm xanr^ ai atptixes tuQaaaortat Xittov, ifyovr lot; iVf07rroi//ioi/ Vind. 

Vind. 11. aral xa&a driXxet aipijxae 111. trir nQh ttjg 9va(ag yerrtftQtar 

riog Vind. M. 183. Tify %vyi^ Pal. 40. ^ 184. 'Ariuotg -^ rvr 

retfeyj ^tg Xiyettu yeyytflttt thr Oipaytaaarteg (sic) ol tiftoBo^ 

Hv^^r' xal yoQ xtttn tiyag 6 Uvf^ ooty o/ tifta ta xQia iaHoyteg Par. 

do^ ix tttvtfig — rot; NeontoXifioy A.^ noQtty Par. C. tHpodQotg ayiftotg 

Par. A. tfiy n^h^ trjg 9va(ag ytrrt^ ^vaovat , <r^o/iiMrovori , ^rot ol EX^ 

aaaary n fV^ nQoyoyov ^AXe^MQOv Xfiyeg, r^v daftaXty ^liptyiretar Vind. 

4* 



Digitized 



byGoogle 



52 ATKO0PONOS 

rov Sxvffiov ^QdxovtoQ ivroxoy Uxw, 185 

^V o §vv€vyog Salfivdriaaiag aXog 
ivrog fiarevwr, ^Ekld^og xaifarofiov , 
daQov ^alriQidiaay olicijaei anikoy, 

•cripsit. Proiime accedunt Par. E6. dubitanter, utmm praeferendum 

sit, noQiy exhibentes. no^Siy autem rftliqui libri omnes, qui post 
Tietzae aetatem ecripti sunt; Par. BCDFHJL. Vind. II. IV. Vit. 1. U 
111. Cix. Pal. 40. et Rehd. reliqui duo, Par. K. et Vkid^ 111., p eius etiam 
noQTiy exhibent. Videtur autem Tzetzes, quae eiue erat rei meti^icae 
inscitia, aut ipee lectionem niutasAe, aut dum imprudentiue ea o^ re 
in Commentario suo pronuntiatfet, altis auctor exetitisse, ut locumcor- 
mmperent. Dicit enim haec: ro <r^ no^iy Sia tfvo ^ ^eZ yQa<fW 
nofrtig yoQ ^j', xal TQony tov T tt^ q no^^tg. ovrog ^k 6 JivxotpQmy «rf«^ 
ov noitfnxfj , dXXa fifaqi^ , TOiavra notei. xa^TOiye xal fi€Ta Tioy dvo ^ 
anTtuGTog iaTiy 6 9Tixog • tov yaQ tafjL^ixov iari na&os xal t6 Xeyofi f ov 
XojXtajiifioy f onoZoy fiera Ttiy dvo (J^ xal tovto ioTiy. Praeterea editiones 
quae e librisMM. profluxerunt, Aldina et Basileensis I. (etSteph). no^^ 
retinent; reliquae omnes, Canteri iudicium sequutae, alteruni i^ eie- 
cerant, usque dum editor Romanus, homo nullius iudicii, locum im- 
mani Titio deniio inquinaret. — 186. HaXfjiv^riaaiag] duplici a Par. L. 
Vat 1307. Neap. 111. Vit. 1. Ciz. et Pal. 40. ZaXuviftaaiag Par. A. ^d- 
fivdffiiag Parisini reliqni, Vind. 11. 111. IV. Neap. 1. 11. Vit 11. lU' 
Behd. Editt. Ald. Basil. 1. et ex his reliquae deinceps omnes. De va- 
ria nominis ZaXfivdriaaog scriptura vid. Interpp. ad Hesych. h. y. et ad 
Poliuc. IX. §. 33. Tzschuck. ad Pomp. Mel. 11. 2, 5. et Blomf. ad 

Aesch. Prom. 751. Plura dabimns infra ad y. 1286. — 187. fAanvm 
Par. «I. — xaoaiofioy] De accentu vid. Etym. M. p. 215, 16. xa^li' 
tofioy Par. AH^. xaQaxofiov Par. L. — 188. ^a^oy] JriQoy Par. K. Dc 
koc et similibus Tragioorum Dorismis dispotarunt Porsonus ad Orest. 
¥. 26. et Lobeckius ad Phrynich. p. 428. — (f.aXijQMaay aniXoy] Intel* 
ligitur insula Leuce, in Ponto Euxino Istrl ostiis obieeta, satis iUa 

II. dyifioig y rjyovy %yexey tmy dyi" tr^g *EXXdSog' fj rriy xaQaTOfJLTfid^ 

fiioy &vaidaovat. — ■ dnrjyeig ^dfiaXiy^ aay , rj Twy xtcQaTouovaay , n^ 

yeyyriTQtay^ Trjy^Irfty^yeiay Vtnd.llL ^id(poQoy Toyoy Par. A. t^i^ vqp' ^H^; 

18o. Tov dno Ttjg^xvQOV SQaxoy- Xriyiay fi^XXovaay xOQatOfiri^yttt , ^ 

xog' X^yei ^k roy NeonroXefioy — Ttiy xuQaTOfiovaay xal dyaiQOvOitv 

trfy iyxvfioya xal XeXox^vfjLiyiny Par. tovg "EXXrjyag iy Zxvd^i^ Par. B. ft- 

. A. Tov iy tJ 2xvQ(p yrja^ ayaTQa- tiay ^ yvQevojy — riiy naQayeyofiiv^ 

ifiiyTOg rj Ttv^ yeyyijd-kyTog — Trjy dQ- iy ^xv&iif *EXXriyiay • rj Trjy xa^to- 

tiwg xai yefoatl yeyyrfaaaay Toy Neo^ finSijyai, fiiXXovaay naQa Tciy '£^ 

ntoXeuoy Par* B. tou dyaTQaifiy- Xriyo>y Par. C. ^aiod-ey — %f;tiXaq>^y 

tog iy ty Sxvqi^ tJ yriaqi Par. C. triy ^lifiyiyeiay Trjy (foyevovaay tov; 

Toi; NeontoXifjiov ' uyTl tov JSxvqov "MXXriyag Vind. II. (^aio tow Ev^eiyov 

-^iyxvfioya, iy yaaTol tyovaay^ noytov — -ipfiXncffioy , Cvi3y Xiyoi 

firjTiQay XeXoxevftiyriy Vind. 11. Toy ^rj Trjy tiSiy ^EXXnyioy ipoyevT^tttfj 

NtonToXefioy — ^xvQog yijaog -^ Triy xoQaTOfirfi-etaay , ri Tr^y xaQOTOfiov' 

iyydaTQioy^X^vaay ixeZyoyYiud. 111. nay TOvg "EXXriyag Vind. 111. 

186. "Hytiya ^lifiyiyeiay o.avyxoi- 188» ^Enl noXvy xQoyoy — jisv^ 

tog l4xtXXevg — Trjg 2xvd-txrjg ^aXdar ariy* IffT* dk yrjaog' dno noXlaji 

. arig ' 2aXfiv6riaog yaQ xoXnog neXaQycSy ^ — oix^aei tjJv ^evxtjy viir 

trig JSxvd^ag Par. A. BQtfxixrig' dno aoy triy iy^latQi^ t^ noTau^ Par. A. 

noTafiov ZaXfAvSiaaov (sic) ixelae ZniXdg' oyofta yi^aov i^ Ev^eiy^ 

fioyrog Pal. 40. 187. "Eatj ^riTiar novK^ Par. C. int noXvy xQoyoy -^ 



Digitized 



byGoogle 



AASSANJFji. 53 

Kilxifov TtQog ixfioimai UfMvaimy mtiSr, 

no&(Sy idfMxqtta, r^v mn iy aq>a)^aig xafi^ 190 

Achillifiy Giii «acra erat^ culta nobilitata. Exttat ea de re locue claMieiiB 
apud Pkusan. lU. 19» 11. ^•C'»»^ ^i> r^ EvU^yt^^ i^o^ xaia tov ^lffz^v 

avz^ ataiUiy iUoaiy daaeia ^k vX.if naaa nal nXiM^g ^my ay^itoy xcti 
^^^Qwyy Mai yao^ Idx^Mws xnH&yalfta iy avt^, fini, Nem. IV. 48— 
50. ^as ZttkafAi^ l/i« natQf^ar* iy iT £v^€iyip ntlayei (patyram 
jiXtlUv^ yaaoy. Cf. Boeckh. Explicat. Tom. III. p. 385. Uionya. Perief^ 
T. 541 — 54& ibiq. Eustath. et Bernh. p. 673 sq. Htigch. s. t. Hx^lUioy 
Ttkaxa et Interpp. et Eiutath. ad Odyse. k\ 538. p. 1696, 43. edit. Rom. 
(Tom. I. p. 430» 40. edit. Lios.) Hi vero omnes de cultu Achillisy quem 
post mortem in insula iila nabuerit , tradiderunt; quod autem h. 1. le- 
gimuA, Aohillem iam ante Troiae excidium desiderio Iphigeniae «<r 
gttin^ite «nnos in insula Leuee commoratum eese, id unde MuseritLx* 
c4»phron, praesertim cum Cyclica carmina interierint, eerta nunc con» 
iectura assequi non licet; Procti enim Excerpta nihil tale diserte com- 
memoraat.^ Tangit eandem fabulam Schot. Pind. Nem. IV. 79. avtii ( j 
^evx^ axt^) xaUitai xal HxikUme (f^o/4o;, imtdri [AytipxevofUyov rov 
IdXikUiae triy *I^ty^yuay ax&tiaav tt6ia r^y a{ftov n^ofpaaiy tic Avk£da 
yiyofjiiyris ankoiae tolg "Ekkniaiy lU ^lkioy ti^ikfflay atpaywaai vnk^ iv^ 
nkoittsn^ xal tfig *AQtif$(Jos avtriy oQnaaaarig, xak ini TavQQvi tije 2xv~ 
&(ag tonw ayayovatfiy inaiUaxiy iQtSy 6 Axikkivs^ xai avyrfxolov&tfai 
uiyoi' tavTfie t^ ynaov f^f keyouiyfie uiivxrj^, 

180. KiltQov] Sic Par. ABCDEFGJKL. Vat. 1307. Neap. I. II. 
Vind. II. IV. Vit. I. II. lU. Cis. Pal. 4a Rehd. et Paraphrasis Vaticaaa; 
eiL Rditt. autem Aid. Basil. II. Par. II. Commel. Meun. utrq. Reich. et 
Sebant. — JKiktov Par. H. (superaddito tamen ^) Neap.llL Vind. 
III. et Editt. Basil. I. Stephan. et' Pott. utrq. Lectionem jUxtoov 
Par. JB. in Scholiis commemorat. Poetam h. L Istrum flunum, culus 
ostiis obiecta sit insula Leuce, intellexisse , et res ipsa docet, et Tete- 
ram teatimonia satis comprobant. Vid. Paman^ 1. 1« Dionffi. Peritg* 
T. 542, qui tamen Istri loco Borysthenem nominat; Arriam* Peripl. Pont. 
Euxin. p. 132. Hunc fluvium e CeltieU montibns ortum» per/eciMi Cei- 
ticum ( inde h. 1. kifAyaia nota ) transire , et duobus deinde bracbiis 
diffusum , ad Pontum Euxinum pariter atque ad mare Celticum prope- 
rare docet Timngetw apud Schol. .%pollon. Rhod. IV. 259.. TtfAoyritoe 
dk iy a niQl UfAiy<oy toy^Iatqoy ipri&i xatafpiQiadiu ix tfay Kiktix^y 
OQioy, ilta ixifMym ii( Kektixriy kluyriy fiita dk tavta iis Jvo 
ariCia&av to vitoQy «id th fdy iig tby EvUt^oy noytoy iicfiakkiiy , ti 
dk iiq tfiy Kektixny ^akaaaay. Adde Schai. ad IV. t. 284. 306. 321. He- 
rodt. 11. 33. IV. 49, Eluetmth. ad Dionys. Perieg. 298. p. 143^ 17 sqq. 
edit. Bernh. Ergo Ister iure potest Kiktixhe nominari. Num autem, 

t2f tfiy kivxriy yrjaayy t^y iia t6 ktuytxtSy vd^oiwt^ Pftn B. oyofia 

nkfi&os Eviityov t£y^ xvftatmy liv^ ki^yriii i| Vf o^Iatgoq notafi6g^ -p 

Tcatyouiyriy y xatotxriaii' xakoikft^ yvaiat SivfAottoy Vind. II. ?/ yjjtror 

SniJia^a yrfioy tr^y iy^IatQip t^ latt nQOc tag ix^fvauc tdy vSatt»y 

notofi^, ri ix tov atpQov tr^ ^o- — ixyvaiat tmy vdatmy Vind. III. 
Xaaariq kivxriy, rj ix twy ntriytiy 190* Ilo^y triy yvyaixa *Iiptyi^ 

Vind. III. 189. ^Oyofjta Ufiyrig ^ yitay, ^yttya noti ty taXg^ atpwyaig 

notafAOVy II ov o^IatQoe ix^iSofai- 17 $ka(poe. Par. A. iy&vatai^, Bte 

— nQoe taig ixfiokaig t»y 6ivfittxt»y tfiikkoy d^vataCity avt^y Par. C. Cn^ 

Par. A. |y ttat fitflkioig Aixtoov tmy Yvyaixa ^ltptyiyuay — tkt^oc 

tatt 6k oyofia notafiov iigfiaXkoy^ Vind. II. 
tos niQl tby Ev^ityoy noytoy — 



Digitized 



byGoogle 



54 AYKO^FONOS 

Xaifiop nifo&HM ifmiyAvw htific^xm. 
(ia&v^ <y* ioia ^fuvog av^ij&ijaeziu 
iQijfiog iv xffoxjioi rvfiq>iov ^QOfiog, 

enm hoc ita fete habeat, aut JT/Ztov, qnod Caateniii et Sealiger ia 
Yersione posueniiit, aut "larqov, quod Muellero placuit, reponendum 
eenseamusf Minime Tero. Hic enim locus, si quid video, ad eos per- 
tinet, in quibus cautio adhibenda est, ne emendando, quae perrersa 
Tidentur, ipsius poetae, non librariorum errores coYriganius, et Lyeo- 
pbronem , ut ita dicam , ez ipso Lycophrone eitciamus. CegitaTit is 
quidem KiXriiioy ^lox^oyy sed quo insoientius et magis obscurum id 
esset, quod diceret, alludens ad nonien '[Ttrrpo; , huno fluTium KilrQoy 
appeHare ausus est. At hoc, inquies, plane inauditum est atque into- 
lerabile. Anne hoc etiam Lycophroni ita Tisum esse existimas, quem 
eeis ex iis lusibus, qui transponendis literis syllabisTe fiunt, aliquam 
apud aequales suos gloriolam nactum essef Cuius noTa Tocabula pro- 
cttdendi audaciani quacTis fere pagina tibi commonstratf Qui, ut reli- 

3ua praeteream, praesertim in nominibus propriis, syllabas addendo, 
emendo, commutando, nihil non sibi licitum 9BBt putaTit, ita ut^lKpis 
fro ^lwiyirettt (v. 324.), TQvxnxa pro TQv/at- (▼• 374.), XMQaaloi pro 
Xi^^yrfio^ (t. 534.), riavytfay pro riavxoi (t. 811.)> lUQOevs pro 
J/^oajjff (t, 1175.), 'IdartQos pro ^AariQioq (v. 1301.) fiitaajpffxattxmf di- 
eere non dubitaretf At haeo, obiicies, aliqua saltem ratione ferenda 
aunt; illud autem noTum quiddam, et uHra modum audacter procu- 
sum. Esto; modo id mihi concedas, esse posse quidquam in quaTis 
re, etiam in tali poetarum licentia, quod cnm nimium sit et cenos 
fines transgrediatur , in iustam reprehensionem incurrat; quale qaidem 
sl hoo quoque in loco eommissum esse tibi persuasero, quominua de 
tali hominis Ilcentia sCTere pronunties, nullus impediam. LectioDem 
enim , quam verissimam existimo , tueri volo , non poetam. — Ixftolai^ 
Par. J. et Vat. 1307. vitiose. — 101. ixovatrai] Ix ^&ar«r«i Par. FGH. 
Vit. III. Pal. 40. et editt. Basil. I. Stepfa. et Pott. utrq. 




J6 sqq. eait. iiernn. ou o ^;^UAcai; o^o^o;, ov of lavQoi to eityog rtuov' 
(fiy, avktoy tlg itftt attrhg ouov xal ^oXix^Sf ^eo^ xara toy retoyQofpoy 
(Strab. Vil. 19.) /«^Kijtfo; aJutiyris, ol6y tig taiyta, i^toi ipaaxUty u^ 
xog Baoy x^^^^ ataoitay inl r^v ^a», a^fiio^rig, nXatog Sk 6vo aTccafdtr 
to fifytatoy, tovtoy tby dqofioy o ^ElXtfyvxog lAxilXevg niQirjkS-e , fjtiTct^tti^ 
9tmy trfy tov jiyafiifiyoyog ^I<piyiyiiay , l| AvMog ayaQTtaa&Haay tfg 
JLxvd-lay , onfpflxa fXatpoy v ^AQtifxt^ tfg ^valay ayti^mxiy * ^yd-a xa\ fjLil- 
vag noXvy /^oroy o uixiXXivg, xa&a Soxil xal t^ Avxwpoovt, mf^xi r^ 
Tontp tfiy Toi> aiftov xXijaiy. Cf. Eurip, Iphig. in Taur. 436. oeial. Plifl. 

191. Tby tQ&xtiXoy n Xeufioy Xvg -^ iytbg Sxvd-tag — tov uiyttt' 

nQotiiyaaa tov ilipovg iXit/&iQ(a-^ Xov* (prifjiia&^aitai Vind. II. vtolvs 

an^ Par, A. vno&iZaa ^ iovaa — • — alytaXovtr^g SaXfivdrfilag', lyyovy 

anb ttay fiaxaiQeSyy dno t&y aipa^ Mv^ilyov noytov Vind. 111. 

ywv atoan, iXivd^iQtoan Par. C. av- 193. ^ffQrifitauiyog — toTg rdyta- 

tng — ix tioy ^lqxov -» XvtQtoaitai XoZg -^ 6 uixuXitog ^QOfiog Par. A. 

Vind. III, 192, Bt^d-vg dh ^QOfiog ivxiQOS (leg. ivxaiQO^) fiatauog, Stti 

ix tov Xtfiiyog, ^ atyta)Jbg uixQ^ tb ix^tv oyofia fioyov ivxiQoy {iv^ 

tiov iQTifxiov^ trig Sxvdiag , idxii" xatQoy) Par. C. ^Qrifnyjiivog ^^tpaU" 

Xiiog XiX&riaitaL Par. A. fjtiyag — fAOif, tdyiaXoig -^ tov AyiXXimg * jj" 

ivtbg t^g jxiyaXrjg .£xv&Utg — tov yn^ 6k tov Idx^XXiiov ^^o/coi^Vind.II. 

aiyiaXov, rjyovv ayto&iv trjg Mauo^ dta tb fjtitriv SQafiilv vind. III. 
ttSog XCfAvrig Par, C, «i^l tov no^ 



Digitized 



byGoogle 



AABSANJPA. 55 

axivovrog atag xm xir^ vavxltif^y, 

xal rijv aipaytoy ildos ^lXoia^fMytiy 195 

yffoiay, OKpayeimy ^€ x^^^fi^ mlag, 

Ziiitov re ncupld^oyTog ix (iv&djy fployt 

x^T^ifog, oy fuloiya Ttonpv^u (p&ixAy 

Hist. Nat. IV. 26. Pmji. MeL II. 1 , 6. Alii hune loeum etiam In lit- 
tore BiUijrnUe quaeslrerunt ,^ rid. &ekoU ad Ap^lmu Bkod. II. 658. ^^to- 
yvif^os o ^Akfiuufog lat^iy tkg €v^€/ccc ijioycr; Uyiathu liyUXiiag 4^fAor* 
Praeterea ecrtpti iy M^xgtn ei optima lectione Cod. vat. 1307. ^ui 
hanc rocem cum iota adscripto ita e&hibet : MQoxMiC^ , ex quo 8ebastia- 
nuBf quae eiue erat harum rerum imperitia, variam lectionem ar^Mrrias 
eflinSLit. Vid. cvpr. y. 107. ^ lOO. ewttyeiuy] Stc Par. AFJ. Vat. 
1307. Vind. 11. Vit. II. Pal. 40. et Kdltt. Baail. I. li. Par. II. Commel. 
8tepli. Meura. utrq. Pott. utrq. et Reichard. amayUnr Par. BCDEGHKL. 
Neap. I. II. III. Vind. III. IV. Vit. I. HI. Cix. Rehd. et Editt. Ald. et Se- 
bast. Non •one erat kmn Moelleri adnotatione» cum, otra lectio 
praeferenda alt, metrum doceat. Notanda autem erat manifeata £u- 
ripidia imitatio, apud quem eadem verba aimlliter coniuncta lefuntur 
in Iphig. in Taur. r. 324. Seldl. ic /ioK«/9ac r< arol 9wayit inefini aou 

1117. netfiifXaCoyrog Par. L. rt ^^ro^ioCoKroc Vind. 11. 
< 198. ir^^po; Par. J. — ftiXairtt] hurrenda, erudelia; intelli|^ Iphi* 
■eniara. Similiter infra t. 325. fciyv^ xeXaiy^ //<^n^«c /[««/lov/ucyo^. 
Putterua, qui a Scholiaatia aibi perauaderi paaaua eat, Proaerpinam 
h. 1. intelligi, MiXatya litera maiuacula edidit, quem aequutua eat 
SebMtianua. ^ notipvUi] EoMimik. ad lliad. a\ 600. p.l60» 31 aqq. edit. 
Hoaa. iTom. I. p. 131» 18. edit. Llpa.) Sr» th nonta^ xara avyiCio^ 
noutrmty j noiwfng Xiyw S yinTai amb rov noyiiy noyvmj tis aXm 
aXvmy xtym xtyw aral iy avynonj nyvm »di aya^tnXaauuffi^ nonrim^ 
xal nXioyaafi^ rov T noinyvw ofioiov ^k dyadtnXaatttauov arol r^ yrof» 
tpvaaw ijyovy tpvatS naoa jivM^tpooyt. Idem ad liiad. p. 450. p. 253, 3. 
edit. Kom. (Tom. I. p. 204, 29. edit. Lipa.) yiyerai ix rov ifm to fpaiy», 

104. J£tiya(oyios tae pXafiag arnl a;ro xoiyov th atiyoytof^ ^ tt^y Y<y>i- 
fiatctiay no^iay Par. A. my^vy^ yiyttay tify oiaay niXag t£y aifo^ 
TO^, ^^yovytofy tov jixtXXimg dtiXM-' ytaatfiQimy ^ ^^6 IdxUXevg niXag t$y^ 
Jij — yavXoriaSy ixat^attias Par.C. fy&wt ta atfoyta «ol t«v ^vaiag 
ttyovy tf\y anotv^iay , fiataiar t^r inoia q ^lftyirita , dyaiffovaa toifg 
tou nXoiov noQivaty Vind. III. ar»- IBU^Kn^ Par. C. tijk ^liptyiynay — 
xona^iiag — o<foy Pal. 4a ^vataatiiQimy Vind. U. tmr in* axtg 

105. Xai tfir itfforta^ilaar inl tf ^vatmr — aipaytaatf^iMy' ^vatnr 
pwfAip — fUtafiOOifmd-iXaar itnh jIq^ ix naoaXX^Xrif ^vtffQiior — ixiini 
tifjiiios itg yqavr' ^ yQaiay aipa- ovaa Vind. 111. 107. JIukI tov 
yiiopyy iy aifttj^als yiiQaaaaayPw.A. na^XdCortos^uit^ov nXifgioy ix tmr 
xcel iufavriy doQator yiyoyvZay^ vnh fiv^Huy tJ iftXoyi' xQat^^a dk^Atiiiv 
triq lAQtifu4og fiitafiXii»itaay Par. C. Xiyn toy Xifiifta ,^ rfi« th ilc avtby 
dtfayta&iiaay inl t^ fitofi^ — xatd nataaifdtiad^ai tov; Uyovg Par. A. 
i6 — jiitanotn&iiaay Vind. 11.^ «^to if^ovr tov ^tofotonotov -^ xatt»^r 
xotrov tfir dipavfi yiyofiirtirf vyovr tnf ifXoyhf ovafig ^f^Xa^n Par. C. 
TO ^^w^TOi^ — fiitfiXXayfiir^r \ind. figdCortog — ^td tfjg Vind. III. 

111. dXXotof^iiaar Pal. 40. 198. Tov»oaTJ9^o;!ii(foi; nXffiiory 

190. TijK yiytfQaxviar ir tolg dnb xotrov' Jiiyit dk rf«« tb ih «w- 

Oipaylotg' ^ ti)i^ futafiXf^Maar ilg tbr tovg fiyw xataaifdttia^' 

y^ar <ft« t^ ^^ yn^qta^yfrat vnb Brttra xpnT^a i} IliQanfoni^ i^fii — 

EXXriytay — tmy aifayimy »«l tmr riXfMtr Par. A. ^ Ili^iiforti yi/- 

Xiqrifimr nXffiior roi. A. ilg — aifiiii nXfiQtian dr^nmr Vind. U. 



Digitized 



byGoogle 



5& AYKOOPON02 

aaQxag Xf^rftiXiovaa dairalcfVifyltf. 

X(& (jLtv nan^oH x^Qoy cd^^wy SxfiShp/s ^^^ 
elg nivxB nov nlHoivag IfiHQtav UxovQ' 
ol (T' dfi(pt (iwfiov rov n^fjuivr$6g Kqabvov 
Ovv /iijTQt rixv€9V VTjnUov XQsavofioVj 

?9fMrcrfti, 9ntl iy itvadutXaautau^ (ptupi&aw , xal rQon^ toii S^taiog xwA 
mvd-ian toD7 naufoaato' ovtat axfvaiQttrai }Mtl rb noitpvaaeiy dyzl 
TOi; (fva^y. De hoc rerbo Vid. Interpp. ad Hesych. h. v. Biomfield. ad 
Aeschyl. Sept. 286. et Meineck. ad £uphor. fragm. p. 156. — (p&it^ 
Par. A. y et T in antiquU exemplarilHit , ubi 7 adecribi flolet, aaepis* 
sime permutantur. 

202. nQouayrto^] Haec forma in Lvcophrone praeferenda. Tuentur 
eam Par. ABCFL. Vind. 111. Vit. 1. Ciz. Pal. 40. Rehdig. et Editt. Ald. 
Basil. 1. et ex his reliquae omneo, exoepta Sebast. nQoudyretos Par. 
DEGHJK. Vind. 11. IV. Vit. 11. 111. et edit. Sebaat. — KQoyov^ Ad 
arani Saturni. Haeserunt Interpretet, cum ilhid HonHiHcum (fliad. /^. 
309.) Toi^ ^* avtbg ^Okvfiniog ^xe (fotog^t , de love intelligendum esse vi- 
derent. At Lycophron fortasse in Cypriis camiinibus» «quorum imita- 
tio etiam e\ iisy quae statini de Graecorum expeditione in Myaiaiii at- 
que de Telepho le^untur, nianifesta est, hanc rem aliter quam apud 
Homerum narratam inrenerat. Addam locum ex Procli Rxcerptis : Xttk 
fji€ra ravta avyekdoyttg lig AvXi^a &vovai' xal rce niQl rby iQaxoyrU 
xal rovg atQovd-ovg y^youeya deixyvraiy xal Kalxag neQl r(ay dnoptjao^ 
fiiy(oy nQoXfyei avrotg. 'Mneira (Hic incipere quintum Cypriomm libmm 
indicat litera e apposita in Cod. Neap. in Bibl. Francisci Taoeoni) 
dyax&iyreg Tevd-Qayitf noogiayovai x€ti tavtriy^ (og^IXtoy, inoQ&ovy. Ti^ 
Xe(pog dk ixporid-eZ * (Bic Cod. Franc. Tacc.) BiQaay^Qoy rby UoXvyeixovg 
xreiyei, xal avrbg vnb IdxtXHtog rtJQtoaxitai* 

203. XQeaybfjiov^^ xQ€(oy6fiov Par. J. xQeayofioy Vit. I. Mire K. 1. se 
torsit Muellerus, cum posset in optima Canterl annotatione acquiescere : 
yyVatem hic Tocat Saturnum, quod capiendae Troiae tempus per osten- 



Xi^fftog — oyriya xQartJQU ^ HeQae^ Vind. II. 202. 01 ik naoa rbv 

(poyri , fj rj *^I(fyyiyeta , (pvarflet dy" fitofiby rov nQOfiayrevaaftivov avrotg 

^Q(on(oy Vina. III. n *I(piyiyeia ^ rby Sexaerij yQOVoy rrjg ^IUov tioq^ 

9vrir^y Pal. 40. 199. Tag aoQ^ S^e»g iy AvXi^i — ^ tov dQxalov^ 

xag ig Xifirjra fidXXovaa — ry fjia^ rj rov (pofteQOV' Xiyet^ dk rby ^q»- 

yeiQi(jf, ry ^eyoxroyitf Par. A. fiQO' xoyta Par. A. Tov n^b rov rb iy 

Covaa Par. C. iiptSiaa (sic) Xifirjtiy Aehpolg fAoyreloy ix^^^f *^ nQO- 

xaCovaa — uayetQtxy t^/kj/, Uyo- fiaytevofxiyov riykg rb KQoyoy dyil 

xroyitf Vina. 11. (og eig Xifirjfta xara^ rov KQoyldov (paaly Par. B. rr^y &v^ 

xonrovaay iy/tSaay rjroi xon^ rj fior- <fiay rov^ vnoQyoyrog ^riXa^rj xal 

yeiQtxn ri^yn Vind. III. nQonootpnjov y rjyovy tou KQoyiSov 

200. Kai 6 fiiy UxiXXevg iySta^ Atog Par. C. Oi "EXXriyeg iy Av^ 

tqiipei eig tby x^Qoy — d^ywy --• XtSi. — toi; AiogWttA. II. Oi ^EXr- 

%by Zxv^y Par. A. S^riydoyy xoTno- Xrjreg oyreg iy ry AvXi^t, i66yteg 

fjieyog Par. C. 6 AytXXevg xarotxri^ rby ^Qoxoyra rby roifg atQovdovs 

aei d^riytoy Vind. 11. l4xiXX;evg ita^ (payoyra avy t§ /<)}t^/ — rovjcQ^te^ 

TQitpet tby rbnoy &Qriyoiy — yijy Qoy fidyretogy rov KQoyidov Vind. UL 

Sxvd^ixfiy Vind. III. 201. Eig niy-^ 203. 2vy Tjf rmv rixy(oy fJLrjriQi — 

T€ jUj^owvff ««l Mai/Tovf nlei(by fJiiXQtoy — jov rovgyeoaaovg rrjg 

Sk ij evd-fia* imdvMoy Xi^ovg rrjg atQOvdovy xal avrrjy rrjy arQOvdbv 

*I(piyeyeiagPsir.A» iytavrovg — int^ (pay6yrog ^Qaxoyrog Vt, k. avrtSy 

<hj/itSy tr^g xoixrjg x^g ^ltptyeyeietg t<oy yrpiitoy irjXaSriy ^ot/y- ttir 



Digitized 



byGoogle 



^AESANJfA. . 57 

%^x(ou xo dwnpoBxov HQaayreg Xvy^y» 

atB^^Sty ironUcauaiy (dXSyaig nldrt)y, 205 

awTiJQa Bdxxov rdSy ndqoi&e TtrifidTCoy 

2(pdirriy dy^vd^oyng, c5 tzot ky fivxoig, ' ' 

Jilipiyiav na^ ayx^ Ke^iUpov &eo€, v* 

Tavq(p xqvipaiag x^9^^P^S xardq§etM 

tani Graecif praedixerit; rocal etiam oamirenim, poetico mor«t qtiMi 
ipse in ferpentem te Terterik, et quod ioita aram eiiit coatlgit, id 
ibse rel fecerit, vel faciendum curaverit.'< — 204. Bffxmy] Bffkoy Par. A. 
Sqxou Par. K. — 205. iyo7tU€ovaty] ivonUCovaiy Vind. U. honXU 

IqvCiv Par. J. et Vit. II. — ^ toXiytug nXaxriy Rehd. 

206. T<uv TTitooit^c] xoy nnQoid-i Vind. IV. nnQOf^ey Neap. III. ^ ntf^ 
ujniay] iliiufl acerrimae fltragifl, quam Graeci, Myiiiam devaftantefly a 
Telepho, Uerculifl filiO) perpeflsi sunt, usque dum Bacdiufl iliiua furo* 
ren compeflceret. Uaoc . fabulam e Cyciicifl poetifl (ol yfduQot nottintl) 
refenint Schol. min. ad lliad. «'. 69. Eutaih. aa eund. I. p. 4&» 36. 
edit. Rom. (Tom. 1. p. 41, 1. edit. Lipfl.) Paufl. IX. 5, 14. Txetz. An- 
tehom. 2€9. ibiq. laeobfl. — > 207. ayivi^oytfg] Librarii variifl vitiifl hune 
locum inquinarunt : ayevfiaCoyng Par. C. et Neap. III. ayffia^oyrig Par. 6. 
Vind. IV. et Vit. III. ayfvyaCoyrtg Pal. 40. et Rehd. avJa(oyi(e Par. J. 
altera lectione in margine appiiflita. 

208. MX(fiy^ov] Vid. Uymn. Uomeric ia ApolL 405. ibique Aanotal; 
l%eaii p. 341 sq. 

ffr^ov^tiy^xQimpoQOv Par. C. wr atuos avroig lyiyito rov fiiy airo- 

(fT^v$my hixiy — ix tov MQiovQ^ Xia&ai iy Mvaiif — nSy nQtSfiy fXn^ 

yov SQaxoytos Vind. II. avr^y — ^ feiy Par. A. ^ofj&oy iy Mva£if ya^ 

ar^ov^y ytxmSy (leg. ^txQtiy)fii^ iawtiy a^ovg Par. C. t6y Jtoyv» 

0f(rroif, «Toi; aQWtoytoq tov (fayoytog aoy — nQoriQoy t£y iy MvaUf ^ 

yind. lll. 204. jE^rcMf^ to Tr^iiiroK aricl tuiy fiXafitSy t£y yiyofiiywy 

OQxovgidmxayniQltrjg^BXiyfjs^yvy Vind. III. 207. Toy atpaXfjym 

ik n(Qi tijf atQatiiae, 8 iotty <f<w- noiriaayta thy TriXtttoy — ayvfiyovy-» 

riQovxoy — oQfioaaytig toy (vyoy tif ^tiyl noti iy toTg iaxttrotg 

Pir. A. ix divtiQOv Par. C. th Oiv^ Par. A. yiQaiQoyng — xai jfivattxotg^ 

UQov Ivyoy nott^Oaytig Vind. U. xQvtpiote Par. C xaxalvtmf ayiv^ 

ngouooy tS/jioaay inl tjJ fxyrfltiitf tpriuiCoyTig — ry Jtoyvat^ Vind. U. 

%!£i^Ki}f« l^xovg notrfiaytiQy ayv~ tov TtiXifpov xal toy ifinoiiatrp^ '•^ 

^wiig fkSaimaty, OQXoy Vind. lU. ayiwpriuovytig — t^ tavQouoQip^ 

nQiixoy OQxoy inoirflay ofEXXriyig^ Vind. III. toi' awi^Xayta^ TiXi<poy 

or£ ^Qnay^ vno Gtfiimg * Sivtiooy Pal. 40. ^ 208. baQa ta anriXattt 

^^ iv AvXiit, oti Suox^iyxig vno tov linoXXoiyog' ^iX(piytog &k 

TriUwoy ixitai noQiyiyoyto Pal.40. ixXri^j Bti ^;|ro^cyoc oiXtplyt An6 . 

20d. UktI tov iyonXiaovaiy rj iyaQ^ AfiXov iig tr^y IIv9ia ; • . • inixig^ 

(toaovoiy taTg X^QaXy ilQiaiayy m»- Sovg 9-iOv Par. A. roTrov driXaorf^ 

'^jlAwfey Par. A. wpitXiy iimTy riyovy tijg ^^xiSog — Toi? xiQSii 

V^^^X^^^ iyonXiaovaty iy tatg atid^ notovytog ^ta ttoy x^^f^^^ P&r* ^» 

^«»^ nhtnaig^ ^Vot xtajtatg Par. B. wrot roD "AnoXXotyog — itg tovg iv^ 

ffQfittttwtovaty (sic) /f (MT^' • an6 fti" cotiQOvg tonovg tov ^vataatriQiov — 

(fovg xo nSy Par. C. nXiovaty-^taZg ini&itoy IdnoXXtuyog tov intxiQ^ovg 

X^^^xwiriyyttk^. U. atiQia^y—hti^ Vind. II. 209. T^ Jtoyvat^ ftv^ 

V^vxtg (flic) tig onXoy /f^^ xoinag Ottxae ^vaiag xatao^ittu Par. A. 

Vind. Ul, laryvoav nagaaxivaiovai nXiait ngtitog Par. C. tat/QoitoQwta 

Pal 40. 2S6.' ny JUyuaoy, 8r# Pal. 40. ^ 



Digitized by 



Google 



53 ^YKO^poiros 

x^^^PX^S '^ov noXi^iatov (Xrparoi^* 210 

ip &vfidxo)v TiQognawy ixtiro^v x^9^^ 
baiiMOV ^Evof^xV^ ^rjyaXBvg 4^avinifi^og ^ 
Xioyra &oivTig, ixvog ifinJJiag kvymg, 
ax^OH, ro fi^ nffo^^ov alimSaai arjAxvv 

210. noh^^aiftjov'] Dux ilHus exercitus» cuius principes coniuravf- 
rant, se non prius e bello redituros, quam tff/«tfajfi iUam urkem fun- 
ditut delevissent. Haec res» quam yeterum testimonia satis compro- 
bant, lectionem, quam alteri praetulimus, indubitatam reddit. Est 
enim h. I. duplex omnino lectionis varietas: noXt^^aiiftov Par.ACF. 
Neap. III. et Vind. 111. ntoligeUarov Par. HJ. noXv^daiarov Pslt» 
B£L. Ciz. Pal. 40. et Rehd. noXvfitaarov Par. OGK. Neap. 1. H. Vind. 

IV. Vit. III. noXtqaltfTov Vit. I. noXvqaiotov Vind. II. Vit. II. Alteram, 
noXi^i^aiarov ^ habent Editt. Basil. 1. Steph. et utraque Potteri; noXv^ 
oaiarov Aldina, Basil. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. Reichard. eft 
Sebast. Praeterea hunc locum tetigit Euiimth. ad lliad. fif, 760. p. 333» 
36. edit. Rom. (Tom. 1. p. 274, 34. edit. Lips.) 

212. *PtiyaX€vs] Sic Par. BDEFGJKL. Neap. l. III. Vind. IV. Vit. II. 
111. Ciz. Pal. 40. Rebd. et Edit. Sebast. _ 4>iyaXtvg Par. A. Vat. 1307. 

Vind. III. et Editt. Basil. I. Steph. et Potter. utrq. ^iyaXivg Par. CH. 

4>fjyaUvs Vind. II. Vit. L 4»vyaXftc Neap. II. et Editt. Ald. Basil. 11. 
Par. II. Commel. Meurs. utrq. et Reichard. Praetulissem lectionem 4>f- 
yaXivg, praesertim ob locum Pausan. VIII. 39, 6. ubi Bacchi templnm 
apud Phtgalenses commemoratur, si per metrum hoc fieri Itcuis.set. 
A^id. Mhiani locum apud Steph. Byzant. s. r. 'PtyaX^Uj et Pauimi. 
Vlll. 42, 6. De nomine *PriyaX€vg haec habet EmMh. ad lllad. rj, 60. 
p. 664, 48. edit. Rom. (Tom. II. p. 141, 34. edit. Lips.) vnoro€ttai ik 
itat aXXriyoQiay xal o ^PifyaXtifS ^toyvaos t^ Vvy^ naQtavvfiBiad-cu 6ia 
tag ayaS^yiqaiag afiniXovg,- — 'P(xvatfiQios'\ Vid. Pausan. VII. 27, 3. 
tov 6h aXaovg trig auttiiqas hftoy anaynxgv /tioyvaov uiauntiJQOi 
iatty inixXriaiy • tovtq) xal AaftntriQia ioQtiiy ayovai , xtd a^^a^ t€ Ig 
%6 icQoy xofii^ovaiy iy^ rvxtl^ xal otyov XQatfJQog lataaiy dya triv noXtv 
naaay. — 213. Xioyta ^iyrig] Solus Neap. III. haudyineptayarietate: 
Xioytog oXyvig. — 214. alax6iaat\ Vid. supra ad v. 71. oiattoaHy Neap. 
III. cum g}o8sa mpuyia^d^u — ataxvy] yiyog Par. K. 

210. 6 x*^Xi6yavgj t^ tiXsitp aQi~ &eogy rjyovy 6 /It^yvaog* 6 ^QXriaxi- 

^fi^^ — tovtttgnoXiigtjp&eiQoytogFair, xog, ^ o afineXovoybg ^ ^ 6 aiaxQOS 

A. o t£y xiXitay yriiay aQXfoy — tov — o ilg dQvg aXXouiyog — 6 fiexit, 

tp&iiQOytog tag noXHgVw.Q, 6 Idya^ tftat&y vfiyovfteyog Par. C. inid-exor 

fiifiytay — tov noXv tpd-eioaytogy tto- io£f ^tjoyiaov — ^ioyvaog^ ore fiixa 

>Ai;<^^o^ot;.Vind. II. 211. T^mn ^(paytSy xal Xafinadi»y teXeltai ra 

]4.yafiifiyoyi npogtpatoy ovttog yoQ tovtov fivatriQut Viiid. II. 

dijXot t6 nQognaioy ayxinaQi- 213. *Slg Xioyra, trjg TQ0$prjg ^ 

Xtoy Par. A. dnoiiSoi/g xal triy o- tvoi^^iag * Xtinu dk to tog * xal Xiyn 

jioiSriy Par. C. ^nyi \4yafjiifiyoyt. toy TriX^tpoy toy noda ifAnXaxtlf 

nqogfpatoyy yeaqay — rjtoi naQix<ay xXrifiaaiy^ xXaSoi4 wvtov Par.'A. 

Viud. 11.^ 212. *0 Jioyvaog^ oti avfino^iaag xXadotg Par. C. xvQias 

fiBta ^QXV^^^^f avtov teXeltai ta fiv^ toy TriXitpoy' . €ua>/^ce; — toy noS» 

atriQUt^Ojdtoyvaos iy^iyaXitif (sic) avyS^attg toTg xXrifiaai Vind. 11« 

^ o Jvowaogy^ Sri fjifta XafinaSuiy 214. ^EfinodiaH — ix ^iC^y wft^ 

ayetai avt^ ta fivatriQia Par» A. o rlaai ataxvy* J^ina to tag^ %y f}» 



Digitized 



byGoogle 



AAEMANJPA. 59 

xupovt idirtt jeot Xmpv&tUitiQ y^yd^oig. ^IS 

Aeijaafo Ttdlai d^ amtffay olxaimy xaxw, 

ai^aav alfijj x^nl ^i^ovaar Ttatffji 

ietrag dmiXAg xai nvQiipXixtovg fiXdfiag. 
'i2ff fiij M KdSfMog wfp$i iy m^i^vr^ 

laaji ^vrevaai dvgfuywv mdijyhfpf, 220 

215. tttQoyr* 6^iyti] EipHcat EuMiMtk. td MHMd. «. 590. p. 160, If. 
edit. Rom. (Tom. 1. p. 130, 46. cdit. Llpt.) xid naga AvnwfQoyi Sh ri 
Uoyia xdQoyra oSom xtA yyu^i^ Xijtov, Ifitfoiyu yoQytis y Bu 6 Tijif- 
ffog o/ioeof riy xal Xioyti »c4 cvl H* litay yitQ bv x€(qh Xiiioy. 

210. liwrtta] Par. RL. Vit. I. IL Ciz. Rehdir.. Xivim Vind. IIL 
Uvaio Par. ABCDEFGHJ. Ncap. III. Vlnd. 11. IV. Vit. III. Pai. 40. et 
Mjt. Ald. ^ naXat dij an, oXx, xax,) lam obreraatur raticinaatls anl» 
mo ultrix Graecorum claMls, calamitatea et exitiom patriac allatonu 
De hoc Qttt particulae naXat, rid. Valcken. ad Hippol. ▼. 1065. oXxaim 
raxtt lunt' narefl perniciofae. -« 217. x&nl dotCovaay^ Vit. 111. xant^ 
QOi^ovaay Par. ACG. Vind. 11. IV. Neap. 11. Vit. I. II. et Cix. Rcliqul 
omiies Titiose xani^i(ovaay , quod ob metrum ferri nequit. Poeta 
fortaaie Aetchyli locum Imitatua eat, in Eumenid. 402. Well. { »«l 
Toimof Tyd* iTrMotCiig tpvyas; — 219. tos uti Si Par. G. Vind. IV. 
Vit. III. » ttwiic iy"] aberrarunt librarii scnbentes: ^iXi niotMtm 
Par. H. ApiXX^ iy Par. A. ApnU mgt^^. Par. C. mtpitX: iy Vlnd. 11. 

220. 700^] Codlces ▼itiose: fan Par. BG. Viad. IV. }in Vit. HL De 
hoc intiqiio iaa«lae Lesbi nomine iridi Ett^imik. ad lliad. r . 129. p. 741» 
3S. edit Rom. (Tom. II. p. 246. «It. edit. Lipa.) fu iatioy xtti 8n 
IfUQtii xA^niXoiOyki i} «t/f^ uiiafioc^ ixXfi&^ notk xtna tfiy naXtuay Utto- 
d^, iuA on an^ avt^g ta uiiafiiaxa niQtMioyttUf mql iy noXXol JlyQt»» 
^y^ xiA Bti^ mfniQ uiiafit>s» ovtm xeti laaa ^ avtii ynat>t ix uias t»y 
^<^ avtii¥ n^M noitmy, «i^ xak uivx6tpQ»y ifupaiyiu Idem ad Diang$. 



^s oit^vy Par. A. «^cmftfef Par. C Par. A. iy rj ^Xiaa^ -— »«1 int^ 




wom — Xa^pvaaovaaiSy atpaytati" 218. ^ofiiQoc^ anuXitg tof i^it 

*°k -^ tfTOfiaai Par. A. ijyovy t^ nvQOg Par. A. jiyovy atpayag xtd 

^^ayif^d-iQ^y, tqonixmg' ata-' atyfiaXuadty — i^yovy triy Sia nvwk^ 

roO(, ^ovy naytoitf nayonXlq tiUtoy wpayvaifXy Par. C. tag 6iu 

rar. C. xontoyta toy Ti^tpoy — nvoog^ xavattxag Vind. 11. xid nvQ- 

yaranixaif, fiiyaXats OiayoaiYM. noXnaiy Pal. 4a 219. "Ontag fiti 

U. i^xruriMf PaL4a 216. Zr«^l <r« o "JSQfxijg' ayrl xou Xai^Xoc 

J^^ nXov Xiyii Tov tig TQoiay ttSy tovtov yoQ vlog iyiyito pQvXig — 

^^hmr ^ avyaytoyny y iitis avyi^ mtpiXiy iy t^j mQi^vxtfyifiioAiafi^ 

^aToe || ixatoy iiyiQtSyy tpffal tb Par. A. anoatQOtpri nQog tiy JJqv-- 

^\«yY^Xioy, ^ ovy amlQu xtii i Uy — yrfi^ tJ mQi^QiOfjLiyn xvxXo^ 

Ijxfe^j. ^^y nXoitoy nxQct tb ^iy tn &aXa0an Par. C. «I&c^toD 

f^ia^ Par. A. 6Xi^it»y Par. C KaSfAiXov^ tov "Sofiov — ttiy ui^ 

^Qoo^ tf^ayi»y\y nXoioty' ix tov apoy ynaoy Yind. II. 220. JVfjaof 

««« , ro aiiQtf Vind. II. tafiyj av-- iatty , i} yvy Xiyouiyti AiaBog — 

^'J^y -; fuyaX»y Pal. 4a yiyytiam — t«k !Eiiiii'0M' wfijyo»' 

,217. ZvQi^ay th ^Xaaarf, xai Par. A. th Aia^y i^ovy t^ Mitt^ 

fxJUdovaay Xiyu Sk ifinQififmf Xnyjf-^fiia$, yiyyrfiai^noXifiUay^ 



Digitized 



byGoogle 



60 ArKOOPQNOS 

tetaQToy eS ^!dtlavT(^g &9'klov an6^ov, 

rdSy aid&oaaififov avyxaraifxdTtajr IT(f}jXivj 

TOfiovQB 7t()ds td X(pata vrifiBQxia%art. 

/iTj J* Alaaxsioi^ oiufidg diq>eliv nat^Q 

X^^^cJf^div dndiaai' vvztiipoixa dnfiarta, 225 

Perieg, ▼. 536. p. 210, 22. edit. Bernh. toi <f^ avri^ Xoytjp (acil. ix rov 
gA^Qovs Xaxovaa xovyi^») xal AvnwpMay cn/riji' "/«ytfwy ^xalccrc* ^Ca ytto 
«al ri "laaa ttig autiis mvTanoUm- Cf. Diod, Sie. V. 18. Strab, L p. 160. 
«dit. Tzschuck. «Steph. Byz. h. t. He$yeh. et JFVivortn. v. '^cracr. 

221. tc^X{ov CTioQoy] Par. ABCFHJL. Neap. 1. U. III. Vind. lU. Vit. I. 
Ciz. Pal. 40. et Editt. Basil. L Steph. et Potter. utrq. u&hop (fnoQoy 

Par. DE6K. Vind. IL IV. Vit. IIL a&Uoy einoQoy Vit. H. aniQov Rehd. 
Viliosam lectionem aS^Uov anoQOVy quam nullus Cod. exhibet, ex Al- 
dina recepei*unt Basii.lL Paris. 11. Conimel. Meurs. utrq, Heichjird. et 
Sebast. — 222. raiy] jov Par. B. et Pal. 40. -— avymtaaxaTnriy^ 
Apte annotavit Potterus ad h. I.; ^Cognatorum eversorem; compara- 
tione a moeniorum subversione sumta, qua meta|)hora usus e«t etiam 
Euripides, Orest. 733. (725. Pors.) avyxaraaxaniotg av rifJLag ^ xoivu yoQ 
tu xtoy (pUojy * ubi SchoUastes : t6 xaraaxanjeiVj xvQ^tog inl nokcio^ iv- 
tavO^a dk xitraxQrjaTixtSg (tQrjTai.** UQvity'] Vulgatam tuentur Codd. 
•Bines, exceptis Vind. II. Vit. I. et Ciz. , qui llQvhy fortasse e glossa 
versiis sequentis petitum y exhibent. Vid. Schol. Ced. Par. A. . 

223. TOfzovQe] Hesychius: lOfxbvQOf nQotfiJTui^ UQeig ^ oitayoanonot^ 
Si&xovou Euitath, ad Odyss. n. 403. p. 1806, 58.^ edit. Kom. (Toki:'IL 
p. 129, 8. edit. Lips. ) ooo? yuQ xaia thy l^toyQOffoy TofjtovQog^^ vtp* o 
xittai lcQoy to iy jdto^vri xata GeanQtatiav* ii ov tofiovQOty ol vith tov 
noLfitov leyofAtyoi vnotprlTai /liog dvtntonodeg xafiatevyai y xaialfiay- 

tctai tOfjiovQai toTg &k ^rfd-etai tofiovQoig xal .6 nuQa t^ Avx6q)Q0yi 

ifvyoyofjiaCetai tOfiovQog yrifieQtiatatOgy ijyovy 6 ro firf oy OQtay 
uaytixHg. Idem ad Odyss. ^. 327. p. 1760, 46-^49. edit. Rom. .(Tom.U. 
p. 72, 34 — 38. edit. Lips.) Cf. Strah.Wl, §. 11. p.4738q. edit. Tzschuck. 
Ezech. Spanh. ad Callim. Hymn. in Del. ^. p. 461 sq. Vaie%en. fiiiatrib. 
in Eurip. p. 17L a. — 224. ovfjiog] ovfiog Par. BH. Vind. H. Vit. L U. 
m. Ciz. Pal. 4a Rehdig. et edit. Ald. — t^tpeUv] Par. ABDEPJ. Neap. 
III. a pr»ma manu ^ et Paraphr. Vatic. uitpele Par. CH. Neap. L' Vit. I. 

II. liL Ciz. Pal.40. Rehd. — tJtpeiXe Par. GKL. Neap.IL Vind. IL 

III. IV. et Editt. Basil. I. Steph. et Sebast.; reliquae omnes recte wp&- 
ler, — 225. rvxtitpoita] vvxtCxpata Par. K. vvxiCtpffta Vit. L Imitatio 

^yovy ttay ^EXXrivtay odrjyov , iQfif^ fptSvy ^ avyyev&y noQd^triy Vind. U. 

viuy Sia xov SovqCov Xnnov Par. C. • 223. Mavtiy nQOiptjta.- nQog' ta 

Aiap(^ — t^y^EXXrjvfov' Xiyei dk tov fiiXtiata dXtfd^iatate y ITQvXt; Par. A. 

TlQvXiy Vin^.U. 22L T^tm^toi' fidvtiy avufiovXe y odrtyi -^ ^KpeXi^ 

ix Tov ^AtXavtog taXaiToaQov yUv utatata toig"EXXrfli — j^tQexiatat^ 

Par.^A. did tny xuxtav tov IlQvXiog Par. C. xal td nQogtptXrj toig *SA- 

tbv ^AtXavta ad-Xtov ixdXeae — toy Xriatv Par. B. fidyti , o to firi ov 

t^tgixyovoy tov "AtXaytog HqvXiv OQtiy Pal. 40. 224. Twv Toi; Ai-- 

Par. C. 222. T(i5y avyyeviSy avfi" adxov ovtog dh fjy vlog HQtdfiovy 

noQO^trjy^ vlbv tov *EQfM>v Par. A. fmvtt^g Par. A. tov - Afadxov 6 At- 

T(oy TQ(otoy , tciy avyyevwv aovy aaxog rjp vlbg tou HQidaov xal fjtdy- 

tbv avfxnoQ&firrjy^ , (SvyTt^payiatrjyy rig' — • o iabgy avvaXoKpij Par. C. ttSv 

ijyovv fJLeta t6iy ^EXXr^y^av inCfiov^ tov Aiattxov y 6 Afaajfog vtbg HQid-^ 

Xov dia tijg avfifiovXrjg toii dovqCov tzov — ^ltavuxtag' rjtot 6 HQCofioe 

tnnov Par. C. ttov TQtoCxtSy dffeX- Viiidi U. 225. T£y xQV^f^y 

Digitized by LjOOQIC 



AAEaANJFA. 61 

fiiq dh xffii^fM rovg SinXovg vniQ Ttdtifetg 
fmQq, %€<pff(6aag yvla AfjfircLiip nv(fl, 
ovK ay Toadiyds xvfi inixlvaey xaxdiy. 

Kal d^i Jlalaifiaiy diqxBxat (i^Bipoxroyog 
^iovaay al&vifici TiXexrayoaTokois 230 

loci Aeschylei in Prom. 660. Wcll. MrXriv yiyaptTv vvxTttpon oviCQaja. 
Tzetz. Antehom. 40. oyttQoi ^eQOifonot, — of^^ara] Sifyutsta Par. B. 
228. ovx] xovx Neap. 111. et Par. C. , in quo tamen x ab eadem mt* 
na, quae Scholia adflcripsit, miniO additum est. — toaaiy^c'] Haec 
lectio ab altera, quam Codd. h. 1. praebenty toooySiy ita differre Tide- 
tur, ac si dicas, tantorum mahrumy et tot malorum fluctua, h. e. mul- 
titudinem. ^od posteriua licet aimilibus poetarum locis (cf. Bopk» 
Oedip. Col. 15 14. Herm. Aeichgl. Pers. 425. Well. et Lycophr, intra 
Y. 812.) confinnari posse intelUgerem« nolui tamen recipere» cum prioi 
illud graviufl ac rei convenlentiua vlderetur. Spectat enim Caflaandrm 
eicidium patriae, Prianii et Priamidarum interitum, et ipsiufl exinde 
luctuoiiflflimain caedeni; qnae quidem, fli quae alia, posflunt ac debent 
Toaa xaxa app ellari. Non enim ingenti malorum , fled ingentium malo* 
rum multitudime oppriniitur Iroja. Valde autem cavere debeniufl , ne, 
ut fieri Bolet, coniparatione flimilium locorum ad optimarum lectlonum 
interpolationem teniere abutamur. Haa, quas dixi, lectioncfl Codd. 
mei ita exhibent : toatoy^i Par. ABCEFUJL. Vind.lll. Vit. 1. Ciz. Pal. 40. 

et Paraphraflis Vaticana ; toawr^i Vind. II. et Vit. 11. toaoy^i -^ xoMtSr 
Par. K. Vat. 1307. et Ma. Canterl. toaoy^i -^ xaacoy Par. DG. Vind. IV. 
et Vit. III. Editt. omnea toatay^i — xaxaiy, — inixXvaiy] flolufl Par. K* 
et edkt. Parifl. II. reliqui libri. tam acripti quam impresfli omii«s ixi^ 
jikvat. 1- 230. td^vinai] al^vnai Par. D6. Neap. lU. Vind. II. IV. 
Vit.il.lil. ^ J ^ 

ttJKod^tu yvxtiotya (pofifitQa Par. A. 228. Ovx ay roaovtofy ti xvfia 

Mg ^yai SrjXa^ri ttay xqiOitayy natinoytiai icaxtiy Par. A. it xati^ 

ijio^oxifiuatu — ta iy tij yvxtl yi- xav^ liX^aydoof — toaovttoy tai^ 

vofiivn Par. C. fjiaytivf*ati»y dno- xvfiCa f^k^i' tt^ natqi^v Tooitf ath- 

im^ai tovg oyiiQOvg r^; 'ExdB^g — Aadn Par. C. iJiXtvntixtoy idy tav- 

mvTaauattt yvxtiQtyd^ tfO^^tQa ta iyiyito (flie) — ^Xa^n — #/9ul- 

Vind. 11. ^ 72ilS.Mtq fioiQi^y M ^«ac Vind. II. dixtiy xataxXvafiov, 

^vartj} xQv^ai toy ti IloQiy xal i^fyv^xtti fifidgxatinoytiaiP^X.Mi* 

iiiv 'Exttfiny Par. A. dffayiaai, oXi^ 229. *0 MiXMtiQtrjs , 6 fidyttg' tjJc 

<rfft Par. C. IdXi! t»<piiXi t^ !£««- *jyovg 6 vlog , fiXinijat * inn^ xatd 

fijv xu\ tov liXi^ayjQoy — (in marg, ttya xW^f^^^ ^^^ *®^ fitofioS avtov 



ti^i ixQvypi avtovg iy fitd ftoioff pQ^ffl i(hjaia^O¥ Par. A.' riyovy ^ 

laylldQiv xid t^k *JExdfitiy) Vind. II. ri}( Tiyidov ^dXaaaay iy»a i^ay 

227. Kavaas (liXti ^ tff . afpo^Q^ t^ HaXaifjLoyi ^i(pri — dnb ydg tov 

^vg^^' nttQtt to iy Aiifiyt^. nvQioy llalaiuoyog tfjy ^aXaaaay ixaXiat 

wi; Hffttiatov Par. A. inmdri yoQ HaXaifioya Par. C. vlog IloaitdaS» 

«j; TtvQl iftiXXiy dfpayia&ijyai iriy- yog^ udytis' o ^fjs ^lyovg MiXod^ 

J^Cav i^ ahiag tov IdXi^dy^QOVy tac fiXinn — fiQifp^ yoQ avt^ i9voy 

tn^m *ttjaxav»fiyai xttL tby tiy^iy- Vittd. II. 230. Eldoq OQviov ' Xi^ 

ta jMtl triy Tiiaaay, oti xal i} JExc^ yn ^i td nXoZa — noXvxtinotg^ iu 

PV oaXbv tfinvQoy idoU xai oyaQ fjHtawoQag ttSy toi/ noXvnodos nXi" 

yivvijv Par. C. iy M ^aydt^ xav- Xtayoiy Par. A. ativovfiiyrfif yavalr 

<ft^ fiiXri — 1^ atpodQ^' iyyoQ uifh- *EXXriywyy taig iatoilaftiyais toig 

tivf? evQi^ nQtStoy to nvo Vittd. 11. ayotyioig Par. C. yaval noXvxtinotg 

nyow iyl ^vf^ati^ tdtp^ Pal* 40. Meap. III. dyapQd(ovaay — ^Qviotg" 

Digitized by VjOOQIC 



§3 jiYKO0PONO3 

yQoiay Sijyivyay ^Slfhw Tnfjyi^a. 

Kat Sfi diTtka 0VV TWxifl i^aiexai Tfxva, 
at€^^(p rvmyra xliiifas iiaQx^ 1^^» 
Tct 7i()6a&iy avXfjT^^^fog ixmip%vyma 
tf;vS(faiai ipiqfiais Xa^yaxo^&o^avg ^iq>Ag, 2)5 

231. tvysvyoy^ Slc Par. AE. Vat. 1307. Vlnd. III. IV. Vit I. II. ID. 
Clz. Pal. 40. et Paraphr. Vatic; praeterea Editt. Basil. I. Steph. Potter. 
utrq. et Sebaat. — 0vyivyor Par. BCDFGHJKL. Vind. 11. Rehd. etEditt. 
Ald. Basil. II. Commel. Meurt. utrq^ et Reichard. Vid. tupra t. 62. 186. 
et infra v. 710. — ^Sly^yov] 'Slyeyov Par. EG. Vind. U..Vit. II. et 111, 
Vid. Hesvch. v. 'Slyrjy. Suid. v. Slyeyog. Sturz. ad Pherecyd. p. 46 sq. 
Schaefert Annot. in Indic. lat. ad Gregor. Corinth. p. 1061. et Herm. 
Opusc. Vol. IL p. 174. — 233. tvniyxa] Scaligerum tvniyji maluiBse 
•t Meursius refert, et versio eius docet: 

lam duo necantur cum parente pignera» 

humeroB molari coclaca fracto ducis; 
quem locum in priori versionis editione ita dederat: 

Cum patre bina dissipantur pignera, 

ducis molari lancinati coclaca. 
Sed haec animi causa apposuisse sufliciat, cum in summo libroruin 
Gonsensu de vera lectione nemo dubitet. — evuQxov] non principii, 
ut Canterus vertit, sed eius, qui faustissime bellum auspicatus est; 
qui, terrlbili hoste prostrato, belii quasi priiiiitias morti obtuiit. PauUo 
aliter hoe nomine usus est is, cuius persimilem locum respeut Ety- 
mologus p. 388» 42. : «vKo/o; * ovnos ixaUlto o Kvxyos dm to initvxtai 
xuiviaai TO doov tov^Axiilitag' xal yoQ ol fAetaftoXot eviffifiiCo^iyoi tovs 
TtQiotovs layrftag evaQxovg xalovai. Minus apte EuitathinB ad Odyss. 

yeaCa 61 

evttQXos i . ^ , ^ , 

yQoydip fiaailix^. Hanc fabulam de Cycno eiusque interitu in octavo Cy- 
priorum carminum Itbro tractatam fuisse, Procli Eieerpta docent. Cf. 
Tzetz. Antehom. v. 267 sqq. ibique not. lacobsii. — 234. ixn€(p€vy6- 
tas Par. K. — 235. iffvdQaTai] \ffvxQatai Par. K. rpv^yalai, Par. D. Vid. 
Brunek, ad Theogn. v. 124. — Xaoyaxo^p^QOvg] XaQvaxooiOQovs Par. 
BCDFGKL. Vind. IV. Vit. I. II. III. Ciz. Pal. 40. Rehdig. vitiose; reli- 
qui libri laQfyaxoif^Qovs* Fabulam de Tenne et Hemithea habes apud 

ttX$-via liyetai. xvQitag to d-aXaO- Vind. II. 233. T&> taxvQ^ nXr^ 

aioy ooyeoy* nXoioig ^ axom^oig yiyta uitatv twy wfxaay t^ Xi^ 

Vind. 11. • 231. T^ Ofjtoivyoy tov ivaQxov lAxiXXio>s Par. A. iaxv- 

yQoiayy ti^y d-aXaaaay ^vyivyoy Sk q^^ tQaxii nXtjyiyta tovg t^fiovg — 

tav^Slxiayov t^yTri&vy-^tov^Slxia^ tov ^AxiXXiiog y tov xaXmg oQXoytog 

yov' ovtotg yoQ naXai ixaXitto — Vind. II. tovg avxiyag — ygoy^ 

Tfiy Tri&vy * Xiyn jfk trjy d-aXaaaay Pal. 40. 234. ^ Ta nQOtiooy xov 

Par. A. naXatayf ^yovy trjy d-aXaa^ avXritriQog ixipvyoyta Par. A. tou 

Cay trjy oiaay fiiay ttoy TitayC^ MoXnoy , tov tQayMSoH* ta tixya 

Sw^ tioy OvQayoi) xal Fijg ^vyati^ tov Kvxyov Vind. 11. tixva Hya 

QOir Par. C. tify ^aXaaaay — avy- — toi; avxoyaytov Mokntdog (sic) 

%otxoy ^Sixiayov tr^y Tri^vy' ^ovtiog Pal. 40. 235. ^Eiffivafiiyatg Xot' 

yoQ ixaXitto naXai t^ d-aXaaaa SoQiaig — iy XoQyaxi iip&aQfiirovg ' 

Vind. II. 232. Kat 6ri avy t^ Xiyn 6k tovg natdag tov Kvxyov, 

natQl^ Svo ip^iiQitai tixva Par. A. Tiyyrny xaVHfii^iay — ^A//ecf Par. A. 

tp^Qifaoytai Par. B. 6 Tiyyjig xai oQfiog Par. B. diafioXatg Par. C. i/^v- 

4 ^Hfiid^ia «— Kvxy^ ^ tp^aQriaovtat x^^^ ^nvdea^ , xatriyoQiaig Vind. U. 




Digitized by 



Google 



JLjiEMANJPA. 69 

^ dii mSi^ffms aTV)^dg Sfftafjios rhnov^ 
€d&vi6&Q€nrog nofXiwy UrttyQhTjf, 
xfffiSfAoiOi xal ^ifiolai vriffixaig ^llog, 
Xn^ xax^difvipai^ iinrvx9vg yoydg. 

PmuMtm. X. 14, 1 — 4. Schol. ad Iliad. u\ 38. et ibld. EtuiMik. p. 35, 24. 
edit. Rom. (Tom. I. p. 29, 36. edit. Lips.) et Steph. Ryz. t. Ti^^^. 

236. tt^ttfiog] Eiuiaik. ad lliad.^'. 514. p. 577,45. edit. Kom. (Yom.lK 
p. 50, 26. edit. Lips. ) aqitafiog fiitnoi ir dvalr Hlfpu 6 €/c a^ta tifiyt^ 
xal j^cccTpcvt»!', 8g iat$ xocoi;^^^, ftayit^g^ (pot^tvc, oi fjrgijtug aaX 
Tra^ce jivxowqoyL ( Tid. infra t. 327. oQtttfAog &Qa»t»r et r. 7$7. nawQhc 
aotaiio^) cf. Etym. M. h. t. et Poiluc. Onomaat. VL |. 34. — tiurmr] 
xuxrwr Par. DGK. Vind. IV. Vit. IIL -- 237. td^vo^entog haheat 
Codd. Par. ACG. Neap. II. Vlnd. III. Vit. IL 111. et Editt. Ald. Basil. L 
et Steph. Titiose. — Tto^xivy] no^xivg tox alias perrara , qtiater apud 
Lycophroiiem lefitur (Tid. infra t. 347. 596. 1217.) nooxnig aXdifaoi apad 
Aihen. VII. 321, f. p. 702. edit Dind. et apud Polluc. Vll. 137. — Xir^ 
ayoetog Scaligerom maluiste Meurtius in marg. edlt. annotaTit. 

238. xoffdiAoiffi] Par. BCDFGHJKL. Neap. I. II. III. Vind. II. IIL IV. 
Vit. I. 11. III. Ciz. Pal. 4a Rehd. et Editt. Baail. 1. Steph. Potter. utrq. 
et Sehaat. xo^»fioiai Par. AB. EmHaih. ad lliad. i\ 557. p. 582, 15sm|. 
edit. Rom. (Tom. II. P*^> 30 iqq. edit. Lips. ) dfvntat 6k 6 cta^ftOfy 
xayoyi TOtovry ta itg fiog Iriyoyta ,^ t/oyta nqh tov fith *, 6^vyitaf 
fir\ytd-fAogy no^fMhgy axaQ&fiog y lad-uog* ovtn xal ata&fiog, to ir^^^^oc 
ol fjtkr roi; *0fifiQ0v vnoiuyrifiattatat fiaqvytaS-ai tpaai itg f^totijta * iy «fl 
Tor^ ayrty(fatfoig tov AvxoffQoyog xa\ avto d^vyitai* He$jfehiu$ : XQrjd-fihy» 
layayoy, In Nicandri autem Theriacis t. 909. legitur xQtj^fioyy uhi 
8cnoL x^^/iov Sk th Xaxaror Xivn. Aperte menoosum est, quod AK 
dina exhibet, xQv&fioXaty nihilominus tanien imprudenter repetitum ia 
Editt. Basil. II. Paris. II. Commel. Meurs. utrq. et Reichard. — ri|^^ 
Taig] Par. AH. Neap. III. Cf. Nicandri fragm. apud Athen. 111. 92. d. 
p. :212. edjt. Dind. Heijfch. y. rriQttoy. Phoiiui: yriQCtaiy xoyx^g ti 
yirog. 8uidu$: yriqCtfigy daXaaatog xoyXog, ix tov yi» yiSy ro xoXvfifieS^ 
yriQog Ix^vgyXtd yriQog fivxog na^a Avx6(pQoyi, 6 xotXog fj xa&i^Qog» 
xal ix toiavtfig naQayayy^f 6 yriQCtrjg.ii yoQ ^y xata ttyag ix tou 
NfiQtvgy Sia Stif^oyyov hy ilx$ ^iff^ naQaXrfyovaay 6 yfiQltrig. Cf. Etym. 
M. p. 604, 42. Lectionem yitoitaigy quae Editt. omnes occupat, prae* 
bent Codd. Par. CEGJK. Neap. 1. II. Vind. IL 111. IV. Vit. 1. 11. III. 
Pal. 40. Rehd. ^ipoiaty itQitatg Par. BDFL. et Clt. in quo tamen cor* 
rectum est ynQitatg. 

239. xvW Tc ^*L L et Cic. -> uati^QvtpQaU Pal. 40. Rehd. et Editt. 
Baail. L el Steph. 

236. 'O wofiiQhg qjoyivgy naQa th* uyo^Qintog^aXiiwy — 6 iy rotg XC- 

arvyiy ik xal aXXog (Iliad. «• roig xaHSixtvotg ayQivMg Vind. IL 

186.) o Kvxyog Par. A. fitarjthg tpo^ 23S. Aajtayoy ayotoyy fi hatQioig* 

nvg, ifyovy 6 Kvxyogy tov Tirrov xpxXiatg ij xaunvXotg uoyxotg — 

xccl T^ HuMag Par. C. MoXnif — nQOgdtitQifii voq ftita twy aXiittr 

miad^iU o Kvxrog atvyrftog tponvg Par. A. xoxhoioig nQogipiXf^gy ^ <fiOT» . 

Yiiftd. IL 237. *0 avr raig of* ffyana ra oatoia , ^ 9n6ti i^^ifpfl » 

&viaig ti&Qafiuirog — aXtiioy -— h nXriaior trjg d^aXaaarjg Par. C. 6avQi^ 

vnb ttSy ix^vmr ayQiv&iig Par. A* otg Xo^Tgy inixafiniai xoxXiSioig — 

il^o^ aytl ifSovgy artl rov «virs^o* 6 Kvxrog Neap. 1. II. et Vind. IL 

9^i7ttog — o ir Xirotg xaX Stxrvotg uoyXiotg Neap. 111. et Pal. 40. 

ayQCv&iig Par. B. o vtto uvxrmr 239. Kifiiarfy XoQraxi xatfiaipa" 

rQMpiis* eUogilm ayil tlSovgy xv^ XiaarOy xatiuXitair rovg Svo vloifgy 



Digitized by 



Google 



64 jtYXOOPONQ^ 

avy roTg ^'o tX^fi(ov, iirfcifbg o^ q^j^aetg ^iSs 240 
fivrifiQ}V i^€r/iotg, dkla kri&dpya^ aipaUlg, 
nQrjv^^g &ayHrai azhovov ovraad^slg Si^ei. 
Kat dfj arivei Mv^iva a^ na^dxrm 

240. av¥ Torc d*] nvy ToarcT Vit I. II. et Ciz. Cvy toic9iy omisso o, 
Pal. 40. — 241. firiifdw^ Honc Jocum optime «xplicuit Potteriis de 
monitore Achillis, quem Thetis filio adiunxerat, ne quem ex Ap^Uinis 
filiis imprudenter occideret. Cf. IHut. Quaest. Graec. c. 28. L^jjfUAc» liyitai 
T^y iifjfii^a 0itir laxvqm ayoQtvaaty uti ayeXety t6>' Tivr\v* — «al irra^cy- 
yvrjaat iyl tdiy oixtttay y ont^s nQOsex^ ^^ drafiifipviaxTji , /uiy Xa&op XTfi- 
vag ''AxtXUvs tby Tiv^y • InA 6k ttfy Tiy%6oy^ xatatqi^y i^Cttixi^ tipf 
dStXipriy tov Tiyov xaXriy ovaay , dnaytriaag t€ 6 Tiyrjs rj/nvy€to JtQO tijs 
d(f€i!priSy xal i) fiky i^itpvysy^ 6 Sk dyrfQi(hj'^6 (T UxMivgjneaoyia yyto- 
oiffasy toy fiky oixitrfy dnixt€iy%y ^ ot« naQoty oix dyifivr^ 
aey. EMath. ad Odyss. l\ 521. p. 1697, 57. edit. Rom. (Tom. 1. p. 432, 
28. edit. Li{is. ) ido^aay Sk xal akloig twiyriq<a(oy fiyri/Lioyeg ^ oioy t^ 
lAxtXXei nQos trjg firjftQog , d^g latoQei xal AvxotpQuy. Optime etiam con- 
yenit haec. explicatio mori Lycophronis , nomina propria eorum , quo- 
rum fata exponit, ubicunque lieri potest, supprimendi. — 242; ovta^ 
ae-eCg^ Sic Par. BFH. Vind. 111. et Editt. omnes. — ovtaMg Par. 
ACDE6JK. Vind. 11. IV. Vit. 11. 111. et Pal. 40. ^ o^tri&eig Neap. 111. 
Versus abcst e Codd. Par. L. Vit. 1. et Ciz. — 243. MvQiya] Par. A. 
Neap. I. 11. Vind. 11. 111. IV. Vit. 11. 111. Pal. 40. et Kditt Basil. 1. Steph. 
Pott. utrq. et Sebast. MvQiyya Par. BCDEFGHJKL. Neap. 111. Kehd. 
et Editt. Ald. Basil. 11. Paris. 11. Commel. Meurs. utrq. et Reichard. 
consentit Eustathius ad lliad.j^. 814. p. 351, 20. edit. Kom. (Toni. 1. 
p. 284, 41. edit. Lips.^ ij ^k UfArjQixri MvQiyya xeltai xai naQu uivxo- 
ipQoyi , Xeyofiiyri naQa tiytor TevxQOv ^vydtriQ , yvyri daQ^dyov " o <f i 
reiayQMpog^ fxefiyrifiiyog nov tavtrig ^ (priaiy EQfiog dni^ei trig JCvfirjg 
ifi^ojirixoyta ata^iovg' fieyiatti 6k ttiSy AioXixay xal dQiatri ij Kvfiri dnh 
ikuctCoyog to oyofxa axovaa, xa&dneQ xal i) Mvotyya dno t^g ly t^ 
TQOtix^ ne^itp xeifiiyrig vno Tjj Batieit^f Sgte xata triy latOQiay ravtriv 
tov reioyQaipov ovx avtri ixeiyri n ^Afid^toy MvQiyya duoyvuogy dX£ o 
tvfifiog avtijg, ov Svo oyofjiata, ri Batieia tonixoy^ xal ri MvQiyva, Ix 
rijg xeifiiyrig MvQiyyrig iy t^ Batuitf. Et paullo post: iatOQeZ dk xal 
noXiy AioXvxiiy elyai triy ay/otiQto Xex^ftaay Mvgiyyayy trfy ofAtoyvfxoy 
Tf} iy ttp TQtoix^^ neiit^ xetfiiyi^ MvQivyn ,^ ritig iv dnXotjiti filv yqdtpe- 
tat tov Q f ^inXoriv dk ix^c tovv xatc^ to ^HQivva xa\ KoQiyva, Meliui 
tamen scribitur simplici v, ut apud Dtod. Sie, 111. 55. Strab. XI. p. 505« 
XIU. p. 623. Cf. Tzichuek. ad Pomp. Mel. I. 18. §. 1. Vitiose Vit. 1. 
et Ciz. Mv^Qiya. Intelligitur Troicum littus , ubl tumulus erat Myrinae 

Tivvriy xal ^Jfffiid-iav^ Par. A. ct ivtoXdg noiag, tov vnouifiv^xeiy 

Vind. 11. ixdXviUe dtSvfiovg — tixva AxiXXel fMi xteiveiv AnoXJLfotfog vlov^ 

Par. C. 240. 2vy tolg^* 6 ta- og riy 6 Tiyr^g — xQatri9^eis Par. C. 

XaintoQog — trjg Bitidog Par. A. o d-eQdntov AyiXXitog — ivtoXdg — Xa- 

yewatog — toi; ^AxiXXitog^^ ijyovv d^aei.tj X^^ Vind. 11. naQoyye- 

xrig Sitt^og — ovx vnofiv^aag , t^ Xiag Pal. 40. 242. ^JEnX atofia 

lAxiXXet driXadri — OitMog Par. C. dnod-avettat to atij&og tQto&elg t^ 

9caQteQtx6g Par. B. avv Kvxvtp xal (itpet Par. A. inl nQoatonov Tteaet- 

rotg ixeCvov naiaiy — eintov trig t«( Par. C. vtto tov !^;^titil^ai;Pal. 40. 

©^TtJoff^Vind. 11. o «^X*off Pal. 40. 243. Kal dri atevdiet --' fzia ttoy 

241. ^O Mvrijjuov^ 6 vlog J^ (sic) AfiaCovtoy , dt^* ^g t6nog iv TQoitf 
TOff ivtoXdg trig !9ittSog • dXXd t jf xtd ol naQa jriv ox^v Par. A. ^^ij- 
Xri97f dnoatpaXelgf dfiaQtriaag Par. A. yet — al netQtoSei^ xvQCtog ^ xata- 



Digitized 



byGoogle 



AAMS^NdPA. 65 

oray Ilclaavbv alfia Xctufnj^w nodbg 245 

elg &iv* iQsiaai; loio&iay ai&coy Ivxog, 
x^yaToy i§ cififioio (mfidi^aj] ydyog, 
TiTjyctg dyoiiag rds ndJLfti ^exQVfifji^yag. 
Kal ifij xaxaL&H yalaiy of^O(^iig uifftjg, 

Anasonis, fremei» ilhid ttqua r^boanft eqoornm UnnHii nlqno beUic* 
clamoro Graocornm « navibus nrorumpanUiim. — 244. W^f^ttyfMr} 
Hanc formam , quam moliores Jibri tuentury bit e Lycophrone citail 
Etym. M. p. 800» 38. et p. 422, &7. Cf. Berodi. 111. 87. 8Mii. r. ^^ 
uaaaofUrn. Valcken» ad Ammpn. p. 226* Deteriorei libri wqvuayuir 
babent Par. DG. Vind. IV. et Vit. 111. (p^vay^iv Blomiield. GIom. in 
Aesch^l. Sept. 231. contra librorum auctoritatem. — 245. JJiXaayw 
aX^a'] Canterus: Thessalicum saltum dicit Achitlis Thessaii , qui tanto 
impetn fn terram prosiiilt, ut fontem indidem excuteret, Cf. Burip. 
£lectr. 439 sqq. — 247. i^ aftfioio] Haeo loniea fsrilia genitivi, qua 
Tragici rarissime, et, nisi egregie faUor, inmelicis tantummodo locia 
usi sunt» saepius legitur apod I^ycophronem ; y. 115. 9vXX4xt(iOio r. 375. 
Jiqtpioaaoio V. 576- /lAoro v. 705. Ktauvtolo r, 811. HtffVQtoio r. 994. 
aliauTixToto T. 1431. TtaXtunltitoto» De hac genitii'i forma vid. H^rm. 
ad Orpli. p. 724. et in Dissert. de Rheso, Opusc. Vol. III. ik 309. Vi- 
tiosam ocriptnram atioto enoslris Codd. habent Par. BCGJK. Vind. II. 



IV. Vit. II. 111. ^ dof/l^tian Par. CUFH. Neap. 1. II. 111. Vind. II. 111. 
. 40. Rehd. et Editt. Basil. I.'8teph. Pott. 



VH. 1. CM. Pal. 40. Rehd. et Editt. Basil. I.'8teph. Pott. utrq. et Re- 



woy TQoias tffi) t6 vtfw^, \i<f f^ ttq yapvtai 

eap. II. et Par. A. r^xyfn^^ «KK^«ifO<e Nea^. I. 

fnntov tor et 11. ix tr^g ififiov — fJXV^U > «>'«- 



hast. Soifi^fjau Par. ABDGJKL. Vind. IV. Tit. II. 111. et £ditt. Aid. 
Basii. 11. Par. II. Commel. Meurs. utrq. et Raichard. Biusmodi ?ltia 
librariomm sunt, aon poetae. <luod propterea maneo, cum semel de 
auctore et aetate huius poematis dubitari coeptum sit, ne forte exo- 
riantur, gui has quoque sordes aride arripiant, ut poetam scilicet, quem 
sibi lingunt, ad ima subsellia detrudant. In ea enlm, qnae modoste 
ac prodenter a viris doctis soUicitata sunt^ grassari soiet mlnorum ho- 
minnm temeraria libido. — xQfivmor yaros ex Aeschyl. Pers. 47S. 
(Weli.) desimitum videri, lam MueHerus annotavit. Cf. Blomf. Glossar. 
in Ae9eh|r|. Pers. p. 158. — 249. xatai^n yaiar^ Attnlemnt Interpre- 

XQr\attxtig Par. C. noKyyto 

nXrtaioy tijs axtfjs Neap 

Vind. II. 244. T^wy j5i ^ » ^ . , - 

yQfftitiafihy otytaM — if^aftiyat diaan — xvQdag th vSmo * alXaxov 

Par. A. WJ' ^tyiiy thy ^oy — <ff- atiftaiyii di th yaXa xia trfy yaQay 

$ttUiyai Par. C. dxovaaaai Pal. 40. Vind. II. ^oi; dyaio&y Paf. 40. ' 

245. 'Onotay th BiaaaXoy n^- 248. Tag nriyac ixtfQiiae*) rag 

Srifia' X^yei ^k lAyiXXiaig — tov to- nQly rt(paytafiiyaq Par.^ A. ayaoto- 

Xiog noSog Par. A. nr\drifia — t«- fitiaag ' tas ioutt . figvaig yy nQly 

Xvtatov Par.C. ^majlcxof Vind. II. nXrvaCoy tov aiytaXoi, xaX afifu^ r^ 

et Pal. 40. 246. Etg afytaXoy X9^^f^ ixQvpri • iytvxioy ik tZti tt^ 

intatriQf^ag iayettrp^ dtanvQog xtd nrfirjuatt, tavth \AxtXXivg dyiSioxi 

S^iQfAog • Xiyit &i tby ^AxiXXia Par. A. th vdwo Par. C. tag dyafiXvaut 

6 d^vftixhg, OQurittxog Par. C. itg thy Vind. 11. 249. Kat xataxadi ifiy 

aiytaXhy iaxtttriy • iniddrtua — xav^ rriy yrjy — imtJr^ ot itg noXiuoy 

attxog, rj^^ovy ^AxiXXivgrind.U. i^iQXOfiiyot initriSivoy (lerenaum 

247. HriyaToy ix trjg afiftov ava-^ fortasse imtrfiiia jcFoy) fjLiXri ttra 

Stoany dyaxoXaxpii (leg. dyaxaXv^ naQO^vvtixa TOt; noXiftitry nqhg rh 



*) Non recte dedi ixwoetaovfag xn Aeecdot. Gr. 11. p. 215, 31. 

5 



Digitized 



byGoogle 



66 ^YKO^FONOS 

(ftQOfi/iip Tor al[icixriQoy eS^px^^ r6fiov. 250 

anaaa ob /^v 7iQovfifmr(oy d/fiovfi(vri 

Xiirai, niffQinttv S' Sgre XritoV l^vikt 

Xoyx^^S dnoaril(ioyrBg. olfiayyit m fioi 

iy uial nvQya^y i§ iae^(m^%yoall6ifai, 

ngdg al&B^og xvQovaa vffyifjiiovq Wpatgi /' ^ '* 255 

le* AeithyL Ptett. 387. CWell.) et F^g: A^^. X. 8». Xf. Uf. Compafiri 

SOMunt «tiam simiiia , ^tfortfm noniMdla habes «pud Grfvrdtibm ad Oe- 
fp. Tyr. T. 187. — 6QXfiffrvs^A(]ffig]' aewNger^* Mara SalimilMiuhis* Af- 
fjeruntlir katec Lycophroni* v«rba apud Elym. M. p. 634, dfi. o^x^ttn 
"ji^g , o €vxl}f7rx9t$ xara noltfiw ^ t^ r6, Mfi()t6yfi , Tct%tt xir Oi , m 
%^<rriji^ neQ idyrtt , *IXittSog n\ (©17: vid. ibid. llfAoi. mitt.)" He^hiiu: 
dQXififf^V^» ^ojk fiky 6 /o^iw, Tror^ ^^, ^ iy nol^fit^ tvxfk^tfttg. 

. . 250. ii^Qx^ rofjtfiy] ,t^fAi,»y Viod. IV., J^HiMh. ad Iliad* ff- 273. 
p.. 219, -30. edit. Rom. (Tom.l. p. 178, 12. edU.^Lips.) to <fi, ^owk 
^lti^/aiy a^^cr^fi^y I^JlJlaVfei' l/<» 7r^o;^^a<«Kt fm ^, */tf /Joy^ ^l«ft;!:«>' 
«vtt^if • all0K yetQ. To i^ttQxtty y«viJi« ^vyiaaaitttr — 4«»« <J« Ta,^^ov- 
Jlifi' i^ttQXfay, ilUlHTtittt xrti To, aiQ&fjt§(^ xoy ttlfAarTiiQo^' .&ttQX^^^^^^\ 
252.. i7r/^i»ftK] Vid. «Sfnrs. de dialect.Alexandr. p. 57— 59- yvf^[\ 
Sic meliores lihri et Editt. Meurt. qtrq. et Keiehard. — rvUti Par. CG. 
Virid. IV. Vit. L lU. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. reliquae oauies. 
.. 253.. a^rooTT/l^oi^e^] «oik yvat, Haee figura .notissima flSt,.etiTC' 
.qnetiter apud optimos poeta^ obvia. Satis, exemploruntiAMtuleruot prio* 
r^A Interpretes. . Adde EutMh, ad Iliad. ^-.^.453. p. 723, i5--21. etad 
:Gkly8S.ir. 406. p. 1502, 38. edit. Rom. (lliad. Tom^ U. p:222,r25-33 
Odysfl. Tom. I, p. 173„24sqq. edit. LipsO — 254. ly4ttkUjtti\ Sinnl- 
lijiiuni est, quod attulit Potterus ex Aesch. Sept. t. 99. (Wdl.) 

ifTVTToy iFATopjfcj • »ffT«yQf , b vr . ^fe .rfopoj?. 
^>«a. Ad Odyss. v\ ;349. p. 1891, 42. edit Hom. < Tom» )I. ,P 240, 
-38. cdit. lipsO yoAT <f* <J'/:sto O-vfiog-^rovt^aTiy i^^ytuC^M OQnt^ov;^ 
■^^X^', i^V^ov ^i Tttvttt Tffi fittyrixots ■ oufiaai. {iK(7ioysi- x*^H^' m^^^^^ 
.XpX^ yooi;^ .«al daXQvtt^ iy netQtiaoyta^ al xttHo^' «l^* nm.'X4A '^.HaQttM' 
x6q\^ys JCteam^^u olfjiiayfjy avtj Xfytt MaXXtaOat fnfKfm^fi^ri tk vc^^ 
Qoy ttay TQwiay xaxu. Vid. etiam Muelleri annotat. ad h. 1. 

.. .255, xvQova»] jcvQovatt Pw, C. t • ; 

naqpivyai jfojff MfovoyTagy xal fig ,xaiofi4y% "Par, A, Vjff Tgotag —^^^ 




'QCiag XttfJi7^vy§if^«l aTCX^u — ^^y^i^ — ^?«. P*^. A.' '^invxy<ay%tti' ^^^'. 

«i/«*i^Toc Vind. II. ayrl Toify xaTtt- OQaxai — 3r€crt«ct«ff Par. C. «W* ^*»^ 

X&u^H rj. xa(H^ Pal. 40. nnfQixaai, ntn^xyiaytm — /wo'*' 

2oO. KoxXipy ijyovy aaXniyyf ol (fhv.al ttvXaxes Vind,' II. toiayjf^^ 

yoQ nttXaiol nvQtpoQoig ttyit aaXnCy^ ol *lEXXTiy€g — ^q;ioa Pal. 40. 

yoii' ixQtiyTO ^ — Toy aSfiaai xQf^fAi- « 2^3. Tolg/^oQaai XafinoyTfs* ^9^' 

vpy — 7[y'ov^iyikgOiMfkoyPw. K. xttT- yog ^i fiot PaLT. A, ttnaaTQamoviii^ 

.ttQXiiy noitayroy niXtfioy Paf.6. ^ &Qijyq)^Ctt Par. C. xoytaQCotg of 

xoxXiit ot^riyonouoy^. noidiy xttTo^ ^JSXhiyig Vind. U. 264. iy^toi; 

Xia&tti* kQ^ yuQ To^ tvQeOTiyai Tag f»al TtHy nvQVtay ix Ttay axQtay oftoi- 

\ adXmyyttg aToofifiiit tj x^xXffi ixQ^y- ovTtti Par. A. laTCoig , — ^yoi^i' J^^ 

To' ol nttXatoC\ini\.ll. iy xoyxvirji — indXUtay-^i^axoviTaiV^r.C. t/i/^- 

TToXyiiioj^ <rci(Jl;ri;CA'i' PaK 40. * Xtay — dnnxdCiTai, oftotovTOt xd' 

251. 'lAnaaa ^k yri nQOvtfO-aXftiay tttxQriaTtxcSg' xvQCtag yttQinlotfOa*''' 

Digitized by LjOOQIC 



jlAfB^^AMJ^^Jk 67 

aXXijy in ciXkff avfjf^^v OiiiyfiBVW. 

ixihfo iJii^H nfifMXTimf vneQraror, 

eit Sk %a(iQal^(av mffkyds alxfiTjtT^^s X^9^^f 26Q 

2U. iM ^} llule iMlioiitM tiicatar Par. BCDiFQHJKL. Vi»4.<IIL 
ViA. 1» m GiB. PaL40. AeM^ «^ ISdltt. Mmeg. U' nUai^ Par.E. Vin4.lL 
Vst. U^ (i« q«0 ipMii y crsMai eat) Iv' mUiyc Par. A; ftimiUtcr in jratt- 
«ais daobvs Misy nbi.lKtoM; -iociitlo ft|nid LyeophroiMm lcgttiir» 1»M 
f^re omiui ««MMntiunl .in.tulgata lectioae retioe«4»». it» «t t. 66& 
«{'^o^ ^' /;r oflA^ od* nnaMi.oiimf eikiboMii;. w. 909. «Mcm aUid|»^ d* 
^tt' flbUqr Don nici in qutttuur •lem^larilMic rcperintar. 

260. OuMikit h. i. et>itiMita, ouibnf atrooimimum et mnalmc tcnrib^ 
lem at^MC immc^em hcctcii^ Aohillom, donoteti lafi^iOu^Vy cum Tch«F 
mcnti iimpctu imicnc ^ jn^Pkfg^ 'dc nigro cotonc dictum cct. Vid. 
"Schol. Venet ad lUad. o»'. 316. p. 639, a. a»«^4d* Bckk. EMHmtk.-^U 
eund. lolB. p: i^, 4a> edit. Kcm. B^m. M.^r» fiiQ^f^ay* p. 59t, 31. 
xQttiTofhs Par. Km ♦*-. • «/m^f^^, hMC. CSnntctim vcrtit^ piijfncjr. Hmv* 
chiat CB^. ^ft^fiogy x^Xefumnisi Cfi Euvip. lOrcct 744. Porc <— yj,- 
^x pnwri» dioitur dc Jteivibtli ocnlorMn rhlgorc leorium, ct «Micdem 
generic «ennrum. Bmtmikrud Odyss. x\ 502. |>. ]di6, 37. (1rom..J. pi^^l* 
13. cdit. LipcO icr^oM ^lflot oTr/ftoair oc^^dyor «•(ij^eir cfiCf^QiCcitfffjf, 
«i^« iral Hoyrof inW-ezoy ano* •tij; «m»' aviiy </ MCi JKn^cncciyrc;. £t ad 
Odyccb l'. 610.^ p. 1703, 29. (Tom. I. p. 441, 8. cdjt.Lips.) /«^OTSoi ifi 

itoifcieo»^ decl t6 xuQMoy^ iiyofittfoy 9ai inh maQdmlemVmf lino ^i tii^ 
vOiocvij^ X^^<>^4'0^ jretl jlfc^ctfi' o i^coy iy ^offta^ tttirat iUjtfr^. Hac 
•p«eiica ratwne, qua x^^^' iepncm, cirCi qiMmvic.terrihilcm bmtiain 
cigaiiicat, legitur hacc tox Inftra apud Lycophronem t. 4&5» ^ 660« «t 
In Euphoricnifl fram. apcdsFliltnroh.. Symp. V. 3. p. 677. a. Cf.Hc* 
Mfeh. h. T. jETyck M. p. 807, 30. «t Siun, dc Dial. Maoedoc. p. 47 cq. 
Uoc autem loco x^Q^^ dicitur dc aquila, bettia acerrinii Tjfus» cer- 
tifljiiiiMi jmpetu in pracdaro irrucnte, ideoque ob ipflam oculorum acicm 
terrlbili. — 201—268. In toto hoc loco, ci in quoquam alia apud 
Lycophronem , artc quaeeita eiit obflcuritafl. Insignic autem difticul' 
tas, qiia lationit, aon tn ed quldefti quaerenda cflt ,- quodpocta» nomi- 
nihufl eorum, qMorcro hH cfcpenit,, cuppreflcic» acnigma quoddani lu- 
ccrit; hoc eniin ^in Lyc4phrone fi-equenticfliinum Mquc colemnc ect , ct 
faciliioae k J; * expcdieadum , cuca.apcrtum ait, hoo ▼aticioiMm ad Uc- 

umv HyiUH %^ ip^aklMtp Vlnd. xn, jMOeor Par^ A« iStiia — ro «Ffi^ 

Jl. tiao^i^TOi, Pal. 40. . 265. Uffo^ itov Por; C nqlos iavTffy loiko ffjfit 

•tov ai^os' imvnjyxttyouta mag ayi^. i) Ka^aaySQa,^ imodvMfUy^ xiiy 

^ifiovg^fiamtfPvf. A, sutMQagPw. "tEieTooog reXtvtwiy Vind. II. 
C. Tot; 'OuQayoy.^ ^S^a^ovOa^ ijrk^ 269. ^ttyo kvjffiau fila^y ^|a> 

^uiyaoaitt ^mvxom fiaattg* MQog 0v<- ;;(f«ttrai;ar Par. A. xvahtg aTuffayrioy 

rov Toy tti&^Qa i) oifioyyri wd^ayovaa (sic) Par. C. (Haec verba hoc certe 

Vind. U. v^ovuiyii ^ ^mvxov^ 2a\. looo cenMi carent) Xvnt^u t£y 

40. 256. mQ^ytfi yvyatxmy jmtI filafiaiy i^oxmaray Vind. II. 

ax*f9iu Tw^ lumitgy Par^ A. ot €. • 2i90. *03M%ay XafiQog ytyofifyog — 

&Q^yil^-*^ totg ^iaaxt^oigVln^Ai, tax^g' lcn dk tldog imto^* d noXt- 

2^7. ZaXrjy in* wuXtf attfUfOQi$ -fftaTfig xi^vyf d aixfifittig Par. A. 

didtyfiivjf^y JPar. K. t^v yvmmxiay .d neotaaiHg xaCvtav xal xontiny Par. 

S^XOfiii^ioy dtjXad^ Par. C. C. nX^^/ i"*T« ^97'^* "*^ XafiQorfi- 

258. *Mte6iy6 o^, « ToXaintoQi ^^v^ Tog ffSQOftivog* 6 raxvg xal awi- 

5* 



Digitized 



byGoogle 



68 AT^OihFONas 

nTBQOiai xiipMV cierog iia^rifti^atr, ^ ^ ; 
^ailitp xvnoytrflf ro^fiay dy»6ifi fiaou, 

ctorem , Achillisi Diaini hitfcrituniin , pertiner«'; ki exquAiitiiis quiddan 
in eo molituB est poeta, ^t intidiM quam AtriixitleotDkniMSy.auQd non 
uniiM metapl)orae imagine contentus totum comprehendit, aed diTem 
confungendo, verba ita consociavtt, ut se' invlcem , 'quoMinUs rette in- 
telligantur, impediant.^ Hae autein metaphorae, artificiose inter le 
dohnexae, ita ut nulla ^aiie abaoWatwr, Htm ■«al^ AcbiUes, Uecto- 
reni ei/ca *IHaco8 muros tug^ieiitem inseqttens^itomparaturiiquliae, o^ 
bem iti aere, ex more illarum avium, aBteqiiaoi i» praedam irruanl^ 
cum magno ' olamore describentl, deinde subitn nraedam garBom n* 
plenti' dflaniantiqtie (cf. iliad. X' IdO'**^!^^. ).; hiiic avtem mctaphorM 
alterius qwisi particula inseritor , qva AohiHes >cilm Ueeturo quasi sta- 
dio certasse, et. rotis in gffrom agitalis, orbilani terrae iimpressitte 
ilicitor (ef. lliad» y . 162*— t6fi»);'hiflque duabos tertia sucotdk metapliora, 
t|ua Aebillesv Hectorem> currui aUigatum aik'fia<ves rapionsy arator ili* 
citur, qui lato sulco terram pvosciMlensi Troiiuia «rvta erQeotaverit 
hmi Tcro singula videamnS. 

2dl. Trrc^oio^.] Lusisse Tidetur poeta: in Iraius vocabtU ambiguitate, 
quod cum proprie ad aquilam pertincat, simol etiam de concitatis cu^ 
ricuU rotis iiitelllgendom est. Qood si cui niniis insolena iieque uilo 
fexem^o comprobandiHiiiTideator, meminevtt, f jycophronem esse, qaeoi 
legat, nHVum sane atque< singulare ^oddam eaputV et- qui non talii, 

gualem miraiiHir, fuisset, si nihil ultra cnmmunem verborom usiiin ubi 
citifm -existimasset «^ aUxog^ wtog Par. CB. Constat hodiey eius^ 
modi formas, ut k/cI> ttUtoqy xnCHy in Tragicis non soliicitaadas esse. - 
Sinyimtftav^^ etiam hoc a4 utramque comparationeni pertinere videtur, 
ad aquiiae volatum, orbem quasi in aere ducentem, et ad orbiun 
rotis in tcrra expressam* — 262. ^t^^'] ^ft^qi Par. L. ^fi^ Vind. U< 
oterque Titiose. Pertinet; ad'tt>7i«7i}r,iiet adverbialiter posilum «gpi* 
licat ^rkicufatim^ Cf. v/:^38. obi dmtfioi^i: vertenduni pst, orkicMi»; 
et -V. 563^ ubi Q^tSwaag Xfhag^ a SdiOllaatis exprioMtur per tcvttltaatt;. " 
tvnmrtf to^fjmv'] EKttaih ad lliad. b\ 726. p. 698, 22. edit. Ko>u 
(Tom. II. p. 64, 30. edit. Lips.) to^ -y nltifivn^ ds ^v diflwr^M^ 

Jaii o tPTav<hit nQogd^ftvai Ttttl jjjv xteih ^vxoifQovtt Tvnanriv tw ^Q^X^ 
xoouav^ 'fryovv ttvkttxoH^rj yoauutiv» — aystuXti] Hoc reposoi ex Codd. 
Par ACEGHKL. Vat. 1307. Neap. J. IL III. Vind. II. Ui. IV. Vitlfl* 
lU. Cis. Pal. 40. Parapbr. Vatie. sk Edit. ttaeil. I. «^^ Sebast. ayxv' 
Xtp praebent Par. M)FJ. Rehd. et fiditt. A4d. Basil. 11. et felii)uae 
omnes,'^ae Canterianam necimsioneoi seqoutae sunl;.- F6raaa tf^^in;^) 
quae ab usu Lycophronis niinime abhorret, Grammaticoruni videtur 
esse correcUo> qui, cum^^ca/3^ 9A pueH pertiirere arbitsarentur, alte* 
rom qooque adieetivum hui^ exaeqoaiMium • ducerent. - At non video, 
cur «biqoe insolenfior forma Lycophroni obtrodenda sit, praesertm 
contra optimonim librorom aoctoritatem. Ubi^ enim in aliqoa lectioae 
retinenda Par. A. Vat. 1307. Neap. 111. Vind. lU. et Pal. 40., omoiuo 
optimi codices, consentiont, valde temerarius essei, si quis paucoruiB 

T^?, ^TO* 6 LfnU«vf Viod. II. xvi^ 262. T^ ieyxvXt^* n;^«fotjB^w »« 

fiyittxog ««Toc Pal. 40. r^X^ ^^ ^ yv — ^^ tfta^toy -. 

261. Toig TQorotgy M ro taxog' tnuoaftJiil fiatfei Par. A. «»^*/J*| 

intfiivu ^k yjj SkX^yoqit^ • 6 "Axtl- ^tfi^ ««^ ifxoXt^ — xf/«?«/^V^ 

Xivg Stttx^^tttttttov i^ixk marg.: y4(^ avXtlma Par. B. Xo^y, ixtxafinH' -^^ 

tfoVi y^»').P*«*' A, oQfiatfi Parl C. ttvXtxM» — <fxoXifl Par. C. ^tfxox*? 

tQOXotg tov aQfiatog — ^fiQttv Ox^ aootQtfi xixa^yfxivfir , twtaCov<f^,^ 

Cwv n ;|f«()«oaftiy Viiid. II. etvXtxxai x^ayfjta — fiaM^ ^*^^^ 



Digitized by 



Google 



JtJtBSjiNJPjt. ©9 

xXd^wr T* S/iiXTop &t6/ictri ^iylanjy fio^y, 

%6y (pOaaxoy aov zuiy dyaaro^v xffoipiv 

JlTtuov n nax^bg, apnacFas ii^xd^aior, 265 

ovvU yafi<prjlfjai S^ alfidaawy 3i/jia^, 

iyxtoffa xifpri xat nidov /pa*Vn (poytpj 

jUvifog fioiiixTig yaxo/uiiy di aviMKOS* 

et detorionm • libforuai sctiplorafln , •legantem lic«t, neqve tawen ii% 
emiii intevpolalioaia •oepiekHie liberaMy contra tentam auetoritateoi 
fertinecitsr «fueri vellet — 283. Mim(»y %] xl^oyt ReiiiKg. xaxltt^^ 
T Par. L. -^ '. 204. Citat Imnhs TersQm eiim rarietvte leetioab tiSw 
fdtmm £t)Piii. M . ▼. irymaxoim^ f » 6 , 90. -^ 265. Jlttiov rt Trarfo^] 
nwov H Vit. III. Tetig^it- hiinc locttm EuH^^Um ad lliad. a\ 4. p. 17« 
24. «dit. Rom. et ad lliad. *. 61. fu 789, 4. edlt. Rom. (Tom. 1. p. 16^ 
12. Tpn. II. p. 314, 13. edit. Lips.) et Sciiol. mia; ad lliad. ^\ 314. 
IIoiHfv^iiog iy toig^ Tm^alilttuufyotf (pij&ky lin rbr '^mo^ *uirtilktayoi 
i^v ifaaaMiiHrip "ifivMog, jiii^piSQOf (o ^frikiAbf), B^onitayy Av9t^ 
«fftti*, Et ad lliad. m\ 269. SktfSixooos ^Axolkiayoi avxoy iptfiti^. o^ 

roriaa; lifif vntQftol^y. Cf. Tzetz. ad h. I. — 266. miuaaatoy] aluaaatay 
Par C. ^ 267. l^^/w^»»] Emtaih. ad lliad. (T. 399. P. 468, 33. edit. 
Rum. (Tom. 1. p. 389» 3* edit. Li|M.) o dk MjtiXtos attpo^itai ifMfm 
T^ Jiodavog Ja^ayiogy xdji(>og s(an(uos, KavaT(mg ^J^a^Car^u^g y Ijrronac 
hiom^iSy 6 Mtti atf oQfiog na{^a ZotfoxUiy llyx^^> ^" ;|ff fai; naQm A^ 
7i6(f(ioyt^ tyXt9QW» — tUffjy prata paluetria prope Troiam. Vid. Odym^ 
f. 474. ■ V , . , 

httiif^fAky tuqX aaiv f»^^ ^TrijiVe «uwn, 

fdr ioyaftae xal HXos vno zivx%oi mTft^tit 

tiUif&a, \ . 

cf. IHad. /. f76. »'. 467. w'. 451. 

268. Hunc versum eo, quo posuimiw, loco ponendum, sire potiuf 
postlimimo reducendum esse in haoc sedem , unde eum losephi Sca« 
ligeri ad talia nimis prompta manvs deturhaverat , iam ex iis quae 
supra de totiua loci compositione moouimus, SJiytis • potest intelligi. 
Quemadmodum enim in prioribus ▼ersicults certamea illud atque.victo- 
ria Achillis sub duplici. imagionm quasi inTolucro laWscit, sic nuoc 
yidemiM latum cruentumque aulcuni doci per tigroB ,• h« e. Hectorem 
iDtelligimus a victore currui alligatum ad nates trahi, eiusque saor- 

avil rou. xfj^e xaxttas mQUOtqi^ lioyosy d^iau- ^h liQtafiov* uQnaaag 

(poKTo Vmd. II. 263. Kai noar- fUfittQOi^ Far. A. itoi lAx^^y^ — 

W ofuyig * i^/ay yoQ fftayriy f/e» toy "JSxtoQa, Vind. II* ^ tov HnolXot- 

d(Tog' T^ atofiaxi ifQixtny xXay- yog vnoQxorrog natQOg -^ ik »«/ioff 

Yny Par. A. (pQfiiQayy tfiQtMia^ri Par. Pal. 40. 266. Kal oyv^iy ini^ 

B. W/ay Par. C. fioiay — »</<upi^ xaftniaty atfiaaatay.th aiofiaP^r.,A» 

afiivtag (pofitQay Vind, II. utyaXny^ xak aXXo Tt ttohm»», ^aiywy Par. C 

yojS€^rti/ Pal. 40. 2M. ThwpfQog" o*«y6tf* . t6 «fii^a Vind. U. : 

ffdr^ ifov tioy ofioyaatQiior avyti" WI.J*BtUji^ut t^s. Tooitig ^aatiy 

^^«(Aft/yov Par. A. avyxtd^QOftfAiyor iXti, aXati — xal ntbiiiary xal 

ttei^,Qy Par, B. adeXfptiy ofioyt^ twy tixywf Par. A. xal tjpf y^ 

ato^atp-^ ttSiXtpay^y toy^ExtOQa Xi" fuaiyiay aSiftau Par. B. iytoma ta 

yeiy xov ^AnoXXioyog oyta Vind. II. aXatiy ta iy rg TQoitf Uri — xtd 

^vyayatqoipoy Pal. 40. 265. Tov ftoXvyr^ , xal Tfp atfiaxt Vind. II. 

•^noihtyog' iniuSri ^ Aritio fJtiXXov- 268. IfXtctdagy OfiaX^g 6 SoriXix^ 

aa ytyyqy intori^ri' xiyixai ik 6 trig aQOtQftoytriy yriy.tiftyioyraLr^k. 

ExxioQ ifvan ftly ilyat tov Anol- fntfiXatrig xa\ HQOt^vg^xaX aXXo n 



Digitized 



byGoogle 



7t) AYKOOFDTtaS 

fttine campum Troiamim commaculari. . Itaq^e .hic ^er^s « %ao totum 
oc de Hectoris interitu yaticinium concliiditur, recte hoc loco a poeta 
positus est, ae debult poiri. Accedlt huie sententitee tan^us ]ilMH>Pum 
coQsensuSy ut ex t^t Codd. ne unua ^idem adhuc inveaiu»«U, /^jquo 
nic versus loco suo motus reperiatur. Eo auiem gravius notanda est 
Romani editoris siv^ furpis neg^ligeiilie , ' site mala HUefi, ^ul^cum ad 
Potteri editionem, iu qua hic vec«us anU r. 263* coUoca^us.est» sede* 
cim Codices exigeret/ ne yerbulo qnidem lectores de varia buius ver- 
sus sede admonuit/itii^^t ailentfo <Mv9 allquU ad tuettdam ScaKgeri 
Conieeturam imprudenter abuti possit. At etiam in Romanis Codicibus, 
^of poat Uiura inapioieodi nobis copia fafitm^eatf hktiiirentt^ eo^ quo 
axhibuimus loco» pQsittts conspicitiir.i Aaaentijtt»^ prionaa e^f^onesv ei 
Codd. expripmiaey Aidina et prima Basiteensis^, et. quaeeanutt textom 
r«p<etuttti» . Canteriaiia, - Parisiriae ei - CemalelisiiAna;. ueque eti4m Jose- 
pbua Scaliger in prima versionia edi(ti«iie , q«ae simol anm Canteriana 
prpdiity quicquiini inimuAare ausua eat...'A4lmojBuit aulem p^^siwa loan- 
9em Meursium, cui«i8 iuvenilia^tadta ia edendo Ljheopbrone^libenUiter 
adiuverat, ut d« tfansponendo hoc ve^su oogltarei| uqde Jn mftrgine 
editioals Meursiaiiae, haej^ adnolata legimusc nhic versus male infra 
piMiitur; hoc loop erat ponendus, q«<Nl nos -mcimus^ mdnenle Cl. V. 
los. Scalip^ero. <* nullis praeterea rationibus addkNsJ QMoid.qaidein ob- 
sequium m Meursio, homine tuni admodum adolescentulo , et magis in 
coacervanda Commentarii mole , quani in c^ercenda artf; eritlca occu- 
pato, nos quidem minime miramar/ mifamur aotem Potterum et' reti- 
qttos editores, qtii omnes criticum ne^tlum prof^ssi et crftlcis oplbus 
instructi erant, quoJI hane transposftionem tam patientertMlcfrinrt, et 
Sebliceri enrorem' contra Codicum su»rum auctoritatem tam diu pro- 
pagaterint. — XiVQ&^] Non recte faclurft, qui ut Blomlleldiusad Ae- 
sch. Prom. 377. laevitatis significationem huic vocabulo inesse statuUDt 
Minime enim audiendi sunt veterea G^alhmattci, q\ii etymoloffiam quan- 
dam suo more rimantee^ Xct^^r per Xtioy et kiup evQv explicant. Vi- 
detur autem XevQoy proprie esse id, quod late patet, ita Ht alterutra 
interdum significationis parte posthab^ta» modo per latumy mbdo per 
fropfttuium <expltcari possitf. • Sie Xev^t M %t6(T(i) Odys^. «*. 123. rectc 
explices delato atq«e patenti agro, uM vfnea eonsitU ^rat; talis enint 
hic loous esse debntt*. Patens antem et- propsrtbltiM,- ubi nihil impedi- 
menti est'^ quDmtMnr quls accedttt aut proced^t , nigniHtiit aptfd AeMch 
Prom. 394.' (JWe*.)? ^ •I?tfrt|K Phoerf. 850.^Heiftttb. 693. (Ptti-s.) Similitcr 
XevQoy &Xab$ iBipni^ v#MrA. Suppl.'d03i<CWell.y nemus estomntbus p^tens, 
«4 quod- qulsqiie poC^st atcedere , opposltum sacris he^oHbus, qaac 
septiti clausa eraiht;'ec Xev^a iter^ apud fktrip, Bacch: 980;'(Blmsl.] 
est rupes in propatulo posita, quae undique conspici potest, et unde 
quoqueversus patiet prospectus. 'Latitudinis autem signi|lcsrtione di«;un- 
tur apud AeMvh. Prom. 369. (Well,) Xev^olyvai: de late pateotibus circa 
Aetnen SiciNae batnprs ; XevQov f/^i^o^apud Pini. Nem. VII. 27. (Boeckh.) 
et h. 1. XevQct ttiXct^, de lato sulco, quem Heetoris corpUs, curru tra- 
ctatum , per campos^ducit. Et huc fort&sse referendus est locus, quem 
iupra tractavimtts, ubi latum.Moipidin saxum a Pelope tritum iri dicl- 
tur. Confiteor eitim illani, quam ibi tentavr, e^plicationem mifii ob 
hoc ipsum XevQitv qoii omni ex parte satitffacere. Quidf si nHQttv eo 
\h\ senstt posituni acdpiamus, quo infra^r. 724. Leocosia insuia Tr^roff 
dkitur > et v. 633. Gymnasiae insula« ^otQ^deg appeUanhn- , itil ut Xe^v 
Qce M, TiitQu flftt late ptttens Molpidis.insula, h. e. Peloponnesna. Et 
eptisaime tuac jpoet» vocem XevQiiy addidisset, ut ea^ a minDribUs io- 

. . t ' • , ■ \ ' ■> ' - • ' » - 

HPitSvy ^QOTQiwy,, Tifiytay Par, C. aQOTQttay^ cT/fftrj^/iiEO»' Vind* II. x6- 

XCaynXwniu^—^-CevyriXairig^Xiinei TrtMi^. Pal. 40. 

fo m^ tit 5, wtf yeioQybg^ ^^9i^y v ' •, , , .. 



Digitized 



byGoogle 



ka/i(oy ^e ravQOV rqCf Tt^aOfui^ ^^96^$ 

axt&(f(p tai^dyrip rifindvtig ^jffttjjdirov^ 270 

airig rov dvzLnoivov ixxhdg ioov 

ITaxToiJuov oia&fKj^i r^i^vy^ H^^ifOVj 

XQariufa Bd^QV dv(t£zaij xixXavOfuvog 

snlisy ^uae recte diei poMunt nfxQaty distin^eret; haud inepte etiMi 
Molpidu insttlani dtxiMet, cuni eo tempore, quo in eam rentqme eMet 
Pelop3| nondum ab eo potnerit, ced ab alio qiiopiam debuerit denominari. 
269. dtcyog'] Vid. Etym. M. p. 247, 51. et Simrt. de Dial. Maeed.' 
p. 30. — 270. axf^ip] axi^gft u Par. C. — tnltnnrm] Hnnc locum 
respexit Euttaih, ad IHM* «'• 122. p. 740, 27. ^ edit. Ro«. (Toiii.^H. 
p. 245, 5.^ edit. Lips.)^ Xfyirui di nott xvalotg rnXnytoy itnX aSto to oo- 
yayoy rov (Xrnfhfiov , rj? xal naoa AvxwpQoyt ,t ^tk ro talny, ^roi »«(«»> 
Qixoy tov fqyaltiov xnl xoTTijQoy xai wf fintTy tftQinoyoy^ fA «Mtl piQOC 
11 TQviainn Ifyttai Hth th toTg paofjuaffi tQvta&aty 8 (fftt *atanwtn&af\ 
Zo^ty xaX atQvtog xal « lirQvttoyri, — tjntfiuA^y] tJQfrvafiiyoy Par.' A. 
riQtri^iyov Editt. Baftil. 11. Par.li. et Comniel. ~ 271. aittf] Sio Par. A. 
Vat. mt. Neap. III. Yind. lll. Vit. I. Cis. Pal. 40. et Editt. Basil. 1. 

et Steph. 4tvug Par. B. av^t Par. C. at Vit. II. Vid. infra ad t. 546^ ^ 
ix;r^«gl dyx^ac Par. A« Vulgata optime scso habet. — 272. Hune Tejt* 
Aum affert'£rjrm M. T. fiv^of p. 593, 32. -— 273. x^ijQa BaMyffv] 
Kes >iota eatex Homero; liad. tf/. 92. Odyaa. w'. 72^^75. Cf. SchQl. 
ad Iliad. i/r'. I. I. ^ioyvaog "Iftfatatoy ytyof^tyoy iy Na^i^ ftt^ ttay A'»-- 




ttj^ Tiai^ify^vgCatnw^ , ontag iittOf •^'f-ef^toy iy avttf avtotf anott&j ta 6afa* 
laroQtZ ^tnafxoQog^ T^e/z. Pciithdm. 42i. et Be^n- ad Apoltod. p. 232. — 
Bcbr/pvj ^ixxQyrV. H. et Vi^. I. — * xtxlavOfAiyog] xtxavii^yogV%X.Kl 

269« Tov/!S)MQO£^ Tow .otf^o^- iatly tlApg fiyov Pv. C. xrA oxqi^ 
fiiyou i^ifay Par, A. na^a t^ i^it ^yi^ y .^kaatvyry — tng AyaQtf^ 
yaCta^ -di.yuvQtMy ynw^fOSf ;«?«)... aicir^ jov fyr/ov yin(|. 1|. otuS^fi^ 
tQi^nn sffv^of* i$ nwtQa to. tUy^ pC^v ^ xqt^^^yoy Pal. 40^ . ^ 
xal TO ovQa, tayvovQog tigtiyy xalx ,.271' naXiy tw ayUiotoy XQ^*ao^ 
avyxon^, tavQog* xal vno teSy iyx^ug i^ faov Par. A. toy ay- 
Idxattifytonpc ffCttfig (oyofAqa&tiyntt^ jfatQOffoy, aytflvt^y Par. C. tig 
t^y dyataauf' xalTavQp^ (lf^.T<5{w- t.ouitCttta^ ^^ ^,V ^^H ^^^ M ^^'^ 
QOi) TO Jjev^ixoy Hd^yog • ori tm^ii ynXairi^nytii ^ TPi' *55xrop« ^o&iyta 
olAlyvnjm lovfSovg xtfi toy Aniy\ Vind. II. taoaia^fioy Pal. 40. 
xal TtfvQog OQdg Par. C. ( VM. Etym* 272. Toy X2\^^^ ' /'« ^^ ^^^ ^^"* 
M. T. TfivQQf:) 6 ^JxfXUvg — tq.5 intaloy notaftoy xpfiyfnaia ^nvaoS 
"ExtoQog* tai^QOV ^k to^^^ttqQa '^a^ txtiy xal Jff^tautiQtiy — inavXoig — • 
XtT, tog ^vmxoy xai ay^Qt^^y -^ ^aitQoy* fiiftQig. ^^ xvoCtag rd 
ayijiQnf^yoi^ odiQfify ^*nd.l\i'J ntnvQa^iiOfi(yo^ , aT^fiQoy P^t.jA. 

X(^frti^^ig{Btc) '-^ XafinQOtatoyPdrl 



ayifpnu^yoi^ oixiQffy . Vi n d. H * . * 
.270. IdxQiptl ivv^ ata^fiti^y fit' 




I 

Digitized by VjOOQIC 



72 jiYKO0PONO2 

vvfjupaiaiy, c5 (pilavto Bf]q>i}()&v ydvog, 
Aei^ri&QLriv ff vm^&a nvfinXdas axoTviiV, 275 

6 VBHQomqvagy og nQodeifiaivwv notfioVj 
xat dijXvv dfi<pl OiSfia rh^aetai ninXov 
dvvai, na^ latoTg X€0xi^og tpavadg XQ^ron^, 
xal lola&og elg y^v dvgfievdjv ^ixfjai noSa, 

274. vvfiffatCiv^ Eu*tath. ad Odys». q. 205. p. 1816, 4. edit. Rom. 
(Tom. 11. p. 139, 18.) il^yoKra* (fl , ipaoiy xal Movaai Jiorvaov xQOtfoiy 
yvfi^ftu tiyki owfMxal avraly uig xal naqa AvxotfQOVi (vorjTai. Pkot. 
Lex. V. Nvfiipai* xal al Movaat ^h vno uivSoiy yvuipau C^ etiam He- 
•ych. h. v. Hanc fabulam, cuius fons est apud Uomerum, Odyss. w\ 
60. tractaverat Arctinus in Aethiopide, ut ex Prodi Excerptis discimus: 
tmixa ^AyiCloxoy « d-antovah x«l jov ViXQOV rou ^Axtllim 9i()0ti&tyTKi • 
xal ^Tps «ufHJcofA^yri ovy MovOaig xal Talg adiXipalg ^qriyit tby naiSa, 
Vid. lacohsii Annot. ad Tzetz. Posthom. 435. — (fllayTo'] Eadem 
forma. epicis poetis propria, recurrit infra t. 518. ItfClaTo. — Brj^v- 

Sn;] Par. A. in margine: yq, Ba(pvgov (sic enim legendum est pro 
o(fVQov^ quod Cud. hahet). Vid. Pausan. IX. 30, 8. et .Archestrat. 
apud Athen. VII. 326, d. — 275. jitifif^qCtiy^ Ati^&^Crig Par. K. Vit 
II. III. Idem scriptum erat in Par. Q. et Vind. II.' sed correctum in ijy. 
276, ytxQOTtt^Qyag Par. AH. Ciz. et Vit. I. in Schel. yitiose. — sio- 
tfjuoy Ciz. — 277. tXiliaftai\ ivattai Par. F. •»— ninloy^l ninktay Pftr. A. 

ninhay Vind. IV. — 278. i/^ocvcraff ] Aoc non debehat Sehastianns, 
unius Cod. Vat. 1307. auctoritatc fretiis^ in tpavaai mutare. Codd.^ roei 
et Editt. omnes consentiunt in vulgata lectlone retinenda. — xQiQttayl 

XQotov Par, K. XQotoy Par. G. et Vii. 111. xQoxiay Pkr. H. Hunc et 
ant^cedentem rersum citat loan. Tzetzek Chilladr V. ig^. 4 — 5. 

279. loiaO^og'] loTa&oy Par. C. — tig] Par. BDFKL.' Vat. 1307. Vit. I. 
Ciz. Pal. 40. et Cod. Aldinae edit. ig Par. ACEGJ. Neap. 1. II. III. 
Vind. II. III. IV. Vit. II. III. et Editt Pasil. I; et gebast -^ ^i/^m] 
Hoc recepi ex Codd. Par. ABDEFGKL. Vat. 1307. Ne^p. UL Vind. II. 
]II. IV; Vit I. II. III. Ciz. et Pal. 40. quibnaoam consentiunt Paraphr. 
Vatic. et Ms. Canteri. ^Cipag Pnr. CH. Rehdig. et Editt; exceptis Pott 
utrq. et Sehast oranes. ^«t Par. J. % . >v » 

tov Aioyvaov — vntici3i$-rr ^oiivtj^fl^ i>ixaovg -j- 6 nQdcptfiOvfityog ^orcr- 

6 lixiXktvg ViiLd. i\: ^ 2jt T6i> tby^Yini: IL iii tov TtiQyrnit , xaX 

BrnpvQoy ntitctfioy (in marg.' : yQ, ^i fUtoXrjj o niQyag — tov ttoX^'- 

BolpvQov) Par.^^. tpiXovaiy xdtOi^ fioi> PaQ.'40. 277. KiA tog yvyiiy 

xot^ipBr.C.vnotiSyl^rjQrft&cdPri t^dl to atjfia xttmtQriatl tfOQtHy 

yvfiipiay — Trora^oif to v(fw(» Vfnd.H; ffiiiTioy^^fvvttVxtio^rtir. A. iv&v- 

tatg Movaiiis — ^tfUov\fPa].\6. ' aifai' P^r. C. ' vnohxtivri -1. Itiatioy 

^^ 21h. KtCi T^y A,(iri3^Qi7^y; tmt Sh Pal.*4a'* . '278; 'YM^tX^tlv — na- 

opof * V7I fQtiyai{yty xQnvjig xttl nottt^ qc^ toig l&iaQCotg' \^tl XdB^tTv ■d^Xiay 

ftov AiaxfJoyiag ^ Triv a7T6\p(y Par. o l^T^ivg .' i}ipatvi ftsfk ttSy yv- 

A , T^g Mu «* ^o ylttg ^ TToX^i^t; Pa r . C . Vixiir^)^ — rrjg ictQxCS^t " ^y^fitvog — 



oQf}g ir 'HXtktoyt — t^j»' Yi^o^fiji' \eap. tr5^ xQovfiaiom Falr. A: '•%od wptty- 
I. IL et Vind. H. oQog jHaxft^tiyftis iiiiov ' inyaXi(ov\^ly i^ xbB3&n ir^ 
Pal. 40. 276. V rovg viPiQOvg ti^itHi^^no'Xa6atig)twy^9eriireay 




Digitized 



byGoogle 



^ dalfioy, olor xio^ alaroia€ig d6pmy, 
i^QBiOfia Ttar^ag dvgtvx^vg vnoandaag* 
ov fi^y dyarei y% ovd' ay$v fi6x&afy mxfdiy, 
niy&ovg ^' 6 ItiOtilg Ja^evg j^i^ at^axbsj 
inevxaxa^o^y rov dedovn6xog fi6iffp, 285 

aXk afUfi nQVfiyaig jriy nayvaxaTtjy d^afidiy 
mvxaig /Jiov (ialpida avfi^lex^oetai , 
xahSy in evxaXg nluaxa ^vSioy Jia, * 

280. vitvfj^ njiMiav\ vnoTn^aomy Par. DGK. et Vit. III. 

281* »A>K] Similiter Pimd. Olymp. II. 89 sq. ed. Boeckh. Zs^Exto^* 
^aipnXt, TqoCag af^axoy aatqa^ xloya. — tUait&am^ aiattiamg Par. L. 
Vit. 1. et Ciz. atatmaH Par. J. ^ 282. v7toanaaag\ anoanaaag Par. Fl^. 
et VitJl. ^. 283. avatii /] avattl J' Par. DG. Neap. 1. II. Vind. 11. 
IV. Vit. II. in. ov iirfv y d.vaxU Par. K. oi; fu^ «T* avatiiy Neap. UL 
Praeti^a de hac adverln«ram terminatioae non tatifl caute praecepift 
Blomfieldinfl in Glossar. ad Aetch. Prom. 216. Cf. Reimg. ad Oedip. 
ColoD. 163d. et Buttm. Gramm. gr. ober. Tom. II. p. 343 tq. -> novn^r 
ytiXQSv Par. K. — 285. ineyxaxaC^y] Ita ex meit Codd. solummodo 
daoy Par. E. et Neap. III., recte; in reliquis librarii hanc vocem ▼«ric 
corruperunt. ineyxayyaCtav Par. ACF. Vit. 1. Pal. 40. et Editt. Ald. et 
Parie. II. inexayyaCmvrar. B. etNeap. II. intxayyaCuv Par. Dl. Neap.K 
Vind. II. et Vlt. ft. inl xaxXa(tur Par. G. inixayxiaCtuv Par. K. Viad. IV. 
et Vit, III. ineyxayx^«C<»9^ Pft>*- L- •* Cia. — Movn^tog] Vid. Schok 
ad lliad. /. 420. \if. 679. ^ 286. n^vfjtvav Par. K. — r^y ^avvatarffy 
^Q.-fi. ^. Cf. SofL Xrach. 871 sq. Uerm. 

^iaai. Par. A. w3fy noUftitiyy ^yovr "Extoqog r^ ^avatti» Par. A. imyyn^ 

twv Tq4&w n^sneJiaaai Par. C. Xuv /«yir&' aecel m^^tryfiivf^ t^ at^ 

280. To aoVy i lExtoq aSil^k, iutti -^ tov nenttgaotog ftttk ^ov 
xal iv toTg vnvotg wofktvutyos ^OQv ^Bxtoqog Par. C. in^y^ikwv — tov 
Par. A. xovtaoiov rnr. C. n^aovtog ''Extoqog ^avatov (sio) 

281. ^a "JExtoQ tt^iXfp^y onotov Vind. II. 286. utUit mol tats 
IxtoQa' Sik trpr layvVy ti/Mviaiig yaval triv iax»tt(v dQafitiv Par. A. 
oJxttir Par. A. m ri&t;, rt 3^^y«JU xai tolg 6nui$^ioig fJtiqi^ t^ >^ec 
liv , onoloy Otvlov Par. C. 0» tvxri, — xata — » ««l ia;ratwatifv , SQuy 
onoiov — tov "Extoqa — awaviaitg ^laS^* ^ffvyd^v o^EkltiviMog atfa- 
ofxa)!^ Y">d. II. 282. %uatff- t^g, ^ iqafit^v o^Extt^g Par. C 
Qiyfna tr^ dtvxovg natqi^og dfpiio-' yavai, tiiv tilivtrfV Vind. U* rijr 
fiiyog Par. A. idQaitafta naxQiSogy iaydtriv o otQatog Pal. 40. 

t^g TQ^ag ttK dMttg, Qi\pag Par. C. 287. Tmg vaval — ftaXfi^^a H^ 

««^«iUuyVind.II. «aTtf/3a>t(»)^Pal. 40. trfv fittotriv — avyxav&riaerai Par. A. 

283. Ovi^afitag yi aviv Sldfirigy yr^vai — xnl tfjg (ttrjg^ avtov 6 "Jt- 

ov^ j^ttfolc^^ur^i?^ jrcf^cfiwi^ Par.A. arr»^ — xal inl ta xdyy^Xa (tic)* 

ttovtov^iiQtfiiiay Par. C X^^^ ^*^ ^^^ ^?^^ mvxatg xaX^ tatg vavai 

utaqiag ^tA pXdSrig Noap. II. et wXix^Oittu xal xav^rfaitat 6 *jfiiU- 

Vind^ Il.« 284. Xol tov niv&ovg Xrfvtxog atQutdg Par. C. tiiv 'rhrfiv 

— pl "EXXiivig Par. A. owd* aviv dn6 tov noirfd^vtog to noirfS^iv — 

^^ffvov ^^'^oXifiiredg Par. C. ov^k thv dfi6uoy — ijrot |o ^EUtrfyntkg 

m^iv •*- o^' t^ftaXtatog * dno ^oov atQatog Vind. II. ix mvxtjg -^'696v 

^tyog ^^*EXXrjvue6g Vind. II. arn J- xmv&riaitm I^.AO. 288. JTa- 

xoirov to X^^S — ^EXXrfVtx^ yiXa^ Xmy iv tatg n^ivxatg noXXd tijg 

Oit Pal. 40. 285. *EniyyiXiiy tov ^17% atttoy yiydftivy toSg "EXXtf^ 



Digitized 



byGoogle 



74 jtVtiOmFDNas 

xox ovxt Toiffgog, oike vavXix^ oia&fjuSy 290 
TiQofiXr^fia, Tcal wavfffjllajL dco^caw'^ ms^vSj 
ov yAoa xff^<ffi^ovo$r , o^<r eTidlS^* 
dli^ (&g fiiXkacai ovi4.7UfpvQfjiiym xaTlrqp, 

289. TTOQS-ovfiiyom] noO^ov^ivoim Par. L. Vit. i. Cii. et Rehdig. ia 
quo Q dUigenter.erasuin est. — oi^x/tfcd] «Iv^tti P4r. HL. Vat. 1507. 
Vit. 1. et Ciz. Fortaaae aheffitH. — 21K). raif oocl %tt(pqw P«r. L. Vit. 1. 
et Ciz. — 291. xo{}^(aTfi^ Par. AllDEFGJK. Vit. 11. lil. et ImpreRsi 
omnes. xqoaaettii Par. HL. Vit. I. Ciz. et PaU 40. jrooerain^ Par. C. Eu- 
9tatk. ad lliad. r{. 441. p. 6d9» 48. edit.^ Rom. (Toni. II. p. 176, 12. edit. 
Lips. ) ital^ 6k axaXomg 6^9^ ^vXa , iy ano^vfAfiivf^y ri xmtit yQafifitiy 
Bvd^timy aiiaiig iotzky ^nUafi^yrf 7iiiQvy$* ifio xki atavQota$ xoQat»- 
x^y nt^Qvya tijy tovttoy (xtaaty €(fri tig* Xfyoyttu ^i ol totovrot crjro- 
Xoms ^ritl atKvf^oi naQit to %ataa9m xat .ivqoc^ ^ naQa to ayii^tttalhn 
gfg iiQa ri^fiJyovg* ix dk to6t(oy to ayaaxoXon^Cfit* xt*^ to atutatavQOvy, 
Cf« Etpm. M. p. 540, 40 aqq. £hi]fch, a« v. xoQattt. et xQiaotu. 

26(2. yftaa] Hanc ▼oeem simpiici a ^Jtkihwt Par. AEHJ* Nettf^ J. II. 
Vind. 11. III. et Vit. H.. praelerea Editt Baail. I. Steph. Potier. «itrq. 
et Sebaat. . 2vyay. Ui. XiM^^ P* 1^4. yti^tw xal yttaos * to axQQy rc/- 
Xous^ ^ atitfmymua ofxov* xaX yelaa, tit^^y axQa. Ly^pbronia ver> 
mm citat fityn. Jll. h. v. p.229, a3. — '293. ^vfAnsifvQf/iiyoi Vitl. et Ciz. 

aiy Jln Par. A. toy tfvy^g atttoyy th nlitoc, oloy o /UQXOf 4l<^ «fl^ 

jj, t^y . 6vyafAiy^y ntHtiaat. tfvyvy nkatog ' nifQa ^h .t(»y nowiildr (leg. 

tw niy^vwoy Par. B. imxaiovfnyof rff noiritj ) attwQol^ Ifyottat. oQ^k 

ifal iux^tmfos — liiv^Qtw^ fioriikoyf xtU aTuo^vfiftiya ivXa y na^a tiiv 

^vatjiy Par. C.^^rot 6 arQaTog.ttay ataa$y. jffc^.llw^li^ TH^i^^^ytat 

Ekknytay nokXa toy (pvy^g aiTioy talg avkaig nQog to firi atiyoytaQil;- 

Viqa. 11.^ 289« XroXiO(tfeQif/ti/>HWtf 4^m tayka iy ttii^ avifioisrw. C. 

JKo/pofi aTToatQiiiMu tic invag Par. (cf. Etjmi. M. r. attivQosy ro fiixof^ 

A. ano^m^aiPvr.B» totsnokifMv^ B intUriaay — atafiaQO$Sy 6li0* iv- 

fiiyotf y xatanoyovfiiyots , (f&itQO- Xots — to nttQanitaafia , to (flxr^ 

fA^POtg tag ^yatiitpoQQvg MoiQttt xQoaaov xaX . nkifjitfjtog ^ tovT iatt th 

dTtoaofifjaai inuf^vyovg Par. C. au^ ^Xtfuixri^by mnriyjttiyQy Vind. II. ta 

totc tfiig xatuatQHfouiyotg dnodt^o^ nQoniqytay xal ri iyatftfioQot^ xXt- 

ftUf «brwa«* Vind. 11. noXiftovfii- fia^tif -^ TfaQanitttafia P0^h 40, 
yo$g — fioriO^aat avtotf Pal. 40. 292. */f auifaylg rov jiix^vg , rj 

200. Toti ovdafjttSg ^ ^i^Qvytif o£n- ttl atitpay^dig tAy tiixtSy' ntigvi 



Ti ttiy ktuiytoy xa\ ataamtiy Par* A. <f^ to tilxtks — fia^d^i9»v0ty ot/cT^ 
oti xataoQafift (aic) 6 '!Ext(OQ.-^ xaX of nQouax^ff P^f» A. «/ 



Ofi(f*^yaty 

OQvyfia -^ twy ixoyttop xtA^ tpQOV" ^roA^oi xoafitttu ftoTidi^ouaiy — ol 

^ovytmy xal tfvXtnttoyttoy ras yavg jtQOfiaxwyiS P|W» B. nttX MfiiXta — 

MiQttfQayfidttay, ata^fibg Xiyittfi ol nQOfAfi^^^yiC ix^toH SXxu», t6 

4(1(1 ro ataO-fifCoy xtd to aTa^fit^o^ fiori^fo' o fiikk(ay akita' ^Ofjut ^ti- 

fiiyoy xal ri nttQoatdg ^k ataStfiog ftaitx^y aXitg xtiX i^aXftg Par. 

Xiyiwais xal ^ fidy^Qa taiy nQofid- C. al, tftiifiya^ fioTfSttfio^tv. — o/ 

ttay ' ofAtf^tiQoy Sk noQd tfjy ati^ nqofiax^y^^^ ^ atdang ttSr nvQyttay 

0^ Par. C ( cf. Btym, M. y. ata- Vind. Il.^ir oig ol .noXiuiaUti ttnttu- 

&fiog)^ to oQvyfia ~ tioy yeioy ta ttu Pal. 40. ■■ 293. ■MX'^ (ifg\ut;iXta^ 

jtQoni^ym — arix^yJ^(fXi^y\M,\h atu avytittifftyfiiyat t^'ytcnyi(t Par. 

'291. ^H nififioXii; tovifrikoy titr- A. tfVQaty xal .^lfo^ty. naO^jtfai y t^- 

Xas-^HQiQa(oTii,ixXifutxti6tig P^X, A- jtaQayftiyt»* xi'Q(ioe 6 H iXaCov Jfod 

to nQoihsfia, to nQtmiQytoy atavfr fuiQOv .uanyis Viud. |J» va ' . 

QOC^fS^Qi' tny tff4cty aal to ^iQo^, >... , . ; .\ .,. ^ ' j*. .n/; . . 



Digitized 



byGoogle 



AAKSAK^fPjL 



75 



xal Uyvvog ^inaiti xai Y^vVSr fibXdTg^ 
afpkaaxa zai HOffv/^a xm xkfidiSv &^rovs 
nvxvol xv/iiatt}T^^s i§ ido^mv 
m]d(Svx€S al/idSovaiv ^veiar xivtv. 



395 



294. yQvv^y^ yQOvv^y solua Par. A. et Vin^. II. in marg* ygvyt^y 
Par.E. y'Qrty<Sy Par. K. et Vind. IV. — 295. xo^ufia] Vid. Blomr. 
Gloss. ad Aesch. Pers. 417. Ui accutativi locum indicant, in queii 
confuta fuga coniecti sint CSraeci, TroiaDorum impetu e narium pro* 
pugnacuUft deturbati. Hoc, quod facillimum intellecttt est, moneo ob 
Muellert adnotationem , qui^ dum ueaciret, quo hos aocuaatiTOft refer- 
ret, post Taria inutiliter et prolata et reiecta, tandeiii optionem lecto- 
ribuft reliqujft, si fortasse ad nrfiihnig^ quod fiert nullo mode potest» 
trabere eos Tflint. Saepenemero enim in conscribendis illis adnotar 
tionibus accidit tuto praestaatissinio , ut, dum ipse incertus esset, qui4 
de quoquam loco statueret» Taria, reeta falta niiscendo, reiiciendo 
auae ante probaTerat, novaque non probabiliora tentando, locos impe- 
ditos impediret magis, quam expediret. Itfagis autem equidem probo eo- 
roni iiduciamne dicam an siaceritatem , qui aliqua certa sententia pro- 
lata, eam quoquo modo firmare connituntur, ut nisi quid aliud, noe 
saltem iectoribus probent, ut sui iudicii possiot ac Teliot wnt^ quam 
illam ioter Taria quaeque fluctuantem, et identidem ab ipsa re quasl 
refogieiitem interpretandi modefttiam. — 206. ISfaUtoy] Sic Par. GH» 
Vind. II. 111. IV. Vit. II. Ilf. Pal. 40. et Editt. Besil. 1. Steph. Meers. I. 
Pott. utrq. et Sebast, Reliqui libri et editt. id^Utay. De hac Toce 
Tid. fifmf. ad Aesch. Sept. 451. — 297. xfi^taytH] Cf. Ae$eh. Perg. 



294. Tfjg ttytt(pOQtig xtti dyaSo^ 
(fetos tov xttTtyov oquatg, xai xoq- 
fiwy ' ftolats Par. A. xcA rou *«- 
Ttyov ttSy fXauudcSy aya^vfiiar- 
afOi xoQfji&y y ijyovy tod nvQO^, 
«froXXvytai td jniXtaaai Sriitt^^. Ai^ 
yrvf j -7 ^ytn^oais loi; nvQOSy 6 
xany^g* ^faqk xo Jwyvotj diixyvg 
xig ovatty if ^eixyvovffu lo TfvQ* ^ 
naQtt TO Xlay ixyiia^at'* xal Xiyyv-^ 
(oSeg, to aafioXbiJts ^al xanytaSig. 
^OftriQog* Xtyyvy at&ttXoeaaay 
iitt(f>4^H yctQ tic tiaaaQtt noQa ^Oftff^ 
Qff xitTtyos yoQ iiystm 6 dn^ 
ivXtoy ytyofxtvos* xyiaaa Sh ttno 
XQ€aiy xatoftiytoy Xiyyvsy o ano 
xouofiiyioy tXauod(Sy ytyofuyog xa- 
nvog *^ aid-nXfidk^ • ttTth dapiatov 
Xttnyog (cf. Etym. M. v. JUyvvf) ^*- 
n T\ , noQa to ^ntofy ^tntri mtl ^ily 
•^ ^imofxiyrj ' td^tai «fl ij Xi^s xaX 
^nX fiCttg nyevfittttoy^ Han ik x4ii 
oyofxa n6Xi(oSy tog Xiyu 6 Xot^o^ 
fioaxog nuQa t^ jroi^rn, naQit uo 
QiniC(»' ^VQlmatog yoQ rf nokig' ar^ 
fittCyfi 6h xtti (fOQay aao dk tov 
QCnt(o, QinrCC(o xal dint^aij Stjnig 
xal ^mCg Par. C. (cf. Etym. M. t. 



t 



nify iibi ifltfma rerba ex hoe Sch^ 
o corrigenda sunt) oQfttng — »o(>> 
fitayy SaX^y Vhid. 11. xtyriaiai. Pal. 
40. 295. TA ttXQte xal nQVfiyatn 
T^ rf»c. ynt^ ttkprifiiafiiy * togav^ 
t(og dk Tig..fQ(igtig axQa' $ttl li^ 
xXijSag , iy atg xaS-^ytai' ol iQiaaoy- 
j€g Par. A. axQonQtoQa^ dxQonQVfiya 
Pa^* B. Ovttag ol '^XXnyfg ntaovy- 
tat dno^tfig xoQ(oyCSog tri^ nQvfiyi^ 
aCag* a^pXaataf ta ttXQoatoXia 
trjg yrjogy xatd dytC(fQttaiy y ivd-Xtt- 

ata yoQ ' Mai' fMtaO^i^HfoH 3- tig t^' 
SniQ iiyitm xnl X0Qt$yCg' nmX inl 
tov nQiteCov Wfjg dvQ4xg' yal ro> iy 
totg fiifiXCotg inixafinkg ax^fitt^ Stt 
arifiitoy njttovftiy» Snt^fiQu J^ yor 
QVfifiwy HtpXaata ftky yitQ Xiyoyk^ 
ttu tit nQVfiynata' xoQvftfia H 
ttt nQto^aut Par, C. (Vid. Etym. 
M. T. ietpXaatoy^ td ixfa trjg yid^ 
id nQvfiyoMt , T« nQmQnata r^ ax»- 
ftyCioy Viad. U. 2il0. ^vy^xitg 

xoXvfifititttl ix ttoy aayi40U4Nmty x^ 
xataatQiafjidtKoy tfjg yioig Par. A« «i^ 
^vyix^tg oQyrfartd Par. C., xoXvftfit^ 
mC — xa^iiQmy Vind. II. 
. ^97. ^Mkift^ty^alt^attoaovaw ^ir 



Digitized 



byGoOgfe 



t6 ATKO^PONOS 

^lXf^U ^>^ovxag, Hoi aTtoQaXg (dyxwfiiywg, 

€U aal xaraSapovmy hfifiQifioi x^f^^* ^^ 

(foyrp fikvovaa^ xdmfiaifmiami fiaxtjg* 

297. (Well.) et Eurin, phoeniss. 1166 sq. (Port.) ex quo Euripidis locv 
butic nostrum adumbratufn esse iam Valckenarius adnotarit p. 397- 
* '^fjtwy t Iff ovSag ddeg ay nqo titx^tay 
nvxyovs xv^iaxrixif^Qag ixyfysvxoxa^ ' 
^flQay (J* Hisvoy yalay atfxaxog Soatg. 
— alaa^Ovaiy] alfjiaaaovtdy Par. K. — 299. \l^xmfiiyovQ'\ ^yxovfiivovg 
Par. H. — 300. xaxa^ayovaivYWA. Blomf. Gloss. ad Aeschyl. Ag^am. 
190. — Ofipoifioi'] Sic Par. AEGJKL. Neap. 1. II. III. Yhid. II. III. IV. 
Vit. II. III. Ciz. et EdiH. Basil. I. Steph. Pott. utrq. et Setmst. ofioiuo* 
, Par. BCFH. Vit. I. Pal. 40. et Editt. Ald. Basil. II. Par. II. Meurs. utrq. 
Commel. et Reichard. Retinui accuratiorum librorum scrtpturam , quo- 
rum nonnulli , ut Par. AJ. et Vind. II., ettam infra t. 696. , ubi tamen 
lectio aperte vitiosa est, VfifiQiftovg eihibenf; licet nescius noii esaem, 
hanc scribendi rationem, quae potissimuni Hermanni auctoritate (de 
Emend. rat. gr. gr. p. 20 sq.) nititnr, valde nupef ab hominibus Aoctia 
impugnatani esse, praecfpue a Blomfieldio ad Aeschyl. Sept. r. 795. et 
a Wernickio ad Tryphiod. p. 209. Quorum alter rem tetigisse potius 
quam explicuisse censendus est; alter autem, Biomfieldius , licet non 
brorsus inutilia attulerit , cupidius tamen disputarit, quam ut summl 
Viri auctoritatem apud eos labefactaret , qui rationes utrimque allatas 
perpendere, et suo ipsorum iudicio uti consueverunt. 
' 301. (p6y(p fiXvovaai est oXfiaxi ^iovaai, manus sanguine atillaiites, 
quod Scholiastarum glossae per <p6yov fiQvovaai ezplicant. Recte igitur 
fositus est tertius casas, quem libri mei tanto consensii reiioent,^ ut 
solus Par. C., liber haud raro cum deterioribus consentiens, <poyou 
exhibeat. fiXvovaai autem est cpnstans librorum lectio, si tres excipiaa, 
quorum duo ne in censum quidem venire possunt, cum suspicari liceat, 
literam ^ eo consiiio superscriptam esse, ut glossam faciat: fiqvovaeu 

Vind. III. fiXvovaai Neap. II. et Rehdig. Quatuor aatenl editionuin, 
quae fiovovaai exhibent, haec ratlo est, ut una soliinimodo, Basileen- 
sis I., hanc lectionem e Codice hauserit; huius vero auctoritatem postea 
•equuti sint Stephanus atque Potterus; Potterum denique Sebastianus. 
Praeterea in Cod. Par. D. v. 300 et 301. in unutii coniuneti leguntuFy 
verbis ofifiQifioi x^Q' ^* fi^» .omisSis. 

i^v yT)y Par. A. riyovy eXfiittog TxXif- Qais HovtftaComg Par. C. yiysL xal 

Qiaaomiy ^^Par» B» 'Ti^nToyxeg' fioXv^ ty ^vyeyeC^ xavxtoftiyovg Vind. II. 

Vot/Olt — ^'ro» triy TQtoixriy Par. C. , ay^oeCif vmowiqoytas xtel yiyei 

298. mXXoifs r OQCaxovg "EXXri^ Inr^Qfjiiyovs Pal. 40. 300. Al aal 

•yag , tovg ta nqiota xa\ i^aCQeta ayaiQriaovaiy taxvQal /HQeg Par. A. 

XnfpvQaV^r.A, nQiotriy aixftaXmaCay xal tdiui'^ (poyevaovai Psir, C. ijxot 

i?ar.B. xal nQoxovQOa (sic) Psir,C, tov^lSxxojQog-^dyaiQ^aovaiy taxvQcU 

rhy "ExxoQa Xiyu aytXily JlaxQq- Vind. II. 301. Tov (poyov fiQv- 

^Xoy y IIriyiX€(oy ^ *AaxaXa(poy^ Lio- ovaai^ x(^ Ini^vfxovaai ftaxrig Par. 

XBaiXaoyxal Xoinovg Vind. II. Ev^ A.^ tiyovy at xaXovfitycu x^^^Q^s 

yiyBig y aydQ€Covg , nQoSttt trjg- XfCeig ipoyov dxovovaai (Scholiastes 'jn 

' XafjifiaPoytttg Fa\. 40. 299. ^Etti- textu legitlMvoutro/) -— \xal nQo- 

rCxia ix tov -noXifiov to'5 SoQccri xo- ^vfiovaai Par. C, ^iovoai Neap. 1. 

fiCCoytai Par. A. tij edyeytCijf vtfHm- aStiiaxi, ^ovaai — nQo&^fiovfieyai^ 

fiiyovg, fieyaXavxoOytag Par.B. x9ti Vmd. IL 

t^ d^Qaxp *— » xal tal$ iuMpoQotg x^- • ' . 



Digitized by 



Google 



zag acig cxirovit^,\Kai*di almtogr^^^o^^Ag* 
olxTQoy y&Q^ ohctfoy x&v inA^ofuu ^paog, 
xal 7irifid%ioy v^fHxnov, (Lv Xffdytfjg Xf^r<^f > 305 
firivtjg iUaawy tsvxIov av^d^a^tau 

Alai, ar^yd^o} otai aov $vykayay &dXogf 
c3 axvfivs^ T€Q7iy6v dyxdliafia avyyovovj 

. j *' ' ♦• : ■' I i )• *►• » 

302. TT^i^^pd n^y^vs Par. WG. Vind. 11. IV. niv^oyg Vlt. 11. 

303. jtt(fas\ Titwoy Vit. U. — 304. (froibouai] fioxbouM Par. DQK. 
Vind. II. IV. Vit. ll m. - 30r. ivYlayor^ (vXaloy Par GK. Vlnd. IV. 
ivyXaXoy Vind. II. (in marg. yQ, svyaloy) et Vit. 11. — 308. Ugnyoy') 
uQTiyoiy Par. F. ay^^tiXiaficeX Addam .h. I. Canteri et Muelleri adnotl^- 
tiunes, quarum altera senftuni loci, altera hanc, qu^m dedimus lectifl^ 
nem, respicit. „A|;io8tropKe C^ssandrae ad Yroilum fratrem, quem quUm 
Achilles amaret, nee ab eo redamaretur, in Apolllhis Thymhraei, qift 
erat rerus Troiti pater, occidit. Alii, in his Calaber (IV. 9.) ct VirrS» 
lius (K 474 aqqOi ^^ pugnn superatttni aiunt abi Aohille Troiluai. (Adof 
SchoK adllifiid'. «^* 2^7, |i. 637» ^ 42—49. Bekk.) JEi^pitapbium eiua 
eiegaotis/iimum ex^tat apud . Theocf itum , fitofnov noniine, quud quum a 
nemioe ante iittellecbim fuiMety primus i«4wi. vlKrettis, r^itis ip Gallia 
linguae graecae profeMor, divino vir ingenio ntque.efuditione singuUri, 
dexter rime > ui reHqva Thisocrf^i ^eia, e^ #i|ii$ndavil ^t exposuit. Vid> 
jKovae Lept. iiQ|trM;.(lib» JII» e. IX.^' iiaec quidenv Cai^teiAM; Muelle- 
res autem de lectii^ne ayni^^fi^tt^ .'M scribit; M^er^ est lectio haec» q,uA 
anapaestus molestus tMUitur,- neque optis m^dicina IVakefieUiif quae 
prostat ad Soph. Trach. 541. (ed. Erfurd^) J 9itif/ir, iyayxaXta^a uqt 
nyoy ,0&yyovf»y* ^wNon aQiat^ addit Wakelieldius , pedes anapaesticos 
scripiar. iiitidissimua. Ferro )|0«um diat«ncti<me «ua misere depravavit 
Potteriii»,^neliiis doeente Sel^U^vi^*^^ Merito iaiproliaVit Muellerui 
Wakelieldii eonatun&t i%uo. tm^tum ^best ut numeri versus emendentur^ 
iit rauito iiant etiani melestiures^ Lectionem ayntihiaua ex meis iibrii 
praebenl P»r. C6. Neap. III. Viod. il. IV. Vit I. II, III. Ciz. Pal. 4Q. tk 
Paraphrastei Vatiea^us.; praetere» etiaw Ma. Pfia^fiy. T;eetx. in $cho\i 

^ 302. *J^cw 4^ niydi^ Qu. mMffoy', anii roy xa^, na^a(y(» yctl x^afy^ 

aXXa noXv fifya intriyx» VM'»,^* Vind. Ih 306. Toy %iis aU^ynf 

Ix Toi? iXazToyog, ^ xata avyxqtaiy ovarQiwijy xvxXoy ^ij^aciat Par. A. 

Par, B. -^» Xatfay^Qa — <f^^yoy a/4if- ^1*« autiytig avaxQitfwy — Xef^i^ 

MQQy XafitOf e^ofuUf MuCacfJtuiPikr* C. vai Viod. 11. e ^UQxif*iyoc Pa|* 40* 

^ilaTroi' nky\^s* — oi; fitxffoy ^ dXXa 307, *€o, ^t> ^»riy^ xttl^to aof 

fiiya Vind. IL 303* Tagaagau- iviQmpig* Xiyuik Toy\daxviy^^xtit^ 

vaiovaaxaX fAjfx^^iiif^^staffi^Pwt^l^* atafia Par. A. T^y ivayaifo^oi^ 

fUxQi' ifoitif oXiiQ Par. >fiu.< (fiJiKSxiSff i^Xtxiay Par* B* ^ct -^ kvayiiQih' 

Par. C. To 0oy — <f«a Troo^ fi^v- jf^g fpoy Par* C aip^ dtaXiQiy xmk offif 

^ng Vind. II. TMHpoy iXtx^tfy \M, 11. iviQOifOi^ 

304. 'Mxei^niv fiky ^fUjfay ^ii^f- ^yovy 4^ Pal. 40., 308. ^iyu Ji 

^oi Pnr. A. iXiftroy , aff-Xt^y :^i- <foy Tg^iX^ • ifoal yap Mvfiov^ 

aofiai Pan C. Tovtiaii ixtCyny Tfjiy dya$ TQtiiXoy xaUXt^aaaySfpty xaf 

rjfii^uy, (£i$g Vind. IK 300» A^o^ Xoy — tfUTaTi twk avyyoytay^ i^to$> 

Tviy fiXafitoy^ triy fJnyCaTfiyy layTiruv aJeXffiiy Par. A* ^W^ toi; fiaaiXiuig, 

6 iniTijUaTris x^yog Par. A. BXa^ TowUi Par, C. i yiyyi^a ^^aa^X^ 

poiy fii^uiToyy dJUyftotyPw. C (^tU- xtuTaToy -— TUQtnXoxti Ttay iwiXtfmr 

QiTOPy axQoy — TiXetfaTrigy nXriQtaTig • Vind. IL 
ano rov XQa Cym ^^atog * fotjlTO di 



Digitized 



byGoogle 



(< 



Ivyyi ra^y, riy %%mAnd or,4y. ^npn^ . . 310 
fid^y/as dq>iix9mg fiaiiv Aifiif^ X9^^99^9 
n^og Tov ^^l^iyTog ocix^g ov' tstfo^iyogg 
xaQarofirj&etg v^fifiov aifidSojg^ fun(f6g. ; 
OXfioi. dvgaiaxp , MCft- dtniAg drid6yag > ) . 

et edit. Sebftst. iyayxaXuffiti habent' Par. ABDEFHJKL. Vind. III. 
Rehd. et £ditt. feUq* omnefl^ Qu4mi(»4o fiutem bic locus librarioniBi 
i^d^i^entia corrumpi pofuerit, (acilliAie potest demonstrari. Conctat 
enim in Tetuetioribus libris rerba non aivisim, sed continue scripta 
tsBe, ita ut sibi invicem arctissiroe adhaeresicant ; terminationem oy 
autem saepissive per Tiheolam literis obliqne impositahi exprimi: quo 
Intelligitur y ^iiam facile lieri potuerit, ut, si verba UQnyoyttyxaXuafia 
(i^litinuis literis scriptlt esseaty accentus in roce uQnyby ^tb compendlo 
fl^llabae oy, haec autem s^ilaba pro particula seouentii Tocabuu acci- 
j^retur. Cu Bait, Comment. P|ilaeo^r. p. 770 sq. clusd. Epist. crit. ad 

Boisson^d. ^* 262. et Appen<!. p. 57.' ^ SKX Tttyfi ro|to^] to^^ Vit. I. 
^ ab *atfa maim additum est. loan. Taetzes Chniad. Xl. 6dd. d» voce 
fvyS' aUovro fiikog kiypvai\ xtt&ti^iQO 'uivx6kf^Qiay. — 31^.- fvu^y] 
writm Apofllnis. Hoee ^ sigtifflcatio , quai t^fi^tH «Ham liiffs t, dsS. et 
T. 613. te^itur, ex eo i^iHetuh* derirari posM^v QQod, eum haec vox pr^ 
pH^, setuttdtinr Gramifilitlciis flaliem.«e<imbuip«atfis nl«rtiioivM eor* 
porSbiis ^eta estfet; HeriOres "poetae enalK eltaipia,'nbl tbiirain De^nim 
(bttoretn cr^mttrffitur; ital dici posie «tiMHnar«nt \1d: &fm* M. 
ip. "771-, 38. rvfifio^y i rhpoC nmit rof' rv^^a^tu fxilio y^ir^^ awuay 
iovtiati xaiiad-ai, l%et«. ad r.*61j. tlrfifioy xaXil tx>y fitofi^y* xal /dov^ 
QCg ipTiaty l^y t^ mQl ^&ytaytay , tovg fit&fxou^ t^ov^ xaXitifSm. Hanc in- 
tiolemiorem afitenr roc^lMili «sum 'mlnfthe mi^ri -debemm apud Itytxh 
)ihtbnem, qoSppe qni et ipse GmmMifkos esset, et t«lib«sGramiiia- 
ticorum BUbtMitartibi/s ad obs<euhinduiM'VeHJorMli senstim MMervtm*. -- 
'atfi&iiiel^ttlfia^S Par. J. Virtd. IVi f^ffiti^a^ Par. «. utt^afqtie lectione 
ih miam coniiincta. Praeterea m^ahdum i^t, historram de Troili in- 
tifHtlr Ih ^oW C^iM^m libl^o traetatam ftiisie, vt Pr^cli £xa»rpta 
docent: xamita amXavyit (o ^AxiXlivq) tag Alyiiov fioy^, xal Avovi^- 
Sihy xtti Tfifittaoy HoQ^tt,- xtA tHjryag^r&i^ Wi(mtxtdw nokuty^ nal^Qioi- 
Ao>' tfoyilfiu — 314. ^iniiag] tSg^ aag Plriiph. Vatic. 

' 80&. Tby "AxtXXia kiyn^t^ i^ ptxo»i9^c «vtbc t^$f^iou iir^»-' 

•Fikr^ paXtiy Par. A. tgthai iQtattx^ fiit^ , ^ JlQm^JHi iW. A. «al Tro^ 

PaK' B. 9y lyi;, Ji$ 7^flW'JU>«r, v6k 'cbn}> tov iQtanov^ dafjtwta&itfaK , ah^ i 

rij -^' XtHanhtxttxoy — ' ry ^QfA^ TQ^tXfi — ^'roi ov TtktO^fong mdtoy 

Pfllf:- €. ' TQtiiXog -^ tby UxiXJiia Vind'. !!• ,ratA9iytoc t^ iQWi.l^x^' 

iomtx^ tQ&aag VinH. 11. xUv&iix^ Xi»g ^t^UlQ^i Pal. 40, 

iW. 40. ^ 319. Tbfy tQfa^iytd &^ 31^^ ^tfP xttpakfjy ruii&ilgy tpoi- 

h^ tolg pQOXbig^^Pw. A. tig dn^ to^ yi^itg toy tvfiftoy ttw i4nilXlwyog 

fdir Par. -C. fiiXii4ftoi'iQ0tt ^ t^ -Parr, A. t6y yuby tov IdaoJUU^oi 

tMo&itna , ijyovy -iy ' t^ aov n6&tfi Vind; il. vn adtov tnlv tMx»lJi^t»s 

¥ftod: 11. 341. ^aXafi^yto^ Pal.40. 314. 4>fu, » ^vgtvj^g- 

itJliJTOt?' — t6y jiiixooy^ ^toi oXiyoy ^ ^tttAy attha, riyovy ' fiimri^^ ^ 




roi^Vind.ll. xotnriaae iaxvQOtg, ^Xi^ 'Par. B. tfiv /uot, h^ixa rtSy dtfgrv" 
TOfv Pftl* 40. ill* UaQa tov ^a" x^fiomy — - viig dvo avttedeXtfctg 



Digitized 



byGoogle 



xai (Av ^ilmrtt' n&tpmt £eii{$0^.inei$fUi^^ ' .315 

wr rijr fih a^dtin^tfuivw ^^ vmeitf ^inSnr 

Xctyovaa MvApuS f^iima^ iuMHpaYog, • > 

Uvaaovaav axrpr^iyxtmvr axevc^fiiituyr^ * 

tv aX^ia nawWTy "oei^ xofiiwAd^g fjpi^ 

rrjs la&^ovvfi^ymlf n6^t0S p9fj^$yfUv(M. 330 

vii|d. m. et Kditt. Basil.i. et Steph. gp^fiVj^ Sfoa «perte gUMam •%> 
pit, Par. B. HeUdi^. et EdJtt. Ald. Basi]. II. PaV. 11. Comqief. et Meurt: 
utrq. Beliqui Codd. otiin'e8 e^t Editt. Pott. utrq. Reich. et Sebast. atei^- 
^^f;|i. — j^ihdmi^ 9uCaitai Par. K. -^ dtnCit-ityo^^l (ttAatf.ayo^ Par. A. 
diaaipayoi X}^. JXL ^u^ aipiyos Par. G. Cf^ Aaif. ad Gregor. Cdrinth. 

p. 538. — 31». IfvaaihMytty] Par. J. Vft T.' k^ovt/tcy Par. L. *^^t^. 
aav Par. .^BOOe^^HK. Neap. III. Vlnd. 11.111. IV. V». B. III. Pal. 4a 
et Editt. Ald. Bastl. T. «teph. et Sebast. ReKqitae Edttt. IfvtMfovf^* -^ 
l<jriv\ ai)itiv Cf«. Brtif^ Rehdij^. thtir art¥ay^tat}y'A\M pemiclem kwfiio- 
sissi Aam , ' acerbissiiimm sortem iirbt Troiae (otique reglae domoi latfl* 
iani imniinentem. Similiter infra dicta sunt ^; 409. vtXfj\ tttbiovftAtmi^f 
et V. 1243. Xirai yovyaauattoy.'^ 319. aXu^'] Ita cum tenui aplritii 
exhibei^t Par. ADQK. Neai>. IllT. VThd. IV. et m fll. Cf. Etym. M. 
p. 60, 2^ -^3?^' aXda; rb'Ukab$. ^'Avxorf^fmv* Ti^' alfin 7r6ftnoc »«l j(m^ 
ftfdt; dlnlovy*^-^ y{yit&f'7ih\)h rh aMfi& th^ av^kyta y 'itat^ayh^,'^^ 



uEvS^Cdtiv dlnlovy*^-^ y{yit&('7ih\)h rh aMft& th^ av^kyta y 'itaoayh^,'^^ «<t- 
&av(i}'' olovy (i^Xf ffX^hy^* '6 yfit^^tixh^ }fn^4K3t€t}k(^6s , .?i^** '^*/*! 
^Xaai* 'Ktli 'Qrjf4tttix^v oyofia '^fia-:, to'k^^a^uk)^tft roT^ tfVtbtc, ^ «it 
ao$ CfZ.'gloS8a in textuih lllatii. -^"\;r<i^^l'yJ(fo'^] ;;^cf^M6i;rftfo^ Plii'. CF:-: 



■y-:'.^....' -»i..' ^i.A^fA. •.!•* .V'.^.Sx. -„-r 'ir'. 




^^j^w? sCttt^ *Eycipik 'X^yit;'' Ui^dj^Xr)-' ii,;. ytagnhh ^'Ifyiaun^ Pril. 40. ' 
{^tcLsitg x6ya i/ttilSiflV "^ '' " ' \ sfe^ k^TrOii^K i«Jli?iJijK - #^^1^ 

VaT<J»' ,' ' oi^Xn Aaomy.r\ , jy> 
Vw- diivXar^ « 'fijf"/^»;' 
«^t^i' ^k't&pifj^yttf^k7s'xlf\ 



31o. Jtitl roj' »0^5* ft) rZ^^bj'' >i^ '<5r/oK — trjv i^$ hatoCifbg ito^aiy 
'vatov J' o(M Atto^Cxi^y fjfn^^^y '^??" •^*^'**^*, *i^ii^^o«{<^«>' <y*« T^»' ^ExaSffy 
vto' 'ifievXa^ J^ n *E)ttt^tj ' y«crt v«o'' Par. B. li^XAourTwi' i^^iy xata TioSa^. 
avivv uaAsXn^ytt'^k7s'xiyaP^,.lC.' irJtW/bi/^Tlnd. II. 3l6. ^;roi;, to 



lf.A.' if;tj7<t/bi/^Vlnd. II. ;S16. (jnoy,^ 

d/^i7i/ xi;>'6f Par. C. to a^XCa^f^ijttQ yrjgy JV^ .nivtxqa^ 6 ^jioqoc Par. A. 

'ilxaprj — :*iii»^«ToV >.Wi/i^ -^xv^y, !?//<« (slc) «AtfOc 3^^^ j^K«irf#€rtrt>f*To5 

r, to iBjfi^Jii Vlhd. II. flO. '^Wi^ ?^6f- iy.iwrt -»ik(r, «fe' n i^bdHni 

wi' Ti^i/ /^ttV avTomf^tnor (siic) ij ^vincofHvrj vho ^t5y ^EXXtivm^ tnA 

natQCq'ovtt} 'yoQ voiVtm toxitg rhynaQMeutoi^ tov 7)Haos t^renc^ 

Par. A. i(t* tjv, rjyok;y t^v jittoJt- ^ Par. €. Snov nttQa&Htf^ rcv 

Xny -^ /v.t/rXi.» •'/!;««« ^. jtAt*^'*^^ '^^Ji^ 2L*-j.. ...au •avi tiZ^ e^*^^^ . 

oAo;rilS}^G^ 

Jnft)!/ — j^ _ _^.., ... 

tMtidv , i} yevy^ttaa i^ Pail. 40. ^ Pfcl. 40, 

3i7.JX«i^Do'« r^ fa&H, /ftio^a'^» 3:iO. Aikd-Qa yao r^ ITQiaftt^ /«/• 

Tou xm^fiatog' ocp«| y<i^ t^ki' /r^- yvvto — t^gKCXX^g — jtiyfmgnT 

aya yijs Par. A. itavotj^^itan — Xtt- \: xoQfig^ r^? KCXXtji Vlnd. II. ftoi- 

yoyiy x^Q^au H^etai too dtnaxi- x^X(&os Pttl. 40. 



Digitized 



byGoogle 



$0 ATXO^ON03 

nqlv ix Xo^c/or Ttyit^ /t;TA<5Mc difAaip^ 
as ^' wfia np^ WifMpua xm jw/ifiMwg 
a^ei &vr}Xag avt^v6g^I(pido$:X$i»y, 
fitjt^bg xaiMV^g X^QVifiag fiifMifjbf^g, 325 

'^\9lv ig /ia&eiar Xoufiiaag Jloifiwdifi^v 

ti3. yafiriXidvg 2f/ ^t/ijA.) Verba Lycophroniil attidit Etym. M. 
.^. 220', 55. — 324. %5ufoff] Hunc fieraaj^ii^anafjtoy iam snpra tetfgi- 
mu8 ad y. 189. Adoioaom lectu digna' sunty quae de hilc et similibus 
formis, utZifKfis, aaxQtg ex Herodlano niqX na&oiy servatit Etymol. HI. 
p. 93 , $0 sqq. Eadem nomfnia forma usus erat etiam Euphorio ^ poeta, 
ut aetate non multo inferior, ita inffenio atque studiorum ratione Ly- 
eophroni «imil|in(iijiji;. Etym. M. p. I^. 14 sqq.. ^ltptg ^ ^oyofta xvqiov, 
naqajo Itpi" Tff:ih n«p aitov navxa ota rot/ T y^of^irtUf oloy ^lfptJi^ 
iovoay "'lifiyayiQS y ^lfptxLqg. EvwoQiwy apttiy Hvftphoyil \_ayyo^y avirw 
UyafAifiyoyog^ oS€%at, (Tc avxriy Cod. Par, 1630. apud Bekk. Anecdot. 111. 
.p.,1446.] ."EXiyng, xal Btflifog^ vnofilii%iiy linofii,i%uf Cod. Par. 1630.] 
p,k do^^m JOivTaifUfijTQif f ^ ■ ^. . 
: ,. QVKtya d-ii tur 

l(ft fiirfiafiiyti *E^yri yjityiiyaxo Biioeu 
de quo E^pbofionis loi^ vid. M^incK. ad Euphor. fragm. p. 133. a quo 
tamen in eo .dissentio , qupd no^ putem necessario ante J^i>^^/a»>' inse- 
r^endum esse nbmen ^ltfiyi^nai poeta enim non communem nominis 
iprmam, sed inAflJentior.emr^/^^Ct adhibuerat, eamqi^e suo more ex- 
pli^are atuduit. MinimCfTero premendum. est illud vneyeCyaTO^ ac si 

I»oeta ad alteram noniinis ^lipiyiyita partem respexerit. Cf. Eiistath. ad 
liad^ p. 1066, 4. e4it. R(^m.. — 325. firiT^og MjLatyrjg /^ ^.] Scaliger: 
aiT^^ par^ntt»' aemtdaiut fi^rua* Equidem |»oetam existimo ad «tnira- 

?[ue res^exisse, tum sid sacri^cium illud quo in Aulide imnwlanda erat 
phigenia, tum ad hprrendum illud ministei^ium , quo posteaGraecos 
.Taufos .^enientes mactare cogebatur. Hoc enim suadet vox xeXaiy^g, 
'quB. imi|iani8 saevitia notatur; in illo autem inf|st acerbissima allusio 
ad id, quod utrique, IpWgeniae et folyxenae, evenerit, ut, Achilli 
desponsataci. non ad liiiptfale festum, sed a'd horrendum sacrificium 
ducerentur. — 326 — 320. Hic locus de Iphigeniae immolatione intel- 
iigendus est. Tota enim |lla regio circa A^ulidem atque^ l^anagram 
videtur olim dicta fuisse Hoi^ay^^h e^ HotfJiay^Qia, »\re a^Poemandro 
quodam, ut Pausaoias refert, nomei) acceperit, siii,e de eo/quod gre- 
gtbus pa^cendis aptjssima eaiset. Pam» IX. 20| 1. TayayQdiot it oixtarriy 

32Lt 7$ MovyCTmtfiy Tt^y ay ytvr- Par. .A. i^yoyty n^os tf^tnyag Par. C. 

aacd^ T(iO(prig, Tiuiy, Qi^rjaoL voto» * (J IloXvi^ri, n^ dnrirrj, x^Xfnu — 

Vj^. mbA yiayog, TtkvTiat$ yaia xt^ ngogdmtiysfg \ind. 11. B-uyarr^ 

Par. v4' . TVp MovyCnn^, vlt^ aviov, ^ PaU 40. 324. .Hna^u &vatag 

ix^^rfiaif y xuyrat. — kkxvaaadta, o vlig jrig^IifiysytCag, vnoxf^vari- 

yeiaao^i, ^kaoaf—ydXa Vind.ll. xtag' o hp^^g Par. A* ^vaCas — 

avy r^ Movv(nnt^ — ^^mf^aai Pal. 40. xar-^^ — o vlog ^rjg ^fwiy^yeCag, 

.322. Hffly ix rqSi tox^fov fiilri ijyovy 6 IfiontoXefiog Vina. II. ftt^ 

dnoTsXvyai rf vSarir Par. A. to«(i- arifog Pal. 40* 325. T^g rQaxiCag 

rov — rd fiiiri^rrig KCkXrig , . lovaa^y fiwog fvaCag fjuuovfiiyog Par. A. 

nXvya^ furd v^arogy rify Jf^Xay avrovy ^yovy rrig 'itfvS og — Tcir; ^u- 

Vind. II. yiyyriaitog r^X, 40. ^^ y^ "*" ^^ dyaiQity rovg "ElXrjyutg 

^ 323. 2h dk nqog zce «riXivra (font. iy r^ Sxv^^ — dnofiarroffeyog Par. 

driXiara) yvfiifita y xal rohg ydfiovg C ax^ruyrig — &vaCag Vind. II. 



Digitized 



byGoogle 



^cUaei TQindtQip ^tsaydyqk Kavddoyog, 
Xvxoig To 7tQm6aq>€attoy o^TCioy axiaag. 
ae d' dfiipl xoiXffy atlxfidlwtoy fjSya, 
n(}ia(ivy JoXoyxon^ drifioXBvatoy tiiJyri, 



9t 



330 



atfiai. UoCfAav^qov yiyifsd^tu Xiy^vat XaiQTiaCUw ntu^a lov ^laaiov tov 
lEXivO-iJQos ' tovTOV (f' Idnollfivoi ti xal Ai&ovatis slvai fiji JloatufiHvos* 
Ilolfiav^qov <fi yvvalxa (paaiv ayayiaS^ai Tavay(fav &vyatioa Aiolov* 
, KoiiCvvfj ^i iartr is avirjv nmotrifiiva jiatonov na*4a ilvai* Strmko IX* 
§. 10. p. 404. fj IIotfiav^Qlg J* iaiiv 17 ai/xij rgj T^avay^txj^ Stepk, B>'9* 
Y. Tuvny^a * ixaXfiTo ^k n^oteQOv lIoifAav^^a» alUto statim Lyco|>hro* 
nis luco. £u$tath. ad Jliad. ^. 498. p. 266, 2i. edit. Rom. (Tom. 1. 
p. 215, 16. edit. Lips.) ixaUito ^k ij rj^aTa, itu apaV 19 Tavayifa^ xa^ 
IIotuavdQCay mg xuiai, na^a AvxoffQOvi» Supersedere igitur possumua 
Scaiigeri inyento, qui noifiav^QCav de vase quodam sacro» ad excipien» 
dum sanguinem apto, (respiciena fortasse ad Heaych* t. tavwyQu^ et 
ad PoUuc. X. §. 165. ra ilc^ijrapta xalovCiV xavayQCdag) intelligenaum 
esse, Cantero iuveifi persuaserat. Ceterum, quod ad obscaritatem ver- 
borum attinet, rem egregie administravit idem ille magnus Josephus 
Scaliger, cum Lycophrone ingeniose insanieos: 

namque in capacis ventre mactans naviae . 

bovem infulatam draco cupencus impius, 

iugulae tripatris caedet hanc clunaculo, 

priora conredusta dans hirpis sacra. 
326. XtufiCaas] katfirfiag Par. A. latfiiaai Codd. Parisin. Steph. Byz. 
nr. 1412. et 1413. — noifiavdQtiav Par. A. — 327. ai^ifavritfOQov Par. J. 

328. tQinatQtp Par. C. 

326. "HvTiva^^i tip^ xoihjv ta^ inn^ij vlo^ iji' Ai6f »ai Hoati^mvos 

tpQOv XuifjiotOfAiagas' Mnu to wg, — ^Htpaiatov^ "AM^g y *£loCfovtg' 

tv y , ^^tQ ttfv Bouatixfiv noUv tov *SlQ{iovog 11 tov "AQio^ Par. A* 

Par* A. Xeinnm t^ taipQov -^ Bouo-' n tQidiOnotip, iiti NiomoXifAOV^ 

t4xriv Par. B. KoiX4fv , Oifa^mg^ — 1} tQt^i^ , 'dn^ rotf nigtix^vtos ro 

noXfs Bomtias, ^v xai Tava^ neQtexofmvov Pvt. Q, ^fp&iQil tgtSi^ 

yottv XiywjCiv * iv&a amatai fioic anot^ — roi; *AQit»f tfyovv ^ilQiiovo^ 

yiyvovtiu Par. C. ^lfptyiviutv, IIo^ Vind. II. "'AQios n 'StQitovof Pal. 40. 

Xv$iv7iv — Xiinii r6 twpQov — aya- 32^. Tiiv ^lfftyiviutv Xiyti — dvof^ 

^ag , XaifjLOtOfinaag — noXtg iv 1) ol ^ag tj etvtaetfiaag ^ iig ^QXOvg iXihov 

uQifftoi fiois Vlnd. II. notfjiavtixnv 'AxiXXivg — iniktnyiv Par. A. 

Pal. 40. 327. ^EatoXuifiivfiv triv noofto^vtovy inl *Iifnyeyiiag * inl #1 

HoXv^ivriv , msniQ vvfiffriv — o iit^ IloXv^ivtis, n4 iluiQitov Par. C 

vog xal (fOfiiQog Sqoxiov, 6 Auiftri^ ^Mv totg "JM.timv — ^ar teQmtrig xal 

drjg Par. A. 8rt iatiffavow xai av- ivyivovg Afirfi Cffayum^kv^ ^i>u«^ 

O-iOtv ena^tov tovg (hvofjiivovg' iml X^H^*^ ''^^ OMinv — »«r«e^«Uwv,^ iv- 

xal tavTTjv, SgniQ vvfupriv fnoXi- aag Vind. N. fuyalo&otov y ^ r^ 

aavtig, ovttog ^9^ifjav* f^og dk ^ ivytvh ^OfJia — xotfiag^ Pal. 40. 

Totff xutoixofiivoig iv xoiXoig tonoig 330. ^ dk lUQi tijv xoiXnv — 

{^veiv — aniivrjgy fofiog — fiaxiXXa- doQiaXtotov — ^Blmv noXtg ^^^iov 

^iog (sic) ^ ^u>fir^rig, av nQOg ti|K Par. A. fia&^mv Par. C. ri^v ^Exa^ 

""Iffiv fsvvta^g* *i 6 NtfmtoXifiog tto- ^riy Xiyti — nXatHmv --^^aiyiaXoy 

Xtv, av nQog triv IIoXvU^v awiu^ VinA. II. • 331. ir^tf/8vr««fa-— --^/o- 

^gg Par. C. XtCnti ri log' iattfifjti^ Jloyxot l^vog ^Q^xrfg — tijK uaro roo- 

vriv ^ xvoCiog Ttiv IloXv^ivtiv — yo- ^rifiov xatalipa^turavy Xk&o(ioX^. 

v€vg — i/y^^, Ntontoktfiog (^elaav xj^i Vkr. A. tiiv yriQaimv — 

Vind. If. 328. T^ 'ii^ww riov eQ^xtov -^ titv MoUv^&^ouv 

6 



Digitized 



byGoogle 



82 ^y.«ai»JPX>«05 

Imgfioloiq difaZair i^ffe&MfiLiytiv , 
x^tnp€i xvnoig -ug XBQfAOidiDP imfjt.(i^, 
fiai^ag orq^v ipaiovifov dXla&jfS dofirflf. 

*0 (J* dfAifl TVfi(it^ rdyafiifAvoros dafuls^ 335 
XQTjnWa Ttriyip vi()&€ xalXvvu^ nloxtp. 



332. rJQf^ta^^yrp^] Sic Codd. mei ad unuin omnes, et EdiU. 
et Basil. 1. e Codd. expressae. Sensus est: diris et conviciis i 



Ald. 
expressae. Sensus est: diris et conviciis quasi 
furenteni; furentis instar diras et convicia effundentem. Neoue ta- 
men difhteor, lectionem rjoe&ia^fyt^ y auam Canterus ez emendatione 
posuit, multo facillorem sensum praeoere. Cave tament libris qui* 
Dusdam, quos apud Sebastianum commemoratos vides, qttkquam 
tribuas; in tapi ingenti enim Codicum consensu, vehementer vt- 
rendum est, tie Sebastianus libros illos, aut nogligenter, aot omnino 
non inspexerit. -— 333. xv7t(U]^l^te Gontnlit Potterus locom Iliad. j'. 
57. XttXfoy ^aab yijtSru xctxaiy erex^ , orraa ^ogyte*;. — 334. (fcttovgov] 
(fctiovQ^^oy Par. BtGJL. Vit. I. Ciz. Retid. et edit. Ald. — .335. idya- 
u^firorog] ad aram lovis. Euitaih, ad lliad. jSf, 25, \f, 168, 10 sqq. edit 
Rom. (Toni.l. p. 137, 24 sqq. cdit^ Lips.) iar^oy S\, ort nayra>s evQv 
XQiicoy , ^ Xttoi iTtirsTQatfarai f xal on ooxu kvXoytag naQCt ^axtoai Zik 
IdyafA^fiycay imO-fTixtSg eerat, tag 6 AvxocpQiay XaXit* ^Ayttfxiuytoy t€ yfl() 
iVQvxQt(o}y xal Zivg ivQVfJtiStay, ii cF^ TavToy €vQVXQi((oy xitt ivQVfiiJWy 
Xiyoit* ay 6ia tovto &iOvQafji (iixtaTiQoy xal uiyaftiuytay Zivgy xad-ou xal 
ivQvxQtCoyy. De crasi' in rayafi^fiyovog cf. Sfial. ad Eurip. Iphig. in 
Taur. 751. (769.) Praeterea notissimum est, Priamum ad aram lovis 
Hercei Neoptotemi hianu mortem occubuSsse ; vid. Arciini ^XUov n((>ci; 
in Procli Excerptis: xal JVebnToXsJLiog fihy dnoxTiiyei IlQiafjLoy inX nv 
rov Jihg rov kQXiiov fitouoy xarattvyoyra' et qui tua ex Hoc fonte deri- 
vasse videntur, Quint. Calab. XIII. 222. et Tryphiod. 634 sq. Cf. Eurip. 
Troad. v. 17. Panaan. IV. 17, 4. Tzetz. Posthom. 733. PauUo aliter 
LeMchei apu^ Pausan. X. 27, 2. IlQ((tuoy dk ovx dnod-aygitf ^(pri Ai- 
axffog inl r^ iaxoQc^ rov *£qx((ov y dXld djioanaa^^yra dno tov fiiafiov 
noQSQyoy TtTi* Nii>moX(fi(^ nQog raig r^g oixiag y€yia&ai ^i/^<c#;. 

336. nfiyii)] ntfyiay Par. H. communi vitio. Eustaih, ad Jliad. /. 197. 
p. 403, 44. edit. Rom. (T. L p. 326, 18. edit. Lips.) oi ^k nfiytoi- 
fiaXXoy roy UvxofAaXXoy ipaaiy,^ (og xal rov AvxocpQoyog n Xoxaftor nri- 
yoy linoyrog rrfy Xevxtfy, noXiav, — r^Qd^e] ^/(»^£v Par. GK. et Vit. III. 
— xaXvvil Par. E» et Ciz. 

iv r^ /8iqI roju ^i^mv rov*EXXijyixov rday XiSioy nXrjA^vi Vind. U. fiol^ 

YinA, Ih toyiiQttiiic<—iy ry (aXiynxal Pal. 40. ^ 334. Kvrjog' 6 ximr 

XWl Tov SfffAov Xi^aaB-ilday Paf. 40. vvv ^ 'Exdfiri • onorav tfttiov aiofia 

' 332* ^StQyiafJciv^v^jmQo^vyofJiiyriy ^yovaav Par. A. xvvog rov ^SiQicoyfH 

"O^rjQog' dXX* i'^*, fi^ fi iQid^i- Par. C. xvvog — r^v didnXaaiv - 

{> (iliad. «.32.) dvtl rov,\iij fts ro atjfia V'nd. II. ft^Xav Pal. 40. 

nifQo^vvt, fi^ fjti yaX^Tfaiyi Par.-A. 335. *0 cT^ Trfol t^ rdfpcp — lov 

xtvri&ttaav , naQoivv^itaav Par. B. Aiog in^ovvuov Par. A. riyovv lov 

drfxrixalg, vfiQUJTixatg, fsttrdoaig^ ^EQXtiov /t$og — (fovev^iig Par. C. 

' rr^ naQokfiVOfiivny^' rriv 4uy€(Q0v^ 6 IIq(afiog — va^T} — inlB-czov tov 

aay rovg "ElXrivag ,\iaA* U. XoiSo- Jiog — SafiaaHig Vind. II. 

Qiaig — xiv^&wfav A« Tiiy a^payrjv 336. Trjv fidaiy' x^tiTzlg ij §a- 

r^g &vyar^og Pah 40. 333. JCipt'- atg- xal o noyg ' t^ Xtvx^ xdr(o&ty 

xji^t X^r(avag (bU) — Ictt* di ng itaXXvvii rQixtafjutri Par. A. nXoxa- 

XiTiov — iv, ratg vupdatv.' rj' fio- fu^ Par. C. rriv pdaiy xov viia Xiv- 

Xlai rdiv Xid^y Par. A. x",^^ — *^ xoafjir^ii TQixfofiati Vlnd. H. 

nvxV(6(rBi.PM>r,C xaXvi^u ifidttov ^ rQix^au Pal. 40. 



Digitized 



byQoogle 



AAEMAtlJPA. aS 

o Tiifog xaXvTnffijg rijg opMdfwyog rdlag 

airfjrog alStalundy ig ndr^ay fiolo^, 

ra niflv d' Afivdifov ovvofi alarwcag ax6r(p. 

orav x^^^Qog nvQa6v (ofji6&Qii fiaffifv 340 

dmfiTtoXtftiig r^g (pvraXfiiag x^y^g 

^Xi^ag^ rbv fodlvovra fio^fuorbv X6xpv 

337. itaXvntqrig'^ xa^vnTQag Par. L. Vit I. et Ci«. — 338. fwKijw] 
LycophronU locuni respexerunt Etym. M. t. JMauos p. 688» 7. et £»- 
ttafA. ad Iliad. a, 18. p. 27, 21. edit. Rom. (Tom. 1. p. 24, 25. edit. 
LTps.) -. is] M Par. DGK. Vind. IV. Vit. III. Slmilem harum prae- 
po$itionum permutationem notaruot Porsonus ad Phoeniss. 77. et Elms- 
leius ad Med. 1164. p. 258. — /ioXwV] ^olmv Par. C. Vind. III. Vlt. I. 
et Ciz. — 339. th nqlv ^J d* omittont Par. C. et duo Inferioris notae 
Codices apud Sebast. reliqui llbrl cum scriptl tum iropressi omnes reti* 
nent d*. Quare improbanda est Romanl editoris temerltai, iT* contra 
Codd. auctoritatem resecantis. — ovvo^ alaxfaaas\ ovofi Par. BDGKI^ 
Vind. IV. Vit. I. 111. et Ciz. Haec lectio locum habere potest, sl reti- 
neas Tul/^atom aiat(6attg; refragatur tamen meliorum et antiqoiorum 
Codd. auctoritas. — 34L r^ omis^m est in Par. D. — tpvxaXfiUtg'] 

V 

woiraXfAtag Pal. 40. ipouaXuCag Vit. I. et Clz. De Toce a^vTaXutog Tid. 
Reisig. ad Oedip. Col. t. 146. — 342. rby loStyoma — X6xoy\ Magno- 
pere fallebantur, qui Tnnoy ad loiiyovTa subaudiendum putarent. Est 




Toy, Cf. Odyss. &\ 515. et X\ 524. -^ aoouaToy] Par. ACDEFGHKL. 
Neap. I. ir. Vlnd. U. IH. IV. Vit. I. II. lil. Xiz. Pal. 40. Rehd. et Editt. 



Basil. I. Steph. Pott. utrq. et Sebast. fivQfKutoy Par. BJ. Neap. UI. 
et Editt. Ald. Basil. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. et Relchard. Le« 
pidum sane est illud inTentum loan. Meursil, qui, quum substantifum 
ad (oSCyoyra desideraret, (tofifi^ Thy legendum esse censuit; ,yaam puerl, 

337. \} mql t^e XQY^^^, isttXvn-^ 340. *0n6Tay h \iyrnyoiQ — ^a^- 

TQ«g — Ttig dffXxfrig *Hai6yfig, 6 nqoy -^ 6 OfiijXif^ 9.(ofiov4QU>y' to 

rXrifjifay Par. A. axinrig Trjg XQv^ ^^ /5«?^» noXv ^ ftiya Par. A. o 

arig — Trig UvTttdiXtprig ainof) y Trjg ' yrjQaihg uiyr^ytbQ y^ 6 /cilnJy^/jf^ d/jnp^ 

'Haioyrig — o ad-Xtog JlQCafiog Par. I/o^k th d4qua anh to0 Yr^Q^g — 

C. ?^*% ItyooaaTog — xexav^ ^T^^ **■'• ^. tldog l^fitfjr , ^yovK 

ftiyiiy vtp ^UffoxUovg — eig triy 6 Ayrriym^ — ipayoy — ^ovy o 

nttT()CJtt i^x^fi^yog Par.^A. oYoqa^ yri^toc Vliid. U. o TtQ^£ *-^^^ 

aTog — na^aydyofiiyof y nyovy crr^f- y»^ -j- ftfytcy TiXv^(>og, ti x^Xmyri 

•kpttft^yog dnh Trjg tUxf^aXiaaCag Par. tgaxvdt^uog, rf dnuxa((t rhy ^Ay^ 

C. &yoQaatdt — 6vt\ tov, Xfxav^ triyo^ Qta to 'yriQOthy x^l tQaxv ^ 

ftivrj;y ndtqayy tdSulonriy wp ^H^a^ Pal. 40. 141. UoQ^rftrig , nQO- 

xXiovg y xal ildniy Vind. II. ^ ffori)f trjg nttt^Cdog y t^g (pwdorig 

330. Th nqoti^y ydg JIo&aQxrig Plar. A. o n^daag xtk n^o^ovg tr^y 

ixalutOy xal' ftitwyofttto^ JIqCo^ noXty iytxa tijg fiaaiXiiag' o tto^ 

ftog --• axottiyhy ^yofta mpavCaag d^trig Par. C. noft^trigy nQO^otrjg 

T^ ax6T(p Par.A. dno tovuQogdXC^ trig natQtpag y^g, trjg ^vodarig av^ 

yov (sic) xaXovfttvoq Jlo^it^xr^ Par. rer Vtnd. II. naQttMuo!aa(ag T^Cag 

C. axotitvov -- dtpavCaag — t^ «/- Pal. 40.- 342. ^^Xifag iig ariftiioy 

XftaXataCtf^ Vind. 11. nQdwMOv yoQ -^ toy- d^ifftay innov -*- (popsQhr 

iMaQxrig ixaX^ta^lri(^igi Pal^ 40. ivi^Qti^^yiMkiiftaj^g'' d4ti*a triv 

6* 



Digitized 



byGoogle 



64 jdYKOHJPONOS 

dra^ff(xXd^ri va&rQog iXx^iaas ^vya, 

7i]g JSiavifHag d* dyxvXrjs XafiTwv^idog 

X(i/,irfm yMXor (pQ^^xro}^' avrapey/iog 345 

ro7g (ig arerfip yievxo(pfvy ixmnkevxoOi, 

xal 7ia,ido[iQ(Zrog Jlf^TUoig v^aovg dinlag. 

inquit, equum fiOQfiiS vorabant. Theocr. Idyll. XV. (40.) Simili modo 
eleganter fioQf.tto ^vooat Lycuphron equum hune, qui Troianis maffno 
terrori fuit; erat auteni niirde niagniiudinis.*' Quani conlecturam ho- 
mini adulescentulo faeilius condpnaremus, sl eani minus cuntiilenter 
proposnisset. — 343. klxvaag fiy*] Muellerus hkvattg conierlt, haud 
inscite, reclaniantibus tanien librte omnibus. Verbosam autem adnota- 
tionem, qua huno locum, intollectu farilllmum, dona^it, melius, opinor, 
suppressisset. Lycophronis ^erba retulit Tzetz. in Chil. Vi. v. 517. 

344. 2!i0vtf((ag\ lioc in tlyssis contumeliani dictum est. Vid. Soph. 
Philoct. 415. Herm. — IttfjTiovQCSoQ^ Cf. Soph. Ai. 103. Herm. 

345. Awxii/;»?] Par. ABCEFG. Neap. 111. Vind. III. IV. Vit. II. IIL Pal. 
40. et Editt.' Basil. L Steph. Putt. utrq. et Sebast. — A«w^€t Par. 
DHJKI^. Vit. I. Ciz. Hehd. et Editt. Ald. Basil. 11. Par. U. Commel. 

ij 
Meurs. utrq. et''Reich. Xt^ii^H Vind. II. Apte comparavit MneUerus 
vers. 1091. ^xXifAipovifi ai)Mg^ et Eurip. Helen. 1142. (1J31.) ^tkhpv 
liaxiQnt Xttfi\l>ag, — . 340. ^^evxoif^vy'] AivxoifQvv Vit. II. et 111. (prior 
in textu, alter in scholiis) vitiose. Vid. £tym. M. p. 565, 16. xa tii 



vi vnkQ dvo GvXi.a^ng avajiXlona t6 17 nQonaQO^vvciui,' olov ^ uitvxo- 
(fgvg, Tjfiiavg, iljQM^^^vg^ Arcadiui de Accent. p* 92. xa kh vg navia 




6h ij filv Tividoe vqtfog AloXixri , Tior^ ukv AivxoffQvg uaXovfiivri , Jt« 
t6 X^vxag txm^ ^W^'i nyovv ^oxag^ nuQa lovg afyiaXovg. Et ad Uiad./I'. 
637. p. 308, .H. cdit Roni. (Tom. 1. p. 250, 21. edit. Lips.) xal otfQvg 
6i nov Xiyovxai dQfivai xtveg i^oxttij o^tv^ xa\ ij Tivt^og uiavxoipovg 
IxXrjd-Ti 7101 i* iti^ x«l ftixri xaxa xov Aaxuxrivbv Aivxaxav Xevxag offQvaq 
^ovOa^ i]xoi Inavaaxaafig iiyug xQaytCag neQl xbv afyiaXov* Cf. PotMOJi. 
X. 14, i^3.,Strab. XIIL §. 46- p. 604. Heiych., h. y. et Stepk. Byz. r. 
Tivt^og , ubi, perperam editum est AevxotfQvg. — (xmnXivxoaiy solus 
Par. G. — 347* UoQxiiag'] noQx fog Par. L. et Ciz.' Nomina horum 
serpentum habeiit etiam Quint. Smi/m. XII. Petron. Satyr. q. 89. et 

xovQTiv . fi>r^QMv caBxttn (HyiftD. 345. Aamfnji xaxbiv Xaf^jrtiSoya 6 

in Dian. 70.). Wrw A, ta^iv ifxQCb^ 2£vtov ^ V^vaaiiog Par. A. ^yow 

THOTDrrjV dnb^fi dv^fbiifPtir.C dva^ o n^mxog l^wfiXifog Toi/ ^Odvoaimg 

tjjmg — 9by y^vi^intt roy Hnnov — o ££yior, 6 vtbf\fov AialfAOv Par.C. 

lOtor^fv x^v 1'JTVTOW -^ x{$\ ipofiiQOV -^ dvmpH toig TftCDCl ifavov — o i^d- 

xcilivi^(^v^f'm^*U.\«yxjiJ0y)?^.4ldi, 4^«X«>qc 6 2:Cvuiv Ain marg. : Itimi 

M^.^i^i^j^yrpr^Xkiiifriari-r^^ix.T^g to ivcciQt&rfeuai o llQiauog) Vm^Ah 

ri^vof iXxvaas Hfifbtecw,% Mafiovg 346. Toig efg Tiv$oov liye^ ix- 

P*i-. A. ixfidhiTov ^o-vqCov far. €k nUvOMUv "EXXrfaiy Par. A. "EkXtfit 

dvof^, dvmQa^xi — rr(g:tou Innov d^Xadri Par. C. 347. HoQUtig ««* 

— -» dvoi^g toG {fvQttg Vind. 11.^ XaQipota, oyofnaxa oiMtttV ol TikBiH 

^^44. '^« faxd xi}*ii6g.^(Mvaaevg -2#- aayteg ix twv KaXvovmy ytfiiai^ ^X- 

avipiOif vibg riv f^ imxa^^vg .«jU»r ^•y efg TQolav xoti diiif^iQtKy tovg 

nsxog PsLT. Ai,Tov..-8tov 2iaitfio,v^ neudag Anoxoovtog* 6 dk uiaoxoiav 

^^v^^Odvaaitagy-^.jnayovfy^ -^el^og viog i^y AytrivoQog' .roiko 6k y4yo- 

<^^<»7!rfM(>^Vi«dv%^aic«A«firIWk»40. va erffiiXo^ Tng "JUov dXtiatwg Par. 



Digitized 



byGoogle 



AAEaANJPA. ^85 

^Eyo} ds rXr^iLiafr ^ yfifzovg dQyov/iirfi, 
ly naff&BVuiyog Xatyov rvxiofiaaiy, 
arig rsQcifiytoyj ilg dy(6(foq>oy oteytir 350 

el^Hrfjg aXifidvaaoa Ivyaiag (fefiag, 

Serv. ad Vir^. Aen. II. 201. GenUivum antem JIoQxion a nominativo 
Ilooxrjs per nietaplaamum factum «Me, nemo mirabitur, qui Lyco- 
plironem norerit. -* 348. iyw 4k fX^fiafr] iyi» (T i| rli|/Miiir Par. O. 
Vind. IV. et Vit. III. Hanc ▼itiosissimam iectionem Potterus in textum 
intulit; Sebastianus» ne iadicata quidem Codd. auorum discrepanta scri- 
ptura, retinuit. — 349. xvxiafjtaaiy] tvxiafiaat. omisso y finali» Par. 
UK. Ciz. et £ditt. Basil. I. et Stepli. Uanc rariorem Tocem repoae 
apud Eurip» in Andromed. fragm. XXIX. i^ aviofiOQtptoy ititymp n;«ft- 
tSfAaxfor^ ubi Yulgo editum est remo/<iaw>^. Soient enim eiusmodi Toca- 
bula, quae proprie de eistruenois aedificiis dicuntur, a poetis ad ar« 
tem statuariam transferri. Vid. Eurip. Alcest. 358. Praeterea cf. Htm- 
•t€rh. ad Polluc. X. {. 147. et Stidl ad Eurip. Troad. 831. 

350. aytg] Valckenarius , cui haec roz suspecta erat» ad Pkoeniss, 
335. p. 118. adnotavit haec: ,,in Lycophronis v. 350. ai^f^ ti^ifitwr 
redditur carenM eoenacuiU; sed ayig meo iudicio Graeeum non est: 
corrigo, tvyif, tiqafiyfoy itg ' ayta^oipoy otfyfiy ilQxt^s» Primom ev>'i( 
ad praecedentia pertinet; deinde ro aatiyoy otxTffjia solemai iiixuria 
dixit tiQafiymy aytoQOifoy atfyijy» ^^ Uunc scrupulum Valckenario exi* 
mere potuisset Euttathiu» ad Oiyu, f{. 325. s p. 158^, 13. edit. Rom. 
(Tom. 1. p. 279^ 11. edUt. Lips.) hi ^k xal ayiv ixiXyo (pafuy uaX^&yigf 
(Tta r^ iy toTg oiaiy atio f ^itoQiia^m, to firi yivity Jijfi^ y(aaiadm , o 
iati noQiviadai , ^ nQog allrila , alka idiaiiiy. Cf. jNicamd. Alex. 419. 
ayig uoyeQoto Te^yi;?, ubi Schol. ay^g ^k aytl rou ayiv» — tiQafiywy] 
Kespicit ad hunc versum Euitath. ad Odyss. V^'. 167. p. 1943, 6. edit 
Rom. (Tom. II. p.^ 301 , 18.^ edit. Lips.) ov firiy xal tiQajuiyoy a8vyfit»s 
10 tiQiy xal anaXoyyaXi^ ij '^^^ ofxov atiyri^ xa&a avy aXXois xaX 6 Av^ 
x6(fQ(oy <fi7ilor. — 351. aXifi^vaaaa] Par. A. Vat. 1307* et fitjrm. M. 
p. 63 , 16. laudato Lycophronis versu , et Editt. Reich. et Sebast. oJU- 
pSr^aaaa Par. DEFG. Neap. I. il. III. Vind. II. lU. IV. Vit. II. lU. Cis. 
et Editt. Baiil. I. Par. II. Stepb. et Pott. utrq. aXvfdtfiaaa Par. BCUJ. 

Pal. 40. Rehd. et Editt. Ald. Basil. II. CommeL et Maurs. utrq. aXv^ 
d^aaaa Par. L. et Vit I. Tetigit hunc iocum Emi^th. ad Odfss. /. 



A. rou (payoytog toy natSa tovAv^ xai ovx dnh fvXtoy ytyoyotmy* nv^ 




I marg. : iig Xidtyoy atiytiy 

JIoQXTjg xai XaQifioia 6y6fiaxa <f^«- noy*^ ita ro f£fi l/iiV ^vXiytiy Of^ 

x6ytfoy). 348.^ ^Eyio rf' a^tri i} yriy, aXXa 06Xoy Par. C. /«»e^, 

taXaCnioQOt ^AXi^aySQa. ^ firi tovg iattQrifiiyfi ^vX^yotiymy^ naat»-' 

yafjtovg avyxata&ifiiyri Par. A. avy^- dioy yafuxw — r^v firi iyovaar 

ovaiag (pivyovaa, o»; no^ikfa triy fvXiyoy oooa>OK, aXX oXoXi^r 

naQd^iyiiay Par. C. roi; ^AnoXXtoyog Vind. II. laioatiyt^y Pal. 40. 

Pal. 40. 340. ^Ey TO»f rov naQ^ 351. ^vXaxik' anh rov ilQfiw — 

S-iyHyog^ Xvltyov otxoSofirifiaaiy Par. atpayiaaaa , oioy aXX dvaaaa * /ue~ 

A. lyw ri ovaa — Xid-iyov — xata^ taipoQixtig dn6 t&y ymtQ»y — »ijc 

axivaafjiuaiy , oixoSofi^uaaiy Vind. axotnyfjg ro aMfia Par. A. avyxQv^ 

II. ofxo/ff Pal. 40. iiO, XtoQig-^ i/;«or« Par. C. ipvXtut^g -- d(fayiaa- 

xvQUog ^vXoatiyioy • yvy dk naatd- aa , fivd-iaaaa — «tto tfjg axotiiyiig 

^mr^'6Qoiptofiatmy^ xmy iatii Xl^av t6 owfia Vind. 11. etNeap. H* 



Digitized 



byGoogle 



86 AYKO0POi§OS 

^ Tov OoQatoy IltiSoy 'S2pkfjy &b6v 

iintovx aXextqwv ixfiakovaa defiyimv, 

(og dtj xoQeiar &(p&izoy mnafjUvti, 

nQdg j^Qag axQoy, IlaXXddog tfjloifiaoi 355 

x^g /iiaoyvfKfov ytaq>Qiag Ilvlaitidog, 

169. p. 1462, 45. edit Rom. (Tom. L p. 119, 45 iq. «dit. Upi.) nbi 
p^fperam etiam in noTissima editioae ecriptum esti aXvpSrfiaaa. Cf, 
Hefch. T. ahpdwfaL ibia. Interpp. 

3o2. Go(>atoy'\ In Cod. Par. H. saperscriptam est ab eadem manu ij 
TW roxaloif. — 'iip/njy] ^SlQiCr^v Neap. 111. .— 353. alixxQ&iv'] Mueh 
lerm: ,,reieci a lecto virginali, reieci a nie, quae nondum experta 
essem Tiri concubitum, nec Tetlem experiri." Intellieerem potiua de 
toro Tirginali, quem nefas erat tangere, cum Cassandra Palladi, Tir- 

finitatis custodi, sacrata esset. Inest fortaase etiam «lluaio ad nomea 
lexandrae , inepta illa quidem , neque tamen proraus abhorrens ab 




Neap. I. II. Vind. 11. 111. et Editt. Basil. 1. et Steph. kCnxoyxa X^x- 
TQtjy Par. ABCDGJKL. Neap. 111. Vit. 111. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. 
Ald. Basil. 11. Par. 11. Commel. Meurs. utrq. Pott. utrq. Reich. et Sebast. 
In Vit. I. scriptum est Untoyia lixTQfoy, apostropho spirituque a secunda 
manu minio additis; quam correcturam tertia manus iterum deleTit: in 
Vit. II. autem quid scriptum fuerit, nunc quidem extricari non potest, 
cum fulium ea parte corrosum sit; nisi fortasse quis e glossa imO-V" 
liowta^ atque e Scholiii, in quibus est XCntoyra^ incertam sane coq- 

iecturam de lectione facere Telit. — ix^aXovaa'] ififialovaa Par. E. 
Hoc nihil aliud significat, quam connubium recuiavi. CaTC quidquam 
amplius atque Tiolentius cogites. — 354. nenafjiiyri'] Ita Codd. quos 
Tidi omnes praeter Vat. 1307., in quo scriptum est nenafjifjiiyri. Hanc 
antiquorum exemplarium scripturam improbaTit Tzetzes in Comment 
cuius Scholion eniendatius atque integrius e Cod. Paris. C. ita profero: 
ntS , tb xtmfxaiy naaofy n^axa^ ninauaiy nenafx^yrj* h(Hy xal ^y u yQo- 
ntioy ol 6k fietayQaffiTg y ovx ol6 oti na&oyteg, 6vo tifjL yQo^povai, 
tog ovx eMteg, oti dC/a tovtov t6 na fiaxQoy iati. Cf. Uesy ch. v. 7ze- 
nafiiyog ibjq. luterpp. — 355. ^nhofiaai] y finale addit solus Vit..]I., 
quod probat Muellerus, ex Hermanni praecepto de emend. rat. gr. gr. 
p. 22. Adde Elmslei. annot. ad Med. 287. Nos alio loco hac de re 
aliisoue ad hanc quaestionem pertinentibus fusius sumus disputaturi. 
35Q. JlvXaCn^og] Hoc nomen explicat Schol. ad Aeschyl. Sept. 143. 

352. Ta TQCa Imoyvfia tov IdnoX^ yQcupovaiy ixXafifidyoyregTiSy axQay- 

Xtoyog PsiT. \. Toy (foftoy noiovyta — Ttjy xoitiSy Par. B. avyovauay — 

Toy noiovyta Tog Tiaaaqa^ toQag Toy anoaeiaafiiyrf xoitmy Par. C. int- 

*An6XX(oya ' — intoyvfia xal ta tqCa d-vfjiovyta dfiidytioy Neap. I. et II. 

Tov l4n6XX(oyog Par. C. aneQfxoyoyoy Vind. II. 354. "Oti iri naQ^-eviay 

xal yeyyiitixoy jinoXXtoya , toy not^ otpd-aQtoy xextrjfiiyri Par. A. et Par. 

ovytm Tovg TiaaaQag xaiQOvg — inC^ C. naad-eyCay xextriuiyrj , fiiXXovaa 

detoy Toi; IdnoXXtoyog Vind. II. ane^ 1^j(ety Vind. 11. 355. llQog axQoy 

fioyoyoy^ — t^Prfd^iyra Toy xotqoy ey ^rjQicg Trjg Id&r^yag Cr^XotvnC^ Par. A. 

T^ yeyynaei , xal tas Soag anoTe- ijyovy iXS^vaa ^iTij /laQ^eysvovact — 

XovyTa Pal. 40. ^363. ^Enid-v^ noXeuixrjg Id^yag fufir^eat Par. C. 

fiovyra xoiTiSy ixfiaXovaa^ Twy aTQm^ Trjg Ad^yag — xal Tolg txifirif£aai 

fidjtov Par. A. xiylg dXixtQtoy Vind. lU 356« Tijg toy ydfAoy 



Digitized 



byGoogle 



AABMAHJPjL 87 

ri]fiog (iiaimi qsdeaa T^g xo^yw JLfXog 
yafupalaiy affmig olmg iXxvo^iOOfjuu , 

W«II. yiy(aax€ ya^, on i^cjyQmpovy ravrijv (twv li&iiy«y) tt^ rtSy nvXtSy 
rijg noUia^i ffy xtil ^ Avitwf^Qmy 'livlttixida Afycc, <fifc rd aywl^ty 9910- 
ft&tu ramrfy tiSy t^g nolftog nvl&y» 

558. yafiipalaiy aQnf^g'] Fuerunt olim, ut e Scholiis patet, qui, ain« 
biffuitate significationis Tocuin ofmn et ofyag decepti, de rite adanca 
scilicet fatee prolracta cogUarent, Idque de Caasandra e templi advtii 
abstracta interpretarentur. Quorum ratio licet nec Terbls nec fkcino- 
ris atrocitati conveniat et omnino ineptior sit, Quam quae refutatio» 
nem mereatur : apprime tamen placuit Leopoldo sebastiano , ila nt no- 
▼ambanc Tersionem procudere non dnbiuret: admneii faicikui ^ tc< vt- 
thf protrakar. » Manifestum autem est poetam aptissimam illam 
comparationem , qnam superlori Tersu posuerat, mutatis tantummodo 
Terbis continuare, quemadmodum facere solemus, si ab aliqua re Tehe- 
mentius commoti In ea describenda nobisy non nisi iteratis fmaginibna 
et adaucto quasi Tcrborum pondere , satisfaciamus. Optime autem hunc 
locum perspexit Tir eruditissimus , loannes Potterus, qui, reiectts iis 

3uae Tel Meursius de Taticinandi peritia, tcI ipse de castitate Cassan- 
rae, eolumbae imaglne indicata» doctius quam Terius excogitaTeraty 
tandem in fine adnotationis haec addit: „Sed, ut Terum fatear, non 
placent mihi hae ambages, nec quaerere Tclim sensum intricatum efc 
allegoricum, cum facilis et ob?ius in promptu sit; auamobrem non 
alia ratione Cassandram dictam columham, Aiacem Tulturem putarinv 
quam quia Cassandra ab Aiace rapta et Tiulata est, baud aliter quam 
culumbae praed^ fieri solent aviuni rapaciuhi ; unde ob maiorem em- 
phasin , et ut ostenderet suam debilitatem et impotentiam . Aiacis au- 
tem capacitatem et violentiam augeret, se ipsani his appeilavlt colum- 
bam, nec contenta est illum simpTici nomine Tulturis notare, sed oQniiy 
addidit, quaa avis est aquilae similis, si non ex earum genere: nec 
absimilis est hic locus superiori, ubi Paridem duplicata metaphora 
xiQxoy et xaTa^(}€txT^Qa appellavit. ** — ya^tfaTaiy^ yyatfataiy Par. A. 
Scripserim ya^if^aiy, si tcI per unum Codicem ficeret. Poeta inso* 
lentiorem formam yajjiifal pro yafMfnXal adhibuit.^ Cf. Btym.^ M. p. 221, 
13. yafKfnliij fj yyaiHig^ Ti aiaycjy noQa ro xifAnTiay yafimta* xal 
wgniQ nuQa t6 ihanTio yiyetai ratprj , ovita xal naQu ro yaunTia , ya^if^ 
xal yauwnlri. HeMch* yauifai, al yyau(faiy yya**h)t^ — aQnrfgl Par. L. 
Neap. 111. Vit. I. Ciz. et Editt. Ald. BasM. II. Par. II. Commel. Meurs. 
iitrq. et Reich. oQnatg Par. ACDEFGHJK. Neap. I. II. Tind. II. IV. 
Yit. IL m. Pal. 40. et Editt. Basil. I. Steph. Pott. utrq. et Scbast. ^ 

naig Par. B. et Rehd. De permutatlone syllabarum ^- et TtT^, e compen- 
diosa scriptura orta, iam supra dictum est ad t. 103. aQnti aTis cx 
Homero nota est, lliad. r. 350. ubi Schol. Venet. p. 527. Jb. 11 — 15. 
Bekk. haec habent : aQnriy t^ txriyifi * — ipikit dk xrjy tQoipriy ^y ay avyor- 

uuaovaffg • rk 6k koma intiyvfia QiaTfQo^ * tig aQnaCitai dfiXadri — 

A^yag Par. A. trjg puaovft^yrig tovg yvnog tig xoixriy toy jioxQov Afay- 

yafiovgy dia tovto xa\ tag yvfjupag — tog Par. C. 358. *Enixafiniai 

tijg XmpvQa ipCQOvarig Par. C. tijg djQinaytug* Xiyet dk yya^i^ — log 

fjuaovOfig rag rvfiipag' trjg liMf>vQov- afAmkog' ol oi, &t€ niQUSTiQm — 

^^^ (^fS* XofpvQfvovarig siTe ipiQov» ovQr^ofjtai^ Par. A. 6dovai — <f^€~ 

arig) ta ImpvQa — trjg ^iayQOxpovfjii-' nayrig — ^ afimlog' ^vTiog SriXa^ri 

rrig iy taig nvXaig, ini^ixa rtjj Lf- OQnax&riaofiai niiQa tov AXaytog itg 

^fiyag^ Vind. 11. 367. Ton fiiify avyovaiay Par. C. talg aiayoaiy — 

log ipcutaa^ ^nQhg yvnbg xoitriy Par. A- &Qenayrig — ^^ V auneXog Vind. 11. 

Tfjyutavta — dvyaatt^ >— «iiiTo; m^ ^Qinayixatg oyvliy ^aU 40. 



Digitized 



byGoogle 



38 AYKO^POfiOJS 

^ noJika Jq BoidHoar Ald^viw. Ko^y 

aQCDyoy avdd^aaa td^^&or y.dfMoy. S60 

ye* wvXttTtHp inl toTs fafKfiai, xal T«i5rijy imxOQtiyit toTs wocrtfoifr 
Cr. Eustath. ad. b. 1. p. 1188, 3. edit. Koni. et Etym. M. p. 148, 20. 

— oiyas ] Athen. IX. 394. 'a. ^Aiiiaioxil^g yijffl niQiau^y fily tv yiv%^ 
iidti dk nivxiy yQOiffoy omtag' neQUJt^Qay otyag, ifail'^ ifaacuy r^vycJ^. 

— 4 fiW ovv oiyoQy iftfily o *^oicrror^ii};, fuCC^y iatl t^g nsQiaii(fk, 
XQ^t^» <^* ifjrcA oiyionoy. Quae paene iisdem verbis leguAter apod 
£M$taih. ad OdyM. u\ 62. p. 1712, 42 a4|q. edit. Rom. (Odyo. ToinJI. 
p. 10, 17 sqq» edit. Lips.) JPollux. VI, {. 22. oiyias cf^ ara^ olrcicr, n tiy(ila 
n€QtatiQ§u Cf. Hetffek, t. oti^a; ibiq. Interpp» — ikxva^Ofuu] Hxv- 

.^Ofiai (fort. ilxfidTiaouiu) Par. AGJ. Vit. 11. et 111. Hic versusia 
Cod. Vand. Ul. prorsue aeest. 

350. Bovdttay At&viay'] Hunc et sequentem versum citat Stepb. 
Byxant. v. Bovdna, ubi Codd. Paris. 1412 et 1413 , pariter atque Ms. 
Verusin. a lacob. Gronovio oollatum» miram varietatem, ^XfC^vitty^ 
exhibent. Quae lectio nihilominus taaiea homini eruditissimo , Abrani. 
Berl&elio ita arrisit» ut parum abesset, quin Lycophronis locum, ut 
nunc legitur, corruptum existimaret. Quo sane luculento teitimonio 
vetus illud dictum comprobatur, nihil esBe tam ineptum, quin fautorem 
suum aliquando inveniat. Minervam Bovdetay commemorat Eustatbius 
ad (liad. 7t\ p. 1076, 24. edit. Konu — uilihvuty] Hanc lectionem librt 

mei ita variant: aY&taay Par. L. Vit. I. et Ciz. nX^vtay Rehd. aX^K» 
Par. C. aXd^uay Neap. 111. Nominis rationem reddidit Euitatk. ad 
Odyss. «'. 22. p. 1385, 64. edjt. Rom. (Odyas. Toin. I. p. 11, 31.^cdit. 
Lips.) atO^ia tb Xafino)' dcp ov xal 6 aidhg Zevg y xal atvf-Q^a ij xat cw- 
toy tvSTuy xal tb atd-Qioyy xaC 6 datijQ oly xal tb aatQoy, xal JIB-vitt) 
ias eixosy naod AvxotfQoyt^ABi^yd^ 17 (ftasifOQog, Cf. Etym. M. p. l48i 
31. Rupem quandam in regione Megarensium, a Minerva Ai&vCq deno- 
minatam , conimeniorat Pauian. I. 5,3. xal IlaydCoya fxky avtov Ufr 
tai yoarjaayta dno&ay^Tyy xal ol nQog &aXdaay i£y^ud iatiy iy ty JWfyo- 
Qidi ty A&rivdg Ai&vCag xaXovfiiyt^ axoniXtp. Cf. l. 4l , 6. — Kli^nA 
Hoc nomen litera maiuscula scripsi, cum notissima sit Minerva Uv^ 
&iyogy summo honore Athenis celebrata; vid. Fau$an, X. 34, 8. t(^ 
ineiQyaatai tn danCdi ttay AdTjynai fACfirifia inl trj danCdi ttjg xahvfii- 
yrjg vnb U&^ytUioy HaQ&iyov. Cf. I. 24, 5. et V. 11, 10. Praetcrearci 
convenientlssimum est, hoc praesertim nomine Deae auxillum cpntra 
violentiam a Cassandra implorari. Accedit ut Lycophron , si fieri pot* 
est, tall epithetorum serie versum compfere soleat, cf. v. 520. 637. 
562« Quod autem KoQtiy , Deae ailus cognomen , non IlaQB-iyoy posuit, 
id suo more fecit, neque id meum est, ut ezcusem. 

360* avdd^aaa] Forma paullo insolentior, vario modo a librarufl 
corrupta : avdi^aaa Par. A. av SeC^aaa Par. H. av^^a Steph. Byt* 
Cod. Par. 1412. av r Uovaa Steph. By«. Cod. Par. 1413» avSi^om 
Ms. Perusin. a lac. Gronovio collatum. — ^dfjLoty] Muelltrui: y,y«!^^ 
h. 1. est concubitus, avyovaCa, ut v. 411. 547. 744. et llSl. Cf. Spi^ 
kem. ad Callim. in Del. v. 240. et Hemsterh. ad Aristopb. Plut p.401)2. 
£t in Addendis p. 287. jK<^/^oc, concubitus, ut yauety dicitur de ip^ 
actu Venereo, vid. ViUoU. in Prolegom. ad Hom. lliad. p. X.^' 




Digitized 



byGoogle 



^ d^ elg tiqafi^^ ^avfmr<^Xv<pov Ctipt^ 
y^vas ctVco atffi^aifa /CMdsnxi atQor^, 
iS ovQavov maovaa xal &Q6vwy Jiog, 
amxti ndnn(p x(tW^ tijiaH^iotatov. 

361. xi^iipn'] Apud Lycophronem accuratiores libri hanc orthojrra- 
phiam toentur. iiQ€fiya Par. £11. Ncao. lU. et Vit. 111. in schol« Vid, 
DD. VV.'ad Hesych. v. liQtfxya. — iovQaroylvtfov] Sebafttianus h. 1, 
edere aasus eat oovQttToyXvff a , Idque in Tersfone per laquearia caelala 
expresitt. Quod utruni ex uno pluribuste libria hauaerit, an, quod 
multo est probabilius, e .coniectura posuerit, incertum quidem est| 
cum jpse rationem hulus mutationis nullam reddiderit, et unius tan- 
tumroodo Codicis lectionem iovQaxoyXvwov afferens de reliquis prorsus 
silere satias duierit. At fallai[ hoc silentium esse manifestum est e 
Cod. Vat. 13C7. libro antiquissimo atque optimo, ubi vul^aris lectio 
sine ulla litara conspicitur ;' idque in reliquis ctiam Codd. Romania 
Bcriptum tM^ e constanti nostror. libror. consensu veri lit simillimum* 
lam vero in tali veterum eiemplarium comparatione . ubi omnis laus 
atqoe virtus solerti quadam diligentia et religiosa fide continetur, si 
turpe admodum est, oscitantem esse ac negligeotia labi: quid tandem 
potest cogitsari furpius, quam, ut emendatiynculae iidem facias, reti- 
cere, quid in libns scriptum inveneriSy et simulando dissimulandove 
lectores in fraudem induceref Praeterea lectio vulgaris tam certa esft 
atque indubitata, ut, si vel unius Codicis esset, ea nihilo tamen miuus» 
reclamantibus reliquis oronibus, recipienda atque defendenda esset. 

362. avio axoiipaaa'] Sic Parisini omnes, Keap. I. II. 111. Vind. IL 
IV. Vit. 1. U. III. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. Pott. utrq. et Sebast 
haaxi^i^tL Editt. Ald. Basil. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. et 
Reich. ^ft) axQMltaaa Vind. 111. et Editt. Basil. I. et Steph. Scahger: 
pupas eoruscaas caelKus mSnabitur. Dicitur enim Minervae simula* 
Grura, dun Aiax Cassandrae aefarias manus inferrety oculos siffsuns 
a?ertisse, ne ftanti sceleris adspecftu oonftaminarelur. Vid. Strab, YL 
i.,14. p. 264. QviMi. Smym. XIU. 426. Schol. VeaeC. ad Uiad. y\ 66. 
Ovxog {Jlas 6 jioxQog) uita xrpr *IUov n^QBnjai^ ahtog roZc '^lltiaiy 
ant^Uiof iyiytro * KaamfOQoif yoQ r^ Hqw(aov , Ixixiv oiaay \d9t(yaiy 
Ir x^ x^g d-ios Otfx^ xat^axwiyy &g%$ xfiv i^iar tovg 6ip&aluovg 
Tov {oayov iig triy dQOWfiy tQitf/aij tolg ^k^BlXfiaiy v7roatQi(pova$ 
Md jutxtt triy Evfiouty ytyofUyotg Y^ifuSyag SuyuQai fnyaXovg , iugx$ nol^ 
Mq avtmy ^iaa&aQijyau Rem aiiter narraverat Arctlmn in *IXiov niq-^ 
ffii apud Procfum : Kaaaayioav dk AXag ^OiXing nQog filay anoanit^ 
Cvvi(f{ljcsttti to xijg Iddtiyag Soayoy. 

364. /^^fca] Meliores libri lectionem ypn^a retinent, sensai et poe» 
tico sermoni aptissimam. Sic Par. ABCFHL. Vat 1307. Neap. 1. U. lU. 

xa iriXaSii (v&jjyal fii tmy aSixoty M, ioyia&ffittai t^ axQOx^ Par. A. 

yifuity Par. C. xaXiaaaa xai fiofh- tag xoqoc^ tovg oi^aX^ovg tiiyaam 

^y xciy fitait^y tov Aoxqov Vind. U. Par. C. 363. *JEx tov ovQorov ^ 

enoiuaxtQtay Pal. 40. 361. 'H Sk Wiitfa xal tmy &Qoy»y tov /It6g 

iU xu axQa atiyijg' xoivmg nayra Par. A. { Sta tiiy ieatQoloylat^ Ix 

^sie) tij^ dqotpTig Par. A. iig xovg tov^ ovQayov^ ^ tijg xitpaXfjg it/a Tiji^ 

OQOfpQ^ — {uioxaxatsx9va09ov axi^ tfQoytfitv^ — xtnildin)aa' m/ovK thr 

naafiofog Par. C. vilni (l^. v^lce) f^^ovtxoy tov yoog Par. C. tptt^ 

^iyri Neap« lU. Ilyovy ^ ji^ya -— . yao Bxt dtomxiig i^y^ il^vaa-^xtA 

niy yXvipiytmf ^vXtay tiig ix ivXmy ano ttiy Vind. II. i; do9iiaa Pal.40. 

ytyXvfifiiyfig atiyfig Vindw IL ^ 364. T^ fiaaiXil nanntp XQ^f^^ 

o62. Totjg oip^Xftovg oroi rc^wr Syof tifuor Par< A. tCfuoy^ XQV^ 

Digitized by VjOOQIC 



90 ATKO0PO»OS 

ivog (fe Xaifitig ivti^ fwpimy risxywr 365 

^Ellag ar%va§u n&aa rovg x$rovg rot^ovg, 
ovx darodi]X€ug^ ;fo«(>a(Jflii' d^ iq>t]fievovg, 
ov^' vardrriv xsv&ovrag ix TWQog ri^Qijr 
xQioaaoiai Ta()/t;i^a<;ai/, wg (p&iruiv d^iiJngy 

Yind. ni. Vit. 1. III. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. Ald. Basil. II. Par. II. 
Comniel. Meurs. utrq. et Reich. XTnfJia Par. DEGJK. yind. II. IV. VitJi. 
Ms. Canteri et Editt. Basil. I, Steph. Pott.* utrq. et Sebast. — Tifinlr 
(f^aTaxoy] Hanc voceni e Lycophrone citat Etym. M. p. 758 » 32. 
365. XwfiriS aytl ] Sic recte accuratiorea libri et Editt. Ald. Basil. I. 
• Steph, et Pott. utrq. dyii sine accentu Par. C. «Vrt Editt. Basil. U. 
Par. II. Meurs. utrq. Reich. et Sebast. Secundum enim Grammatico- 
rum praecepta, dyA, d/u(fl et reliquae trium morarum praepositiones 
anastrophen non adniittunt; Vid. loan. Alexandr, myixa Ttanttyyilfia^fi 
p. 27 , 28 sqq. xa&6lov ^k al^ dyaaTQewo^utyai ^iavUafioC i£ nyai xd tf^- 
XQoyoi ' OxHy TQt/Qoyovaai ij dyrl xal ajLKfl ovx dyaaiQktpoyTat, ov^k id rw 
T Tikiovd^ovaai y xaTal ^ naQoi, vneCQ* Arcad, de Accent» p. 180, 3-^7. 
Herm. de Emend. rat. gr. gram. p. 105 sq. Goettling, in libelio de Ac- 
centu graec. ling. p. 113. Uuius rei me pudet immiemorem fuisse) cuni 
supra in Adnot. ad v. 94. meiiorum libror. scripturam relinquens, dete- 
riorem amplecterer. At sur^endum ubi cecideris. — Praeterca in Cod. 
Neap. III. haec leguntur : kyog Sk lojfinaayTOs dyTL — 366. <yr6v«l«0 <J«- 
vaCu Par. ACDGHK. Vind. III. IV. Vit. II. III. et sola edit. Basil. 1. loij; 
x%yoTdipovg Par. C. — 367. iwnu^yovg] Par. ADEFGJ. Neap. 1. H. "'• 
Vind. U. III. IV. Vit. II. 111. PaL 40. Rehd. et Editt. Basil. I. Steph. 

Pott. tttrq. et Sebast. l^prnifjLiyovg Par. HL. Vit. I. et Cis. i<frifiiyov; 

Par. CK. itpiifiiyovg Par. B. itpitfiiyovg Editt. Ald. Basii. H. Paris. U. 
Clommel. Meurs. utrq. et Reichard. Potteru$ , allato Euripidis loco An- 
dromach. 1265. cum interpretatlone Scholiastae, haec addit: nUode 
«pprjme huic loco conrenit haec tox (x^iQdg)^ utpote quae petram^x- 
primity quae antrum habeat, sepuleri instar, recipiendis cadaveribui 
idoneum. Ne vero tutam nacti sedem viderentur hi mortuiy quaeque 
aepulcri vicem supplere posset , non dicit eos ibi esse T€&auuiyovgy ^^ 
sotummodo iwnuiyoug , qua voce instabilem et incertam seaem habuis>0 
docet." — 366. TiipQfiy} TitfQay Par. CHJ. et Ciz. — 369. xfmoam 
Vid. Eiutath ad Iliad. e. 738. p. 603, 23» edit Rom. (Tom. IL P- ^ 

fioy Par. B. XTijua TmuoTaToyy lafx- iy Tacpotg* TOfpoi dXriS-eTg, ^v^ ^^ 



uilaytog T^ff dfxnXaxC-ng — nolXah^ — inl wy niTQmy T^f ^altttnfrfi^ 

7taC6t»y Par. A. xal Trjg dfiaQTCag' dXXd x^xalaauiyovg , xeif^iyovSi f^ 

dyTiaTQOtpri Par. C. tov AlayTog tov &XaaiAiyovg Vind. II. *«^^^?5? 

.^ox^oi; Vind. II. 366. ndaa ij Sh xovTovg Pal. 40. m^ Ovi^ 

Idxti&g^ S-QtayHi td xByoTo^pta , ijtoi xny iaxdvny ^Qvnxoytag i^f J^v Jti^ 

^ev^^Qia Par. A. ^^ijvijtfe/ xovg fia^ Qog xitpQay Par. A. xal *^^/^f!j 

taCovg, xaTa nBQC(pQtxaty * tjyovy tovjt tijv, ijyovy Tffy fiiTa d^yaToy' »'^^ 

xiB-yttaTag^EXXriyag Par. C. t« i/i<i^ ixtuor TOvg yexQovg ol ^^^ ^Ci 

do%d(pta Pal. 40. 367. Ovx iy xoyiy Par. C. xQvntoyTO^, ^*'*^ 

fOr^ xdfpotg xtci^ToXg 6aT0&rixatg — aoyTog, dyrl tov x€vd<ffiii^^S,^\ ' 

TtSy vfpdXtoy neTQoHy tf ' imxa9rifii- II. 369* -Tolg dyyeCoi^f to*? ?"' 

vovg Par. A. dvaxetfiiyovg Par. B. ^o^nkr» 'uupeiaavy Sg ian^ ^ ^^ 



Digitized 



byGoogle 



jLdBSAtlJFjt 9f 

aXa ovVQi£ ohctq€¥ xci Xivtjpl&n^ fpc^Ag, 370 

&sQftol$ rexiytixn^ iqxffvoig ishwfiirag 
naidixty re xai &ailiy6im xoig ofux/yidwr. 
^Ckpilra xal fivxovffB ;^oif ii(^€ov Zd^aS, 
CTtiloi Tt xal Tff^axa xci r^axvg NSdwP, 

39. edit Lips.) — dg w&ixtiy ^/utf) »s &^uts (f^trtSr Par. AHL. Neap. 
' lU. Vit. I. Ciz. et Pal. 40. . Reliqai Codd. et Edilt. omnea rulgjfttan 
tuentuFy quae non sollicitanda Tidetur. 

370. ypawag] tawas Par. GfiK. Vind. IV. jatpitgy adacripto ya. ypce- 
iptt4, Par.D. Viad. 11. et Vit. II. 

371. ^iQ^otai jixoyxtor Par. H. Hic Tersus in Vind. IV. et Vit. III. 
desideratur. _ 372. twr oufwiitop Rehdir. — 373. Zic^l] Lyco- 
phronis locam citat Etym. M. v. Zopa^ p. 408, 7. — 374. ajidoCK 
8ic recte Par. AG. Vin4. II. IV. Vit. A. 111. et Editt. Basil. I. 8teph. et 
Pott. «trq. Reliquae 971(20«. — TQvxaxa^ Haec eet eonstans librorum 
Qmnittm lectio , siquidem leves Tsrietates , quae tcI mutatione accentus, 
ut Tqvxata Par. A. TQvxcna Vind. II. Vit. 1. 111. (et Baroc. apud Putt.), 
vel vocalium transpositione , ut TQaxvra in Cod. Ciz. (ct Pal. 158. apud 
Sebast.) continentur, utpote ad eandem semper lectionem referenaaey 
in cenjum venire non pussunt. Haec auten» lectioy Hcet magna diffi- 
culute laborety cum syllaba secunda, quae longa esse debet, non' nisi 
per licentiam , qua tamen vel optinii poetae in nominibus propriis non 
prorsus abstinuisse notom est, produci queat, praestare tamen vidotur 
fectioni TQuxayttit, qnam Stephanus Byzantinus servavit, sive eam ex 
aliqtto interp«ilato Codice hauserit, sive, jquod probabilius videtorye;^ 
antiquis in Lycophronem Comnientariis, ubi fortasse medela leci pro- 
posita eraty in suam eompilationem transscripserit: Haec autem apud 
eum le^otar: TQvxai^ nolit Evfioiag, AvntwfQvnf dk fitiaqiQoaagy Toi^ 
Xayia xaUL to i^txov TQvxevg' tov ik 7^/awoff, TQvxAyriog, KX 
quo loco apparet, Stephanum, cum TQvxayta pro quarto casu haberet| 
aut Lycophronis locum prorsus non inspexisse, aut verba eius ab epi* 
tpmatore, (qui sane haud pauca talia commisit) ita decurtata esse, at, 
quid auctor illius adnotationis slbi voluerit, nunc quidem Intelligl ne« 
qneat Praeterea nemo non videt, aliquem syllabarum lusum inesseln 
vocibus Tqvyata et tQaxifS , ut infra v. 419 sq. .in^ nAag et Unag. — * 
Ni^for] Suidas : Niimpy norafiog xal tonog udaxmy*x6g' xXiyitmi PHdmvog* 
o^iy Nidovaia Iddjiya, Ctltei xal noQa jivxotpQopi, 

. u 

tw anodvf^xoyttay Par. A. loQya-' naQa tmy tixy»y — «ZKt^/iOf<|Par. 

^ty^^ ayytioig iytatputa&tiaay — C^ 373. "OQOg JBvfioiag — o ^v* 

Xtt^a tiiyfixottoy idi>g Par. C. xift»' Xattmy rovc fivxovg ttSy ;|foi^adiwy* 

lioigf dfiwoQtvaiy (pvXax^tlaay — ZoQaS (T^ dxQmtrfQtoy Par. A. dyt^ 

l^iy ataxtr^y Vind. u. 370. \dl£ atQotpri th a^ua * dxQmtriQioy tov 

oyofia^ ilttiyoyj jrce^ xtyotatpimy OQovg trfiSvfioiag-^tp^fXa^ tmy iax*^ 

y^mpag Par.^A. tdf^my^ tvxiQmy (sie) afiiymy nttQmy — J ^vXoipaye , 8c 

imyQotpdg * ^ovy 6 tdfpog oinog tov xtti KaipriotvQ-xaX^ Par. C. J dxQm^ 

iilyog* naitoi ^rffiog my ootMff^Par. nf^tor, S tfvXai^ — xal tmy nttQmp 

C. ^tvdotoipimy yQtapdg Vind. II. — tonog, axQmrriQioy VI nd. II. 

^71. Tolg ^tQfioS^ ddxQvat tmy 374. M vtpaXoi nitpai — noXtg 

montty fi^Qtyfiiyttg Par. A. noX^ aral o^off Evfloiag — oQog JEvfioiag 

Xolg ' naQa ttoy ytyyriroomy — (iQt^ Par. A. noXig^ Evfioiag — nttQMiic 

XOfiiyag tdg imyQatpdg Par. C. tmy Par. C. m tonoi ^ Tovxata «itl 

yti^tfidytmy — ttupdg Vind. II. ^ Niimy xa% ^tQtpmaaog oqti JSvfioittg 

372. Kal tmy naiimy totg ^^ Vind. II. Xi9oi^ ^ tQaxtiai nitQO^ 
votg, xal toig tmy yvyutxw^ Par* A. PaL 40. 



Digitized 



byGoogle 



92 ^rKO^^FOsros 

zal ndyta Jt^pvMMdh ^oLy Jioxfianf 375 

^(oleia, xal ^^xwog olxfftify^ioy ^ 
SaiDv axBPayfidSv ix/iefi^afiipwr vex^v 
avr rifiid-^vatoig h^ots axovOBTe, 
oacDV Se (ploia/iwy ^axiag dvexfiaxov 
divaig nuU^^ioiaiv iXxoyxog adlov. 380 

S76. Jiax^toy] Jiwe^tu Pa\. 40. — 376. ywZ««] Cf. Nicand; Th^' 
riac. 125. ibiq. Schol. ytoXta (f^ al ocarn^vatis , al iy toTg xoCXoig tonoii 

J^tyousytu oUrai xaXovytai. Hesyck, r. ytoXioC* ibiq, Interpp. Viliosam 
ectionem ytoXoia habent Par. G. Vind. IV. VU. lll. «tFarorinus. 

377. oaiiiy areyayfieSy] oaoy atiyayfioy Par. A. oaoy aieyayfjioy Yitl 
Nolui neque hic , neque v. 379. quicquam mutare , cum tis quaedaiB 
sit In hifl ter eodem ioco ataue eudem numero repetitis vecabulis. 
Praeterea res docet yex^ovg h. I. non mortuos , sed moribundoi esse. 

378. ojeoucrew] axovaate Par. B, axovaeTat Par. F. Vind. III. Vitl. 

et Ciz. axovanai Par. E. Constat hodie, futuruni dxovaio non soluni 
apud inferioris graecitatis scriptores , sed etiam apud Alexandrinae ae- 
tatis auctores tolerandum esse. Vid. Schaef, Appar. crit. ad Demosth. 
T. II. p. 232. — 37». Saojy 6k ipXoCapojy] 6aoy ^k (fXotafioy Par. A. et 

Neap. III. oaioy <fi (pXoiapay Par. L. et Vit. I. — ^x^^ dyex^aiov] 
Videntur haec coniungi debere hoc sensu , ut littus praerupturo intel* 
tieatur, ubi adaestuat mare, refluis ^rorticibus omnia, quae alluerat, 



Ody9§. i. 405. i^. 1540, 28 sqq. edit. Kom. (Tom. 1. p. 223, 37 sqq- ^^"^H 
Lips.) tki 61 cunag xii ^axCag ol uittixoi, xaXovaty, xal toy tonov ^^ ^ 
nqogaqdttBi th xvua^ ^a^iay Xfyovaiy, 'oW iy ^nitOQije^ avQfitM Xem* 
yid ^ayoi 6k xal gayCat nagattCyovaa xal toaytXa riifoy, „ 

390. naXi^o^oiaiy] Slc Par. AEGK. Vat. 1307. Vind. II. IV. Vit H 
III. naXiQOOiOcy Par. D. naXigqoiataiy Neap. III. Reliqui libri et W 
pressi omnes naXi^^iifiir* 

375. Hotafjibi EvfioCag 6 JiQWfoa" h(otusS^a%a&e Par. C. ahyxw^i^^' 

aoq — oQn EvfioCas ta /iutxqia yudiofAaai ttay yeioy, aayCai Vind. U* 

Par. A. notofiog fj ogog — OQog Ev^ 379. 'Ono^^aoydk^ nolov nX^^ 

fiolag Par. C. tovg tonovg, OQVi — tQax$lag nitgag dytxfidtov V»t' ^; 

Toi/, tijg — noXtg EvBolag — o^o^ ^<('i^9 T^ff dxt^g, iy&a xiMyt(u «« 

Eyfioiag Vind. U.^ 376. M xata^ ^jfiata^tijg v^ffX^ — ^axCaV p* 

^vasig al ly ^aldaa^^ 9eal to tov Idtttxol tr^y dxv^y xalovaey ^^ "^^f 

^Qxvyog ofxtjfia Par« A. nQogtono^ tonoy iy ^ nQogoQdaaoytat t(t *^^ 

nodu oXoy PaT. C. mS al ngog tr^y fiata* ol jSh^Imytg trjy ^f^^^^*f\ 

d-dXaaaay xatadvaag Neap. 1. U. triy dyaxfOQtiaiy trjg d-aXdaatic Qttf*'^ 

•tViad.JI. (oyofuxaay Par. C. ateyayfiatf, 

377. ^Onoaoy . at€yayfj.6y dxovaate — tQaxeCag nitQag * «^J 
ixQUfiytioy yexQeiy Par. A. onoaioy f ij? odykiog, Sd-ey ovx iatty ^^^L 
PQvxfiS^fitiy y nx^^ — i^B^^ifjifiiywy Vind. II'. tagaxay , &Qfiy(ity \^^' ^' 
Par. C. ixQupiyt(oy Vind. II. 380. ^vatQo^piOg 6nia»oQfiritoti'^ 

378. Jivy Toti? '^fuxXdatot^ tatotgy avQovtog tov adXov Par. A. ^^^^^ 
(vyoig, ^vXoig iyiotiad-ilrite.'^ Par.A. tag — ti^g tQixvfiCag Par. C. tif^^ 
avytitQtfifiiyoig latioig^ xatagtioig^-* omadaQfi^itoig ^ inaydacafi^ntQvO^ 

Digitized by LjOOQIC 



JtAJtAAUdrJL »3 

n^fos Tfjydyotai x^ards, wr xaxm^rtig 

oxTjTnog xar bff^njy y^a^M dijavfiiymy, 

oray xaQrjfta^ivyvoQ ix fii&^g ayaw, 

Xafi7trr}(}a (paiyrj roy Tio^rjyettjy axotovs 385 

aivTrjg, dy^vnyof TtQogxa&ijfieyog rex^n. 

381. oaoy Si Par. A. — ^vyvioy'] Eadem ntetaphora de naafiraett 
usiis est Aeschyl. Pers. 416. (Well.) 

382. noog rf^/ceyoi cri ] MueHerufl in Addendis p. 287. haec dedit: y^rr^ 
yuyoiat, leg. p-riytcyoiai rel diiyayatm y et cf. Hesvch. cum Ititerpp. ad 
OriYKyti sire d^yuvoy ^ quod est proprie ro«, sed h. 1. dicitur pru, «co- 
puHy cautet; nam xtiyuyov rix h. I. ferendum^ est. Sic etiam in Schol. 
Tzftz. ad T. 367. yoiQ«^is explicantur per n^yayoiy sed reliqua addita 
vucabula, ^ccyfai, vtpaloi niiimi y satis demonstrant, ibi quoque legen* 
durii esse (h{yayoi vel ^yaya rel ^;'am#." Huic emendationi haud 
Varum tribiiisse videtur vir doctivsimus, quippe qui, alias saepenumero 
Buarum opum iniquus cuntemtor, et sua ipsius vestigia statim relegere 
solitus, huic cuniccturae in eadem adnotatione ipse non contradixerit. 
Attamen ea nil nisi aliquam verisimilitudtnis speciem habet, quae, mudo 
vulgatam reete intellexeris, evanescit. Vulgata autem, librurum omniumy 
quutquot cullati sunt, aucturitate fulta atque stabilita, sanissima est, 
siquideni iriyayoy^ qnud proprie sartaginem, sire latum quoddam fri* 
xorium sig^nilicat, in quo, carbone supposito, vel placrntae, adipe li- 
quefactiiy (t>)x(u) coquebantur, vel pisces aliaeve carnes frigebantur, 
nuiiG metaphurice de latis rupibus super aquas prumincntibus dicitur, 
u(l quas naufragi homines vehementer allisi, verticibus fractis, perie- 
runt. De voce xr^uyoy Vidi. ^cAea. VI. 228, e— f, et229, a-*b. XiV. 
646, b et e. Galenu$ mQi jQOiftSy Svyafttiog 1. c. 10. Euiimih, ad 
Odyss. r . 2p4. p. 1662, 9. edit Rom. (Tom. II. p. 199, 7. edit. Lips.) 
Ht$yek, V. attayay ttiyaya' xal nluxovs 6 in aviAv ffx€vaC6fi€yo( [sup- 
fle aiToyhfi^ , xnyreyiTTii] et ■• voce Tij/ai^/riK' o^foc i^l Tifyayov yt- 
yovtogy xai fitTa tvqov 6ntiOfiiyos» Adde Aersoii. ad Moer. p. 363« 
Koen. ad Gregor. Corinth. p. 446. edit. Schaet et omnino HeMmterk. 
ad PoUue. X. 98. p. 1272 aq. — xaiaifiaTtK] Cf. Ae$eh. Prom. 359. 
(Weil.) ibig. Schol. ^ 384. xaQrjfia^tvyTas] xaQtifiaQovvTag Far. BU« 
Kehd. et Kdit. Ald. ^ 385. ImfinTfiQa] Vid. Bhm/. ad Aesch. Affam. 
21. » cxoTovc] axitov Par. D€JK. ViL 11. III. axoTip Par. K. axouQv 
Tind. IL eadem lectione iterum in marg^ne notata. — 380. dyQvnyi^ — 

Vind. II. ir avaTQowaif onta^^oQftr^ TtTOfiivtiy Par.^ A. nQr]<fTriQ Par. C. 

To/ff TOvxvfiaTog Pal. 40. o xfQawog xara triv yyoff^iaJri^ xat^ 

381. 'Onoaov ^i, tiSy *EXXriy(oy triv vvxta — ifioitai (fort. (payitat) 
vvy — lilaxiauiviov xal diiifd-aQ- dffayt^ofiiyioy Vind. II. 

fi^vm • oti yno r(3v nitQwv iSdy- 384. "SlgmQ Btav " tag Xiipalas 

^i](iav* tftg avvd-iang tuv Xiffaltov dlyovvtag i$ olvoifXvytag, (fiQtor 

Par. A. xaiaxonivttov — xoXXriaitg Par. A. xaQri^aqovvtag , axotiad-iv-- 

^^t» ^, dxovani dk *EXXriv(oy — ati- tag — tr^g noXvniHTfag tov otvov 

yttYftttteity — xataXXa&ivttov (leff. Par. C. fn&vaavtag Neap. I. fti^ 

xaTnx)M(fd^iyT(iyy) avaTQHiOfiiy(ov t(t€ (hvovTag — Tovg *^XXriVttg Vind. II. 

(5ayof TTJg xi(faXiig Vind. II. a/iCo^ 385. jiafindda xaCij , tov odr^y 

fiivtov avySiaag Pal. 40. ' t^c vvxtog Par. A. ? ^^^ t^k (favhy 

382, llQog tolg vtfuXoig nitQaig tovtov ayiov tnvg VSXXrjvag , rj tfatytf 
^ xitfttXrjg — iy 6 xatto pttCytov tov (favuv ^nvQaivij ^ antij — oJti- 
Par. A. nXatitaic nitQaig — xtttto-* yov tov (havdtov Par. C. (paybv fjiti- 
(fiQJg Par. C. 3t3. KiQavvbg rvij, d^vdtov Pal. 40. 386. 'o 
»«!« triv Cxotkiy — yivaitai jpo- fiXantixog^ 6 NavnXrog^ yavXiog (sic) 



Digitized 



byGoogk 



94 jtTKO0PONO2 

avJidivog oioh xvfia YVfAvitfir ^ay^v, 

ffmXcjv fi^aii> /a((NxJc(iv aaifoijfjiBvor. 

rvifoiai d* iv nhffaiOi te^caivwv nxBifA 390 

Hxyi^Y Optime refutavit Potterus Eustathii aententiani , qui Lycophro- 
nem dicit ad Honieri iooum respexiflfley in quo UlyMes dicitur iMomnii 

gkibernacula rexiise; vid. EiuUth, ad OdvM. /. 268. p. 1534, 58. edit 
om. (Tom. 1. p. 215 j 14. edit. Lips. ) ov^i oi vnyos inl fiXiipa^oir 
ininuy* ^ Ix tovtov &k Xaffioy 6 Avxwf^y , avnyoy tixy^y ^Y^*^ ^^^ ^^ 
fiiQy^tixfiy. Quod Tero statim addit, ,ymalim tamen ay^nyi^ t^x^ 
exponere vigiH Jraude, quia sedulo in id opus incubuit; et quoniaoi, 
qui rem aliquani summa cura admini.nrant, saepe dicuntur noctea io* 
aomnes et inquietas agere;'* id exparte tantum huic loco convenit. 
Nam exitiosi illi ignes, ^uibiis Nauplius tempestuosa nocte Capharei 
fauces in Graecorum perniciem collustravit, proprie quidem noctwm 
insidiae dicendi fuisnent ; dicuntur autem vigilei doli , quippe qui per 
totam illam noctem non exstinguerentur. Laudatur Sophocles iy dvny^ 
TtvQxafi apud Uerodian. ntQ, uoy^Q, U^. in Dindorlii Grammat. Graec. 
T. 1. p. 31 , 21. ubi iy liavnUt^ nvoxoii legendum eise monuit Schae- 
ferUa ad Porson. Addend. ad Hecub. p. 98. Notissima enim eat fiopho- 
clis fabula NavnXtog nvQxa€vs. Vid. Hesvch. v. maaay et Polluc. Onom. 
IX. 156. — nqoixal^ifAiyog'] nQog xaihifiiyos Par. G. nvQog xadiiiiivoi 

Par. A. vitiose. — 388. yvfivCtriy'] yvuylta Par. H. yvfiyitriy Par, L. 
Vit. L et Ciz. — 389. aaoovuiyoy] Hanc vocem e Lycopbrone laudat 
Etym. M. p. 708, 56. — 390. rvQaXai «f* iy nitQtuail rvQatai Codd. 



et Impressi omnes , praeter leve vitium yiiQaTai in PaL 40. et yiiQwoi 
in Cod. Ciz. FvQnai tanien Odyss. «T. 500. — nirgaiat. Par. ABCDF- 
GHJKL. Neap. III. Vat. 1307. Vind. II. IV. Vit. I. li: 111. et Ciz. ni^ 
TQrfat Par. E. Pal. 40. Kehdig. et ex Aldina primaque Basileeosi reli* 
quae deinceps editiones omnes. Scripserim rvQijat d iy nitQifii, ai ▼^' 
unus liber addiceret; in talibos enini aliquid dandum est verborum con* 
cinnitati. Nomen explicat Evstath. ad Odyss. 1. i. p. 1507, 8. edit. Rodi. 
(OdysB. T. 1. p. 179» 6. edit. Lips.) nitQat ^i, ipaaiy mQl Mixoyov tioof 
id rvQal* vriaog di xvxXag ^ Mvxovog* ilxog dk xai atQoyyvXtiy ilyc"' ^^ 
nitQav xal ovtm xixXrfi&ai yvo^i^* Cf. Etym. M. p. 243 , 56. — rtffffttl- 
vw TttiQa^^ Pottenu: ^AUasi^ haec sumta est ab avibus, quae cum 

-^nvQog (pertinetad dyQvnv^) — noiov ix^vv Par. A. "Am/Sov, no^^ 

tJ xv^QVfiiix^ Par. A. iyQriyoQt^ ihfxov, mXdyovg — ij tQixvfiia — n 

(sic) nQOgxaQtiQoiy^ ^yovv tfi nvQ^ onXittp^ rj yvfivov vyv Sk ^•^^*' 

aiviiv tov (pQvxtov nQog^ nXdvriv Atayta Xiyit — . tfdyqog ^k fw^W 

TtSv ^EXXriViov iv t^ SvXotftlyfp Par. ixO^vog Par. C. fntaiv ovo jfo/^w©»' 

C. ^Xantixog , o natriQ tov Ha- — xofiCait yvfivov , tov AoxQoy ^' 

lafAti^ovg Vind. li. riyovv 6 JVav-- avta Vind. 11. ^«t Pal. 40. ^ ^ 

nXtog — fJtrixayaXg Pal. 40. 389. Mita^v Jvo mtQoiy vipa}^ 

387. Tov 6k AXavta, onola xo- xXvJtoytCofiivov Par. A. Mvxom 

Xvfjtpijt^v^Tov a^^iva dXxvova Xi- xal Trivov* vijaot ^k KaXvMi^' 

yu^ ^td Toii OTivov Par. A. ^gmQ ijyovv tQHxiuay vr^wvVyx. C. ^^^,'', 

— riyovv in\ ft^xoyg (leg. iniftrixovg) fiiaov mtQ^y xXvifaviCofiiyoy Vino* 

Par. C. niQl Afavtog tov Aoxqov — 11. xivovfuvov Pal. 40. ^390. ^ 

logniQ xoXvfAflrjTqv — OQViov ivxo- vofta mtQiSv al TvQal iy TriVt^ -j" 

Xvfxfiov , oQaiva dXxvova xXvdtJvi^o- hiQalviav , ^v/ioy td uiXri Par. A. 

fjiivoy Vind. 11. 388. Elg litJov at^yvXatg Par. B. ovoiAa nitQior 

—,noQ(kf4.'ov — (fiQii xvfjta^ wgniQ —i'^ovv dtaaio^ilg^ iiiQaiy»y, •^''"' 



Digitized 



byGoogle 



atdXioyxa novrw, d^vtiffw &lfi^ dnddei, 

ftXij&etg dn ox&(xjv rtp r^iwrvxv ^9*> 

(^ viy xolaor^qg dnyog avrdoag Xarpevg, 

ctyayxdoH (pdiaiOi xoiv(oy€iy d^fiov 

xoxxvya xojjnd'Qoyra /na^avQag arofiovg. 395 

aquis imniersae fuerint, in aprico aliquo loco pennas siccandas ton et 
aeri obiiciunt/' Adde Aiaeem iam antea xriQvXoy, alcedinem, dictam 
esse a poeta v. 387. — 391. aia^oyra Troyrov'] novtov Pal. 40. cum 
glossa vdfaO'^ Miruni profecto est, hunc genitlTum Muellero displicuisse, 
cuni notissima sit haec constructio yerborum, quae plenum quid eata 
aliqua re significant; vid. Herm. de rerbo Pqvhv ad Soph. Oedip. Col. 
17. Quid auteni plenius esse aliqua re potest, quam quod ea redun- 
dat! Ceterum bic versus in Par. J. transpositis rerbis ita leritur: 
(ir«vo>^«, Jevti^Qfty Fdf.trjy angiaei Ttoytov. — 392. an oxO^tay'] an orikov 
Neap. III. — 393. <f<iro$'] Hanc locem omittunt Par. B. et Rehdig. 
habent Tero in fine Tersus alter Xatoevs ^oyog , alter Xutofvs tott» 

394. 9fa«i0i] ifaXlaiai Par. ACGJ. Neap. 111. Vind. II. IV.^Vit. I. U. 
IIJ. Ciz. et Editt. Ald. Basll. 1. Steph. Putt. utrq. et Sebast. (foxtuoi 
Par. H. — - ^(fouov] ^{tofnay Par. II. ^QOfioy Par. J. uoyoy Par. A. 

395. Moxxvya} xoxxiiya Par. \. xoxvyya Par, B. et Pal. 40. — /icei/^-r 

icvoteg] Sic Par. ABCDEFGJK. Vit. II. III. et Editt. omnes. ^rtt/^ftu^fvc 
Re^hd. fiatpavQovg Po^r» Wj, Vit. I. Ciz. et Pal. 40. Hesych.uaiifavoai, 
o/ utttaioi ayiuoi^ w xovtrtu nyoat, ibiq. Interpp. — atopovg'] Par, 
ABL. Neap. III. Vit. 1. Ciz. Pal. 40. Kehd. et Editt. Ald. Basil. II. Par.II. 
Conimd. Meurs. utrq. et Reich. atofiovg Par. DfiFGHJ. IVeap. L II. 

111. Viad. n. IV. Vit. II. III. et £dit. Sebast. tfTOfiag Par. K. atlfiovg 
Par. C. et Basil. I. 8teph. et Pott. utrn. atouftovg contra metrum. Le- 
ctionem trrofiovg conlirmare Tidentur Hfych, t. atofiog. et Eiyin. M. 
p. 3d5, 19. lato^ioyy iXoi^ofiovyy ojto tov iatofnovy t6 ^ta atofiatog 

t(\ Qov/a (sic)* TttfQfi dk itm TtQog doyti Par. A. fitiyt SoqI avtoVj ror 

70 V xriQiXoy* itfvXaii tby tQOTto^ Altiyta , 6 tifiiaQog, xuTanXrjxTuehg 

Par. C. ^riQa^ytoy, ata&elg iy n^- TQiaaag 6 ^g, 6 fiuaO^tatog* aXXr^ti- 

toaig Vind. II. atetiayeCoig (sic) — Pixtag, oti iT** vJttTOg ixttalhi ij TQoia 

^r\oaCytoy x6 atHua Pal. 40. Par. C. ^oqC — o JloaeMy, ^ ^ 

391. lijroataCoyta — tpvyt^y rd ^aXaaaa* inel iXatQevai t^} ^aofii- 

nQtotoy, eha iXaOelg rj TQtaCyn, «Toi^t Vind. II. doqi avtoy ror J/o- 

^tvteQoy r^g OaXaaarig nCeTai • iX- xQoy — TQtoaag Pal. 40. 
xvaei , nUxfu Par. .4. anb Ttk &a- 394. Jdyayxaaei Taig tpaXaiytxtg, ^ 

Xaaarfg — yevaety niei Par. C. y}<- Tolg xt^Teai rot; ^QOfiov xoty^yei¥ 

^Qeyfiiva ra nre.Qa — dato — naXtv Par. A. axovTa miCH (leg. noiiaei) 

ntaeltai tig d-aXaaattv — xataXiifirf -^ tiSv yttXtttvtov , avtintuaig — rgf 

Vind. U. vdmQ* ijyovv neaeiTai i* vri^ef i ivexa rov ^QOfiov Par. C* 

^evtiQOv Pal. 40. 392. BXiiMc i/^MriVind. II. 9ro*i}Oei— ckTo; C<uov 

dnb t^v 6x^y T^yiQmUvi^ Par. A. ^aXaaaiov Pal. 40. 395. Koti^ 

ITeQixv&eig — dnb ttov vipriXoTiQmv xv^ OQVig ntubg xal SetXbg^ OfitHOg 

netjmv — Std to fJLr^xog , ^aOog xtti liQaxi ' xofindCovra dk aviov , av- 

nXtttog tov ZdaTog Par. C. ^eXg /ot^ra^/av^cctff^ra-^-^ara/a^yJUvix;, 

ttno neTQmv t7j TQtaiyri Vind. U. t^ XoaioQiag, vfigeig ' ro yoQ aToftovg 

Iloafidtovog xafiaxu^ Pal. 40. ovr« drjXoi AnoXltoyuog (Arg. IV*. 

393. ^iliTivi avrbv o x^i^Xenbg n^ t. 1745.) idg J* aiaxQotg tiQtois 

fuoQbg TQioaag — intivvfiov Iloaei-^ intCTofiieaxoy eneaatv Par. 

(^My^o^ , ineudfi iXaTQevai r^ uiaofAi" A. xovxov (sic) fjyovv rbv Aiavta, 



Digitized 



byGoogle 



06 JlfKO0PON<h3 

dei(piyos dxrlg JSuffia xa&avayu. 
tdiJixoy iy fiyioig di xai (i(fvois oo&qop 

UyHr* aTofiai ya^ to cftOfidS xaia iyaXXayriy. Cf. Apollon. Rhod. lY. 1725. 
ubi «iniilis est lectionis varietaa e frequentissima literarum fi f^ fi 
( lU et M^) perniutatione exorta. Hunc interitom AiacisOilei, ob im- 
piam magniloquentiani a Neptuno undis submersi, cuius fabulae foni 
est apud llomerum Odyss. d. 502 — 11., fusius ut videtur, tractaverat 
Hagias, pueta cyclicusy in carniine quod i^ocrrot inscripserat; queni fur- 
tasse hic, ut alibi, sequutus est Lvrophron. Praeterea cf. Quint. Smyni. 
XIV. 347 sqq. Schol. Venet. ad lliad. y. 66. et Heyn. Excurs, ad AeD.I. 
42. Vol. II. p. 165 sq. 

396. axrarg] dxtris Par. J. ^ 397. ZtiO^a] Sic Par. AC. et Editt 
Basil. I. Steph. et Pott. utrq. Consentiunt Tzetzes et Paraphrastes Va- 
ticanus ^ ^Xtaxtj axris eihibentes. 2tiQlov habent reliqui Codd. et Edi- 
tiones oinnea. — xad^avaytl] Sic Par. AFHL. Vit. L Ciz. Pal. 40. Vat. 

117. apud Sebast. Seld. apud Pott. et T^etz. xtnuvayil Vind. 11. et 
Vit. 11. xaravayiX Par. BCDfiGJK. Neap. 1. II. 111. Vind. IV. Vit.Il. 
Kehd. et Editt. omnes. Retinui priorem scripturam ex praecepto ilJo- 
rum grammaticorum , qui subtilius fortasse quam rerius intcr mni ^^ 
avta distinguendum enue existimarunt. Verisimile enim est Lycophro- 
neni etiam in taiibus minutiis nihil praetermisisse , quo grainmaticaiu 
eruditionem ostentaret. Vid. Schoh Venet. ad liiad. l\ 461.^ (tve xinhtf 
xitaxxai yaQ inl tov tpwyuy oxay tik inl tov ^QaCysty tjantHy^ JJj* 
daavytioy ' iatv yoQ avyd-ttoy, Cf. ead. SchoL ad Iliad. /. 41- ct ^^* 
et ad lliad. i/;'. 327. Euiiath. ad Odyss. « . 27. p. 1387, L «dit. RoiH; 
(Tom. L p. 13, 20 sqq.) ol ^ avtol Htttxol xal %o avia M ftiy i9v 
tpaiyta hpCXovy y i^ oo xal jjcwj rifii^a* inl 6k tov SriQaCyta i^aOvyov^ *J 
o2 x«l TO dnaipavayd-fjy na^a tt^ xfomx^, ijtoi oJtt^riQaylHiy» ^^f, 
r. 268. p. 1416, 44 sqq. edit. Rom. (Tom.L p.^57, 36.) oti^V «"^ ^r 
(fdayyog nQO avfjnpfiyov \pikoviat , oloyy avtog, avQa^ avQioy. «jU^A» xaifi 
tovg naXatovg to avta tb ^rn^alyto ^aavy^tai* xa^a xal to ava^^J^ 
naQa t^ xtafiix^y J«a t6 firi imtfiQta^ai tj 6t(pO-6yy(p avfHf(ayoy' ^^'^. 
<r^, ipaa£y to iftayta \piXovtaiy noog anuaaCay iSioupOQoy* Cf. Eund. a 
Odyss. y. 398. p. 1745, 49. (Tow. IL p. 54, 6 sqq.) et ad OijfM'^' 
490. p. 1547, 58. (Tom. L p. 233, 28 sqq.) , 

398. taQtxoy] de dupiici genere huius vocis vid. EuMtaih. adlh^^'/'. 
171. p. 73, 42. edit. Rom. (Tom. L p. 63, 3. edit. Lips.) et Herodis» 
fragni. apud Uerm. de emend. rat. gr. gr. p. 325. — fiQCois "^' 
aad-Qoy] aanQoy Neap. 111. 

aXaCofiiyoy XoiSoQiag, vfiQitg^ (^Xua-- axtXg ^ijoayet' ZtCQtog yuQ o V^^i 

QCag* cTm t6 hlmly, ovx vno tow Par. A. XtCnei t6 digniQ P^r. B. ^?J 

(f^€Ov iatodTiyy dXX^ vno trjgdvyafittos Alaytog , oti xal M(pU 't^*-^^^' 

fiov Par. C. (pXvoQCdy ta d/« ato- iS^Qxttav --^d-eQfjtfi ^XCov Par. t/. ^ 

fjtatog Uyofieya Meap. h toy -^o- dat^Qog, riyovy tov ^MXCov —jW' 

M(f6y • oaytoy deiX&y — Xiyoyta ^«f- yei , XafutQvytl Vind. II- '«^ 40. 

foCag (pXvaQCag Pal. 40. xqov — ttQ(ayiCay XttfiJiQvyii' ***' / 
396. ^^vxQoy dk, ^ iXiuvoy inl 398. fetaQi^ivfiiyoy' i» ^*!^^ 

Toig aiytaXotg ixQuriyta yfXQoy Par. X^Xoy tb avio* aa&Qoy^*} ^^(uc) 

A. tby ixnenyevxota — tovg nitQtO" ar^nog Par. A. nenaatiofiiypif \ ^^ 

d€tg Tonovg — dnoQKpiyta Par. C taig — xexoXXrifiiyvug fi^l^^^iL. 

ufffvxoy Pal. 40. iOJ.^^SigneQ eiX-- taig nitQaig ^ toig dnoXvttos ^^ 

(plyog Otofia ixfiQaaOiytxt ri %ov t^Cou ovai • ^ ix noQaXXriXov lb «"^® 



Digitized 



byGoogle 



AASMANJPA, 97 

x(fvyf$i xatoixtiaaaa Nrfiaiag xdat^f 

Jiaxov /liyiatov rd^^o&og Kwai&img. 400 

TVf^lios di YHXWV offTvyog TmffovfUvTig 

tif^fKur y>vldSei ^ox&or Alyaiag aXog. 

399. yn9ttiaf]!fiiaaaiag Par. H. liM. i/. 40. iblq. Bmimik. p. 1130. 
54. e4it« RoM. AmmI» Theog. 249. ^ 401. (^vyof] Ailudk po«Ca «4 
aotiqulMtaNiiii illud noaien, quo InsuUm Delom conetat oUm dictfta 
ftitsse Ortygim' Vid. Emiimtk, ad Odyet. e\ 123. o. 1528, 4. odit Rom. 
(Tom. I. p. 205, 29.^edit. Llpe.)^ *0^tvy(a <f^ arara tov^ nleioyac rj /Ir^ 
loqy ftCa tmy KvniaBtiv y ntqi r^^foal xcd ol rov AvnwpfHtfyoi aroXta- 
attA ti( naqmrviAOvuiyi^i Zgtvyi Sa$fiori^ ttvij f «cd naoa tovt ?« n€~ 
Xayovi tk T»y Jtilory xataiportaf o^rvyaf. Et ftd Oifjftf. f. 162. 




yfiy cfc ri7>' rnooy ^ta th avr^c evoQfAor, tig fy toTs rov Id&tiraiov xtt- 
m. (Athen. IX. 392, d.) 6 ^i yt fiv^t^ alXa ntqi te JfiXov *al ^OJnv^ 
Yftti fiovXettu y xeiitera iy rofc rov uivMOipoorof, €f. Emd. ad Dionys. 
Perie^. 525. p. 204, 8. edit. Bernh. Schol. od Apoll. Rhod. 1. 308 et 
4i9. Eiech. Spanh. ad Callim. hymn. in Del. 37. et In Apoll. 59. AIM 
Rheieam , pftrram iniulam Dolo proximam , antiquitns Ortyriam dictam 
eiistinarunt. Vid. Sfr«4. X. p. 486. Cf. Hymn. Homeric. Tn ApoU. 16. 
Hynn. Orph. XXXV. 5. FfHfoii. V. 36, 6. De quanUtato modiae tyl- 
labae vocie ^vyog ita praeoeplt Draeo Straton. p. 93 , 15 tqq. tit ttg 




xal iSvaiilXovatr.' Faullo aUter, nequo tamen, ut videtur, rectiut Eu» 
itaik. ad lUad. p. 1108, 49. «dit. Rom. t6 dk xvJQvxt avatiXXei yvr th^ 
na(fttlrfvovaay y et aal dXXaxov iy noXXolc ixteiyttai dtrtxtSg* otlrQ» ai 
tpaaty ixteiyet ttfff fiiarnr xal ^oidvxof. ootvyos, jtQtawooiayrig d* ir Et- 
^yt^ (▼. 788.) avOtiXXet to ootvyog ita tl ^ftQoy. Quoa autem In Mei" 
nekti Curia crit. p. 21. ad nunc Eustathii locum adnotatum I^imut, 
»,de ioHwfog recto tcripait Archlepitcoput, non item de o^rv^c, quod 
misquam media brevi me leffere memini.*' Id eiutmodi ett, ut auivia 
statim ei hoc Ipto loco inteUigat, virum praettantittimum nec voluitte 
oec potuitse niti per fettinationem ita tcribere. 

402. tqifAwr] Sentut loci hic ett: Aiaci, a Neptuno ob Intignem 
iBHHetatem «nait tuffocato, etiam pott mortem hae ultricet undae Ini- 
iniaere Tidofttur, quandoquidem tepulcrum, quod in littore nactut ctt 

C^ naat^y mmQix^fUyor^aear^ C: /icyiUov iU!^v— «al ^oi^^^ioc 

TTora Viad. II. ofc nenaaaiyoy—^ae^ Vlnd. II. zftoc — fov avrov XMsrr^e-' 

arififiiyoy Pal. 40. 399. XQVtffei ttxov iy rn uiQxaiiif Pal. 40. 

iXtifiaaa^ Bittflhar. A. xaJlv^ci^ 401. Ta^oc dk ytituy r^c ^iXov 

rijc ^vyatQOf rov Nnoing ^ avtaSeX^ y^ov Par. A. yeitmy rijc ^riXov iail 

9»^) ny^vy n ^»C P»** C. iXe^aaaa ] Mvxoyog^ fyda 6 Mag tidojttai^ — 

— ;rijs#i;y«r^C tov Nrf^iag i aieX^ tfyovr trjg uiatt^ag , yerouiyiig og- 

ff\, ^ovr 19 6^ic Vind. H. r^c f^n^ tvyog fiexa nte^y Par. C. roD At" 

Tpoc ri5y Nri^ititeyy ^ Bitig Pal.40. aytog — xal 6 y€ttytaC»y ixei,Jiyovy 

400. .Tov ^ioc' ayri yoQ avtov t^g uiategiag r^c aieXtp^^g trjg Ari" 

Xi^g rf iC^oi^ iio^'^ fiori&og -*- rovc Vind. II. Xiyetat tawog tov 

Xvyai&ivg ri evd-eta' (oyofia) rov Aoxoov^ — ^yovv rijc ^^>lov Pal. 40. 

^(oc ;ra^a rot$ ^Aqxaaiy Par. A. iral 4(X2. "Oyofia x^Of^^ ^^ ^n^ — 

li^ Hety notovytog rovc xvyag Par. tfvXaiei — r^c Myaia^ d-aXaaorig 

Digitized by VjOOQIC 



98 jiYKOibPONds 

Ttjr Kaarviav Sb xat Mflivaidv 9^dv, * • 
lv7t()dg na(/ qdr^v SevvdaH ya^o(n}o9tBv , ^' *' 
^ fiiv naXeijaH (fvgXvrotg olcarQov fipoyoigy^ ' ' 405 

Aegaei mari« fluctibus concutitur. Hoc poetice ita exprimitur, sepul- 
crtim, quasi tliiiore tremens, ailBtuni Aefg^aei m^ris Mpe/juk^-^ ^^^[^ 
igitur PaiMiphr^stes Vaticanus: 6 y^Cj^rv jcufCkQ :^^i«%rj()ri0ep iV (^^^^ 
tys JHyaiag dtOMaarig, Quae signiiicatix» verbi (pvlaaany n^mia^w credo 
fugiet, qui iipmerum vel ilerudi>tam perlegerit; c^tnniePforatur prae* 
terea ab MUym. M, p. 802, 1*2. He$^ch. s, v, i^vkaaaitv. Sutd* ». v. yi- 
Xafayttgy et ab EuHatL ad lUad. ^. 251. Unde mirum profecto est, 

Sriores editorea, Cantenim dico atque Potterum, ad hani; verbi signi- 
cationem non attendisse; mirabiliu4 etiam, IVIuellerum. aliam huius 
verbi signi/icationem attuiisse, qua omniifm minime hoc loco uti debe 
ret. Quod autem TzetKes ad h. 1. et infra ad v. 1141. et Euitath.^^ 
Dionj^s. Perieg. V, 525. locum aiiquem in insula Delo, T(i^juw»' WMlicet 
nominatuin, inteliigi volunt, in quo sepuUus fuerit Aiax: id non du- 
bito quin merum sit antiquurum SdioJiastarum inventuni, quorum vtto- 
ftyrifiata utnjmque haud raro , et satis quideni negligenter compiUsse 
manifestum est. Eu^atL ad Dion^^s. Perieg. v. 525. p. 204. edit. Bernti. 
xttl «Aio* J^ avyTf^aT€v6fiiyoi (faai J^l^y ayirfy y.h{^yai^ ^iou qi^o- 
fi^ytl TToik yn^ (haXfioaay ayiax^y vatntoy na,iu^ky^ tas y<xlj«^«t ^«'*f) 
xal /f aSriXpv ^Mfttag ^ i^^iCiu^^ axrnux^^eiaa» tavia dk^ ovtitg inX«sH 
dta 10 avxru nore xata tivag triy vriaoy tavtriy atUat^a*. ■ 6th xal X^9^^ 
i^y tt nt^l aviTiy 6 TQifAioy xaXovfJtvoy* Kt ad Odyas. af',,3. p» I64j> 
51 sqq. edit. Roni. (Tom. I. p. 363, 9 sqq. edit. Lips.) '"AQlata^x^i f 

?a«7t, nX(ati]V X(yti qofjritrjy xal oioy naQafptQOfjiiyrjy , rj avytx^(tf auaji^^ 
aXXcjg 6n(osovy'y iog notl fiky ly St^ioig OQaaO^at fiiqtaty notkokty 
Koiatt(^)Ois ' ojioioy 6ri ti. xal ntQl JrjXop iatoQritai.' rjg xal yioQioP f^ ^ 
TQifKoy naQa ^^vxoqQovi ^x tiyog toiavtrjg atitag xXrjxftigf At nihil tale 
a quoquam veterum, quod sciani, comnieihoratur. 

403. KaatyCav] KaatQtavVar. E. KaaMav Par. B. KaaraviovriX-^' 
et Codd. Paris. Steph. Byz. 1412 et 1413. — MtXivalav] Mthvvalf 
Par. A. Vft: 1. et Edit. Ald. MtXidvatav Neap. 111. et Rehd. AftJ^ 
vaCav Ciz. ReMqul libri et Kditt. omnes MtXivatav et Steph. By». «** 
dato Lj^cophronis versiculo , MiXiva \ noXtg "Anyovg , «m' ^c 'Ap^om 
MtXtva(a riftatai. — 404. dtvvaati ] dtvva^ti Par. J. V^id. Hetych. >• 
dtyy(tC<^y , et Bmnk. ad Soph. Antig. 759. 

405. fiQOXoig^ Pattertts: Ad ^Qoxog quod attinet, metaphoriea vox 
est, sumta allusione Ah avibus laqueo Irretitis; quam sinitlitudinf") 
continuavit in seqoenHbus, cum amoris vjncula, quibus implicatus 
Aiax in Minervae odium incurrit, suique exitii causa fuit, xriQOvlxor 
nayriv appellat; est ^irim nayri decipulum ad irretieada animalia depa^ 
ctum , et ab Hesychio exponitur fiQoxog. 

Par. A. ovoua ^^(aQag — riyovy 6 404. *0 XvnriQog nUQa tov ^^^ 

tifyfiogPikr.C, ovofianoXttog — riyov vfiQCatt xaxoXoydSv Par. A. i??'^^'? 

^''ind. II. ovo^a /(oQccg iy^t^ Aij?.^ ^Xtfiofitvog — xaxoXoyuiy, Mtro'^ 

*— xtjXvati tbv xlv(S(ova' ijyovv ou- triv nOQVtCav ^na&t navta r^ff Jf^ttf; 

xitt xXvdioviaOriattat 6 AXccgVdiX.^O, aav^Qag Par. C. XvnriQog, rjf/ovV^ 

403. Trivl4(fQ(>dCtriy Xiytt Par. A. AXag-'Xa\ vfiQCatt xaxoX6y(oy, v^i; 

ihy ^A(fQ(jiCtriv trjv noQvixr]V, fioixi- ^tov Vind. 11. 405. "ffng t^^^^ 

xriv^triva(^tX(foavyyfvonoi6v(sicy — uyQtvati toTg SvgXvtotg aipQoSK^j^^ 

triv fitXitotaaav Par. C. tqv A(pQO-- Par, A. atfvxtoig, xaxoXvtoig-^^^ 

6Crriv dfia to ^dv trjg awovaCag XaaCag,-dxQaaCag Pat» C ^ *-^(f9^ 

Vind. II. ddtX(fonoi6y Pb\. 40. dCtrj avthy ^(o^^Qi^aHy avaxtvtatf^ 



Digitized 



byGoogle 



BQwras odx BQcorai, dXX* *EQivrikor 
mx^ay djtinfr/iXaaa xvfiovXxbv ndyrjy. 

'Linaaa J' aXyri de^Brai xwxv^idrmv , 
iior^v ^!Ai)ai&os ivrbg t/J* dvg(iaroi 
yht/ii^&Qiot^ trtpiYyovai Jarriov nvXai, 410 

olg ovfibg BOrat xdx^Qovaiav nd^a 
^Tjyfuva daQbv ianvayineyog ydfiog. 

406. ^iin'vtay'] Ita h. 1. Codd. lAei omnes, et ex Edltt. sola Basil. I. 
simplici y ^EQivvoir. — 407. xriQOvlxoy^ Yitia libriirioruin sunt jrij^oJl- 
y.oy Par. A. et xrjoovXvoy Ciz. Etym. M. ad hunc fortaMe focam respi* 
cieiis: xrjQovXxb^^ ij ti.xovaa ttg xrJQtt^ o tffuy th O-uyaioy d(f* ov, ^a- 
rmriffogog. — (Ino Htri).«(fa Vit. 1. Praeterea v. 405 — 407. in Vit. II. a 
scriba in textu oniis.si , et ab alia manu in margine Inferiori additi sont. 

408. llic vernus in Cod. Par. A. desideratur. tijtaaal scil. y^, Elli* 
psis durior, quam quae iii bonis scriptoribun inveniatur. Simill fortasse 
licentia usus est Euphurio eo in loco, queni^ afTert Sctiol. ad Apollon. 
Uhod. II, 55. (foirukiog dia naaar (Mrfy (najna^ xor^hOQy^p, ubi ouod 
Valrkenarius ad Aninion. p. 149. ex coniectura reposuit, tilriy, aanio- 
dum friget. Aiiter, et facillime quidem, rem expedivit Meinekius in 
egrpgio libello, quem de Euphorionis vita et scriptis composuit, p. 145. 
videndum tamen, an nostra ratio Euphorionis ingenlo», rariora et in« 
soleiitiora atudiose aucupantis, fortasse sit accommodatior. — (mngi 
Par. G. — xaixvju(iT(oy] xiaxvaumiay Par. L. Vit. 1. et Ciz. Apte coro- 
paraveris ^dvofjimiov xXv(w0€t t^QrfVovg apud Eurlp. Heciib. 298* (Pors.> 
et d^rjijvcuv oifvofiol Troad, 626. (Seidl.) — 410. ^f //Sif^^coi 1 Uanc le- 
ctiunem non ^ubitavl recipere e Codd. Par. GK. Vind. IV. Vit. I. III. 

Ciz. PaL 40* et Ms. Canteri. Mifff^w, Par. B. MiStf^ioi Par. C. 
Vind. II. et Vit. II. ReUqal libri et Editt. omnes Ah^iiO-quu. -^ Je^ 




Uloig nt(^}txXst(ifii9ror» Fragni. Steph. Byz. v. /icajior. !art ^k to ntSior 
twTo xa9^ iavro iJtotg OQiat^ 7rtQii%6utyoy^ Cf. Spanh. ad Callim. hymn. 
in Cerer. 25^ p. 768 sq< -«* ,411. ok] Canteru»: Graeciae incolis; tran- 
situm faeit a terra ad hominesy more poetia familiari. 

ifiXTvoig Vlnd. II. 406. jK;ri*i;- moy xov ^OXifunov ^ 3f«l avyxUUt 

fxCag ovx Inid-vfACag^ dXla ^atuovtay olxr^y nvlfjiy Par. A. id-yog Maxi^ 

xtatt/^^vltoy Par. A. xaxovg Vind. II. doyCag — AxQ(»nriQiov 'Olvftnov, Bnou 

tifititotag Pal. 40. 407. Trpf ni^ eig axtvov {IriyH) xai avyxUin 6U 

XQay dnotiyd^aaa xal xwriaaaa ^ff- xrfv nvhav nolXdov (sic) Vind. U. 

vaTrjtfooov nayida, rj ^(xtvov Pttr, A, noXig MdxidovCag Ph\, 40. 

dnotivct^ittu ^ xivfjaaaa Swdaiuov 411. ^Ev otg 6 ifibg ysvi^iTai, 

nayiSa Vindw II. rj/rfaaaa — ^cem- xal naQa tr^y l4x(Q0vaCav ^ Par. A. 

TOf klxovauv Pal. 40. 408. *K ^usvrjattaiy &Q^rjvog ^rjXadrf — xal 

'EXXdg' kHntt ro, ij y^ t«ui« *J5Aii{- axQi — XCfjiyr\ ^HQUxXtCag tov n6v» 

V4av Xvnag xcA novovg ^ xal ti3v tov Par. C. olgtufi toTg "EXXriai o 

^^Tfviov Vind. II. 409. ^Onoari^ Ifiog ytvriattat Vind. II. 

ivt6g 6 noiafjthg — xa\ ol ivgfUnoi 412. AtytaXov^ in\ noXvv XQorov 

Par. A. avvtXtav tlntv Par. C. xro- ttfQrivrifJiiyog yafiog ' Xiyti <fi Toy 

Tafiog ^HntCQ^v Vind^ 11» odyatOy Par.A. xa^ artvayfjL^iv ntt» 

ilO.^ IluXagdntr, x(t&o tig att^ Qoitiog, ^id to Staxoofi&rjvai fit dSC^ 

VQv Xriyet To Jiattjov^ t6 dxQiatri^ xtag Par. C xoX aiyialoVy xal inl 



Digitized 



byGoogle 



tOO AYKO0PONOS 

ftQco&elg Ttokv&toixoiair ;ca/4mwy yyd&e^g 
vri^i&fiog ia/jLog' ol <J* inl '^ivr^g ^ivoi, . 415 

nawy iQijuoi deSiviaovrai xaifovg, 

Tby jtiiv vctQ ^JHiwv SrQv/ioyog BiaaXria, 
l4ifwv&io)v dyxov^g i^di Biaxoyiay $ 

413. nokXtav r M Par. J. — 414. nokvaxoixotat'^ Sic Par. ABCD. 
EFGHJ. Neap. 111. Vind. II. IV. Vit. II. 111. Rehd. et fclditt. Basii. I. 
8teph. Pott. utrq, et Sebast. — 7io).vai(xoiat Par. KL. Vit. 1. Ciz. 
Pa]. 40. ct Editt. Ald. Basil. 11. Par. 11. Comniel. ]VI«ifr.s. utrq. ft Kei- 
chard. Recte Scholiastae nolvoi^oiai, aioi/og enim aptlssime de dpn- 
tiuro ordine dicitur. — 415. Dubitanter correxi faf.i6i^ cuni Codd. 
h. 1. et alibi fere constanter tenueni spirituni retineant, et haec scri* 
bendi ratio unius gramniatici, (cuius verba apud Philem. p. 121. F^ 
vorinum h. v. p. 1665 , 5U et Eustathiuni leguntur) auctoritate nitatur. 
Dicit enim Eustathius ad lliad. //. 87. p. 178, 16. edit. Rom. (Tuni.l. 
p. 145, 14. edit. Lips.) ^ovkovxai 6h ol yitorfQoi inX fiihaamv ovx Um 
kiyHV y cUA« afArivog' /laXiaia Jk iaubv utia 6aaiog nvevfiaros w?«>^ 
Xol naQa IdQiarotilii 6 aiffauog, Vid. £/ms/. ad Bacch. 709. ct Herm* 
in Wolfii Analect. litt Vol. II. p. 73 sqq. — inl Uvns I^J'©^] M i^m 

^vot Par. AH. et Paf. 40. inl ^ivrig ^ivot Vind. II. ^;il ^ivag ^ivot Par.D. 
416. ;ia(ay] Sic Par. ABF. Vit. I. Ciz. Rehdig. et Edltt. oiunes. 

T^tiv Par. CH. ntitiv Par. DEGJK. Vind. II. IV. Vit. 11. 111. et Pal.40. 

nattov Par. L. — 417. ^ffuov] M hi|pc locum respexit Emtath. ad 
lliad. ^. 855. p. 362, 24. edit. Rom. (Tom. I. p. 293, 44. edit. Lips)-^ 
BiaaXjftt^ Uanc acripturam tuentur Par. .ABDEF. Neap. 1. II. 111. Vind. 
II. Vit. if. Pal. 40. Rehd. et Editt. Basil. 1. Steph. Putt. utrq. et Sebatt 
pariter etiam Steph. Byzant. r. BtaaXtia hunc ipsum versum Lycopltro- 
nis aiferens, ubi tamen Codil. Par. 1412 et 1413* varlam lectionen £<- 
aaXrCov exhibent. BvaaXria^w. CHL. Vit. L CiZ. et Edltt. Ald. lla«1.U« 
Par. 11. Commel. Meum . utrq. et Reichard. Praeterea lihrarioruro ^' 
rores sunt BtaaXyia Par. G. Vind. IV. et Vit. 111. et BvaaXyki Par. K, 
418. uiitfvv^Cuiv] Par. AC. Vat. 1307. Paraphr. Vatic. et Codex Bonon. 
in edit. Basil. 1. lideliter expressus. Quae quhlem forma, si rarior 
erat, quam altera, IdipivS^Ctov , num dubitare possun^us, utram pofta 
noster praetuleritl Neque ea tamen testimoniis caret. €f. Steph. Byi* 

nokvy XQ^vovYind, Ih 413. XToJl- torirov ^ avagiS^fjintoy nXii^g' tt^^^ 

Xojv yctQ xrjreSv iy toTg anXayxvoig ak "EXJ.rjvfg Vlnd. II, 416. 4dmf 

ra^priaetat^ xatano^astai. Par. A. fQrj/noiy rj nar intyafACav avyyfy^^ 

ivroa&iotg Par. C. xail' XQrjriSy (sic) — tovgtmpovg fftXoipQovrfioyr(u^^' 

'EXXvfVCJV — taKfrjattai Vind. 11. /- A. Xrfilfovtai Par. C. iatiQfift^f^ 

X^vofv Pa1.40. 414. BQto&€lg toig Pal. 40. 417. Toy fikv ya^ *^' 

noXvatolxot,g^ tiav xrituiv totg vixa ^ iy GQ^xn nolig teUvrifittyf^ 

yva&oig Par. A, hoXvoJovai Par. B. i&i^ato^ vn^ NfomoXiuav tawiy^^ 

nvxvoig Par. C. noXvoJoikn *^ Xfyttai notafsov SQ^xrfg — ^ BQifxtxfi Par. 

Jk <fi« ta xetad^at. tovg odovtag iv A. tov naidaytoybr rov uix^XX^ 

tatg aiayoai aroixfi^oy xrirtov ata- tovtov tby ^oivtxa — mXtgGm^ni" 

ydai Vind. 11. nvxvtoJovai Pal. 40. tovnoiafiov^^noXigSiQtfxuc^Ti»^'^^' 

4^15,^ IdvaQld-firitov nX^^og' xal ^lii. "JE&vog BQtfxixoy ^ aarvpi' 

^voi "MXXriveg Pajc. A, nXrj^og teSv tmy, OftOQog -^ i^yog OflawJeov Par. 

'EXXrivmv driXa^v — Wff Par. C. dfti- A. liif^y»un xalBiatovh idrn %- 



Digitized 



byGoogle 



AAn^AttJPA. 101 

x^tnpH, n^ipij Tvfiipfffjatoy a^aaav Xtnag, 420 



xtti lAiftvy^ias, — ^'X^^, '* ^5 yj^^Vhi **^ ^'* ^^ ^y ***^ <^'« '^®»' *• ^*" 
ritcr idem ▼. -^«ko^* TroAe; 6^^an}f, Aiffvy^og xalovfiiyn» et yoc. Xo^ 
TrUo/* 1} y«9 -AVo^ xiltai xata tny nQOtiQoy Ititffvyihta^a ^ yvy ik XoQm-- 
XixTiy UyofAiyfiy. Etuiaik. ad Dionys. Perieg. r. 575. p. 216, 26. edit. 
Bernh. t6 Sk i&yog ol *Aif;ly&wi dno nota/Aov Mxatft xexkija^at lAifiiy&ov* 
tprfil yoQ 6 Jtoyvatosy O^ijcaroc in yoaiy l4\fHy&ov, St)m Sk yQmfttai, 
xttl dta Tov V, xal Stit tov T* mq xaX th wp(y(htoy th ipvtoy^ xaS^a <f*aa$y 
ol Ttalauti. Alterani scriptttraiii *A\piy^iay tuentar reliqui libri omnet, 
et Editt. Ald. Basil. II. Par. il. Commel. Meurs. utrq. et Reichard. ^ 
ayxovQos] ayxovQis Vind IV. et Vit. III. in quo tamen eadem, ut ▼!- 
detur, manos alteram lectionem restituit. 

419. nayovQoy] Poiiertn: nayovQog cancri qooddam genus est, cui 
comparat Phoenicem, quod senex esset, et defurmem rugis petleni ha* 
beret; quam metaphoram apud Homerum inrenire est, cum dicit ano- 
|v0fu ytiQa^y i. e. exuere pellem senilem et rogosam , allusione a sene 
serpente sumU. Iliad. i. 446. Quo in loco Eustathius (p.'762, 26. edlt. 
Kom. Tom. II. p. 276, 25. edit. Lips.) in rem nostram haec ▼erba ha- 
bet; xal BQa ro &no^vaaQ nQOs^fvtSs 6nl^y t^ tov ytQoyttxov iiQfiatos 
tpaxvtrfn. , ii rjy xal nayovQoy avtoy ij Kaaaydqa nov xaliT» SveTat yoQ 
To toaxv , los ay tvd^tttad^n nqbg JUeorijf <f. 

4^. xQViffti] xQviffif Pal. 40. — nQty^] Hanc scribendl ratiooem mu- 
tare nolui, cum eani, praeter ununi, omnes libri etiam accuratissime 
scripti, constanter retineant. Habet enim ex meis Codd. solus Pal. 40. 
nQly ^y et ex Bditt. sola Meurs. II. Constructlonem autem nQlky rj ce- 
quente Inlimtiro in serioris aevi poeta nihil dubitationis habere posse, 
non cst qnod moneam. — Unag] Hunc locuin respexit EMMiaiktui ad 
iliad. (T, m p. 488, 11 sqq. edit. Kom. (Tom. I. p. 388, 29 8qq.^edH. 
Ltps. ) el ii tt YQri iytavdft xal iatifaaa&at , axonntioy xai t6 x^^^ 
aafjityoi xai to Ao/bv tlaay, avayQafifiatiaMs yoQ xaH yvy 6 x^ 
los toy Xoroy noiti' tSsrt xal tmy toiovtioy xatao^ai ioxtl h noitKttK 

toU *-''-'- ''- — ^* ^^ ' ^* 

oaa 

xfd 

ifitiyas^ 

xal ta TtOQaAvxwpQoyinilas xal iinag ntQwtovyta dvo atC^ovs av^ 

ytxtts, t»y tb fiky nilas iriXol t6 iyyvs, to Sk Xinag ^Qttyriy tQaxvtjita, 

ii ov xtti Xtnaia y^v (Eurip. Hipp. 1248. Valck.) tQayt^ms ^ ^Qtty^. 

In qua quidem adnotatione Bustathii ea recte se habere ridentur, quae 

Lycophronem spectant, quem talibus svllabarum lusibus et delectatum 

t9»% scimus , et placuisse aequalibus ; Euripidem antem et multo magis 

etiam Homerum ab hoc turpi consortio strenue rindicandum censemos. 

xtxa — nXnatoy Vind. II. 1) ytitmy itt — ita t6 ytiQttioy — Maittdiymv 

Pal. 40. ^\^. Tby^iytxay dta Pal. 40. ^ 

t6 yriQas • J*« t6 Too^6r tlya^ ^/*>l- ^^- KaiaxQxnlfttnQottQoy — Tvfi- 

Xiis — l^ovs BQifXixov nXrflioy fpQrfltbs oqos 4»^as ^ri ToajfiyoSy 

I^r. A. tby 4>oiyixa tby tQitpoyta « noXts J^q4*^s' *^ oqos TQaxtyos 

tby xovQoy AxtXXia* tby tQaxvy aQatyixms' — ^ S-taaaa&at dxQiotn^ 

-— - ^by rmyovqoy , itd t6 yrjoas Qtoy Par. A. S^d^tt, dtpayiatt Par. C. 

\^ Sioti f9Qti^t tby AxiXXia vnodiStTmiy nQ\y n — noXis, oqos 




xata toy 
Par. C 
Xiyti 
t6 
ott 



r. i;.' ototi t9Qtyft toy utxt^Ma vnoot^tjmiy nQiy n — noAis, oQog 

ti rouTO • t6v 4Hiiyixa Xiyti dtd TQayiyos — i^tty axQott^oioy Vind. 

yriQatby axXriQodtQftoy Vmd. 11. 11. StdNtontoXifiov ' nQiy Tot; i6tiy 

t^y l^XXia ndida oyta dyitQt^ dxQwt^Qior Pal. 40. 

Digitized by VjOOQIC 



102 jtYKO^PONOI 

rov natQl nXtiotov ictvfrifjUvov fl(fotdiy, 
ofiTlQOV iis fiiy Of^Tce rBfQfJ^ya^ Ivxvovg , , 
oV €lg vo&ov rQTiQOJVog rjvvda&i] JJxog. 

421. toy n(iir Par. AJ. errore e cooipendiosa rocis nttTQi (tiqT) srri- 
ptura enato. — 422. uigAyag Jivyyovs] Citantur haec ^erba ab Ety- 
mologo p. 754, 44. — 423. oi' itg] Par. ABCG. Vind. IV. Vit I. II. 
UL Ciz. Pal. 4a Rehd. et Kditt. Baail. I. Steph. et Potter. utrq. Hell- 
qui libri et editiones or i^» Mon deerunt fortasse <|ui, cum rv. i4. 
158> 326. 338. formam ig alteri a me praelatam viderint, equidem au- 
tem contra h. 1. formam «/; praetulerim, id aut inconstantiae trihuant, 
aut neglectui eorum, quae nuper a doctU hominibus, praesertim a 
Petro £lnislpio hac de re disputata sunt. Quoruni neutrum in me car 
dere, statim docebo. Nam quod in uuatuor |>rionbus locis vulgatam 
scripturam ig retinui, id propterea feri, quod in tali quaestione, quae 
posita tantum atque inchoat^, minime vero adhuc absoluta dici potest, 
Teterum exemplarium auctoritatem non deserendam existimareiiu £a 
autem iii his locis ai^t nullam praebent varietatem , aut talem , quae 
nequeat tu^ reliquorum librotrgm lectiunem labefactare. Nonuihii etiain 
in bac re aurium iudicio relinquendum censeo; unde facile apparebit, 
Gur V. 158. ii non afg legendum iudicaveriui. Sunt autem in hac re, 
iiisi fallor, etiam quaedani subtiliora, quae non nisi diHgentissima coai- 
paratione niagnoque locoruni apparatu pernosci atque £!monstrari pus- 
•int; quae res cum propter ingentem locorum muUitudinem non parvi 
sit moliminis,. ad aliud tenipus mihi reservanda est; tum furtasse ap- 
parebit, cur ea, quae ab Ulmsleio in Praefat. ad Soph. Oedip. Reg. 
pag* 9. et ad Eurip. Med. 55.. p. 87. paullo iroperiosius, ut videtur, 

I»ronunciata sunt, non omnino pro lege mihi habenda censuerim, neque 
ibrorum auctontatem in hae re, ut illi visum est, prorsus ouUani esse 
existimaverini. Mcmorabile enim est, ut hoc unum addani, iis in locis, 
ubi metrum utramque formam admittat, is autem vulgarem lectionem 
constituat, meliores et accuratiores libros apud Lycophronem huic 
lectioni.aut raro, aut omnioo non refragari; contra vero, ubi ^ig vulgo 
editum sit, si quand(^, quod sane lit rarissime, varietas ig inveniatur, 
ea non nisi ab optimis Codd, suppeditari. Sic in perpaucis locis, ubi 
/^ Kpud Lycophronem legitur, Codd. meorum lectiones ita se habent: 
T. 14. is ifti^Q^oug. unus tantummodo liber ^ig, v. 158. ^s; MjQivitCovq, 
Par. G. Vind. IV- et Vit. III. -e^. v. 326. ig ^ft,Way. nulla libroruni va- 
rietaa. Tt 338« ig naTQccy, nulia lectionis varictas. v. 463. ig (fuCuy. 
Dulla rarietas. y. 501. ig x^Q^s- P»»'. FJL. Vit. I. et Ciz. ttg, v. 512. 
ig niTQfcy, nulla varietas, v. 747. ig uiariy, Par. CEFGJL. Vind. i\\ 
Tit. 1, 11. Ciz, Pal, 40. et Kehd. «/,% v. l472. ig Th hl^oy, Par. G. Vit. U. 
et III. %lg, (ontra vero e duodeti'iginta locis, in quibus vulgo ^ig edi- 
tum efft, duQ tantummodo cum varietate ig inveniuutur; ita tanien, ut 
V, 279. Codd. Par. ACEGJ. Neap. I. 11. |U. Vind. II. III. IV. Vit II. III. 
lectionem ig yrjy exhibeant; et v. 1158. varietas ig (hcilaaiyay in Codd. 
Par. A. Neap. 1|I. et Vit. 1. reperiatur. — TjvyAa!hrj] iuyiad^ Rehd. ct 
utraque Meursiana, 

4i(l« Tby nQly (sio) ^oXv fxiftusri- fxovgVdV,\, xalTv(pkby, naga rb fjri 

fiiyoy xmb jc^y ay&Qtoncoy Par. A. oQqy — Tovn*iaag^ ix^aktay Tovg o- 

iavTov, l4fivyT0Qi Par. C, toj/ *o/- u>()^akfjLovg\U%d.lU 423."Ore «iV rnv 

yixa lifivyTOQ$ fi^fiiarifiiyoy — anb ^iyrjy dsil^g . , . Par. A. i}>/6c« zoy 

Vind* II. 4»oCyixa nalXaMi fnyiy- \iyoy Trjg noQytxrjg Kkviiag rj ^P^iitg 

%a Tou naTqbg^ nagntyiaH Trjg av^ xaTexUO^ri -^ avyovaiay Par, C. dta 

Toi; ftriT^og Pal, 40.^ ^ 422. Tu- to Xayyoy Xiyti — ixoifirjih) Neap. J. 

iflbv ^ ^nb ToC fxrjOQ^y' ogTig avr- noQyixby nfoiaiiQag' <)'ia 10 Amvj^o»' 

Toi' inoiriaey^ TQvnrjaag touj otfd^alr- ^xal ixQiftrj&tiy xai xoiiriy Vind. II. 



Digitized 



byGoogle 



AAEMAIHJPA. 103 

TQiaaoig di Ta(fx^<ffiV(U K^QXwpov vdnat 
xavrixag, ovx, aim&BV ^Akhxa naidiy. 425 

roy (juv, MOXO00OV KvTUtog Koirov xvxvov, 

424. XJFoxm/^oi;] Xfxa^fov Par. C. Vind. IV. Vit.lf.1ll. KfXQotfou 
Par. G. JuxA^KOv Vind. IL XtQttmflov^ Par. A. Guinmeniorat hunc 
montem J^ieanier in 'Hieriac t. 218. uLi Schol. nnktv dk Bovxoquqo^ 
xal MywiMfi xtti X^QXwpog dyqunra tiatr oQioy i^s lda(a^» 

425. £r«»<Kl Sic Par. CF. Vind. II. IV. Rehd. et Editt. Ald. Basil. II. 
Paris. H. CoDimel. Meura. utrq. Pott utrq. et Reich. Sno<hiy Par. 

ABDE6JL. Vtt. 1. III. Ci2. et Editt. Baail. I. Steph. et Sebast. anod^iy 

Par. H. «t Vit. II. anu»&iy Pal. 40. Similiter rariantCodd. infra r. 804. 
De forma anu&iy rid. Lobteh. ad Phrynich. p« 9 aq» — uiUytal Uic 
iterum miraberia, erudita Lector, et insolentiam formae et aingularem 
poetae audaciam. Nam cum el h. 1. mentio facienda easet Alentia propo 
Colophonem fluriiy cuiua insigne atjuarum frig^us vel poetarum carmi- 
nibus ilkmtratam eaae e Pausania scimua: communem genitivi formam, 
^AUymy licet metro aptiasiniam, adhibere noluit, neacio quid in ea 
aut elegantiae aut obscuritatis desiderans; finxit autem, quo gravius 
haec Tox ad aores accideret, doricam ^enitivi formam jiUyia^ quasi , 
nominatirus HXiytag unquam •usquainve in usu fuerit. At haeo fornia 
neque exstitit unquam 9 aeque rogitari talis potuit ab homine graeco ; 
usus autem est poeta in fingendo hoc genitivo eadem, sive licentiam 
appellare mavis , sive audariam , cuius phira exempla supra ad v. 180. s 
tibi propinavimus. lam vide, quid h. I. Codlces exhibeant. uiUyra 
Par. ABCDEFGJL. Neap. I. II. Vind. II. IV. Vit. L III. Ciz. Pal. 40. 
Rehd. et Cod. Boaonienais in edit. Basil. I. lideiiter expressus; LfiUV-p 

rff Par. H. UUyta Vit. II. UUvl Neap. Ifl. UX^og edit. Aldt In hoc 
tanto Jlbronim consensu fiioile unumqueaiqne ooncesaurum spere, for* 
niam IdlMytay quam Lycophroni restituimus, gemiinam huius Joct esse 
lectlonem ; syliabam o^ autem , quae in quibusdam Codd. alteri supra- . 
scripta conspicitur, praesertlm eum accentus in •ecunjda syllaba reli- 
ctus sit, non pro varia lectiune, sed pro glossa habendam esse, qua 
Scholiastae communem ipsisque notiorem noniinis formam indicavennt. 
Hanc vero glussam deinde librarionim slve nefj^lisentia sive inscitia in 
textum irrepsisse, quis est oui miretiirf £anaem iam in antiquis 
exeroplaribus factam fuisse interpolationem , Indicant verba Isaacii' 
Tzetzae, communem formam merito repudiantis: '!^il6^» J^, xaX ovx 
IdUvtogy AtoQixtos elnt. Eandem doricam genitjvi terminatiunem habes 
infra r. 652. Boaylda, et v. 9l6. /tvQa nuo* o/^ix/f. Pausaniae dcni- 
que verba, quae supra comm^moravimus, haec sunt: VII« 5» 10. ty Sh 
ijf Tbiy KoXotftayCiay aXaog te tov HnolXtoyos^ ^Mqix fitUut y xa\ ov 
no^Sta Tov aXaovs '^lrjg notafibs il^vxQOTUtoi itay iy *I(oyi^. ^ £t VlII. 28» 
3. ZAltyrog 6h tov iy Xolou.(oyt xal iXiytttay noii^ial triy iffvxQOtfita 
qdovau — 426. tby fd^y] Vanterm: ,yCalchantem; is enini quumpOst 
iUum captum yenlsset Colopbuuenii quaesivit e Mopso vate» quut grossos 



naXXaxUos Pal. 40. ^ 424. Tov£ 425.^ jiuoov^f ov n6($(}a}&€y ' ^-dXnc 

tQtig ik '9-aipovaiyy XiXxuyiayV^o-- noiu/ibs KoXocfcayos* noimixCis o« 

fuyr^a xa\ Sd-iytXoy' — noQaXrinti^ ilney uiX/y^a Par. A. Xuqovs, ^uc 

^etos r^Koloipioy y an aj 6k, ol aifA-^ tb Xivxby — norufiov KoXoa.foyos 

(fvToi tbnoi ^n maLTg, oQos KuXo(f(o- -^^ v(^ai(oy Par. C. tov^ZiXiytos 

yx>;)Par. A. ^uxliovaiy xn^tvaovai, Neap. I, Xuqovs ^ J\i^i yriijuiovs' — 

— OQQvg KoXoatovos — avyJty^ooi noQ^oihty lov Aliryiu^ notafi^ti 

tbnoi^ xoOa^^S Par. C. . ; .. Vind. II. .\42(). Tu 'i^au Ul&ttn 



Digitjzed by LjOOQIC 



104 jtYKOH^PONOI 

avog naifanXayx^^^^ drjXeiag x6h(ov, 
6Y dg dlvy&wr d^^iv iXxvaag ao(p^ 
rhv dr&d/AiXXoy , a^dtog ix fiavtWfxdrwy * 
aipaUiQ lava^i, xbv /iBfio(f/i4vov noxfwv. 430 

%bv <J* ai xkaqxw iyyovwv 'E(fBX&iiogy 

ficui qaaedam haberet; respondet ille, deciei mine» modiiim et nQam; 
id quod ita ie habere compertum eit. Tum viclsiim ex Calchante 
MopiUi de iue quadam quaeairit, quot iila porcelloi ferret; ad qoam 
quaeitionem quum non poiiet Calchai reipondcre , poiael vero Mopsui, 
Calchai ex oraculo periit, quo fucrat illi mori indicata, quum primav 
in ratem ie praeitantiorem incidiiiet. *< Hanc fabulam de morte Cal- 
ehantii habci apud Strmk. XIV. p. 642. Serv. ad Virg. Belo;. VL 72. 
cf. Shirz. ad Pherecyd. p. 171. et Meinek. ad Euphor. fra^. p. 102. 
Aliter Euiimikiui ad Odyii. (p\ 28.^ p. 1900» 26. edit. Rom. (Toin.U. 
p. 248, 8. edit. Lipa.) fn dk xai JCiU/aKTa tor fjuanty (dr«rA«r 6 'H(ia- 
uX^g) inl it^ fieT(nffi«tTi ttiy 6lvr&my^ taf iato^fl tml AuKWf»^mf. Gaa- 
dem narrationem ex antiquii tn Lycophronem Scholiaitii deiomtan, 
aenravU etiam TBetxei ad ▼« 960: ^HQaxXiovs tetg rti^voyo^ fiovg ila^ 
^yortos i^ ^v^itagy, ual iSovtog thv XaA/«rr« tovtoy vno tt.yi i^rtw 
xtt^rMeyor , avyifin f^m^ai avtbr f n6aov% 6lvy9ovg 1/«» i} i^yiog; wf 
dk €tnily , diua ficdfftyovg xal Iva olvy&oy , Sgti fiif dvyaif9iu x^^^ 
inm^ifieyoy r^ fAeSifiyfp* tov «f* *Hoaxl4ovg nolXa fi^a^fiiyov f^ »(" 
Qioaoy intS-elyui li^ fiedifiyip , \al fiii dvyoftiyov , o XaX.j(ag avtov xm- 
yiXa * o&iy Ofiytad-iig 6 'H^xX^g , nata^ag avtoy xoydvXm anixtayi ) *^ 
l^(ti/^c 7r€(4 thy ifiiyioy* — Kvniotg^ axvnim Par. A. xvxtog Ptr. D. «t 
Neap. 111. — xvxyoy^ Hxyoy Par. K. «uperaddita tamen altera lectioae. 
427. nm^^nXayx^iym} naqmnXax^iyta Par. K. et Vlnd. IV. — %o*^A 

roxoy Par. AK. Vind. II. et Vit. II. toxoy Vit. I. toxopy Rebd. tomi; 
Par. G. Vind. IV. et Vit. MI. t6xotg Par. H. — 42». dy»afiiXXoy] «i- 
d^ttfiiXXoy Par. AF. ayavd-atiiXXoy Vlnd. IV* utraque lectione in uaan 
coniunctfr. — 430. aipaU\g\ atpayilg Par.K. — 431. iyY6yioy\ SicPar. 

xaViniayvfittldnoXXtoyog — toy KaX- i^ij^^vra Vind. II. ctnaxri^inRf^' 

^fKi^ra , dia to fiaytixoy Par. A. Xi- 40. 428. t>ii dg ayQftoy amv 

^ii tag aittagy ndig O-ayovyttu — iftXoyiixiay avqag imattifiova Pw- 

tov iydvoytog r^fiag iuatia dia tr^g A. t^y atoqtoy avxt$y — (ftXorfi' 

S^iQfirjg 'AnoXXtoyog HXCov — tou xlay dovg^ Jta to avtby nfwnr 

ani^fiatixov — TroAtoj/, u«m»', yij- r^qiotrixiyat. y noaovg dXvvdov^ ^\^ 

Qatoy Pai'. C. 101' Kaixf)tyta tov « avxti toy M6\ffoy — nQOWfirtn\y 

uln6XXtoyog\ tov avtov aniofioyo- Par. C. avxmy — noXifioy Vind. li* 

yov , tby vnrjQitriy , tby KaXyayta ayQitoy avxtoy Pal. 40. 429. To'' 

liyii ' XiCnu tb taoyyaovat al ya- aytaytoytatriy — o M6\pog KaXx^^' 

nai tov K(Qxau)Ov Vind. II. ldn6X- ta Par. A. ilg tby m^tCuaytiy Mo- 

Jjoyog tov iy MoXoaaiq ttfitofiiyov lUoy — tmy nQotpntiiwy Par. C. to>' 

iy^voitag aitiov* xvnag yuQ tb aytaytoyiatiiy , r^yovy tby Mo^* 

-^'^htattoy — Koitovy avyovatag aitCov, Vind. II. tby avufiaytiy Morjfor 

KiXxayra 6ta th yyQAtby^ ^^ «fta tb Pal. 40; 430. itpaXrjyat mtifiof 

fioyttxoy^ nQovtyytoaxii yaQO xvxybg xotfiri&naittu tby fHfiotQafiiyoy ^ 

triy iavtov tiXivtriy Pal. 40. yatoy Par. A. ixmatoy — fHfiOi^^ 

427. T^g xoCqov nXayrj&iyta xal fiiyoy Par. C. aatoxnaag Ncap. '• 

ayyoriaayTii.ihiUiag yoytSy Par. A. oTroTrcaofy^Neap. 111. aatoxriaas ^^ 

T^;^o/^oi>, tf^^oyou (alc)^ — dyyorj- taXafin, xotfir^aittu tbv mnQf^f^ 

qavta — lyixa iw^ yiyyrfiifoy Par. voy ^ayatoy Vind. II. 431. Toi 

C. xoIqov d^Xitag dat^xriaaytay nXor- ^ldofiiyrja ' Jtbg yoQ MCyotg xtt^ ^ 



Digitized 



byGoogle 



AAESAHJPA. . fOS 

AXSwyog awrddcXfpor iy nXa&talg yffawatg. 
rffiroy ^i ^ rou fwavyas *Exti^ywr note 

ABDBCUK. Vind. II. IV. ViC. II. 111. Pal. 40. et Editt. Ald. Baiil. I. et 

reliquae deinceps oainte. excepta Sebast. ix}4rioit Par. CFHL. Cix. et 

edit. Sebast. ix yoyofy Vit. 1. cum (^lossa atto. De veritate nostrae 

lectionis nemo, opinor, dubitabit, qui sciat, quomodo Grammatici re- 

teres, nimis fortasse aubtiliter, inter Hyyorog et Hxyorog dintinxerintf 

et quaro diligens eiusniodi iubtilitatum rimator fuerit Lycophron. Vid. 

Thom. Mm^. £cloff. roc. Attic. p. 849. edit. Bern. fxyoyog, o vlog' fy- 

yovos dh , o vlov n S-vyaTobs vlog • xal iyyorri , i) tovtiay O^vyttTijg, ibiq. 

not. Oudeadorp. Etifm. M. p. 306, 54.^ iyyoyogy vlog vtov' oioytl bg 

i<fTi iy ry yoyy. et p. 321. 3. hyoyog* i vlog' oloytl Cg iirri ix t^g yo- 

y^g. Emtmtk. ad Odysi. /. 123. p. 1460, 18.^ edit. Rom. (Tom. I. p. 117, 

5. edit. I«ipi.) i6 Sk txyoyog^ ttyti T«5r ayttyQaffwy ix^vaiy fyvoyogj 

*id Tovro iau to ttiy autfifioijay ttgayayoy totg vattQoy, tiymy /niy U" 

yoytmy iy^oyoy toy vloy. log iyyvg yoyoy* ixyovoy Ji^ toi' vlttyoy^ ng 

ix yoyov oyta* itiotty di t6 aranaliy Mxyoyoy uiy toy vlhy. lyi 
jti li^ f -»'^. e^ \ ? .'i. ij^l A Aa 1' A'>c ''. 



oyop 




ano^^yog 9\ o anotiom yoyog. Cf. Eund. ad lliad. c'. 813. p. 611. 12. edit* 
Uom. (Tom. IL p. 74, 8. edit. Lips.) et ad Odysi. o'. 225. p. 1780, 53^ 
60. edit. Rom. (Odyis. Tom. II. p. 98, 19 — 26. edit. Lips.) Obloqui- 
tur tamen Tsetsei, ex more iuo priontm Cirammaticonim praeeepta 
temere coatemnenit ad r. 580. ixyoyoy oi lomoi thy vioy Sia tov i 




nayttg yQmovaf tov ^\^ vlov vlhy y Sik tov y» iyw 4k «rrfirr^o^flii; T6r 
Toj; viov joloy ix toS voi^t; yoyoy Xiym " ftallor Sk ta dvo M tov 9 
ixifiqm. ^Byyoror ik fj^vr^ toK yorrtr Ix^rta* «ol yvrtdxa aai urdQn 
fyorta ^ yoror iral tixror, iy SvyafUynr yoronotttry fyyoror ftttit to§ 
y ixfpiQm. Cf. praeterea Interpp. ad Hemfeh. K. t. D'Or9ilL ad Ck»> 
rit. p. 209. aa. edit. Amitel. et iigem. ad Hymn. Homer. p. 498. Ne» 
qae tasMn diffiteor hunc Grammaticorum canonem, secandnm fvem 
ncpotes, iive ffeneratftm omnii poiteritai (yyorot dicendi iint, ftm au* 
tem filiaeque ixyoroi dicantor, non ubiqve a Codd. noitrii, pro in* 
sigai eorum in talibui inconstantia , ita confifmari, ut de rera culu^ 
que locl lectione dubium eese non posiit. Vid. infra ad r. 480. 580. 
693. 899. et^ 1067. -— 432. ir nXaatiug yQatpaTg] nlaatoig Mi. Canteri. 
ir Xoyoig uoroig Pal. 40. iuperadd. nlaiatoig loyoig. — 433. uoavragX 
Sic iimplici a evhibent Par. ACQ. Vat. 1307. iNeap. 1. U. 111. Vind.ll.IV. 
Vit. 1. IL 111. Cia. Pal. 40. et Cod. Aldinae editionii ; pariterqne infra 
T. 1432. icripturam fioavra libri mei praetcr unum omnei confirmant. 
Strmbm Xll. p. 549. urig ^k xtd inl iir^Qtair { nvQyiotg olxovaiy dio 



^auar&vg' Mirmog d^, MyxmXimry a&ai Par. A. iia tor ntnXaafiiror 

Tou dk *Idotitrtvg' — iyywmr tov Xoyor tou ^Odvaaimg. tor tlnorta 

/^i^g^ naoa ji9firaioig tetk jiQxaOtr ir tn *I&axtfy ott avtaStXipog tifii 

Par. A. Tor MttQor Xiyti tor */do- rov Idofitrimg — ir vnoxQtttxaig 

fjitriay t6r IXxortit tttttQttp^ ytrtay dnoMQiatatl^mr. C. ijyovy tov Wu#- 

a;r6 TfSi' dnoyarmr tov Jiog Par. C. aimg^ tor ^tXwor iy ifptvSiat Vtnd. 

432. Tov Wvaaimg Xiyti-^iy tj 11. nXaatotg Xoyotg Pal. 40. 

nfnXarrffiirtf (fori. ntnXatffAirn) 433. Tor JS^irtXor^ tov ta tti/ri 

yQtitp^* ir ykQ t^Wvaatitf i^tv^ tmr Boimtixm^ SrifitSr' ^Extijrtg 

0ato Md-mr axoittv nal 6yofM(»- yoQ ol Btifiaioi Par. A. cbr6 xoirov 

Digitii^d by VjOOQIC 



lOf AYKQQPi)tiOS 

&t €{)(}€( 9ixillii fiovaxaipijaayTog yovw, 

oy royyvkdT/tjg elke Boviaiog MvUtfg, 435 

dy7]XdT(p [idariyi avv&(favaag xdffa, 

««l fioavrolxovg ixakovv ol naXaioX , iwi' nvQytav fioavvtov Xsyo- 
ii/v(ov» Cf. Hesych. et Steph. Byz. v. uotrvyotxoi, Etym, M. r. ^ioavy 
u. 591 , 34. De quantitate secundae syilabae, ex Herodiani sententia, 
ita praecipit Draco Straton. p. 46, 20. to fioavyos , 4*6Qxvyos s noXxv- 
vosy uov €v9^€t(ov av(fuXXof4^v(t)V , (^^T€ive 10 v^ xata yvtafit^v *JlQ(aSttsr- 
rov. Quae eadem etiani leguntur aoud Arcad, de Accent. p. 193» 24. — 
^Triv(av^ Vid. Paus. IX. 3, 1. Suid. et Favorin. v. ^BxT^yff. 

434. povaxatfrflavxos'^ fiovaxafprjaovtos Par. BFHJL. Vit. I. Ciz. fiov- 

axatfr^avros Vit. 11. — 435. royYvXatr^s^ Scaliger satis obscure: 
Strebulus. Assentior equidem Cantero, qui lovem a torquendis fulniini- 
bus sic dictum existimavit. Hetychiui: yoyyvXitv, avaTQ^(f€iv. yo;'^'i'- 
X€VfiaTay aTQoyyvXevfdara. Cf. Suid. v. yoyyvXiov, — BovXftioe'\ Vid. 
Paus. 1. 3, 5. iM. Seguer. p. 181. BovXala' Jtos n^ jitaftos fv r^ fiov- 
Xn, os My€to ^ovXaCa^ (as ano rris fiovXijs. — MvXevsl fortasse ni- 
hil amplius, quam lupiter Lapis. Vid. EkheL doctr. num. Hl. 326. Zoe^a 
de Obelisc. p. 205. Spohn. Miscell. erudit Antiq. p. 75. Liebe Gotha 
Buniar. p. 309. Scaliger: 

Pilumnus ora disaipans sudaculo. 
436. ayrfXtttift'] Codd. niei omnes tenuem apiritum exhibent, uno ex- 
cepto Par. A. in qiio haec vox duplici spiritu notata est, aytfXaT(^. 
Eadem diversitas videtur iam in antiauissimi exemplaribus obtinuissc, 
cuni Grammaticos veteres incertos videamus, quomodo hanc rem ex- 
pedlant. Confugiunt eoim, ut solent, ad diversas derivationea , lecto- 
ribus optionem relinquenteSf quam cuique loco aptioreni existiniare ve- 
lint. Quae quidem ratio cum per se inepta sit, siquidem cuiusvis vo- 
cis conipositae non possit nisi una certa prigo inveniri; tum hoc loco 
rcs ita est comparata, ut facile quid veniin sit, ^uid non, perspicia- 
tur. lam jide, quid Grammatici .afferant. Heijfchiui: dyr^XauTv tStuH 
xtiv^ tas ayos (SflttvveiVy (pvya^€v€iv. Ttvis «T^, (^anCCeiy. Ktyin» M. 
p. 10, 34. aytiXaTCCeiv (fuaxeiVy (pvya^€MV, iTTiTdaaeiv ol ^K dTtixl^€tr. 
ubi fortasse corrigendum est: ol 6k attucolj ^ani^tv» Uae autem 
glossae e duobus Scholiis conflatae videoturi. quorum alterum ad He- 
xodpti locum V. 73. pertinet, alterum ad Soph. Oedip. Tyr. v. 403. 
(Herm.) Cf. Gluss. Uerodut. p. 1134. edit..Gaisf. Schol. ad Soph. Oe- 
dip. Tyr. I. I. p. 19* edit. Elnisl. et Suid. v. dyr^XaT€tv , apud quem haec 
Scholia integra et disiuncta leguntur. Uis tertium admiscuit Favorinus, 

to taQXvaovaiv — td tetxi^ xatttXQTi- yoyyvXovs nal x^^Qas Inl t& f^Qya— 

attxws Par. C^ tovs nvQyoys, to ((povevae — cft' ov al fiovXal ylvov- 

%€Tyos t(av Srificay Neap. I. tovJSd-i" tai — o svQtav triv tdiv fj,vXtay xa- 

i^fXoi/, Toi' viov tov Kanavi(as — taax€v^v toij Jios inoavvf^a ravTa 

tovs nvQyovSy t6 tetxos BrjfidSv Pan C^ Kanavia 6 Zevsy ini&€tov 

Vind. II. 434. ^la^vQif dixiXXrji xov Jios ;— xcit iw6y£v0€ — dt ol 

xataaxdipavtos tov^ yovov Par. A. tbfiovievHv — ,o rds fjtvXets tav 

tafvQ^ ' t€ixofJLaxix(^ OQydv([t — fi^ U6ytaiv awtQC^as Vind. II, Zevs 

ytcXtas xaTaaTQi\pavtos , ^ fjUXkovtos 6C ov ol yQovd-oi , 6t ov al fiovXtUy 

xaToaTQi^fjat, Par^ C xaiaaxa(fj^ if* ov ot o^ovTes xivoiJvtiu Pal. 40. 

aavTosy rjyovv tov Kanavitas ^ vIqv 436. Jaa^$y t^ iXavvovtt tovs 

Vind. II. xataatQixjjaytos Pal. 40. daspeis ' tjjUdjs di , t6 Hy^xv iXav- 

435. Td tQCa ind^vua tov Jws vofiivtfi xiQavv^ • ovtw 6k vTxv — 
Par. A. 6 ikavviav xai x^vdHv tovs avvtQCif/as xa^paXrjv Pa^*. A. avv- 



Digitized 



byGoogle 



i]fiog SvyaifiQvg nmf^ ai JKtmog ^iifw 

€%. nostro loco petitum: f</ijA«r*ri/, ^uixitVy tU nyo^ (leg. tog ayog) - 
f^€knvyetry yv^^a^eutty^ xeQtevovy ttvU ^ ^ttnt^eiy, — ayriXttuTy " ficy • 
^aovyifSy to ayof xtA to fiUoffin llavyuy iuy Ji ifftitia^y dyil jou 
aneiaaety. Simplicem gloMaro hab^iit Lex. Seguer. p. 12, 14. et 22, 
17. Greeor. Corinth. p. 546. edit, Schaef. Aflsentitur EuMtatkiiu^ ab 
ayog deducens, ad Iliad. ^.^367. p. 647, 36. edit. Rom. (Tom. II. p. 
117, 17. cdit. Lip8.) xtA xh ayog ok fieaoviai y «y* ov mft od fiovoy 6 
aytog xol ro (eyniCetr xalrj tr^tateia xtd 17 Ttayaytig ^vata xal 6 eva^^ri^^ 
dXXa xttl 6 lyayrjg, xal 6 f^teyiarog xul t6 ttyijXttTeTy. Aliter tamen 
ad Hiad. (f . 2. p.' 437, 6. edit. Rom. (Tom. I. p. 350, 44. edit. Lips.) 
ix rdv djittyeiy xai threXavyety t6 mXovueyoy dyijXaTeTy, et ad 
Odysn. X\ 617. p.l704, 3. edit. Rom. (OdvM. Tom. I. p. 441, 32. edlt. 
Lips.) ^yriXdCeiy (f^ xtera rovg naXaiovg 10 Sttaxety, a^^eiyy tfvyteSevetp 
noQd-eiy , tyte y tb xtexoy fjtoooy rjyiiXdCeig , dyTl tow , xttx^y Tvxhy uyetg • 
xfcl To, 7rdy/v xaxby rjyriXa^eif dyrl roi/ o^rjyety ayet, ngtHTOTvnoy (TJ 
«i5roy t6 leyeiy xal t6 iX^y ^ o$-ey dynX^yy xal xaid na(»ayMyrjy dyrt- 
XttCejVy xidxaTtt TQonriy nyriXnCety' oto oMi Saavyexai ^ uoxovaa\ i» 
ToD uYetv yoQ. j|f(nj(rmoi' ak elg tovto xal t6 dyriliaTeTy nuQte J^otfo- 
xXeT' fxeiyo uiyroi xtel (^aavytTat naoit to ttyog. Tertiam deni(]ue dc- 
riyationein ao adyerbio «;'«i^ cummeniurat'Et)^m. M. p. 10, 1. dyrjXdrtif 
^vx6<fQtay , rt/nJl«rw fidirnyi avyif^Xdateg itttQa * X4yet oi tijJ xeoavytp, idy 
fiiy ^aaitogy rip TOvg daejtig iXavyoyii' iuy tfk ijnXdig^ irp ayay iXav^ 
yofiiyifi, £adeni habct FatorinuM Eclug. p. 76, 10. edit. Dind. Bx hls 
tribus explicandi rationibua» quaa Grammaticos iniisse Yidemus, ea^ 
quam ultimo loco pusui, plane njhili twe videtury et ob hunc solum- 
niodo Ly cophronis V<^iJni . a Scholiastis eicngitata; exreliquis autem 
duabus apparere videtur, fuisse inter Graiiiiuuticua, qui duo diversa 
verba, dynXaitTy et uyriXtiakTy statiferent , quurum alterum, tenui spi- 
ritu notan(lum, a veroo o^^^ii^ (leducerent, ita ut abigtndi slgnlficatio 
ei inesset; alterain aukem a voc» ayos, ui tsaet, piaeiUum $we fimeula 
obnoxio$ txyeUtre; foissa rero etiam, ^ili ultantque verbuoi ex eodeai 
fonte derirareat, sed pro direraa signillcatioae , modo aspero, Modo 
tenui spiritu notaadum oeosereaft. Querum acntrum oaini ex parte ve* 
rum esse arbitror. Videtur enim hoc verhnm dyifXttTeiy^ ut ^orfXtneTyy 
innriXmtly et simito, lonicae esse originis, et a voce 0x0«, qnam lo- • 
■es scinsus com tenui spiritu proiiuneiasse , deducendum ; enodem vero 
spiritum etiam ab Atticls poetis in ^rerbo dynXigfely servatum esse, licet 
von t^yof in Attica dialecto «um altero spiritu pronunciaretur. £x hac 
autem dlversiute, cuius non pauca excmpla in gratca linfua repe> 
riuntory factum est, ut Grammatiei, inoertl quid de hoc verbo statue- 
rent, aut mutarent spiritum, aut ntrnmque pooerent, aut in varioa er- 
rores etymolog^icos delaberentur. — fxdaTiyi^ HeMych, Jiog fAuaTtyty 
t^ xeQuvrt^. Apte cuntuKt Potterus lliad. §1. 782. y* 812. et vcrba Ly- 
cophronia xeQuvyTg fiitauyi quae infra v. 740. leguntur. — avyO^Quvaag] 
Huc multo fortius et siguihcantius est, quam quod in Neap. 111. libro, 
alioquin rarissinie interuulato, et in Etym. M. 1. 1. legitur: avy&Xdaag» 
Videtur tameu e gloasa in textum venisse. Cf. Eurip. Orest. 1585. (l^ora.) 
XQuiu avyd-Qavaio a^&ey. Praeterea librariorum aberrationes e falsa 
prouunciatione exortae sunt : avy0^Qut}/as Par. DG. Vind. 11. IV. Vit. IL 

^Xdaas xetpaX^y Par. C. t^? aipo^ neQi 'JEieoxXea xdt JloXvyetxtiy • Xi- 

^Qfi xeQavyfr el fiky x^ikt^vTai , t^) yei 4^ uviadiXtfovg toD idCov nt^ 

ciyay IXavyoyTt' el H iasityeitn^ tqos Ol6ino6t^^ — td MoTQUi ^^^iy- 

T^ Tovs daefieTs iXuiyoyu Uuy aie{i' yves Par. A. riyTxa -^ iiu t6 diftt- 

^ xeQavyi^ Neap. 111. nyovr e^'i- yis — txl O^vyuiiQes , riyovy ^ZQiyyves 

OTtxj Pal. 40. 437. MyUu tovs Par. C. rirTxa d^eXtf ovs xtd vlovs 



Digitized 



byGoogle 



iOg ATSO0PO1IOS 

n(fog avrotp6pifjt^ tn^rov SrAeM^v fioffw. 

Joiot ^8 ^u&^y IlvQd/iov n^og ix/iolcug 
avTOXtovoig ag^ayaZoi JT}(faivov xvyeg 440 

fffiijd-iyteg , alxfidawoi ioia&iay /?a^v 

III. av¥^i\ptsi Par. K. — »«^«1 Ab hac BieUoruin libroriiiii fcriptura 
di«cedunt Par. C6. Vit. 1. II. III. Ciz. xoqw exhibentes» quani forinaiR 
miruin est h. 1. ab omnibus editoribus adhuc toleratam esse , cttni in* 
tra V. 961« ubi aliauam satltem dubitationis eicusationem haboiRsent, 
alteram formam naQa recte admitterent. At talea serioria Graecitatu 
formae non videntur obtrudendae Lycophroni. Vid. Euiiaik. ad lliad. y. 
84. p. 7(X)y 56. edit. Rom. (Tom. I. p, 191, 43. edit.Lips.} mgyoQ^i vwf^ 
«ol t6 ywfd^tt nuqa tt allots xttX ntHQa HiovtoQXVi ovrw ittti to xoQtt nm 
tots naXaioiSy xai 'i xaQa naoa toig vatsQoy. Schol. ad Eurip. Hecub. 
432. ^ xoQa twy yimiotay iati. Recte igitur Muellerus in fine adnota- 
lionis ad hunc locum ita censet: ,,At cuni Lycophron ubique Teteruu 
magis, ut Homeri et Tragicorum, premat vestigia, quam recentionim, 
legendum niihi videlur in omnibus, quae habet, locis, xoQay cui lertio- 
ni quoque plerique, iique optinii concinunt Codd. Mss. SMd. f t Etv- 
mol. M.<« ^ 438. avtotfoytny] Uoc restitui e Codd. Par. ABCDflFJKL. 
N«ap. I. II. Ul. Vind. II. IV. Vit 1. II. lU. Cis. Pal. 40. et Editt fia- 

QV 

sil. I. et Steph. avtotfoyttiy Par. GH. et Rehd. avtotfoytov edit Ald. 
et reliquae deinceps onines. Aptissime autem dicitur avtotfoytris OTf)Jh 
vog, De hac roce. Alexandrinae , ut videtur, dialecto propria, Tid. 
Stufz. de Dialect. Alexandr. p. 196. et Lobeck. ad Phrynich. p. 381. - 
tjnkiaay'] tSxXiaay solus Neap. 111. Memorabilis sane varietas, quain 
etiani veteres Scholiastae agnoscunt, per Ixlyriday et di^yut^ttv espH- 
cantes. — ^o^oi;] Par. A. Vind. IV. et £ditt. omnes^ excepta Basil. l 

S^o^ Par. B6HL. VU. 1. Cis. et Rehd. uqqov Pm*. CDKFJK. Keap. I. 
.111. Vind. U. Vit. U. lU. Pal. 40. et Edit: Basil. I. 
49#. ^ofol ^^1 Canienu : Mopsus et Amphilochas , qvi cum fai Cili- 
ciamslmul venlssent, Amphiloohus , quia volebat Argos secedere, ti*' 
didit Mopso sacerdotium siMim in anoiim servandum : quo elapso, qooi" 
nollet Mopsus depositum reddore , ventum est ad arma , seqoe fliut«o 
interfecenint. Alii hano pujgnam e disceptatione de artis peritia ortaa 
volunt. — HvQauov] HvQayov Par. DGK. Vind. IV. et Vit. HI. f !«»««■ 

440. atptxyalai} atfay%vat Par. K. J^QtUyov] 8ic libri fere omBeif ^ 
Editt. Basil. 1. Steph. Pott. utrq. Reich. et^Sebast. Jf^mUov Rehdig. >t 
Editt. Ald. Basil. II. Paris. 11. Comniel. et Meurs. utrq. ^$iQ«iyov?U'^' 

441. atxfiaObvai] atxfittaaovat Vat. 1307 et Vit. II. 

MCnov Pal. 40. 4SB. nQog xny Moxjfog ot ftayta^ — rov mvt^^v ^ 

ovtojfktQa otatQfiaiy , uteyiay^ lito- JXautpvUttg Vind. II. ^ 440. wo- 

nltiaay f ^ayatoy l^w, h, d iff ycir- tnoyoig atftyyttii — Lf^roilla» w W*' 

gay Par. B. dia th M alXi\lMy ^ttna Par. A. xtug M ilM*^^ 

ayatQCdijyat *EtioxXia xtA Ilokvyii- ijyovy ralg ix fioytifiaxias yf^r 

xriy uayiayy tlQiata — tivtQ^ntaay yaig tftpayatg — uaytugy n^S^' 

Par. C. iuiyrjaay Neap. 111. ol- Xetg Pw. C. rtug vn* idkjlarf^' 

atQOTf uoyofAariay — 9^yaaiuoy yatg — inid-etov rot; jinolX^y^'^ 

Vind. II. xai ubQoy vnaXlriloy PaL vnriQ^tai Vind. II. vnaXXriXotg r»' 

40. 439. (H Svo <r^; mQl Ufttff 40. 441. Ataxofiiyot d^f^ 

itoroi; xal Moiffov * HvQauog nota- axovai (in marg. noXifiriaovat) t^XT 

fAog UafitfvXiag Par. A. Qoiiy — tvg rfjy XQatjytfy Par. A. noXifioy^ f*^ 

xufiiyrig ^riXa^n MayoQaov nQog XV^' to ok axijfJta X<*Q^f^f*^\^^i 

ixxvaeat Par. C;. HfjupiXoxos xal ailg fura tb ano^ayity noXif^^^ 



Digitized 



byGoogle 



alnvs d^ iUfi^g ^XM^ ^ /MxatjifiU^ 
MdyaQaos ayvaiy ^oitay {fta&rjaiTiH, 

dvyx^g, fpivf^ Iwa&^yrag. aiUifiUor %aipovg. 

442. Tt^tii Par. A. — ;rr/^Mr<] EunllUh^ «d Uiad. f. 637. p» 3J(L 
10. e4it KoMu (Tum. I p. 251 , 33. eclit Li|>8.) Kttl ntii»va ^l noUu^s q 
piL(tii nagu ^dvxwfifoviy^ yirofiiyii iivfioioytxui^ nmQ« ro nttuTy fQnVf Xvu 
j naii^ y , Mtl ovyxonn xttl nlfoyttaaft tov y , nti^iya. Idein ad Uionyi. 
Pvrif^. ▼. g09, p. 25b, 2a edit. Bernh. j6 Jl ;roJ(Cf 7<ri|f /| 'Oaij^oci 
A^ff'«^iy Uiyda^ fily jfiJtamy thpoQuiiy atfv(}a oqovs f/;r€iVy ri)i di .^iv-^ 
xoifoovt. nxioyay n voyov^ xid uXXoH xyAuovj; OQOvg. — ItauttvXovX 
llautfClov Par. G. Vind* IL IV. Vit U. III. Cf. £ic«/aM. atl Dionys. Pe- 
rte|. n. 854. p. 265» 20. edit. Beruli. — 443. aXifi(mg\ Mirum est, qimmI 
ex accuratt«»ribu8 libris 84ilu8 Pal. 40. hanc lectionem habeat, retiqiii 
attten, et uptimi quidem» formam analociae repugnantem, aXififthg ex- 
hibeut, aut inter utramque lectionem inoerti fiuctuent Sic aXtSoof 
Par. AOEFGUC. Neap. I. lir. Vat 1307. Vind. IV. Vit. 111. et Editt. Ba- 

ml. 1. Steph. et Pott. utrq. tiXifiQtos Par. BC. Tlnd. II. et Kehd. ^ktpooc 
Par. HL. Neap. 11. Vlt. I. H. et Ciz. aX(fi(mc cum accentu in penutcima, 
£ditt. Ald. Basil. 11.^ Par. II. Commel. Meurs. utrq. Reirh. et Sebaat. 
Fereftiwi: aXtfQ^g o dn6 ^aXaaam fiifiQotaxofAfPog. Rertius Ttetzes: 
Rh^tmq^ vno OaXaaaf^g fffiQt^^tfyoC' oi^fy fuol' ftfya xovwo ioxhX yQa- 
vfafhtu. Siaiillter enim dpgi^iy drQtagy tlnrtog et reliqna, qnae a per> 
lectis passiri formantur. Ue accentu taliuni noniinum praecepit Area" 
iiuif p. 93, 19« rd dn6 naqaxftfiiyoiy avyrf^yra Jid xov lOi' xXtyofitya^ 
6$uytim' dTrrufs. dyytog. Cf. GoeitHng. in libello de accentu graec. ling. 
{. 34. p. 89. Paullo explicatius de his QominibuB egit ChoerohoMcua 
apud Etymi^logum p. 3; 39—49. — : 444. MdyaQOog^ Sic dedi % Par. 
ABCH. Reliqui libri et Editt. omnes JMfyaQaos. Nostram auteoi 8cri* 
pturam tuentur Arrian, de exped. Alexandr. M. II. 5, 17. Sin^ XIV. 
p. 676. qui de Mopai et Aniphilochl certamlne, niutuaque eomm caede 
rtferennf haec addit: xak yvv o/ tdtfot ^tfxyvyrat ntQi Md)'aQaa tod 
IlvodfAov nXfflioy. Cf. Stepk. Byz. t. MdyaQaog^ et Pfiia, Hlstor. Nat. V, 
27. — ata^aitatl atad^finattat Par. A. — 446. fit^i] fjifi «Sk Par. 
CGH. Vit. 1. III. et Edlt. Ald. -. 446. Xova^iytag'] Hypallaffe poetlii * 
UfiUtiiBima. Sie Par. ACDEFH. Neap. I. II. Vind. 11. Vit. II. Pal. 40. 

Par. C. tt^yrixougy dftuQt&iyttg axofitvog nvQyog fjy t^ ffiotf tonn 

noUfijfiovaty iaydtiiv fidynv Vind. ttiy tdwtav ' iv tf titta^v Vind. 11« 

II xutp^ivtie P«l. 40. ^ 444. UoXtey ^Hlhiyag^MayaQaia^ 

442. ^Yno taig tov nvQf^v miQ-» Uqov^ ft4aov tmv «fi/o tdtfttv* U dl 
vatg tje aafHfvXov ^vymtQog Par. A. inCȤtor j^vaiy xaX oQog Ilafitfmh- 
xnafmtofv — nQonoaif totg xdtot Xiag' oi <f^, ndXtv -j- xm^aQiiv td*% 
tonoig t^g^ MaydQOov ndXmf Par. t^v , 4td ro nt^fiifiavttiq ovatQ^ 
C. io«i; xd:tm tiTtotg t«>9' nttfywtt^ iijvtu Par. A. uttytixAv ^ aiTKir^f.- 
T«r ^tfitXimv — t^ MtyaQaov. tng anmi. Par. C. itf^v iJ^vag Neap. 
^^vyttiQ^g toB Uafi^CXov Vind.^ll. j^ 111.- noXag ^ ntt^aQtSVf utfiimaui^ 
yovr noXttifg MeydQaov^ ^ ifv ^v» vmv tdtfmv — ytvifttttu Vind* II. 
yatijn nm^vlxiv Pal. 40. ^445. "QnroK u^ fiUnotatVy f^iiik 

443. 'O naQa^aXdatuog &k wfniXhg tdg xml^Qag t»v xatoniQOfv Par. A. 
nvQyog iy t^ uttmiv. Paff. A. vni Bnmg ^ vtxomy xtt»idQag Vind. II. 
\vg d^Xciaatig fitfiQiofiivog Neap. I. oixiae Pal. 40. ^ 446. 'Tirodvi^cc» 
*^Aos y vn6 tng ^aXdaatig ptfiQ»' tt^ yoi^ Toiff allfiXmv lovamvttg 



Digitized 



byGoogle 



MoQipw naffoixi^aov.m tfjr 'Zfi(f(v&iay^ • 
■ 'i* ^Ur narQos fiojtK^my^^laat^f^irog 450 

KuxQBiog avTQQ)V Bwxdffevts vafidTipv^, 

et Edkt Ba^il. I. St^ph. Poft uttq. et SebW. Ipvad^Mi^ Par.J. hv- 
alhit^xfs Par. BGKL. \eap. III. Viiid. IV. Yit. f. III. Ciz. Rehd. etEditt. 
Ald. Basll. II. Par. II. rommel. Meurv. utrq. et Keich. 

447. nipu ^k^ Parisini omne«, Vind. II. fV. Vit. II. IIL Pal.40. 
Rehd. et Impressi onines. Tr^m «fn Vit I. et Ciz. etiam in Scholifs. - 
Zifrixuttir ttg KeQttaxlity] Llbri nihil rariant. Stephanus rero Bym- 
tiuus y. Sifirix€ia hunc verftiim ita profert; 

ot ff^m 7E0V Zwrir.il Kv ifg Ki^^HaitStt , 
iibi Codd. Par. 1412 et 1413 ctiam fltiosius exhibenf Scf^xijSa ^; Kh' 
()iiaTt&tt, Formas Ktoaai^g et KtoaaTtm habet ideni liiteph. Byz. r. Ke- 
7ioog. K(Qttai\g Nonmjs Dionrs. XIII. r. 44l. CerastisPlin. Hist. Nat V. 
31. Cf. Ettitath. kd Diouys. Periteg. v. 50S. p. 19B, 8. cdit. Bernb. 

4I8. Xuidaxop] 2:HQttxtg Pkr. A. Hanc variet&tiim etiam TzetEes in 
ahtiqMis ^^^''emf^^ribus inven^rttt: xivhg.di 6tu %qu l yroirf^^ai. 2i^«X^^' 
— ^lfi^WTfiTj ^ixr\ h\ ^Xwaayitg, De hoc verbo vid. E^utath. ad ;<Wif«. 
fi\ 29ju p. 1723, J sqq. edit. Bum. et ad Odyss. n. 4^, p. 1809,.17sqq. 
edit. RQni. (0()yss. Tom. II. p. 25« 33. et p. 132^29. edit Lips.) et 
t^^avorin. EcIoj;. p. 1^7, 8—19. edit Dind. — 'YXaiov te yiiy] vlam 
aifyrjy Par. A...iij marj;. Hunc versuni citat Steph. B>^z. v. *'YX>;. ubi 
Codd. Par. 1412 et,l4l3. vitiosissime exhibent: xul ak XQoyov fiXiiaam; 
vXttTia u yrjV' Praeterea Apollineni Hyluteni aStephano Byz. vv.liuB- 
fiaaaogy SQvaihiia et TijafiQog, parlterque ab EuMtath, ad iliad. e'. 710. 
p. 59G> 45. edit Uom. (.Toni. H. p. Cu^, 30. edit. Lips.) comuicmorari, 
iain Piitterus aduotavit — 449. .Uoor/w] Vid. Vam. ill. 15, 11. etH«- 
IjrcA. b* V. — Zii^ivihCnr] Sic ex lueis libris solus Par. J. Reliq«i 
oumes ZfiQvviXav, Vide tanien quae supra ad v. 77. adnotavinius. 
Varia lectio TQoiCijvtuVf quani Tzetzes conimemurat, in libris hodie nua 
eompai*f!t. -^ .451. KuxQtiog] Ilanc antiquissimam lectioneni esse et 
n^sti-i lihf'.f doeenty qt. ipse Tzetzes,, imprudeuter eam refeiiens., testi- 
•* m^iiio suu contirmat. Allato enim Kuphorionis loco, (In quo meijures 
• lihci etiam KvxQkiog non KvyxQtiog exhibent ) haec addit t iy/u M xd f 
yjQOffHa iio Xf^1> *"*' TiaifTig oi^x 0*11)" o0-6v 0/^>p-oyyQV tovio yQitfOvOif 

iv^ovg Par. A. fiiavB-ivTig — itg jiXm^ijd-ivTeg , xaravzriaavTfg — -^- 
Piar,.*Bi uiuvO-ivrag Neap. II; vnhig- nQXXmvog Vind. II. naoaytr6}i(ifoi 

sX^ynC^ aXfiari. fnay^/vTag i(8ic) ^AnoXXmvog — Tijy Kvnq^v Pal. 40. 

Vind. IJ*^ 447. Ti\v Kmnov y^ 4411. Tiiv liffiQodtTtiy ^xttteixl' 

aoy."- ovTw yie^ ixuXfrto ntmjoy advat itfy T.QOt^fiyitty Par. A. 

JSif^s$(Ht — oi Sh tiiy i^o/ag noX^ efg t6 ^o«ro>' r^r !/iy^od/Ti/f Par. B. 

A«£ if(ovaay P«r. A. KvnQoyy i^o^ trm Hu^Q^itrjv, triv tifiiafiiviji^ tk 

XOS noXXag i^^^vany Par. €• Ki^ triy ZifQyy&ioy Ptkr. Ck ^i' iSCv^(»o^) 

2^or' ixaUito fwo Mal^ovmtg Vtiid. rj tov tijg IdfQO^ltrig yahy -^ ^^ 

U. mg a^o tmy ixeiae otxiiaaytwv GQqxtxrfy Vind. 11. 460. '0 fiii^ 

avd^iav Xsyofiivwy ^rix0y , ol x^*.- tiUi -b^v natQ^g fiofitpatg i^iXtt&sk 

QOta iXiyoyto iyity Pai. 40. -^ Par. A. n^u' rou TeXntfMhg " 

..'446. XToTtttto^ KwtQov -^ ntXu^ AmhiXajiiyog PtLT, C, ' 6 TsBxQog -^ 

attvteg , xal^ triv tov IdnoXXtovog yfiy i^iXuuvofi$yog Vind. II, oyitSuSf^^^^ 

V%r.K: Motn^yniXttatnyikgV^r.C. deSt^yuivog PaL 40. 4AL Bii(f^ 

noXtg HtA 7§<naf;tos\fKvnQOv,-T djfo- Xivtg ZftXttfjityog — mtafiog £((^ 



Digitized 



byGoogle 



^AAii^AnJ^PA. fll 

{9\ii bi yoftfpwff)* Et ^aaifd infrat to di Knyjtfthg ftrtxii Intv tntn 
SiaXixK^y. >Uec «Itimtintf verirtiiiiuin esae inteliiytur e CkoerubMO^ ad 
Tbeodot. CaiK apttd Bekk. p. 1194. ta *ii ivs n4im* TflUfhts intd^x^i/im* 
xklyortM ytw.ffta to» 1 tud u xotrmg ^ otop'l4xiJiX^g yffkutMo^ * xtel 4tu 
tov i uml tS l/itttMu^y MOM • l^yfilA/»^ « /l«aariAi>c*' «n^ .^ia toS f fr«i^ o 
Trtti)» toft ' «f>z^^ig ^Jmarr ^ oloy- Jl/f JIA^ « fiem^os r * oftodm^^ i^ snr^ - Tttt^ 
t9ii i^fijHi(ois^hkfmir * aJir> ol Alokth yt^JfnQoSiirdvfU^, IdjUllrio^jpA 
(ttttrlXtfOi^ntt^m d^ roi c rfnt^t^oj s ^lota-f dt^tt t^q ti ^tr^ Bioyytott^ 
Kctl^o;, oior^U^^iliftog xttl fiaat^lei^g* OfAoCwg^^h xiA net^it mfug 
yitaT^QOtg AloUikter * tikla nalir ol AioXtiq jtfonti^o^urovair , l4^lkttog 
y.a\ §aaClttog Xfyortff natta J^ roig' UhHoioig 4ta rou t- nal Uj oiW 
:AxilXt6f\ fia^XCog. Cf. Etym. M. p.l^,^ Jl^^([q. 9t EUuUith, ad Dioaya. 
Virieg. V. B84. p* 168» 9^14. e4tt. Merah. Codicunr aieoriun lectionea 
l)8e tun^: JCvx^iOg l^iv A€. Neap. 111. Vat* IvlOTv Viiid. iJw .et EditL 
Haiil. 1. el^&teph. Xix^fioi Par. Hi Xvyjcfffiog Par. VGki^ N«ap. 1. It 

Yind. IV, Vit. Ili. Kvy/Q^rosi*f^. 0L. Vit. 1. it Ciz. KvyxQnos Pw. BE. 

Pal.40. Rehd. pt Editt. Ald. et Sebast. JTu^^Jrfo?* Par. J. KvxQfjog Rditt 
Pott. utrq. ct Reich. KtyxQtjog vnt eniendalicVCanteri, repetita in Par. II.' 
Conimel. et Meur«. utrq. KvxQfiog nuyog citatur e 8. phuclis Teucro 
apud Steph. Bjz. h. ▼. Pral^terea hoc nomen sine 'y legitur apud Pau^. 
I. 36, 1. Strab. IX. p. 39.3. Cf. Hevn. ad Aponod. 111. VI, p. 34f. Sturz. 
ad Pherecyd. p. 78. Meiaek. ad Kuphor. fragni. p. 71. — BtoxaQov] 

w 

/joi^xa^ov Par. C. 8trabo iX. p. .')9d. BoixttQog ^ tmtlr ir SaXttfttri no^ 
ittuos , o yih^ JBtaxuXlag xaXovfjttrog, Et H^tpekj h. v.- BfixaQog notttftog 
iv Itiltttdyiy ix rof UxttftareogoQOttg ff^fQOfifrog^ -Originem nominis do« 
cet Euttath. ad lliad. fi^Gd?. p. 309« 61^'edit. Hum. (Tom. 1. p. 250» 
37. edit Lips.) et ad Dionys. Perieg. 5tl , p. 199, 32. edit. Bemk • > 

452. oi>^d; ^vratftog] Teneer, apiiiiiiua CaaoandraOk Krat eniniy i^* • 
quit Cantenis, lilins tlesionae, quae fuit Priami soror, ac TebHnonif 
capta ab Hereule Troia, pro praeniio donata, quod niuros primus co»< 
scenderat. Pairium puilum dicit Aiacem Tclamunlum > quoniam «n («** 
dem, quo Teucer, patre, sed matre atia aatus «rat. -^ oneetQiov} 
Apertum est sic dicCre debuisse Lycophronem , «ec potiiisse aliter, maf 
prorsua ineptire Tcllet; fratrcs enim ab eodem patre, alter i-cro «n 
alteraniatre nati, mm poasuat «/srijra, nisi ab homine deiiiente denftt 
niinarr. Recte ifitur Tsetaes.varietatem lectionis, oyaetQlovK- quam im 
antiquis ewmplaribus iavenerat^ Ubrariorum soeordiae impQtavitxf 6ya*i ■ 
OTQlovy tftot rov ofioyaatQiov '^ieii4pov , vQWfiovai rtrtg , xtcl liyoftjat-MetH 
xvig tfttyat rbr nottittfr' 6 JXag yoQ arcdi o TfvxQOf oftoyaOtQtot oiae ^Miry 
«^A* 6 ^hr Atag lIfQtfi6iag ifr- naig-y tijg^ UoQ^aorog Q-vyiei^', VtS^eio 
il ^Hatorrig. *Eyt^ «f^ ov r^* Tfntiyri nQoganrte ritr r^r aitiar , aklk «elc 
^imvQmffijatr' dnatQiov ra^e«^m$' afjivSQtig yfyQaftfiirors' inA zov^ 
Tov i^^ttatQte/tf fyQa^fpar. Hbc rvrissime mmNtum esae^ Beminem fu^t^' 
qui reteres libros attigerit; seiiinl eoimharam rerum periti, ^uam Iki 
cilis error sit inter r et Tr, et qaam saepelibnirii iitteras ^at. % 
inter se commutaverint. Hanc antiqiiam corrupteian^ e nostris Codd. 
quinque exhibent:. o yaatQiov tQOiffvg (sic) Par. A. oydtatQiov Par. U. 

/i/>OffPar. A. norafiog 2:aXafjityog 6 40. ^ i52. '0 ifjibg dJfX(f6g ^ wf- 

iitaxtnQog — 4^vfiatfar Par. C. ttSr nf^ 6 tQO(p$vg tov yaa^Qiov 

fov AvyxQifog ntttpbg anjiXtUtar — i (sic) Par. A. tov irbg natqbg vlol 

Tiojafiov — xi^ ano Vind.^ II. r^yovr ortfg , iqo TfXafitSrt^ -^ ^fXgjot^, 

2ttkafjityog — anb ttor tinioy Pal. Par. C. . rov , .Aiartog ofAonatQiou 

Digitized by VjOOQIC 



113 ^rK09F0N02 

ndlov, v69w fltvfjm» ovyytvthr ^^v» 

n 
•I Ciz. 6 yaar^Qv TH. I. tis oTtyttar^v Pttr. L. Praeterea in Par. D. 
in mavgine amiofatuni eit: yo. oymst^iovy et Pum^nMtef VaticMui 
haVet, «>c tov oftnya^^ov tpoyivg AXuytog, In E4itioMWis nnteai) quae 
OHMiet alteram lectionem tuentiir, nihiiominiM tamen yidemus Mm 
mo4is peecari ; primum , q«od divisim 6 naxfiov , contra grammaticM 
rationem, eihiheant; qood Titium solus Potteros animadTertit ac sa« 
elitlit; deinde quod ipse Potterus, qoi onmt^v recte edidifc, lianc to* 
oem eum aapero spiritu proferat , quae seeundum Grammaticos debeat 
eum tenui spiritu notari. Vld. Etym. M. o. G27» 33. ''Onat^i, xaafyyif' 
Toc^ ^fnloOrm* ro o n^6 tov n. ftn xata ayaipoot»qp fyroMtry ^pdovm' 
dntMOs odfA» xal oxat(}oi, Cr. Hesf ch. ▼▼. oyaatmQ. o(vyig* o^oov. 
ofvior. Sv^t/o^ EuiMk. ad lUad. l\ 267. p. 843, 8. edit. Ron. et 
Scliol. Venet. pw 311 , a. 25— 3&. edit. Bekk. At prinaquam ah hoc loco 
diacedamus, verbulo lectores admonendl sont de Mnelleri sententiaf 
qua ille lectionem dyaat^iov Lycophroni vindicandam existimairit. Hie 
enini locus docuniento esse potest, ^uam paruni feliciter buic Tiro» 
aKoquin fortasse nimis cauto, hoc rrittcum negotium cesserit, etii 
ouantas ipse , saepenomero ne animadvertens quidem » diflicultatoi sft» 
impUcuerit. Rationes autem eius, ut breviter eas comprehendam, bae 
sunt: lerlionem a Taetze conimenioratam antiouissimam esse, ideooue 
reponendam; deinde log oyaatQiov coniungendum esset ut CaMAndra 
'teucrum dtcat Salaniine a patre eiectum iri, ac ai uterinum fratrem 
occiderit; dolere auteni Cassandram sortem Teucri consangninei, iR- 
iusta passuri, quippe qui neque . coniniiserit tale facinus, neque, ut 
ro^v ffitvfia , committrre tale oninino ipotuerit. ilarum auten ratiO' 
nuni plane nulla est, quae noo, ut ita dicamt vel sponte corroat. Ex 
anti^uitate enim lectionis, quae tandem peti potest lectionis comneii- 
^atio» si inepta estf firrasse auteiu scinius librarios etiam anteu^ 
culum dttoderimum, quo Tzetzes Coniiiientarios suos composuit; eo 
<|piidem) quod coocedamy rariusy quo accuratiore scriptura tunclibri 
•ukrreot exarari. Deinde vero, quod secundo loco posuit, Teucrun 
Insigni iniuria a patre affbctiim iri , cum is tanta iii illum severitate 
aftinmdversurus sit, ac si uterinum fratrem oeciderit: id mamfestan 
est eogiCationem plane alienam huic hico inferre. Telamon enini, cun 
Teucram stne Aiace ah llto redeunteni patria prohiheret, aoa id <P^ 
«tavity qua illi ratione fratres olim fuerint; sed id acerbissime doiuitf 
fiMTtissimam lllium akeriiis lilii culpa atque secnitic ex tanta calanitats 
non aervatum esse. Itaque eum , quasi ipso frateraom sanguineni pro* 
luderit, a patria atqae adspeotu suo arcuit Cassandram auteoit P^ 
triae exitem furihunde lugentem , aa tu credis huac Teucri florteOf 
co— anyuinei scilicet suiy commiseraril Talis tamque toner affectai 
ia taliNn dolorem non cadit; et eo minus in Cassandram caditi qu^ 
commotiore aniono hominem consanguineum » cognatia oxitium inolieB' 
tem, dthoit detestari. Itaque haec omnia, qoae dicit, in opprobrio* 
Te«cri.y aoerhissim» iiwasMHM dieta sunt. Reni denique eoilliciat locitf 
Uomeriens lliad. ju'. 370 sq» qui vel. solus dohuit MuelleviMa ab Mf 
pttgfoaiida vulgata loctione deterrart: 

piC aQ« tpmvriaag dnifiti Tslafitiriog^ Afag , 
'• • * ' . xa£ ol TsvxQog afi r^e xttafyyrjtos xal ondtQog» 
453. ifCtvfia^ tpvtfifia Par. DUJK. Vind. IV. Vit. 111. 

Neap. 1. et II. avyyevifg xal l$aJil- pi&fhi Par. A. Ut^r ytfrmf^i ^^ 

(fog — ^yovr tov Alaytog ofiona-* t^g ^Haiovng* 6 TevxQog oii^^^^ 

tQiov Vlnd. M. 453. Tov ntakov im th xatatQuiaai tovi l^^y "\ 

^iroy yirrtifia --- t^r avyyirtSr toUif (fors. ivfo^) Par. C. nf^ 



Digitized 



byGoogle 



AAESAHJFA. 113 

rov lijaaay ir mifMrjfiiy alxitimijpiay 

xiayrog, oy x^^^^og di/rtjarov do^ 455 

Xcibrrp roQtirdy ovx kzevSey iy fidxji, 

fiiay TtQog ^Srpf xat ip&irovg mnafieyoy 

xeXev&oyj rjy ytoQVTog exQvy^e JSxvSrig, 

rjfiog xixrai&aty &va&Xa Kwfi^Qoj Hwv 

454. no(fiyffitv\ Sic Par. £L, Vit I. Ciz. et Editt. Ald. Basil. II. Pa- 

ris. H. Commel. Meurs. atrq. et Reieh. noiuynatr Vit. II. no(uyautiv 
Par. ABCDFGHJK. Vind. II. IV. Vit. III. PaC 4o. Rehd. et Editt. Ba- 
8il. I. Steph. et Pott. utrq. quae lectio facillime intelli^itur quomodo 
in Tetostloribas lihrii ex altera forma cum iota adscripto {noifivfttaty) 
potuerit enaaci. Hanc autem antiquam ■crlpturam noifivi^utiy e Codd* 
siiis in textum intullt , idemque noifiygffiVf ut rariani scilicet lectionem, 
in notit commemoravit Stbaatianua , yiloMy XQVf*''' 4*^^' idterum tate 

m 

aut vidit aut audiTit unquam ? ^ afxfitttfig/ay] Solus Par. C. aE///4i}Yfl- 
Qiay, — 455. /^aKTOf ] lioyxoq Par. A. quod e gloas» aeoaentia Tocii 
yaoiayog huc irrepaisae manifeatum eat. — 4q%. xoonxiy] xoQ^xtiy 
Kend. et Par. L. in ouo tamen correxit Ubrariuii in %h ^i)«t&>^, fortasae 
respiciena ad lliad. /. 323. to ^xtoy Vit. I. et Ciz. Si ridere cupiaa» 
Qvoroodo quii manifestiMimani corruptelam aanissimae lectioni prat* 
lerat, praelatam emendety emendatam rursus abiiciat» spretam prat» 
ferat: adeas Muelleri ad hunc locum adnotationem. 

457. jiiay — xiXiv^y] Vid. Schol. Venet. ad Iliad. ^\ 821. EmtatL 
ad IHadf. y\ 323. p.934, 43. edit. Rom. (Tom. III. p. 164, 38. edit. Lips.j 
TotouTog dk^xtti naoa yt tolq fi%^ "OfitK^oy xak o fAty»S Mag^ Stgmtoe Af- 
yofityoe tilXa , #(^a yt ttjs nliv^ , mg irccl Avxwff^y lato^eL CL 
Schol. ad Soph. Ai. r. 832. — xai jp&itovg] xai y^itoy Par. A. xai 
ooiissum in Par. L. — mnafAuiyoy Pal. 40. — 450. ^vo^la] sacrl- 
ficia. ^vftd^Xa 8o»y infra r. 720. et 929. ^&ia xa^aQfAtiy Orpb. Ar- 
gOD. 907. Cf. Hesych. h. r. ibiq. laterpp. Schol. Venet. ad Uiad. (. 
134. Eustath. ad eund. loc. p^ 629, 49. edit. Rom. (Tom. II. p. 92, 23. 
edit. Lipa.) €t Favorinua h. r. foL 260. tdit. Rom. Singularis ^vad-ioy, 

tov AtavTog — yfyyiifia -^ rmy TQt9Toy ovx inoitiaiy Wn^» Ih 
T^ioiay Vind. II. AXaytogs ^ tov 457. Miay nQog thy "AtSriy xal 

TtXttfiiiyog Pal. 40. 454. Tov ytxQOvg xextimiyoy Par. A. n^oi^ 

futyiay iy talg noiftyatg noUfitJtiiy %y tt fiiqog axi tov Otofiatog ovy^ 

Par. A. itayiay — xtti iy toTg nQO^ fuyoy o Atag tpotOijyw ^ vno t^y 

/Saroi;, itu rriy mi(fnaty ttiy onXtoy xUi4a, ^ ij taoy ttig Uoyt^ i^^^ 

tov AxtHimg Par. C. AUiytog — iaxem 6 ytoQvt^g tov ^HQoxliog* « 

fiuyiay (poyivttxrfy Vind. 11. noUr^ Baoy t^ amxog tov AXaytog' t6 di 

fitxriy Pal. 40* 455. Tov^Hq»- Xotnoy atifiatov AXaytog otQmoy 

tkiovgj, By 1} Tov »i<iytfTou lioytog ^y — tp^oQtovg Par. C. xtntmAiyoy, 

«fo^a Par. A. Tov AXaytog Xiyn, $^yta Vind. 11. 458. '0#dr, tfy 

tov Tiotriaaytog^ Xioytog Toi) Ac- ti tpoQiTQa MxQv^tVy iy Sxv^r^ fpt^ 

^^ou, Tow tiftit iadioytog, t6 dia^ QiiQa Par. A. Woy — o 'Padofiay^ 

f^f^l t6 aT^TOi' ai6riQOtg Par. C. ^i;; — ^ SiXod-rixr^ tov ^HgaxXiog 

Tov Me^og — AJayta , tov Xioy^ Vind. II. nyovy ttfy nXivqay -^ ij 

tog tov ^HQMxXiovg — SiQfta^, Xioy^ Zkv^mi}, tiyovy i| tov TivtoQOv 

tji Vind. II. 456. T^^ aidriQtp Pal. 40. 459. *HyixaxatatpXiyty 

tetpmoy ov (sic) xatiaxivttaiy iy xXadovgy &vQaovg, ^ tit ^vftara tf 

fiaxn Par. A. iy noXift^ xaX toIo- Jit 6 Zivg (leg. 6 'HQaxXfjg) Par.A. 

fioXiaig naytoiatg Par. C. atJriQtp 6 'HQOxliigy ^ (ft« tiiy Xioytryj ij 

O 



Digitized 



byGoogle 



114 ^ AYKOmPONOS 

0(p(f} TiarQl idaxs rag imjxoovg Xiras, 460 

Gxvfivov 7ia(f dyxdlfiaiy aura ftffaaag. 

quem ^f Muellerus in indicem intulit , nusauam , quod sciam , legitur. - 
Kta^vXfli Par. A. — 460. cyf/rfJ 7iajoi\ Non Telanioni, Aiacis patri, ut 
Cantero placuit, sed lori, ipsius Herculis genitori. Recte ig^itiir Sclio- 
liastae interpretantur, t^ Mm» Euateth, ad Jliad. (f. aOl. «p* 475^l4> 
edit. Roni. (Toni. 1. p. 378, 41. edit. Lips. )^ oqu dk rb a(fovg, omf> 
€v3^ittt^ ti xttl j4fj TtQoxfiQos ffg XQriaty^ 6 aqoi' oxhey xttl jjfo^^rr^ Sotiiji 
atfoTai, toTi io^oig^ x€tl airittTixq aqovg, xai d-rilvxov , ag tixog, G<n}' 
i$ ov 3e«l t6 airy aQiiy , xal a(ft^ai xt(faiaTg, raTg W«*?. — , k»axf] Mi- 
ratur Reichardus, nemini editoruni in nientem veuisse, quod ipsi in 
mentem venit, (fuaxe. At graviter ipse sibi ob tale inventum succeD* 
suisset vir optimus, si vel Etymol. ?4« v. XaaxcDy vel Hesychium f^r. 
laaxety et laaxftg eiusque Jnterpp. inspexisset. — 4lGI, atCia j^fiaaai] 
^Quum Telamon quodani tenipore pro liberis lovi sacra faceret, Her- 
cules casu illac transiens ho.spitioque exceptus sacris interfult, pue- 
rumque Aiaceni, quem brachiis gestabat, leonina sua donavit, simul 
precatus lovem patrem, ut infantem redderet invulnerabiiem ; quod 
eius votum aquilae praetervolantis omine comprobatum fuit, et iude 
puer Aiax dictus putatur. Meminit fabulae Findarus Isthni. VI. (V> 
35 — 80. edit. Boeckh.) Pro «*/roi; lego «^roi; vel «/^rou, una durotaMt 
mutata litera.*^ Haec Canterus; quae, licet non onini ex parte satis' 
faciant, eiusmodi tamen sunt, ut iudicium hominis non desideres. 
Reliqui post eum editores , praeter novissiinum , tacite hunc seopulum 
praetervecti sunt; quod prudenter feceront, siquidem nihii habuisse 
videntur, quo aut explicando aut emendando locum iuvarent; longe 
certe in eo prudentiores Muellero, qui, quatuor lectionibus, «fnt, MijTff. 
aritoyy aittov , in annotatione propositis, tandem quintani aliquaui, 
^jde^trjg, aquila^' in indicem inferre non dubitavit,. quasi nonduni 
satis abusus esset lectorum patientia. Nos autem, ut lectionem aiitfi 
reciperemus, potissimum permovit tantus Codd. nostrorum consensoS) 
lit , licet facillimae emendandi rationes in promptu essent , manum ta- 
men abstineremus. Minime enlm aceedimus eorum sententiae, qui 
nihil pro corrupto habenteff, nisi quod fapile emendari possit, faciljta- 
tem emendationis certissimum «t vilii .et medelae indicium putant 
Scimus enim, quam fallax ista, quam dicunt, sit facilitas, et quani 
saepe haec ratio etiam clarissimos emendationum artifices fefeilerit 
lam vero Codd. lectiones indicpuius. deUa Par. BDEFGJKL. Neap- 
II. Ul. Vind. II. IV. Vit. I. II. 111. Pal. 40. et £ditt. Steph* Pott. utrq. 

6ia to dv^fffi^oy Fbt» C OTiote S^vtop vfifTg, tb vfAog, vfit^^ ^^®!! 

&-vaCttg — M&etoy^ tt^ ^a o ^Hqu- ovifo ^ij xtti dna tov t^itov tf 

MXtjg Vind. 11. 460. Tf) i(^C(fi na- nXri&vyttxijy y tov a^feigj tbaipoi^ 

T(»l iXeyey tkg ijttjxoovg naQttxXri- a^ffjy a(f6y eiol «T^ at tmv^f 

aeig Par. A. evnqogdixtovg ev/dg ndaav naqayioyoU' tftt^fig y^ ,^^C 

Par. B. i(f(3jvei na^axXrfattg , ag twg' djLiog o»xog, rjtoi 6 ifiog* ^jf^ 

na^iXttXeas doS-rjyai T^Xttfxiiyt a^ olxog y i^toi 6 aog' a(f6g olxos,i}f^t 

^ey tixvoy Par. C. 16 ((^ — inoCtiy o ixeCyov dfiov xnl vfiov xalO(fOii 

'7t4t()exttXei tttg evnQog6ixtovg. In ntttQog, dfi^ xal vfxtp xal (T^w Ti^ 

margine: ro oyo?, ffyi}, atfoy Aio- t()^, duoy xal vfiby ««i C(poy ^'^' 

XixaC eiaiy dytttfyvfiCai y yiyofievat tiQa Vind. 11. 461. Tbv M(f^^ 

dnb tov tqCtov nqoatanov t(5v ttXij- 7r«^« zaTg dyxdXaig tbr ^^w^«>^/ 

^vytixtiy ' dnb tov nQtatov nQOOw^ xal nQog(fiXrj xiyrjattg Par. .4. y*' 

nov tay nXrj&vytixtav , tov ^fieTg, Xov Par. C. vloy , nyovv tby -dliiV' 

noiopatvot ^ioXeTg tb dfi6g ^ afi^, ta' i(fCX€t ydg avtoy, Stb x(u iiJfJ 

dfiov xttl dnb tov 6evtiQ0v y tov «i;ro6 -d^ve* — . ^j^ ;^f (wr^ Par. C. t' 



Digitized 



byGoogle 



ov yrfp rt ntlaH tpixw, iug ,6 A/iftyiog -» 

et Sebast. vititt Par. A. ^l irii'Nflap« I. et Cis« ii«/n« Par. H. <«rroii 
Par. C. tfc/rot; R«hd. et Bdkt. Ald. Baail. 11. Cmmiiel. Meurs. 1. H Rei- 
chard. Praeterea noti reticenda eat lectio Edit. Par. 11. a/^otf , quttai 
loainies Mearsiiti» IM iablato qtiidem Titio, quod in accentu eat, tc- 
mere ia attera edHione sua repeteodani ettravit. At haec est ntera 
coniectara loaephi Scaligeri, nullins Codicis auctoritate confinMta. 
Quam ai quia noatrae ieetioni praeferendam exiatimety poterit aane 
ex ratioaibas metricisy -atque ex ee, quod in voce <t/«r6ff allualo quae- 
dam ad nomen Aiacia insit» nomiibil liHnamenti ac roboris sententiae 
suae parare, atque in eam rem uti praaelaro iUo luco» qoi est apad 
Pindarum: (Isthm. V. 47 — 51. BoeckfaO . . 

l * '> i 

xavz a^tt ol (pauiytp niu^f/fyid^sos 
dfxoy CltayfHy fiiyay atitoy aoaia S* iyJoyy^y iicvi^sr X^^9 
Hniy re (pbiyriaaig aii fiayjie dyrfo* 
twnai TOt naii^ oV atxHS^ (u Tiiafifiv , . 

xa/ yiv o^yixo$ (fayiyiog xixlit* intorvfjioy ^vqvfiCay Atay-' 
X a y Xatiy iy, noyoig ixnttyXoy^ jByvaXiov» 

Vehementer tamen Tereor, ne haec, quamvis sint spcciosa, ad lahe- 
factandam libroruni lectionem non sufnciant. Perquam enim mirum 
videridebety lectionis aUtov , siye a/i^rot^, ut Canterus voluit, in Co- 
dicibus plane nulluni reperiri vestigium; quod, nisi quid manifestiuf 
esset, saltem in eo deprehenderemus, si accentus, quem iibrl con- 
Btanter in sccunda syllaba servant, loco suo motus reperiretur. Saepe- 
numero enim accidit» ut in vocabulis, aut transpoaitione literarum aut 
alia interpolatiune corruptis, pristinus tamen accentus, verae lectionis 
quasi index^ a librariis relinqueretur. VidemMs deinde Doricam geni- 
tiri terininationem in H h. 1. a libris tanto consensu exhiberi, ut teme- 
rarius esset , qui eam aut sollicitate , aut de alio nuniine , quam quod 
in tts exire posset , cogitare vellet. Tale autem , quale poscimus, quid, 
ad sensum saltem, convenientius excogitari jpotest, quam id ipsum, 
quod libri suppeditant, atTag sive dtCzaqf Cogitandum denique, an 
axvjirof^ quod proprie de ferarum catulis, non item de puUis avium 
dici solet, recte possit cum aUtov coniungi. Cum dtta autem con- 
iunctam nihil habet, quod non optime et ex more poetarum dictum 
tit. At alia statim oritur dubitatio, et ea quidem eiusmodi, a qua 
maxime debenius llberare poetam nostrum , dubitatio metrica. Solent 
enim docti et limati illius aetatis poetae in quasvis leges potius, quam 
in nietricas peccare. Has autem leges quis non intelligat turpissime 
violari, si vocem a/Vij^ eadem, qua ter in Theocriti carminibus (Id. 
XJ1. 14. et 20. XXIU. 63.) legitur, syllabarum mensura, correpta nimi« 
rum tertia a fine syllaba, etiam h. 1. debeamus metirlf Aut enim 
demonstrandum nobis est, fieri potuisse, ut haec syllaba a Lycophrone 
produceretur, aut haec lectio, tot licet reclamantibus libris, eiicienda. 
£t hic sane periniquo casu accidit, ut non solum ex tota antiquitate 
ne ununi quidem, quod sciam, praeter Theocritum, qui tamen con- 
trarium probat, huius vocabuli locupletem testem evocare possimus, 
sed etiam a Grammaticis, a quibus rarae vocis originem et usum dili- 

^ov luyifioi Neapr III. %hy Mayta^ ^ 462. Ov mUSH ya^ xoy noji^a, 

To yiyyfifia^ ro 4o^os — iy tutg tag 6 didnvgoe xdi ^iyAog Par. A. 

dyxttkttig — rov tfCXov TeXttfimyQSf xatamCatt Par. C. 6 'TfvxQog ror 

^(OQixi»e ' fiaaToiftiy xataaxtoy Vtnd. nati^a TiXaftmya — Btt o AXag, 

U' rov tpCXov TtXaufiyos , Jt^fuxiog 6 noUiAixog — ro Afiuyaioy nvo 

Pal. 40. Vind. fi, 

8* 

Digitized by VjOOQIC 



118 AYKOQhPON02 

da&elaa n^anmxptBia t^nv^yoaxdqxp. 

rjy dri Tuyi^ iv ^i^Qfiai drifunwv <na&€lg, 470 

ykavxtp xeiaivoy ^o^noir dizQWBr xvvl 

aretXai rQinJiag &vyatQa9 6 anelQog ^afia^y 

r(p ndaav ciXfifj nrikonoiovvti- x^^^ ^ 

orav xlvdwrag i^evyritai yvdj^onfy 

Xd/SQw aakevwv nav rQixvfii<f nedov. 475 

460. 7roft)r«(wifih]' TTntaittiyuta Par. BCDEFHJ. Vit. 1. Ciz. -nQmafr 
W Par.VAGlO.. Vtnd. n. IV. Vit. II. 111. Pal. 40. et Editt. Ald. Ba- 
«il. I.'et'Steijhf' Corrcxit'Canterus. — 470. ^r] ? Ciz. — ^TO<^'] 
Vid.' U^isyi^bV^. dntodi, ibique Interpp. Eustath. ad Odyss. f. 393. 
p. 1765, ^.«liiJft/^Rom.^CToni. U. p. 79, 11. edit. Lips.) ferrt cTi ^nx^ 
€fvfnt(avia 3^(tX' Hv^i^^xn inl Tiai ^riroTs, iauy mqi(Sfiivoig. ot fjt^i^rot fim 
iby OfiriQoy ^^r^y zny ififiriyoqCciV q^aoC , xa^t^a xcit 6 uivx6(fQ(ov. Vld. 
infra ad v. 10:V^.. — <na&€ig] tsxaUtg Par. J. — 471. m(}vviy] Sic 
Par. BDEl^HKb; '^ Editt. Ald. Basil. 11. Par. II. Commel. Meurs. utrq. 
et Reich. ^tQwi P*lr. ACGJ. Vind. II. IV. Vit. I. li. III. Ciz. Pal.40. 
Kehd. et EdittJ-P^ott ut^q. et Sebast. oxqwb Editt. Basil. I. et Stepb. 

472. onttQAgy qniCQ(aif Par. H. — /»«/«!] Vid. Hesych. h. v. ibiq. 
Interpp. Etym, M. p. 183. 50. et Favorin. h. v. Anecdot. Bekk. I. p. 223, 
30. Eustath. ad Odyss. (T. 249. p^ 1494,^ 62. edit. Roro. (Odyss. Tom.I. 
p. 1^3, 39. cdit. LipiO.//*4i^*plj r^xoi XaXogy jjiaiyofiiyog aacDxog yalkos 
xaxa xovg naXaioig' ol'}^0^aig x«i naoii Avxo(pQoyt, <^' avihg x(tl pa- 
fiaxxrjgy ix xov paCfiy. Et ad Odyss. &\ 408. p. 1604, 59. edit. Rom. 
(Tom. I. p. 308,' 42. edit. Lips.) p^fiaxxcu Sk ovx ^nXtHg dyfl xov eti)^ 
xai, dXXa xara xovg naXaioug dvxl xov n€(fXvdQrixcu ^ dno xov fidCo* ^? 
ov xal naQa Avx6(fQoyi pd^d^ yCyitai. — 473. aXfiri'] SXftrjV Vit. I. 

474. xM^ayyag] xXvdaavog Par, A. — " iieQSvyfxai t^it. I.'etCiz. 

475. XdpQ(p] Par. D. Neap. L II. Vind. 11. IV. Vit. H. III. Ms. Canteri 
et Editt. Pott. utrq. Retch. e^ Sebant. XavQi^ Par. A. XdpQatgViT. 

ytyr^gjiov *Hai6yji^ ij xtCi BidHiQa ^tt/ TObcriJy — dtrjyfiQS xbv ^ijl'^^^ 

^ar. C. 1} B^dy,UQd, ^Ccfrl (l&f^q 'driXa^ Par. C. (popsq^ StXnfOV %i 

T9P IlQiduoy — ^fyyffyind. II. . .^ijrfV Vind. II. 472. uino(frydM 

.'469, JajJHacc «>^ Jfjgf ^biStoj^g 'dti^ " xQetg &vyar/Qttg^o aniCQag ^p<^9' 

X^aXdxoig x0 TfXaflcSyiy xlp xcdbi--' dnh T(3J5'pdC(0' 6 '4>aiyoddfiKg P*'; 

BaXoyxi 'nvQyovVat'. K, nQioxoXeia A. ' dovval xrjv ^Ilai6vr\v fiaXXoy^ 1 

Par. C. i^aCQixoP ^ia^o^ , x& aQt- fxCav t{oy d-vyax^QCDp ' <PoivQ^ttU(ty' 

axeta tov noXifiov — xi^ TeXafidSyi, xog Par. C. oovyai — yfyyjfl^^i 

tf mojoyovg MttTteat^xlktyzii.Yiti^mlU: 'Potvoi^dfMCg ^ 6 ^if^Qi ^?* '* 

ni^htfoxovQra Fai* 40* ^^ A7Q. "Jly'-^ pdfej^y, Mu .X^yf ei^ Vind. II. 

reya S^nore^iyixxJiriaCmg SrjfAOTOfy . 4^3, Ti^ naaajf xy •^aidoOj^ ^^: 

axct&iCg Par. A. G(dukH)aM* — ^j|-r ItmMiwxi yijy Par, A. nyjtiov If "J 

itoifh^^Hftoaiax^iy heitXtiamy/EVivi dnonxvau trjg idXog — tioamon\ 

C; trjy ^Hatovfiv r^.^fffioyoQ/aigy xdls ( $ie ) xrjy yrjy trig TQmag »^^r^ 

ikx^(/tktg\iod.lVA iy^tjQAov.-r-- Par, .C. .tjsji x^xet -rr. tj ^al(a(^9 

^htvi^dfiag Pal. 40. ,vm.47L T^ lu^HfQcatxixdis Vind. IL ^ 
iphp^'$ xwl T^«;^i;i< «FiMU^i^ ^^f** *74. "Oxay kt Xdvtxoi^ xXvmvffi 

tikivuaEV y A «^arft v , v to. (top^Qiktf ix tmy axof^uTfay Myrit^ud^^S; ^^^^ 

^dfccXQrjtniMtSg ^'^\m ^ »«l "OfJiiiQOg : YfjTcik) . Pdf . - A'. taTan^yuOf^fi vSj ^^ 

y^inivxri^oio^r 6^ i{^vgvffi4^(y^fa^ iovg dnonrv^ aHn^vmf^y^'^ ^^ 

tj^iyity fjy . Tlarkt Ai^^yri . dyh ^a^ag dyanifjtnr^ dno trjg *oi»^ 

«^IJ^i^,*^ avTo% (f^UTXAt.n^ta- Viiid. II. oXrjv ^dXtMaaT. W- 40- 

t^mft 6j/tlXif (M^ad.^v^^.y^mr . 475* T!} XiipQ^ ^ai>ti(»y ^^^ 



Digitized 



byGoogle 



AAEBAJjlJVA. 119 

o J' avxi mnmis okoffniw XaifiM andoag, 

4^6qx(p xaxfjg ddlvag ^kavair [iciifQS, 

XQffC^^ nvd-iod-ai nrifi^Ttov ^vfi(iovXiav. 

6 devre^g de rf^oov dyffoorrig fioXwVy 

Xfpoaiog avxodairog iyyoviov ^QVog 480 

h)xaivofi6^Kpo3V Nvxtifiov x^Bavofiiov ^ 

CEFHJ. Neap. IIT. Pal. 4t). XavQtds Par. BK. Rehdig. et Editt. Ald. 
BasU. 1. II. Par. II. Steph.^ Comme!. et Meurs. utrq. jLafifiQtos Par. L. 
Vit. 1. et Ciz. Xtipqa Par. G. — ToixvfUa'] Vide quae cungessit Blom- 
fieldius ad .^eschyl. Prom. r. 1051. p. 156. edit. Lips. 

476. ffxoQnioyl axoQjiitp^ Par. H. cui superadditum est yQ» oxoQniov. ' 
— naaag Ciz. — 477. ^6(n?i^i] Hanc rariorem formam satis tuetur lo- 
,cus Pindari Pyth. XII. 15. Boeckh. ^roi t6 « d^taniaioy <i*6qxoio fiav- 
QtoGiy y^yog. ^ ibique Schol. . o lUqatvg t6 S-eioy yiyog tov 'poqxov rag 
roqyoyag rjtfayiae. — fxXavoiy] Sic soli Par. K. et Vat. 1307. Reliqui 
ParisiDi omnes, Vind. II. IV. Vit. I. II. III. Pal. 40. Rehd. et Editt. 
omneR hXavae. Hoc autem pro xXaCioy HXtye dictum est. Bellua enim, 
intus ab Hercule dissecta, lamentatione imploraTit Nereum, deum fa- 
tidjcun), ut tanti cruciatus remedium inveniret. — 478. 470. Hos 
Tersus Cantenis, re, ut ait, ita exisente, in versione sua transposuit; 
cui temere obsequuti sunt Meursius, Potterus et reliqui eaitores. 
Nos auteni , cum neque idoneam huius transpositionis causam videre- 
nius, neque inter tot Codices ullum huic rationi faventem invenisse-' 
mus, priorem versuum ordineni, qui est in Edit. Ald. et Basil. 1. II. 
Par. II. Steph. et Conimel. revocare non dubitavimus. — ^vftfiovXiay] 
avfi^ovXlny Par. A. Rehd. et Editt. Basil. 1. et Steph. ~ 480. fyyoyiay 
^Qvog^ Sic solus Par. A. liber optimus. Reliqui Codd. omnes ixyoyioy, 
Vid. supr. ad t. 431. Interiiguntur Arcades, nymphae Dryadis, ut fe- 
runt, nepotes sive posteri. vid. Paus. VIII. 4, 2. — 481. NvxjCfiov] 

Nvxjffiovg Par. A* NvxtCfiov Par. L. — XQiayofAO^y] XQmyofAav Par. J. 

rnv y^y rQtxvfiCi^ Par. A. XCay ari- &iXtoy fjia&eTy fiXafiioy avfifiovX^r 

vtiv, xvxtoy Par. B. fiuQiatg raQar^ Par. C. rot; NtMibtg deofxeyog fi»^ 

riov xaraxXvCfiartnf^ior rfjg TQolag d-ely, iQtnrrflai \\n^. II. ^ 

Par. C. atpo^Qiag Neap. 111. ayo- 479. *0 devteQog d* elg rfjaoy 

^Qtag* atpoSQ^ xatanoyrtC*ay (sic) ayQOttig iX9iiiy' iati «fl Idyanrirtto 

Vind. II. iy iaXrn yiiy Pal. 40. Par. A. "OUyanriymQ, 6 U Uqxo^ 

^ 476. '0 iSk drrl nmovg ' ^ar$ ik dlag , eig %f\y KvnQoy — ^ ayQivrrig 

oQyeoy dttXaaaioy '■ axoQniay t^ lai'- xtd xvyiiyog, ^ oygiog ^Hnnqtitfig — 

^(p dnoanjtaag Par. A. ntnit^ Sk noQayeyofieyog Par.^ C. "MXniiywQ 




^'HaioKf^* Xfyei 6i, t6>' ^Hqo^ aov tjir jiQxa^iar ^— inei^ii fiaXit- 

xkia -- xoiUtf Vind. II. nint» el- rr^dy oi eialr oi jiQxiieg Par. A. 6 

^og o^yiov evfioQifov , ^ naQeixa^ fiaXayoffdyog Par. B. o^ fteaoyetog 

^v 'Hatoyjpf Pal. 40. ^ 477. Ti^ xai fin i4xny iyyyg ^Xdaarfi * av- 

Al^oct xaje^; yiyyag i^fifyrfie t6 fid- tofpvei tQOW^ M9^j^^^^^ « riyouy fia- 

Qog Par. A. iyxvfityrfitvig ifi^yvae Xdro»^ — ^yovr o ^ ix tmr ixyo^ 

rriy dydyxrfy Par. C. r^ NiiQety rmr tr^g ^Qvoq^ riyayr ix tov m»- 

"HQXvyt — yiyyag * Xiyet tor ^HQa^ tow xai uiweiSartog Par. C. y«ft>p- 

xUa Vind. II. 478. XQtjCttr fiar- yog — /javonog Pal. 40. 

^ily fiXafiiay avfifiovXiar Par. A. 481. TtSy fietafiXn&irtw eig Xv- 



Digitized 



byGoogle 



120 AYKO^PONOX 

rcSy TiQoa&e ^^i^i? qfrjyhfan^ mipyfoy djf^i^ 
'• ankrjdip xa% OKffW x^ijua S^alAffdrrwy nv^g, 
Xalxo^Qvxi^aei, xal rov iic (io&fov andoBt, 
fi(5koy, dixiUiri nay furdkUvwv yyv&og» 4S3 

482. nooa^t] Tr^otf^Par. D6. Viad. lY. Vit. 111. ritioM. -- fin^i] 
Ettstath. ad Iliad. ^. 603. p. 300, 24 sqq. edit Rom. (Tom.J. p. 243, 
27 »qq. edif. Lips.) SqxcZ rf/, (pixai, naXaiorara i&yi»y 'Elliiyay dm 
Tce ^AQxadixa* iio xtd TZQpa^lriyoi ilfyoyxo ol lAoxa^esy ^nsQ, ifoxsli^y 
"innve 6 'Pfiyiyog nQcaroy avTovg ixaXiffe. tovto 6l 6 uivxofpQttyy na^ 
ipQoCfoVy UQoad-B firjyrfs Tovg lAQxaSas fiaXayti^payiiy dney* Et ad 
Dion^s. Perieg. r. 4l4. p. 174, 18. ort ck xal nQoaiXriyoi X^yovtat ot 
IdQxaSeg Sia t^i' nayv tov €&yovg dQxaioTfjray 6 AvxowQmy lazoQeT. Cf. 
SchoL ad Aristoph. Xuh. 397. Schol. ad Apoll. Rhod. IV. 264. Steph. 
Byz. T. lAQxag, Farorin. Lex. r. nQoaiXrivou Heynii disput. de Arca- 
dibus luna antiquiorihus in Opusc. Acad. Vol. II. p. 3.32 — 353. et Vol. 
VI. p. 463. Grotefend, in Encycl. univ. scient. et art, Vol. V. p. 323. - 
OYny^ EMtath. ad Iliad. /. 539. p. 280, 45. cdit R. JTom. 1. p. 227, 27. 
edit. Lips.) Idxatol xriy TQOipijy ojjfijy Xfyovaiy o^vToyiag eig Suii(ixoXj]V 
rrjg OQfiyrjg ojias'. yCyETai Sk dno Tr^g IdQydag oyijg xal ij «yftj/to xm 
HxTaaiy, wg fv avy^x^vaa rh atSfia» Cf. Athen. VTlI. p. 363. h. Greg^or. 
Corinth. p. 409. edit. Schaef. — 483. o^rZijdro] Haec exquisiU lectio, 
in cuius sede glossa ano6(p iam nimium diu ao editorihus tolerata est, 
redeat Lycophroni e Codd. ABCFH. Vat. 1307. Neap. I. II. III. Vind.IV. 
quihuscum faciunt varii lihrariorum errores : anXridym Pal. 40- ankS^ 
Par. D. et Vit. II. anri^t^ Par. E. ansif^ Par. G. Vind. IV. et Vit III. 
nXtd^ Par. K. Exhibent hanc lectionem etiam Editt. Basil. 1. et Steph. 
Glossam anoS^ hahent Par. L. Vit. I. Ciz. Rehd. et Editt Ald. Basil. ll 
Par. II. Commel. Meurs. utrq. Reich. et Sebast. Genitivus anhfiolQ 
legitur apud Nicandr. Theriac. 763. — 484. %oy ~ /SoiJlov] De genere 

huitts nominis rid. Lobeck. ad Phrynich. p. 54. — ^o^qov'] fi^^ 

Par. A. — 485. yyv^og'] yya&og Par. L. et Ciz. yyv^g Vit L 

xovg — oyoua xvQioy — rtjy XQia 

yijjiofi^ytiiy Par. A. Xifnu xo xaTa- 

youeyog Par. B. xal dno Tioy vitay adyTioy . k\p6 

Tov Avxdoyogy ttiy XvxouoQipioy ij anodog' rdg Sk fiaXdyovg rfi^i^* 

fjyovy Tuy loftwy dlxrny ivxiay — ol \dQxdd%g onTioyTeg nvQiy t^ *^ 




Tow avTttiSiXtpov avttSy tovto Xn- q^ tow x^ifitiyog — iifffiattyTSS — 

Qog • ov ydQ %oy Nvxxtfiov IxQiavo- TTVQxaiag Par. C. iv tJ anoSt^ i^ 

firnaay^y aXi^ IziQov iTUxioQiov naT- adyiioy Pal. 40. ^ 484. XaXxoy t^ 

6a y &gjprfi€ HnoXXoSiUQOg xal ?re- ydaerat 6 jiyanriymQ , xai tov « 

QOt' T«v xQiovQytSy, ijyovv zav fiaQdd^v dvaandau P«r. A. *»'**' 

SaitQsvadvTtov Tov Nvxttfiov efg €i5- xvaet Par. B. t£ notrjait xtfljjfff*^?'' 

toxittv^ tov Jtog Par. C. Avxdovog iQydaetm , xatd avXXriiptv to 6y.r 

nat&wVy did t6 dnrivig — ttiv arpa^ ua* ix Xayovog Xdfin Par. C 

yiiov Pal. 40. 482. UQh aeXrivrig' 485. BeiXov Tjf Stxmtf n&y xw^ 

tfjg lAoxadlag — triv ix tiov SQvtiv Xov fietaXXaviay ( in "•*'?• f*^^^ 

tQOip^y tatt ih xai ^attUov Par. A. ^rirmvy dvt/vivioy) -^ oQvyfittf xoi- 

tiay AQxdSiay 9tal ngo trig avvoSov Xog x^^S '^*''' A. ftd^ogy x^ ^^ 

Tfjg aeXrjvrig^ — ^^flTfT/ctii' Par. C. H^ xoiXiafia yvv-S-og xaXHTUt P^'T 

xdSag Xi^^u , riyovv riiv noTi — ijyow tov xaXxov axttniyjf — ^^**^ 

SQvfviov oQTiov tQOipriv Pal. 40. ntiov xolXiofia Par. C. 7^«?"'' 

48X T^ anodi^y ty tiipQif — xatd Pal. 40. 



Digitized 



byGoogle 



w q>Xtw ift^^SBr OheSo^ inirvS, 

fiov^cSrog iv TOiffiataiy d'Qvki$ag difutg. ... 

IVvca <J* o ri^fuoy avv xaxip fHL9(hy Mnog, .. 

utg TtolXa x^^^S ^P^ dinaotQai(w sumiy 

fiiaio tcvUvSh fJUHga nafifjujaxw(f ftffotuiy,' 490 

6 S* avtog dQyip mg ^ahjQCuiy M^ffi^. 

az6QSvyS, StSotmwg toy Tcsaywt ^ff^fVatOj \ 

486. r^ynai^iy] riv&{>ii£ Par. A. — Olnaog] Oltttt^iK Pw. DOK. TM.' 
IV. Vit. lli. — 48T. fiovfitSros Ir roautttatr] toftyttttm^ Par. ji. Potte*> 
rus: „ir avt^ tf figvfidSyiy periphrasffee. Nam fiovfifay ett loo«s, mi» 
feniur et coxendix coeunt. Notat Anoaeum circa tet ttfdtna, ubi lli flo- 

3US interior, ▼liliieratom.*' — 48^. ;t<^iUi/c] |fciict;c Vit I. — J€3f«- 
atQttttov] Vitioae apud eustatkium etiam in novisaliiia editiooe scriptum 
est SeTttttfT^oy, Vid. ad Odyss. 9 . 411. p.. i9l4, S*^. edit. Hom. (t. l^ 

5. 266, 52. edit« Lips. ) S^ntttxtQor 6k xal ntxQa JtvxotpQoyi ^to ^^J^ttg^' 6ir 
enacrt^ior (leg. 6t7tttttt(Huoy) itttQayjbtyoy t^. Ix ttm^iov noua- 
499. iiiat^\ ii4aoy Par. B. Relid. et Edit. Ald^ -^ ntn^^r\ti%uiQ\ Sam-. 
ma et omnipotens sortis kumanae gubernalrix. l^uentpr hanc lectio-. 
nem IPar. KX^ et €od. Bonon. in.editione Basil. jL OKpressus ^ ,unde ea 
transiit in Stephaaianam , Potteri utramque et. Keichardi editiui^em^. 
Alteram nauu^tMP exhibent Par. BCDEFGUKL. Vind. U, IV. Ncap. I. 
li. 111. Vit. 1. 11. IIL Cii^. Pal. 4a et Editt. Ald. Basil. ll.^Par, 11, Com- 
mel. Meurs. utrq, et Sebast. Hesychius: nafifA^atoifW nahttar ikx^Uny: 
491. 6 (T avtoi] Sensus est: Ideni. ille ayer» :qui Ancaeum occiae7 
raty etiam interfectus {6i6ovntogy vid. supr. ad v. 2d5.)'aliuni ex vena- 
torom namero, Mele^grum, perdidit^ Haec tantum jMi>®at, i^t, fueiiH; 
admoidirai Caotero ▼isum est, nimis violenta sit huiua loci jnterpreta-, 
tio, vt mirandnm sane esset, si Lycophro, qoem scirous intali fabu- 
laruitt coaeervatione admodum sibl placuisse» hac occasioiie uti absti- 
noisset. ^ 492. xtayoyi] Sic Par. ABDEFGHJL. Neap. L IL lU. 
Vind. 11. IV. ViL 1. U. IIL Behd. xtayoyttn % Ci2. xtayovyt Par. CK^ 

486. OvTiyos thy ntetfya itpoyev^ Vind. 11. 4S9. *'Oti noXJLc^ mv 

tfey — o dnb tijg,Ohfiff, oqov^ TQtt-- /«^^Aoi;? xaltmy ienwtatQtUa^y ^*»- 

Xtyo^, 6dovg — nay to ftg 6^v ano^ fiattoy , xath tjfy nvtQtnfiiay * noUM^ 

Xrjyor* rvy ^l ror 6i46rta liyu drafiita^v xvliftog xti^ x^CJtsagaxQtfiv^ 

Par. A. d dnb tijg OYtfig ttg tffr niln Par. .A. rfyovv Ttoli/ ^^aau^ua 

Kalvdttra naQtxyty^fjityog dSovg^ vndQyor t^r x^^^9 ^^ Wk ui^- 

ijyovr 6 KakvSmriog avg Par. C. Xnfdi} Par. C. (^«^rot; x^^^i oxqQu 

Ovtirog, tov yfyanrjroQogy tor Tta^ — nottiQCtar Vind. U. 

tiQa Hyxtttor Itporevat 6 tf^g Ottrjg 490. Mita^v xviiit ^^ MolQay 1} 

6 x^^^Q^^ — 6Sovg Vind. 11. ^ dno ndyt^y dy&Qtanoir ftfft^ Vi^* A. 

t^ff Oltfig roiQog 6 KaXvitarittg Pal. 1} naaiy ytyyfoaa td tliAtt(miyal?9^^ 

40. 487. Ey taXg fiovfidayog nsQir- C. fjttta^v tpiQSt, xvXiet ij dfitiQfii^. 

tpBQiiatg avatQixpag , avytXdaag^ to rri ,« i^ovr ndyta yirrdiaa^ iifiOQfiJ^ 

060 fia Par. A. S-Qavaag ^ tQtoaag rii Vind. 11. fiiaor-^ri f*fitfiQ. fcm^ 

Par. B. ^i^^otf Par. C. To£f iaxlov ttor Pal. 40. 491. .'O 6\ avtog 

tonog' talg niQupiQiiatg avrtQtxjtag t^ Xivx^ ndg XtvxturofUrog t^ 

Vind. 11. 488. ^Eyno d* o ta- atpQ^ Par. A. o avg Par. C. nyovtt 

XaCno)Qog avr tpavXt^ tia&tor Xoyor 6 x^lQt>g^ Xivx^ oXog Xivxawouirtkg, 

Par. A. 6 dd-Xtog Idyxalog, avr ty r^^ dtpQ^ Vind. 11. 492. Jtdr ro 

fiXdfifji dt^ax^ik — tov fidytitog dfi- 6|i/, rvy Si o^ovg' ifftxp^agy Jnx^ 

Xa^fi Par. C« o Hyxtuog tQtwfian aag — tir M^€irartti ^vrat^ 



Digitized 



byGoogle 



TQiTog ife roii' fidQtfmvtog ix Tcoikn^ miifas 
XBkw^ yiyavzog SniM, x&v noi dg kix^S 495 

Xa&ifaXoy a^6xhtjtog,^[dma no^g^ . ^m 

*'if^(5(f ig ^Srpr X§^ai xatat^drfg, 
^QTJvoiaiv ixtaTulak, jMtovritov zoucce^* 
ov (f^ ^not? dy^Qtoaaorza ICQrjaaorrjg txtg . 

Pttk*lO. «t fidkt.. omnea. Fabula de Aleleagri.Jiiorte notior est, quam 
qoM ^liuihus hic exponi del^Jit. Vi^. Paw, X. dl, 4. Scbol. ad Ari- 
alMh. Mui. 1262. et Heyaium M 4t^olI(»d.. 1. d, Iv 

495. niri Par. ABCDlCFC!4L. Vind. 11. |V: Vit. 1. 11. 111. Ciz. Rehd. 
et Rditt Ald. Basil. 1. et Steph. rot) Par. HK. Pal. 40. et Editt. Basil. 
11. Par. 11. Conimel. Meurs. utrq. Pott. utrq. Releh. cl Sebatt.' 

496. noo^g] Par.' AK. et Editt; Aid. Basil. 11. P^r. Ik Commel. Meun. 
ulrq.et Retch. nf^^i^ig Par. BCDEFGHJL. Vind. li. IV. Vit.l. li.IU. 
Cit. Pah 40. et Editt. fiasil. 1. Sleph. Pott. utrq. et Sebaat. 

408. ixxtixi^atiX Quod yutgo edituni estt maxilaa, aeque aensus 
fert/neque llbii satis tuentur. Nostram lectionem praebent Par. AC 
DBFGHJKL. Vat. t^: Neap. L U. 111, Vind. II. Vit L IL HI. Ci*. 
Pa!.m et Ms. Cantei<i. i^ntxeZaa Par, B. et Vind. IV. Restituit iam 
Sebastianus. — Mowitov^ Potteros : yyNoHi adrertisae videntur priores 
]nterpret,es , lonieam esse hanc Yocem» et pro Moytxov poni; uode fa- 
ctuni ut^ Mmiium LatineappelleRt. Eustatbius (ad lliad* /?". 494. p> ^ 
aa Edit. Rom. Tom, 1. p. 213, 33. edit. Lipa.) o JMonfo^» oft^htrt^i 
fketa t6u v nqo(piqH 6 AvfHto^fqiay* " 

Par. A. ' ^owv ^ray&iCg — rj %oy yias—olTrotijtovuixifUtrfOS^'^' 

(likXoyta kntyai 'AyyMtoy, ij thy 11. 496. ^xotnyoy, ac W***' "'T 

xtayoyra Mikiay^oy Par. C. 6Mgy joxlritog ij uiaoSUii • diXnyfO^^^ 

^^ ifFoSftiyog, oloy nintofxmg — Par. A. xgv^ioy^ «y iavtfii **' 

«^JT MEkiaygoy xal toy (poyivaaytd ^o0tfa.— UCnn to ioi^ato P»'"; *' 

Vlhd. 11. Toy JBe^AXoi^rtfi tpon^tu no^yixoy^ ^l l^oirop Par. C,. ««'^ 

tfvroy /rm(it>^i}Orc Pal. 40. ^^ 7r(>oa^fro? ^il^* Tloftiixij <^<^«^*J'J 

''4Qi* TfHaaag axgatrittag to Sk^y Aaodixti, ^vyatriQ i/ota^ot/ Vin«'J*' 

aat^j^oMy tov nolimxo». Par. A. w in^iafiivaay nQog toug ■«V*"*^ 

i^iyiltov TtoUfuatov JPar. C. r^oU Atou^^iK xaX uixofiag Pal. 40. , 

cn<9.'^i»7a»s'y d^aaiutag tov noXir- 497. Jff ^(»(ra «/? joy^^f^ "^ 

^kOTfoO 'fitfr^)^W Vind. II. iigf»- $itatx(ftafia£yovaa Par. A. «^^ "" 

f^^«' tei; TC9fur«foi/ fiovfi^yog PaL « xatapi^aa&iUfa Pal. 40. 

4a > 494. roy. ei|«^oi? 7r«r<ra Jl^ . 498. ToT^ xlav&fioZg ^tf(?«>'^«'^'*' 

yi$ — triy iy T^oi^riyi Xiyi$>. vlov « ''^^ MovyCtov f^ritriQ' Movn^V 

Uay^pyog Par. A. xoilriy nit^y, ik oyofia xvqioy Par. A. ix*'^!^^^ 

triy iy TQoitnyi. Uyn^ rjy KalUfia- aa Neap. I. et U. ixkvnovaa ji i^^' 

jfo? xainXovtaiixo^ KokovQaLay tiiQ Vind. it AQQ.Vyu^^ ^J^ 

xaXovOiP^.li.lixdfiagy^YOvydni- dyoivoyta — trjg Qg^xns' ?f" ^ 

Xivaitas ^ KvnQoy — rwovy %ov mo tonov o ix^g Par. A. ^^^. ^ 

BffSiiagy tov Xafioytog Vind. 11. . ay^^vo^^itc* oy Moyitoy xter^ , 

495 Yl69y tov Sriaitts Xfyii — • ^oix^ otpig. otay j natQOfin^rofQX 

^yttya not€ iig xoCtriy Par. A. uaufiri aiitoy fiita tr^y xaihitQj ^ 

Bviaimg fi Ai^^io^g — riyovy ro ^Upog. TXlov ttfi natQl lAxafiayti^ yoQ 

itai ta vnoSrtfjiata — o5 noti ^ dy^ KQ^tiayfigy trjg GQ^xtig \oviof rjv 

finnoiSH — 'auyovoCay tov jixauayp ixXnO-ri dno KQriatiayrig , -^^*^/ J^p 

T^. Parj C. . ^ viog , niyovy 6 \^a- KvQnyns ^vyatQog Par. C. ^ ^r^n^^^ 

laas^ i^ovytw.Bii^iiogitiytov .4^ tuy^ avya^^QoCfoyra toi/gMv, 

^ DigitizedbyGoOgle 



AAESANJPA. 123 

xreru, nardSag migray djr^itp (i£k$^, 500 

orav rixoytog olxtMii^cinog ig x^Q^ 

^ narqofjofftm^ rbv dr6^>(p re&^afjtfieyoy 

(iaXji '$ toyyoy onvfivoy. jj fiovji ^vyoy 

dovliioy dfM4pi^&$oay \ixraUoy Itjxoi, 

rijg aQnayeiaijg iiyrijtoiya ^iddog. 505 

&y oar^axov arff6(iih>g irrerfiijfityog 

xoQarjy axendaei, ^vfia (foiviov do^og. 

501. aiViiaJU)Tocj alyfittlmov Par. B. — l^ /^e«ff] Sic Par. ABCD. 
Tind. n. Jv. Vit II. Pal. 40. Rehd. ex Impresai opines. iayoQus Par. 
EGHK. et Vit. 111. viliose. lie Par. FJL. Vit 1. et Caz. 

&02, TrutQOfinrioQ] SiBiilium vocabulorum siUam habes apud Blom- 
field. ad Aesch. Prom. v. 90. p. 88. edit. Lips. ^ Sywtfi)} Par. 
ABCFJL. Neap. 1. U. lU. Vind. II. Vit 1. II. Ciz. Pal. 40. quod librarii, 
usitatiorem formam vyo^ft» inferentes, interpolarunt in Par. DEGHK. 
Vina. IV. et Vit 111.^ Hetjfckiui: SvoiftQov axoruvoy' u^iay djio 
rov drowov, XiyiTM yitQ rotg ^ioXivat iywfog^ ano toi; ooviia99u rtt 
rifpri- oehol. ad Aesch. Prom. 570. ol yao ^iaQiiig rify yijy dHy-if.naty 
xal rhy yyorfoy ^ Syowoy. Cf. Ktym. M. v. IdlivdJa. p. 60, 8. coU. 
p. 236, 32. Koen. ad uregor. Corinth. p. 373. edit. Schaef. 

503. pdXn] fidln Par. A. fiduli Par. B. ^aAXp Par. C. 

505. &via4oi ] Sic Pal, 40. ^td^og Par. F. vitiose. ^ ti 

506. orQofiiXog'] arQofitjlog Par. A. Vind. IV. Pal. 40. arqofiiXos Vit. III. 
-;- iyttrfjififi€yog] ixrirfirifA^yog Par. CJL. Vlt 1. Cis. et PaJ. 40. non 

apte. — 607. uQQaiiy'] xoQair Par. B. Vit I. at Cis. xoQaay Par. C. 

rijg avxijgv »ai ir r^ ^y^ draarQ^ xovQOt , ot rtSy li^yaiwy i^nayiq 

ffOfurot^ — dn^ ^W«^ ^^^\, ''* ^^* ^* <^'^^ mQUarrfiay — ol rtir 

Mvrfiyoirrra — 0Qovf 6^iriyf •— otfte Id^hiraitar oQnayig xai noQ^intU^ 

Pal. 40. 50(K lAratQii ^itxtor KdarioQ xal IloXvdivxfie • Hxti} <Si 

rifr jniQrar tp x^ken^ i^^ Par. A. ixaXiiro ^ ^rrtxn , ^ dno uimiUta^ 

tfonvan rQwaetSy Sri^ae — tjyovr r^ rog BaaiXitae. ^ oit t6 nXiior ftiqoe 

odortif aoQfidM^ Vind. 11. tijg Arrixijg cumj, riroi naQad^Xaa^ 

601. (har tou .yivrriattrrog «/- aior iart Par. C. niQii^xar , in^" 

XfidXmtog ilg tdg ^iiQag Par. A. fiaXor-^ronioyjirrtxrig — \i^yai(ay 

rov narQog ttvrov — i; ^f^oa Viud. U. o KdarcjQ xal 6 JloXv^ivxrig , ot 

ijyovv tov ^Axdutfyrog Pal. ^. : -^ /liogxovQoi, Vind. II. dovXtxbv riOQtjU'- 

502. *l£ tov nttJQ^g firirijq tor taaar — dnb riSr uirrtxtHr ol Jtog- 
ax6r(fittrttrQttg)4yraVB.r,.^*]aynyy6^ xovQot Pal. 40. 505. Hvrl rov^ 
(fqt^lftaQixius* ol yttQ ^(aQtits ^yr\ tijg ttQnttyiCarig, SriXovort *EXiyrigy 
y d rgd-ittOt, Par. C. ri Ald^aa fii^-* dvrixriaiv — Matvddogy Bdxxrie 
TfiQ Qtiaimg, fAttfifiti .^iiiavroe, Pan A. ariCarixa (fort drrtarixta^ 
Pal. 40. yy6(ffp Neap. 1... iv (fxijii fitt) Par. C. riyovy riig 'EXiviig noQ- 
Neap. iU..^ 71 AU^tty fj fintyQ Koft 177? Vind. II. 500. Tov laovyi^.ov 
natQbg autov — tbv-ix. itt^j^ag. iyirovno — €l;<fvoT€T^f}^/yo(Par.A. 
u£^(iag yirvfiHrtt^y tor-, Mmfvmr, tb niQUfiQkg vuuav — dtxonrurifti^ 
Vind. II.. 503. IlXfiiii (0ic).<:i^<W- ^pg Par. C. A«orro^o; xal UoMiv- 
arl yiyimiftiror axvftror' , .^ru'* «01;; * rov loov ro niQtipiQke Stxoro-' 
M-orrf tor Cvyar • Xiyn dk ri) A^if fiov -^ xomle iie 6vo V ind. U. tou 
Par. A. diaany 9ffiit Mourtto^ — r n^ov^ fj aiftuQa — aytad-iig Pal. 40» 
T^ Atd^y t^ noQrrji Vind. II. . 5Q7,. T^r xiifttXr^ axindait ^ 

^iM» /iQvXitw niQti^f^ttr ^ /Ikog^ ifvXaiy^tt^ axinaafia lov (forutov 



Digitized 



byGoogle 



124 ^YKOOPONOS 

ta J' ofna &Qtn6liQanog atfwtv&vog ^6fi(or 

OipQaylg doxevOBi, &dfi(iog iyx^Q^^S fMya. » 

a dri TiQog aotqwv xUfiaxtfg otijaH dqioftoy 510 

ToXg fifii&vrftoig diTvtdxoig Aam^aioig. 

ovg fiTinoty c3 Ztv odStB^, ig ndtQar ifi^ 

ateiiaig dffooyovg tfj digaQndycp x^exi. 

508. ^tnofiQioiog'^ &Qi7r6ftQOToe Par. A. ^^inoftQmTa Ci«. et Vit I. in 
Schol. LocoB huc pertinentes colleffit Meursius ad h. 1. Hesychii au* 
tem verba v. d-moftQOTogy quae emenaayit Valckenarius ad Ammon. 11. 
5. p. 105. emendate iam legebantur apud Fayorinum fol. 262. edit 
Koro. (1523.) r%7T6ftQOTos , quod exhibet edit. Hesych. Albert., est TitiuiN 
typoth. ex edit. Ald. repetitum. Vid. Schow, Supplem. ad Hesych. edit 
Albert. p. 360. — cfrMxvtrro?] mpavifTa Par. BDBGK. Neap. 1. 11. 111. 
Vind. II. IV. Vit. II, 111. Pal. 40. — iofAOig Par. E. 

509. 6oxivaH\6oxivH Par. A. — f^fyf^^ fifyns Par. F. 

510. xXtuttTia^ xUuaxa Par. A. — ar^ati] aTrfln Par. G, Vlnd. IV. 

Vit. III. — 511. AaniQaCotgl AaniQaCaig Par. A. SinTvxoig Aam^lon 
Par. J* Cf. Hfvck, r. ^aniQaai ihiq, Albert. et Meurs. ad h. I. 

512. firinoT^ S Z%v] ^^Trorf Z%v Par. J. — a^TiQ] naTEQ Par. DKKL. 
Vind. 11. IV. Vit. 1. 11. et Ciz. <u naT^Q (scriptum vi nto) Par. G. et Vit. 
III. quod proxime accedit ad veram lectionem. — 513. Siqannaw] 
Par. ACDEFJ. Neap. 1. II. III. Vind. II. Vit. I. II. Ciz. Pal. 40. et Editt 
BasiU I. Steph. et Sebast. SvgaQnayt^ Par. BGHLK. Vind* IV. VitHl. 

Edit. Ald. et reliqaae omnes. dvgaQnayt^ Rehd. Cum utraque lectio 
locum habere possit, ita quidem, ut Helena aut bis rapta dicatar,aut 
rapta in eorom perniciem, qui rapuerint eam: non dubitavlmus tamen 
priorem praeferre, cuius sensus propter allusionem ad aliam fabuian 
exquisitior et, ut ita dicam, plenior rideri possit, et eui ex addito ro- 
cabulo xQ^xl id idem accedat, quod commeiidet alfeeram. SeDsus est: 
Ne Helenae, iterum rapiendae, eosdem miserls invictos vindiceB, qvo* 
rum fortitudlnem is, qui primum eum rapuerat, cum magoa pttriae 
calamitate est expertus.*-- xq^xI] x^^I avis .marina , cuius iniucaoda 



^ojyuTog Par. A. xoQari xvQCtog rj xUfJiaxag Sqouov aTijaH Pan A. iv- 

fi^ytl IfycTaf ovTog dh Trjy xfipa- e(yy€T^aTaPar,B, aTtva f^(t, (v- 

X^y i^^H — noUfitxov^$C(fovgVsLr,C* eoyeTJiftaTa t- dyajfaaiig Vind. «« 

XHpaXfjv (fvldUty (pvlay^a (fotvt- iv€Qy€Ti\uaTec — Co^yag PaH, 40, ^ 

xov Vind. II. nolifiov Pal. 40. ^ 511. ToTg ^^i&ayovaiyy toU ^^' 

508. Td Si lotnd vnh d-Qtntay incjyvftoy Tiiy ^togxoVQ(ov tb Jt(' 

pQio^eiaa — ean 6k S-Qltp axtolri^y n€QaC6ig VviT.'%, itdvaoig -^ t^^ 

og T« ivXa TQ(ay€t ~ dxQarnTbg t^v io niQaac 'Trrv Aav , nohv A(tx^f^ 

oixfjfidrtoy JPnr, A. ijyovv Ttiv ciXXrjy xrfV ^.ndQa to A^q&€pv Toirg Acovf, 

IdjTtxriv' ^yovv rh axotlrixor^QCDTov ijTOt no^iJttxoZg' ri naQa tov Xd hi- 

^vlov' ToiovTotg ydQ iaipQayt^v nQ& taTtiiov'ftOQtov.4!^al rotf n^Q&€iyy «* 

Tov^ €vQ€&rjvai Tdg (npQayCiag Par. C. e^av^jibQdriTixoC Par. C. ^/u&ioiS -^ 

TTQayfiaTct — ax(olrjx6ftQ(ii)Tog Nev^, l. SvaC-^^tolg/jltogxovQOtg nol€fU*oU) 

et Vind. II. XQVI^^^^ *- aHiolrixo-' V^t^ fifhQSifttug Vind. II. ^ , 

PQtoTogl^al, 40. 600. 'H atpQayl^ 'bHyevgtivag fxrfiinoT€y w ^^ 

iniTrjQria€i xal (fvld^€t — txnhn^v amtQy '€ig triv ifjtrfv TtaTQCSee ^^J'^' 

fjtcyaXriv Totg iyxfOQCotg Par. A. (fv^ 618. l4noaTtCXaig pori^vg tJ ^^ 

IdUt-^ixnXrj^gTOtglitTixotgFiir.Ci aQTtwyiCai^ ^EXivrji' iaTi «f^ »r.* 

iniTriQriaet — Totg noXCTUig Vind. 11. oqv€ov 'SaXdaatoy dvatiig ?»'• ^' 

510. "Attva drj TtQog t(ov dtitiQtoV rj tg inl xttx^ dQTtaytCatj Par.l»' 



Digitized 



byGoogle 



AABMANJfA. 125 

firide TttiQonag onXiaarteg oXxddmg, 

nQVfiVTig dn ax(frjg yvfiyov ahfnj^oy 7i6da 515 

Ag Be(i^vxmy ^Uf^iay ixfiaTtjffiay. 

firid^ ol leoyttay . ^myi^B xa(fTB(fok6QOij 

aXxfiy a/iixior rovg ^ldQt^g itpikaro, 

xal SV ^Eyvw, xal T^j^eyyijxog &€a 

ct «d tfMdium vsque repetita rox pro infausto nantiarum omine liabe- 
batur. Vid. Hesycii. et Suid. h. v. quos exscHpsit Farorinus. Gloss. 
Uerodot. (ad 11. 76« ) XQt$ ooyeoy ^vgoituyiaroy toig yauovaiy. 

514. urjif^] uq di Par. G. Neap. 1. III. Vit. 1. 111. Clz. Pal. 40. et 
Rehd. Kditt. Ald. Basil. U. Par. II. Conimel. et Meurs. utrq. Reliqui 
Ubri fAtidi. — onXiattyjfg^ onkCaayittg Par. II. — 515. axQrig] axoovg 
Par. G. et Vind. IV. Reliqui Codd. omnes axQftg. Vid. r. 2. et 7141 — 

K.V] in Vit. I. et Ciz. a/r' Rehd. ^ ahfftiQoy] XanUtiQoy l^r. DBGK. 

Vind. II. IV. Vit. 111. et Editt. Basil. 1. et Rebast. ahl^riQoy Vit. II. 

516. BefiQvxmr] Hic ter apud Lycophronem (vid. iofr. y. 1305. et 
1474.) correpta media syllaba, quae alias etiam producitur. Choero- 
boseas ad Theodos. Can. in Belck. Anecdot. Gr. 111. p. 1353. To Bi^Qv^ 
xaitt rag Tniaaug thg fiii ixovaag rb ^ dtifOQttrai xara roy XQ^^oy* $v^ 
Q^O-fi yccQ *ffl ixTtrauiyoy i/oy r6 v, oioy BiPgvxtay fiaatXijog 
(ApolloD. Rhod. II. 2. coH. Jl. 129. 768. Dionys. Perieg. y. 805.) 9td 
avytaraluiyoy , oloy ou<f' «o« BipQvxeg aydQtg nxn^ijaay Ba^ 
aiXfiog (Apoll. Rhod. II. 98. coll. 11. 136. Theocr. Id. XXU. 29. 77. 
91. 110.) xal naQ EvtfOQdayi.' anonQO Sk BifiQvxa nvxTtiy »al 
naoa JtvxotfQoyf tig BtfiQVxmy ^£\f/(iay ixfiaxrriQlay. Cf. 
Draeo. Straton. p. 28, 5. — ixfiatiiQfay] ix/lttxrriQfay Par. AL. Vit. i. 
Ciz. et Editt. Basil. 1. Steph. et 8ebast. Eodem vitio* laborat glossa 
llesyciHana a Favorino euerlpta: 'ExfitxxTtiQiag U^tifitg' iy 2Ufyt^ 

Corrige: ^Exfiarnfitag. — 517. xtt^iQtoriQOi] xQartQtonQoi Par. A. xaQ^ 
ttoiaraxoi^ Par. BEK. Neap. III. — 619. TQiyiyyrirog] TQtyiyrirog Par. 
G. Vind. IV. Vit. 111. et Edit. 8ebast. IIIc rersus omissus est in Par. K. 




^9 - ^ 

Itfn di ifiig nSQl ri^y Atyvnroy ^v^ Bifioyxog , ^ dno BtSQvxfig ^ xal al- 

naQtMpwyoy Par. C. rj 'Biiytf ty Xo$ aXXiag. tb ith^ixoy BtfiQvxtog xaX 

noQytf Neap. III* rj ieiitqoy^ aQ- BtfiQvxCa* tvQiirai xal BifiQvaaa lag 




514. Mtfik rag nrtQtofiiyag ' di« 517. Mtjdk ol riay Xtorriay toi5- 
To; xiaTtag' onXlaayrtg yavg* Xiyn riay dy^QtiortQOi Par. A. riay jJiog- 
ik Tfc i^ria Par. A. to^' yyag Vind. II. xovQtay ' rovg Idifaqiiag nai^ag Xiyti^ 

515. lAno tiig axqag n^vftt^g vu- ^l^ay xal .Avyxia Vind. II. 

/UKOK , T«/^y aroda Par. A. aonloy^ 518. Triy ^^vyafny itfii>ytTg ^ ovs 

ta;rvy Vind. II. «516. Mig friy noXtfxog tiydnriaty Par. A.. dnQog- 

ttay TQtiwy ^Ciffitay ixfiaaty y yijy o,i4iiloe Par. C. iayvQoC, davyxQiroi* 

Par. A. aiyiaXoyf ixfiaaiy Par. C. ovgnyag Vind. 11. ^519. Xni 17 

rtBy TQtatay cUyialoy, ixfttair, i^o- atfiyri ^Eyvia xal Idihriyd Par. A. iy- 

^ot^. InmargtneiBifiQvxiay i&yv So^og "HQa Par. C. ini^tioy rrjg 

6vo * TO fiky nQog r^ Iloyt^ iy tjf "UQag — 1} Idd-riyd Vind. II. 



Digitized 



byGoogle 



126 jiYKOH^FONOS 

BoaQfila AoYy&ng ^OfioJiwtg Bia, 520 

ovx ay rct /apcJmxrfff i^j^drai dmXdi, 

JifVfLtag re xal II^ipavTog, d K^Wfirtig ava^, 

ilarvnrjaay xoiQdytp "tfjevdiofiotfj , 

ty ijfiaQ d^xeaeie noQ&ritaXg Xvxoig, 

ateffSai (iaQuav ifjt(iokrjy ^aiotri(fiav , 525 

520. BoaQuta'] BoaQyia Par. A. — uio^yaxis] Aoyxattg P*r. B. ^ 
Rehd. ^ioyuTtq VJt. II. Atayyajig Ciz. Canterus m9\nit uioyxatig ^ q«>« 
Dea ab basta, quani g;estare solet, denominata fuerit. Quod licet com* 
moduiii sensuni praebeat, magnopere tamen rereor, ne non sit reruin. 
Multu enim in talibus, quamjn aliis nominlbus, diflficilior emendatio 
est. — 523. xoiQay({}^ rvQayvi^ Par. L. Vit. I. et Ciz. — 525. <rr/()H 
Sic libri sine ulla varietate omnes. Canterus autem et, si notae mar- 
ginali Gdit/ Meurs. Ades habenda est , etiaiu losephus Scalig;er malue- 
runt at^^tti' quorum coniecturae noUem nuper patrocinatus esset Rfi- 
8i§;ius ad Oedip. Colon. t. 11. p. 176. ai^Qyny enim eam significat aoi- 
mi conditionem, qua cum firmitate atqoe persev^rantia aut appetimui 
quae iucuiida sunt, aut contraria fortiter toleramus. Itaque in omni* 
Dus locis , ubi finna quaedam animi voluntas ac perseverantia expri- 
rottur, haec lectio minime est sollicitanda. Vid. Soph. Oedip. Tyr.iU 
Trach. 988. CHerm.) coll. Aeschyl. Prom. 11. Aeanin. 1351. (Well.) Eu- 
rip. >0re8t. 1021. Phoen. 1699. (Pors.) He$i(cMiu: ovx ,^aT€Q^iy\ovx 
vniudvir, Phoiiut: aifQy^TQ). olor auyiKo , vTto^kviTia' oiJrws' i/-i«rw»'. 
Suida$ : aTiQ^io • v7iofi€t>(5. Etym, M. p. 725, 55. aTiQyat — ylytTai na^a 
TO OTiyia, C ar\fjLalvH x6 laitj xal i^QOuS xotl fiefituai* ano xov ord) ovf 
arfyio , Jfttl nXfoyaafjif^ xov q , axiQyia , lag (pta , (fi^tj , (fiq^io. quod 
Aemo, opinor, de ea causa allatum putabit, ac si hanc rationem ety- 
mologicam probandamesistimem. Favorinu»: ax^Q^ig ^aii x^orflny' 
yoi^ ^ dtyajiifiiiog, In Terbo axfyny autem haec lirmi atque^persere* 

520. Ta XQ(a ijiioyvfia xrjg l^&rf^ 6 Xfjg Ilelonoyynaov paailevs' 1 

rag' %6 6k BCay iaxvQa Par. A. Sio KQiofiya^ €vd-eTa Par. A. T^f/w?*? 

tag fioag^ uQjuaTog ini^aiyeiy CfoyQa- KoQlyS^ov^ ^ nol€(og TTaffXttyoflai 

ipovat xrty ^A&riyay Par. B. i) ifQo- fiaatXevg Par. C. o IdnoXXtoy nafitt 

yr\atgy rj ^evyyvovaa lAifg 0ovg* 17 MtXrjaCoig^ 6 Jloaeideiy noQtt Sov- 

tifi(Ofiiyri iy rjj AoyyuSt X^QV — Qhtg — x^Qhyy noXig JiatplayO' 

Bri^aCa — iaxvQa Par. C. inl&etoy yCag Vind. II. AnoXXfov nai^ 

tr^g Id^riyag — 1) ^vyaxrj Vind. II. KCXi^t — x^Q^ KoqCv&ov Pal. 40. ^ 

fiotcg uQfioCovaa^ ^evyyvovaa — na- 523. ^EXa^evaay ^ ^xod6fir\aay t^ 

qaBoifoTotg — r} Ofiov (pMQOvaa — ip€vd(Ofi6xi^ Par. A. itaxaxtoQt^^' 

fiiaCa Pal. 40.^ 521. Ovx ay C. fpxoffojnrjaay y txxtaay ^ lil«|f«- 

tavxa ol yetQotexyai y ol fiayavaot aay fiaaiXft^ x^ Aaofii^oyxt \in6Al 

Par. A. rcTtya ^ xeCxrj — ol Sia x(3y 524. JjQog fiCay rifiinay ovx «^ 

yetQfoy J()yaaafj€yot xo xeTx^g xrjg xiaate totg noQ(hrixatg Xvxoig' A^/" 

iXCov , Tjyovy 6 AnoXXfoy xal 6 JIo- ^k tovg n€Qi "l^ay Par. A. ^vyf- 

4X€tS(oy — neQianaarioy • 6tnX6g dk Mr\ — roi? n€Ql ^I6ay , jivyxdf} 

xvQC(og , i$ ov xal dtnXoX o^vToyoy KaatoQa xal IloXvdevxrfy Pa'/ ^* 

Paf. C. il xavxa yiyotxo — t« xeC- aytCnttoaig* tioy nOQ^^iOV Auxwi' 

j^iy, attva ot x^'Qotixtoy€g y ol iy Vind. II. 

taTg X^Q^^ iQya^ofievot, Svo • AnoX" ^2^».IJo&ijattt rrfy fiaQitav ififio^^'^ 

X(oy xai IIo(r€i^(ov Vind. II. ei yao tp(haoTixriy Par» A. fiaxriv trjV (f^ 

iX^foatv — avaxxeg xSv XenxovQ^^my ttxr\y Par. C. XQHtfjatu, vnofii*^f 

(leg. XeiiovQyfov) Pal. 40. inCXevatv wd-aQxtxhVs awtiVfOtinff 

522. 'O 'AnoXXfov xal 6 IloaetJfoVf Vind. II. ^ 



Digitized 



byGoogle 



AASSAHaPA. 127 

xaimQ nQo nii^ywr rov KaywmQator /ieyap 

iYX^^iOv yiyavTa dvgfzevdiy fioylbr 

ixoyra, xat rov nffmrov Bvor6xfp ftoiifj 

fjiai^idivxa rtn^m TWfiviofv dlaaxo^a. 

ov 3ri nox ai&ojv nffoha xaivian doffv 530 

xiQxog &ifa(Jvs mj^Tjfia )xutptj(fdv dixwv» 

rantis animi notio prorsus deaideratur; quo fit, ut proprie de rebus 
dicatur , quae teguiit aliquid , ita quideni , ut id aut in se contineant 
et occultenty aut aliuft rei impetuni ab eo arceant. Hinc auteni facil- 
linie intellig^itur, quuniodo et defeiidendi et sustinendi notiones prove- 
nerint; nani id , quod arret quidquam ab aliqua re» et defeadit eam» 
a qua illud arcetur, et illius, quam arcet, iiiipetum in.se recipit ai- 
^ue sustinet. Optinie He$ifchitu: at^yn' xQvnm ^ avr^jfH, ^uatnCih* 
vnofi^ysi. Lexic, Seguen p. 369. arfyfiy • J^/fadai ' fiaattxCiiy. Favori- 
nus: aziyfi' /?aai»C«« vnoifiitHy vnofi4t'w ' x(tl arfytiyy t6 avy^/€ty* 
ZOiy xal aiiyi^ 17 nefJi^x^vna, Cf Suid. r, aUyti, et Rtomf. Glossar. 
ad Aeschyl. Sept. ^^02. p.HS. edit. Lips. — ^^i/Jaiiii'] IxfioXriy Par. G. 

^6. n()0 7tv()ya}y] nQO^ nvQyoy Vit. I. et Ciz. Titiose. — joy Kaytt^ 
aroaioy} iioy Auyaat{ia{fj»y Par. C. — 527. 5'/;'«»^«] Onofrio Gargiutti 
in AnnuUt. ad versionem Italieani Lycophrouis p. 34. „\ Frigi eraao 
di origine Tracica, e delle Tracia era originario anche Oardano, au** 
tore deila stirpe di Pr^anio. Colla denominazione di gigante qui data 
ad Ettore li vuole» conie io rifletto, nou tanto alludere ai giganti 
della Tracia, quuuto alla di lui statura, forza, e potere. rCyu^^ dv^ 
vmtriiy taxvQOi, Esichio. Altri eroi anche gigauti sono appelluti dal 
poeta, come in se;;uito vedrassi.'* — 530. xiuvCau\ Par. BDEFGHJK. 
Neap. I. II. VJnd. II. IV. Vit. 11. 111. Pal. 40. Kehd. et Editt. Ald. fiasil. 
1. II. Par. II. Coniniel. Sleph. Meurs. utrq. et Pott. utrq. xatyifiH Par. 

A. xaiyCau Par. C. xiytian Par. L. Vit. I. Ciz. et Editt. Relch. et S«- 

«4 

bast. myr^aH Naap. III. Non opus esse arbitramufi ut leetioneM bo* 
stram, sensii optimam et libromm auctoritate lirmissimam, conlra 
Reidiordi adnolationem tueamur. Cf. Etym. M. v. tvuQx^ P- 3869 4t. 
531. ^ixtay] Jaxtiy Par. AB. hic quidem cum gloasa t^tiattg, ikni^ 
Par. H. in marg. y^. Jumy. ^i/or Cis. 

• »• 

526. Kaimq nob rtSy nvQ^^tay thr 529. IToo^vftovfteyoy hl^^at ■ rhr 
Gottxtxoy^ tlno xonov dxQtor-^Qioy • tiSy ^ElXriyaty 6XftrJQa Par. A. toi' 
Toy fiiyay Par. A. tiyoiry Toy dy^ tp&OQonoioy Par. B. roy **ExtOMi^ 
dQfioy ExtOQa Par. C. xay — dxQio^ nXrj^ai tiay ^EXXrjytoy arpay^a , oi^ 
trjoioy — toy '^xiOQa Vind. If. riJo« Vind. II. 530. Ovnyos «^ij 

527. Toi; dxomriQCov nXr^aCoy tp- note 6 didnvQog xal &fnfios iy nQoi- 
xriaay ol FCyaytfg — dytl rou, toig th Soqv xiyjiaet Par. A. o5- 
uarfdXetay xaTu ttay ^vgfteytoy Par. ttyog ^'BxtOQoq^ th doQV xatyiaet 
A. aTrorofTrr/xo)' Par. B. dnotQonia xa\ lyxaivCmt. nQtatos^ tiyovy atfa- 
Par. C. TOK *!Eifro^« , xaTa^Qaxtr\Qay ynaetai M avtov, 6 afdiay xal d-Qa^ 
6'utflQa • Xiyei thy '^xtOQtt Vind. 11. avg xCqxos , ^ro* o IlqioTeaiXaog , 6 
TQtmy — ToTg '!EXXriai — ^xvQtafjta aoiatog s«5y FQaixiay^ Par. C. dtd" 
Pal. 40. 528. Toy"ExtoQa ex^^^ nvoogy xaCiay — *oi/»f«, fyxaiyCait 
7«, xul thy nQiatoy rjj evat6x({i Viud. II. 531. Toi^ /foorfo^/jlcto»' 
^oXj Par. A. tivkg thv \4xiXX(a Par. Xiyet — dytl tovy ix/Sdq ^QtoTov etg 
C. Tjyovv ttt TfCxri — xal tt&e f <J yrjv xal ffaXtov Par. A. TQtSaai: 
Zkv nuT^Q, fifi attCXaig thy irqiaTe^ (8chol. legit ^axtoy) Par. B. ifx- 
aCXaoy — xntQit^ Viml. II. paXiay Par. C. iiQai — roi' /ToftiTt- 



Digitized 



byGoogle 



126 jiYKO0FOKQ2 

FQaiKdiy il^i&tog, i} ndUu t^jbi td^ovg 
axx^ Jok6yxajr svTtfiTiijg xexiLtrixori , 

. Ma^ovaia Jtifovxovaa /€(K^/ot; xai^fog. 

^ dXi! BOxi ydif xtg, hCTi xal.nuif. iXniSa 535 

'^fuv d^ojyog nQevfuvf(g 6 J^fiviog 
dai(jiO}Vy n^ofiav&evgy Al^^io^p, rvomffiog, 
og, Tov nkavr[tr[V d^dyijv orav dofioig 

533. ^oXoyxtayl Sic Ifbri et Editt. praeter Sebast. omnes. Cf. Hero- 
dot. VI. 34. et Schol. ad Aristid. Milt. p. 209. edit. From. Favorinm: 
^oXoyyoi^ ti&pos BQtfxueoy ydnb ^oXoyyov tou KQoyoVy xal BQ^^g nm- 
iTo^ Vid. Steph. Byz. r. JoXoyxoi et Soliil. cap. 16. — 534. MaCovGla] 
nfftCovafag Par. L. Vit. I. Ci2. quam lectionem ctiam Tzetzes in libri! 




alii appellant; vid. P/tn. H. N. III. 11. „Dein promontorium Cheraonesi 
Mastusia adversum Sigeo , cuius in fronte obliqua Cy nossenia ; ita ap- 
pellatur Hecubae tumulus , statio Achaeorom ; turris et delubram Pro- 
tesilai." Cf. Pomp. Mel. II. 2, 8. — xfyiog} xiqag Vind. II. et Editt. 
Basil. I. Steph. et Sebast. Poeta^c^craioi' xiqag dixit alludens ad no- 
men XiMyriaog, — 536. nQ^vfiiyrig'] Hanc vocem e Lycophrone laudat 
Ktyni. M. p. 687, 2. — ^QVfiyiog] ^Qvfiiog Rehd. — 637. jmo\j] 
Eustath. ad Odyss. «'. 22. p. 1385, 62. edit. Roni. (T. I.^p. 11j29. 
edit. Lips. ) oxi xal Jihg inid-eroy AWoxp* XcKog fxiy, xal dia u €Ui}W' 
taaig (T^, xal dioxi g^aiyirai fiv&t:c€5g (piXtay intx(OQiaC(iy ry^ Ai^mlf' 
ovx dnstxog 6i, xal xar dXXriyoQfay ovrto xaXiTad^ai avrby y m (^mnr 
naQCL ro alO-ta, ro Xdfin(o* d(f ov xal 6 ai^Q Zevg» — 538. dgdftyTfn 
Soif^ayriy Vit. I. et Ciz. Fuerunt, qui, una tantummodo litera mutata, 




-loco. in quo nulla est, nisi in accentu, varietas, em«ndando piedich 
oam qaaerere. Nam quo certius e*t, Lyoophronem finxisse pariter at* 

3ae diflinxisse vocabula» ut verborom sensum obscuraret: eo caution 
ebemus uti iudicio, ne eiusmodi vitia, quae poetae sunt, libranis 
imputemus , et ne ipsa fortasse emendationis facilitate decipiamur. Sic 
etiam b. ]. , ubi libri ad unum oninea in vulgata lectione conseotiaot^ 

oCXaoy Xiysi^ dyrl %ov, Ix^dg nQto- dxQtorriQiov Par. A. dxQtortiotoyj ^ 

roy Vind. II. eUog derov Pal. 40. y«t ^k rtiy Xe^goyriaQy Par. C. ny^^ 

532. ^EXXriyfoy xQeiaatoy 6 HQfo^ trjg Xe^^oyiiaov Neap. I. ^ |ua(rio«- 

reaiXaogf tjniyi ij^f} tovg rvfi^ovg ifrig^ nQoixovaa — rov dxQtotijoi^^ 

hoifid^ei Par.^ A. did rr^ (invrelav Vind. IJ. ^ 536. ^Bfily fioriM 7 

Par. C. rtSy 'EXXf^ytoy ^o llQoneaC^ nQdog xal evfteyrjgy 6 Zeis'J^^ 

Xaog — ri^ri iroifiaCei Vind. il. xa- yvfJLoy yoQ Aiog Par. A. evfny^ 

taaxevttCei Pal. 40.^ ^ ^**^- "^^og Par. C. /Joiy^oj, n^dog* oZ^v^^ 

QQifxtoy — evnQenrig t^ dno&ayoyri od IlauwvUoig ovrto ixaXelro Vind. 

Par. A. xal 6 nexQdodng afyiaXog, II. ^ et Neap. 1. 537. "ETHoWfi» 

£vd-erog neaoyri Par. C. e&yog SQff- Aiog Par. A. o Zevg nuQa Gov^ti 

xiKoy — dnod-ayoyti Vind. II. xai — naQu XCoig Vind. II. 

xaXri — reOvfixori Pal. 40. . ^ 538. "Ogrig roy nXayjrtiy^, Xiyi^ 




Digitized 



byGoogle 



AuiEBANJPui. 129 

aiyir xata^^xtfj^a di^ixrytai mxp6r 

ol dBiva xdno&eara miaka&al nors 540 

fiiXkovTigy BV ra dairl xal d-alvaioig 

Xoi(iaiai /juikiaawaiv dateQyfj KQayov, 

reri est similliiniiiii , Lycophronem norum yocabut«m oQxhayfis proca- 
disM, ut, alladens ad iLlud nomen *0(>^ai'?7$', Paridem ut iropudicuni 
ac libidinosum honiinem contumelia denotaret. ~ In Cod. Ciz. poit 
hunc Tersum statim «equitur v. 643. Quod manifestum indicium est, 
hunG librum aut e Cod. VSt. I. descrtptom esae, aut, quod mihi ride- 
tur probabilius , eiusdeni cum Vit 1. esse originis. In hoc enim libro 
hi rersas literis ce et J in mar^ine notantur; quam constructiouis no» 
tam librarius, qui Cizensem scripsit, pro indicio turbatl yersuum ordi- 
nis habuit, alterumque eorum imperite transposuit. — 539. tfMy] Sie 
Par. Als. Pal. 40. aCyyty Par. FJ. Vat. 1307. Vit. I. Ciz. et Editt. Ba- 

sU. 1. et Steph. aCyriy Par. B. aCyrty Vind. II. Neap. I. II. ciyrtir Par. 
CDEGHK. Neap. lli. Vind. IV. Vit. II. III. Rehd. et Bditt. Ald. Basil. U. 
et post eam reliquae. — 540. «a^ro^eamx] Par. FL. Vat. 1307* Vit. I. 
Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. Ald. Basil. I. II. Par. II. Steph. Commel. 

Meurs. utrq. et Reich. xdn6&€ta Par. AB. xdnod-aa Par. C. xdno&iiTa 
Par. DEGUJK. Vind. 11. (in marg. v(». xdno^aia) Vind. IV. Vit. II. 
(in marg. xdno^eaxa) Vlt. 111. Ms. Canteri et Editt. Pott. utrq. et 8e- 
bast. Eu$iatk. ad Odyss. ^. 375. p. 1450^ 27. edit. Rom. (Tom. 1. p. 103, 
46. edit. Lips.) Tb dk noif-iaai dyil^ tou nod-^at 6oxiZ fiky noifittxoy^ 
tau ^k dXr^^s Idtttxoy it ye xal JD.dtioy iy t^ nt^l y^vxfiS (pV^^y naQ- 
taxevafffi^yfir (os ovxitt. nod^^a^oy aXXo tliog aitCas, ^ Ifyttcu toiyvy ixa^ 
-liQisigy xol nod-ffoai xai nod-iaaf dtp ov xaX dnod-taiog xvoty iy toTg 
i^g (Odyss. q, 296.) 6 rifielnuiyos xal dno^tog. Cf. Eund. ad lliad. t{. 
118. p. 669» 40. edit. Rom. (Tom. 11. p. 148, 40. edit. Lips.) Etym. M. 
p. 131 9 34. Hem$terhu9Ut$ ad Hes^ch. y. dno&eatog: ^Apud Lycophro- 
nem y. 540. editur, ol Seiya xdrtt^&nta neCaeaO-aC note uilioyteg — ye- 
rum, quod scripti praebent et Tzeftes, xdno&eataf lubens amplector» 
ut sifpniticandi potestate longe accommodatius.*' — 541. &alvaiotg] Par. 
BCDEGJKL. Neap. I. II. 111. Vind. II. IV. Vit. 1. 11. III. Rehd. Ms. Cant. 
et Editt. Pott. utrq. Reich. et Sebast. ^aXvaaioi^ Par. A. ^aXvaiois. 
Editt. Basil. I. et Steph. ^aXattioig Par. H. d^Xuaaloig Editt. Ald. Ba- 
sil. II. Par. II. Commei. et Meurs. utrq. ^Xvaioig Par. H. Vide Pot* 
teri Annotat. ad h. 1. — 542. ueiXiaamatr] fieiXiSioaty solus Par. A. el 
Edit. Sebast. fiet}Jaaovaty Par. K. 




Uvoy xata dtaXextoy Pal. 40. ol tov \Atfaqiotg naXdeg Pal. 40. . 

530. BXanttxoy xata^^axt^a 541. MiXXoyregyJy te evojyiff xai 

vno^iSomai toy ntxQoy Par. A. ii^ tatg ttSy xa^ntiy dnaqxfttg Par. A. 

qaxay <ft« to dQnaxxuxoy Par. C. ^vaiaig Neap. I. xal dnaQx^tg 

fiXanttxoy Hati ooyeoy donaxttx6y Neap. II. evfoyiif xai dnaQx^fS 

d€r6y Vind. II. 540. Oitiyeg Vind. II. 5C2. Tatg anoy^atg 



Digitized 



byGoogle 



13Q AYKO0PONOS 

&7]aBi (ia^vp xohpov iy Xiaxmg fieaor. 
xat 7T()(ina fiiy fiv&oiatv oiklrilovs o3a^ 
(i(}v^ovai xTjxaafiolaiy wxQioifiiyoi, s 545 

avTig d^ Bvaixfidaovaiy avtay»y/ioi, 
avBrpiaig oQyiai y^Qaiafif^aai ydfiovg 
piaioxlix)7m$ ^(fnaydg re avyyoymy 

643. xoXfiiov^ De hoc vocabulo rid. Etym. M. p. 525, 63. Eustath. 
ad lliad. « . 575^ p. 154, 3 sqq. edit. Koni. (Toni. I. p. 125, 39 sqq. edit. 
Lipg.) Buitm. Lexilug. I. p. 158 sqq. — fAiaovl^ ^/ff«/ff Par. FH. et 

Edit. Sebast. uiaoig Par. B. — 545. pQv^ovai] 8Q{^ovat: Hehd, — m^h 
tofi^yoi] ujxQViofi^yoi Par. DEFGJK. Vind. IV. Vit. III. et Edit. Sebast. 
Legitur hic versus in Etyniol.^ M. p. 510, 9. jfijxa?, ij XoiSoQ(a' k 
TOif %€ix6g' ri xrixag ^ariv rj xaxoXoyog XoiSoQCuy i^ ov xal xrixaafioSy ^ 
XptdoQia, AvmwQiov* fiQl^ovai xrixaafAolaiv laxQiMuivoi'' ijyow tms ht- 
SooCcug 9ca\ yXevaig xiTQayriuivoi (leff. teTQayvusvoi). — 546. avti;] 
Par. AHL. Vat. 1307. Vit. I. Ciz. Pal. 40. nv&ig Par. BCDBFGJK. Vind. 
U. IV. Vit. 11. 111. Rehd. et Editt. omnes. Ex iisdem rationibus et 
eorundem fere librorum auctoritate, quibus adductus supra v. 271- ni^' 
Tig scribendum existimavi , ideni etiam h. 1. srripsi , et infra v. USU 
non dubitanter reponani. Constat enim Grammaticos inter ttvrtg et 
avO^ig ita distinxisse , ut illud simpliciter ad tempus , quo quid dein- 
ceps factum sit, referrent; hoc autem iterationem rei, de quo sermo 
fuerat, significare existimarent. Ammoniut: avSig (ha filv lov ^ a^ 
fxalvii rd nuktv ^ia ^h rov t, t6 vaTfoov. Anicdot. Gr, Vol. II. p. 376. 
t6 avO-ig fi6Ta tov a t6 naXiv t6 anif-i ^h noimixov tcviX rov iwio^i' 
xal avTigf noiTjTixov, tieia tovt t6 vaTBQov. lo. Tze/2. Exeg. in IHi^^'- 
p. 84, 8. av&ig, tfaa^ Tivtg, ro Ix ^evr^QOV avng ^e t6 efg rovnioia' 
iar^ov J^, oti ol \AttixoI In cifKfOTiQUDV avxhig XfyovaiVy rj cTi xon'r} tF/«- 
XfXTog avTtg xaX ^ ^ltovtov. Cf. Ilesych^ et Suid. h. v. Etym. M. p. 169, 
24. et 171, 44. Quo iure hoc Graymatici fecerint, vix opus est quae- 
rere; vehementer autem errarent, qui talia in Lycophrone non fcrenda 
iudicarent, praesertim cum magna adsit librorum auctoritas. — ^y- 
aixfiaaovaiv] Iv ai/f4tiaovaiv Par. A. Vit. 111. et Edit. Ald. Iv aixfjta^ovGif 
Ciz. ^vaiyfiriaovatv Par. J. — 647. yafiovgl^ yafiog (in marg. yQ>)'iir 
fipvg) Paf. H. yafioig Ciz. 

II. XiCnn to Inei^av nQavvtoai 546. IlaXtv J^ if^noXsfitjaovcfty ot 

Pal. 40. 543. Iloirjaet fiiyav avTavixjjioi Par. A. ri tig TOVJiiGfn 

■S-OQvpov iv taig awTvyCaig fieTa^v ij naXiv — ^yovv 6 ^loag xal 6 Jv^ 

Par. A. et Vind. II. &44. A:«1 iv yxevg ol tov lAtfaQ^tog vlol Par. ^' 

nQtoTOig ulv Tolg Xoyoig dXX^Xtov eha — > ol tov lAtp€<Qe'tog Pal. 40. 

opyCXojg Par. A. toZg o^ovai xvQitog • 547. TaTg tov AevxCnnov ^vyd' 

vvv cT^ Totg aTOfutav Xfyei Par. C. Toaai ^or^aat rovg yafxovg Par^ ♦*• 

xvQ((og ^k Tolg oaovai' xaTa aTOfxa rjyovv ratg i^a^^Xtpatg avTtov, ^of* 

rvv Vind. II. t^axvixtog Pal. 40. /Jjf xal ^lXaeCqt^ — xooatg, ^i^ '^^f 

545^. uivnriaovatv ratg XoidoQCaigy yafjiovg Par. C. 6ia t6 noQVtxQV 

%alg v^ptaiv TeTQayvafji^vot Par. A. Pal. 40. 548. Tovg fitaCtog xXtih- 

jQa;fvv6^tevoi Par. B. dvrl tov f^xov nevovTag, xal xag riiv avyyovtaif 

noirjaovaiy XotdoQriaovai — xal t^o- aQnaydg Par. A. KaaTOQa x/al I^^ 

Xv&^vreg^ Par. C. noti^aovai , Jtv/ri}- Xv^evxrjv , tovg fiutCovg xXinTOS — 

aovai Xoyoig^ d-OQvfiotg^ XoiJoQCaigy ^vvaaT^Qag Par. C. Tovg fi^f^ 

vQaxvrofievot^ (OQyuSfiivoL Vind. 11. xUnTOVTag^ KdaTOQa xal hoXvSiv- 

6dxvovai — dyQiovfieyoi PaK 40. xriv, OQnaxTucovg 'PoCfirig *«i */^*^ 

Digitized by VjOOQIC 



AAS8ANJPA. 131 

' X9^^^^^^» ^W^S rfjg &t9vtAtov 9ixr[y. 
^ noklct dif (iiUfiya Kyrixdwv n^Qog 550 

^ifpivxa roXfiaig alerdiy inStf/etai, 
amata xai &a/i/iTitot ^Qoioig xXitty. 
6 fiiy, XQaveuf xoTlay ovtAaag atvnog 
^yov xekaiyijg, dmtvxon^ ^ya q^&BQBl, 

540. uhpiig^ cilfti^ff Par. J. Tltiose. — xqf nidyfatov^ tiyas ai^rov 
Par. H. Tera lectione io marg;ine notata. — 650. {] ^ Par. A. — «fq] 

ei Vind. II. — Arj|»f/ctfK] Kytijuiai Rehd. KyfiMtiov Bditt. Basll. I. 
Stepli. et Pott. utrq. Reliqui libri et ImpreMi omnee Krtixtitfy, ilfwf* 
ieruM in Addendl p. 289. haec habet: ^^icytixiiuy. Steph. in Theaauro 
omneji^e, qui eum sunt aeeutii Lexieographi hoc Tocabolum referunt 
ad cUtmyf ut sit: mquiiarum nigraruwi^ ^oiiua fermrumf ferpeium ; renim 
hac interpretatione admiMa nogog nil habety quo nitator. Tietses el 
Sc1h»L min. intelligunt flurium Cne<*.aeorum , pottea nominatum (Hyovy" 
T«c « caiiM memioerunt Lit. XXXIV. 26. el Polyb. 11. 66 et 66. nulio 
autem iKddito auctore» unde cognoTerint hunc fluTiom ante dlctum 
fuiOMm Cnecaeorumi atque sane nullus eal Teteram Geofraphorum» ' 
qui iU aasentiatur. Itaaue, nisi Telis no^isy h. e. Helena» pro tt^oc 
legerey quod nuHus Codd. Mss. eihibet, acquiescendum est in Tsetzae 
intpr|iretatione.<' Quod mirum « Hercle» iuTentum nemo sanus, opinor, 
Muellero inTidebit. ~. 561. ^iytn^ ftKp&^yta Par. AH. Pal. 40. et 
Bditt. Basil. I. .Steph. et Pott utrq. CaTe lectioaem addubites. Infra 
T. 723. Codices summo conseaso eihibent ^tHaa. — td^my] tUttiy 

Par. BE. ~~ 552. *PriQ€tiots] 4»r\Qaiovg Ciz. 4»iiQaiiig V,ar, U. 

553. xQayeitf] eamo, non eomUf ut Titiose scriptum est in prima 
editione Tcrsionis Canterianae. Quod Titium deinde tuto transiit per 
£ditt. Steph. Commel. Reich. et Sebast. xQaytiq habent Par. £FGHJiiL. 
Vind. II. tV. Vit. I. II. III. Ciz. Pal. 40. et Edit. Sebast. xQayi<f Par. AD. 

xQarsiif Par. C. xQayeitfi Par. B. et Editt Ald. et reliquae praeter Se- 

baat. oniBes. XQayii^ Rehd. 

oag Vind. II. „^^' AhovytBg, ^fiflovg atia toTg MiWfiyioig axov- 

nuii^ yafiov f trig ayiv l^^ytoy yaQtr ijy* firti ik oyofia $^yovg Par. A. 

Par. A. ^riXmpffifimg t^g Syiv iiytar antffta ilm . Siatb firi nurteinaS^ai 

Par. B. '^Xoytigy \fnila<f'^ii»gy avr- notily avtovg ueix^^y ^^^ ^^ ^^^^ 

ovaieegy tvf£fifita^6g ' trig dixa noo- UctiiUpovg' ht^uLfia^ &avuttaia 

ycLiACwy ^iUQtoy, Mymy Par. C. ^^ Par. C. &dfifiovg aina totg Aaxtoai, 

Xoyreg, trjg tbtilaw^anog thtQoixov iig t6 Axovny Vind. II. Aaxfoai* 

iig ixStxiay Pal. 40. 550. "Httg ^Qoi nihg liQxa^iag y ^ dk ^Agxii^ 

(sic) nolXa ^ri fiilri — notaubg uia^ Sia jiaxeiyay raA. 40- 553. '0 

xtoytx^g Par. A. oytug — o uiaxm- fiiv t^ ioQati th xotXoy aTiXi^ogy 

rtxog notufiog Par. C. xal oytmg -^ ^inQifiyoy 3j xoQfihy tQtiaag Par. A. 

rjtt.g f-dxri — piXri — oyofia tonov — aoQati — t6 fia^v jtal xovcpoy aii- 

Ttoxafiog Vind. II. 651. *A- Xi^og Par.^ C. o "iSag t(p anb i^j 

ifS-irta tatg toXfiatg tmy ditmr ino- XQayeiag doqatt paXtoy dvitXi — to 

^etai Par. A. paXXofiiva dXa^oyiiaig atiXirog Vind. II. ^ pa&v tQtoaag 

rjyovr tiSy JtogxovQtoy xal ttSy Pal. 40. 554. jQvog tQnxiiagf ix 

tav iitptzQitog Par. C. nSy Jtogxoth- ttoy Jvo %ya q^iQet Par. A. jfou- 

gtorj xal "'I^a xtA Avyxiag — SiU- tp^g^ iy^a ixQvfirjatty — diSvfitoy^ 

%at Vind. II. 552. "iJntata %e^ mril PU*. C. r^c dQvbg tQaxiiag^ 

9* 

Digitized by LjOOQIC 



132 jiYKO^FO^OS 

Xiorra ravQ(p avfi(iaX6vra (pijXomp. 555 

6 d^ ai aiyvfirm nUiu^ dya^(ni^ag (iob$ 

xXivel ngdg ovdag. n^ 3t devrB^av em 

nXriyrjy d&afi(i^g yQiog iyxoQvipsrai, 

ayaXfia nijXag nSv lAfj^vxXaiwp rdipmv. 

ofxov Sb xaXxog xat seeQavvioi ftoXal 560 

556. aiyvuyoj] Sic Codd. et Editt omnes. Huic lectioni patrocina* 
tur etiam Eu$tathiui ad lliad. f^, 774. p. 344, 11 sqq. edit. Rom. (Tom.l 
p. 279, 2 sqq. «dit. Lips.) licet dubitasse videatur, an forma ar/vvvi^ 
potior sit: arifAiCt^aai diyhxt^ mgn€Q el^og axoytlov ^ alyuvia^ ouro 
itai aiyvjd.yov naQa uivxoffftoyi* — t6 Sk Qfi&ky a(yvfiyoy atyvvnv 
fhfQOi yQMfOvai^ tag uiMolliaytoe ' (11, 99 »q.) atyvyyovg id^vg iv«r 
axofiiyoi* xaC (paaiy uamdiaxut, ijyovy fitXQa ntktOQia^ rijj' Khvi^r 
Xaxov ar^fAalytiy , iytav^a 6k ^OQara oXoat^tiQa • xal dg fiky atiitadlav 
'€v ^ipvQrikarovaty avra, Ifyoyjeg xal KvuQttay yhaaortg dyoi' fiaTtiovei 
dk €ig hvfioloylay ov fiaXd^axr\y, wauevot, avt xatya ttva «*Kat m^ 
«ff <ff Iwf tig zb avag xaCyeiy. Et ad lliad. /. 54. p. 381 , 19. edit. Ro». 
(T. 1.^ p. 309, 12. ed. Lips.j ^vx6(pQ»y dk aCyvuvoy rjaCyvyyor, (aglvBm- 
rCtf iQQ^, ro oXoaCdffQoy tprpty dxoyjtoy, Vid. He$ych, r. aCywot iWq. 
Interpp. SchoL ad Apollon. Rhod. II. 99. et IV. 320. Etym. M. 9. 712, 
18. et Sturz. de Dialect. Maced. p. 46 sq. — nXevQ*] nXevo Par. AG. 
Vind. II. Vit. L 111. Ciz. Pal. 40. et Editt. Basil. I. I^teph.- et Mears. 
«trq. — 557. &€VTiQay] ^evtiQifi Vit. 1. et Ciz. in Schol. 

668. iyxoQVilJsiat] ixxoQml/stat Par. CJL. Vit. I. Ciz. et Pal 40. In 
Cod. Par. K* vv. 558. 559. transpusiti sunt, et post r. 562. scquuntiir. 

559. ayaXfia] Quale hoc sepulcri ornamentum fuerit, legimus apud 
Pindarum Nem. X. 67. (Boeckh.) ^y&ey aQTTtt^aytfg ayaXfi jtlda, ^mv 
n^TQpy, tffi^cdoy atioyri) noXvJavxfog. Cf. Theocr. XXII. 207. ApolM. 
III. 11, 2. De varia vocis ayaXfia significatioiie vid. Etittath, ad Uiad.o. 
144. p. 456, 22. edit. Rom. (Tom. I. p. 365, 17. edit. Lips.) Lex. Seguer. 
p. 19, 5. — . 560. Post ouov dmissum est di in Par. L. Post/ci«o{ 
deest xaC in Vind. IV. 

fiaQaCag -^ dyil toi/ , ttay ^togxov^ Par. C. bbH. Trjy nXriyriy oho- 

Qtay tov KaatoQa Vind. II. d^avaaC- fiog xal iaxvQog XQiog xiQailm r^- 

jiov^ eaia yao ^Qvbg xataifvyovte A. dxatdnXrixzog xsgatCaft Par.f 

ix^vntovto Pal. 40. ^ 555. TavQip, Xfyei tov ''idav o mpofiog, lop^ 

t^ Avyxel^ did tb o^v^oQxig- avfi- mjfiaO^aftat , xeQataetat' dno fii^f^^ 

^Xovta fiaxrivV^v, \, avfifiC^avta ifOQdg ttav XQuav diad-aat yo-^^^ 

^^' ^'^J^^ A'«(yTO(>a t(p uivyxet — xqloI iv tia iidyead-at nXrimiV al- 

fia/riv Vind. 11. 556. *0 d' av X^Xovg totg xiQoatv Vind. II. t^^K 

.axovtC(p oXoat6riQ(ii s 6 IloXvdavxrig, Xovg yo/Swv — xatd x£(faXnS ?f^^ 

tov Avyxi(ag td nXavQd t(p doQati Pal. 40. • 559. Tb dyaXua m^'^ 

dva^()ri'^ag P.AT. A. a/^Caag Par. C. tiav li/nvxXaCcjy uyrifjLeC(av Par- *• 

noXvOtvy^rig. oXoat^rjQO) dxovtiia at^Xriv dxovtCaag , XaSutV Si\m 

xoU^ttg, riyovv tov^vyxeiagTmdAi. "AfxvxXog fiaatXevg ^v t(av ^^^' 



557. PCijjei TTQog Uaifog' ^ia^d^ev ^avcjy 6k idoitnaato tdwov vni^ 
6sl Xa^sTv to (ag' Xfyu 6k tbv"l6av f^^xri , (ag ojy fiaatXevg avwV f 
Par. A. noogyrjv, vexobv ^nXitdn' TmWmi i/Am» 3«x>,.\,, A //i»v«i'J 




ixxoQwjjeta^xal xeQattau, xal nifi- xiv^aag, Xag6v — nyovv tov nat^ 
rpeiriTOi^airiXriv xal XC^ov nr^Xag xal avtov ld(faQ^(ag Pal. 40. 
xtyriaag ^ano t(ay AfivxXaUay t{^^mv 560. "Ofjiov $k 6 xaXxbg xal Xf|?«^ 



Digitized 



byGoogle 



jtABMANdPA. 133 

ravgiws xara^r^air, wy dXztjy irot; 

ot J* o JSxiaav^g ^0(fx^evs Telqxyuaios 

lfiifi\f}ar, iv x^9f^^^^ ^iftdaag xegas. 

xal rovs fiBV qiris» rovg J* oXvfimot nldxeg 

TtaQ ijuaQ aht deStoiaoyrai ^ivovs, 565 

qnlav&ofiai/jiovs 9 a(f>&irovs r^ xal <p&irovs. 

xal r(3v fiiv fifiiv evydaet daifiwv d^qv, 

(iai6v rv ftlJx^Q iy xaxoXs SwQovfievos. 

ailoiv J' anlarov x^^Q^ xiv^aei vi<pos, 

662. T$X{povaios'] Bliro coMenra Codices et h. 1. et infra v. 1040. 
hanc formam eiliibent, in qua scimus alias quam maiime rariari. Vid. 
Ilgen. ad Hymn. Hom. in Apoll. ▼. 66. p. 295. Ttichuek. ad Strab. IX. 
p. 453. coll. Paui, IX. 33, 3. Steph, Byz, ▼. Tihpovcan, Canterus 
Td(fQv{hof, MeursiuB /f€Mfov<riog maluerunt. At repudiandus est quivis^ 
T«l facillimae emendationis Conatua. — 563. yaQ/jtaiat] y^QfJtttai Par. 
EJ. Vind. H. Vit. H. — ^tfidattg] ($(|ii/9ai(raf Par. C. Hanc Tocem e 
Lycophrone laudat Etymol. M. p. 701, 13. — x^Qreg] 9e^^(og Par. A. 

565. nttff ijiittQ] altemit diebut, Cf. Sehaef. ad Lamb. Bos. p. 139. 
et Bemhardtf boctr. ^ynt, gr. ling. p. 258. — aiiC] d(( Par. J. Ciz. eft 
Editt. Basil. 1. et Kteph. — 566. xat omissum est in Par. E. 

567. (vyuati'] ttyaaaet Par. H. (in marg. yQ. evytta$i). Sic infra ▼. 570. 
ivvtt^tay ftiyog et ▼. 1439. evyaari xloroy. Eundem tropum habes apud 
Homeram Odyss. «f. 758. (uyrjai yooy. — ^. u^ao] Hetychiut: fiiir 
/«(>' ^flvrtrijfift, o(f(Xog. Cf. iuttath. ad lliad. «. 576. p. 154, 45. edit. 
ftom. (Tom.*l. p.126,30. edit. Lips.) etBlomf. Gloss. ad Aesch. Agamemn. 
V. 192. ~ 569. anXatoy] ineens et formidabile. Vulgatam lectionem 
tuentur Par. ABEGKL. Neap. H. Hl. Vind. U. IV. Vit. 1. H. Hl. Ciz. 
Pal. 40. Rehd. ct Editt. Ald. Basil. L et reliquae deinceps omnes. anXa- 
axoy Par. CFUJ. Neap. L (\vk marg. yQ. ankatoy) anXixoy Par. D. De 
▼oce anX(i%og vid. Elmtlet. ad Med. 149. p. 98* edit. Lips. et Herjn. 
Opusc. Vol. IIL p. 177. 

noi fioXal Par. A. ixigavytid^ yoQ iiyovg Par. A. vnoSi^oytai ^ilovg, 

"idag — xQwans Vind. H. &fia aC- touj JiogxovQovg Vind. H. ^fi^Qiey 

iriQog Pal. 40. 56L Tovg^ tav- naQ tifiiQay — n>OAvg Pal, 40.^ 

Qovg ayaiorfaovaty f iy xriy kyog dv- 566. Tovg tftXovyiag tovg aSiX-- 

yttfiiy Par. A. atQattiyovgy tovg wovg^ dtp&aQtovg ti xal tpd-aQtovg 

IdipoQfittttifa^ xal JiogxovQOvg — Par. A. tptXavtadiXxpovg Par. C. yt- 

iiovivaovai Par. C. ^lday xaX Avfxia Xa^iXipovg Vind. II. ^ 667. Xal 

ayato^aovaty — Toi;*/<f« Vind. U. tovttoy ftly ^ftty xoifirfiit 6 SaC- 

562. OvS" 6 "AnoXXtay, nagtt Aa- fiiay lUpog Par. A. t&y tiaaoQmv xa- 

xmw Iniavvfta ^AnoXXvtyog nttoa tanttvait ^ ilfittQftiyti tb ^fpog 

BoiwTor? Par: A. M3. "Efiifi\pttto Vind. II. ^ ti5/ij, ^ Afbe^a Pal. 40. 

^v xtug ftttyaig tiCyag to to^oy ' d(f* 668. MtxQoy tt ftrifayriftaly talg 

ov y noXift^aag Vat. A. xXCyag, xaft- dityaTg ftayatg 4(OQOvfiiyog Par. A. 

^us Par. C. ftttYtttg — avyiQC\bttgy oXCyoy ttrnraynfttt ty tatg dityatg ua- 

xvxlwjag tb TO^oy Vind. II. /«»!? Vind: IL 56». Tiiy Sk Xot- 

564. Kal tovg uyAtSrig ^ tovg ^h nc5y dnoogniXaatoy tyx^^S^ yi(pog 

ttt ^Olvfiniot nXaxig Par. A. tovg xtyrjait Par. A.- t6 nolv, anXteatoy 

'A(paQTfitdSag ?tLr. C. "iSay xttl Avy- Ncap. I. dno tdiy Xotn&y *EXXr\y(oy 

xia — KdtftOQtt xal IIoXvdivxy]y — ih noXv dnqogniXaaxoy o SaCfttay 

inoi o ovQayog Vind. 11. ot ovQayoC nXijd-og Vind. II. iy ty dvyafiit 

Pal. 40. 566. "YnoSiioytat tohg Pal. 40. 



Digitized 



byGoogle 



134 A7K0iiiF0NaS 

wv ovS^ 6 ^Poiavg Iris Bvyd^my fUy^i 570 

axTiOH Toy it^mQOv ir vtiOip xpowv, 
^LlivBiv av(&YfftVj &6a<pdT0ig nmeiafuvovg^ 
TQOfp^ (f dfii/i^ n&ai Tffimijxavg xoQag 
laxwv na^eSeiv, Kvv&iav Saoi axon^ 
fiifivovTBg ^XdaxovaiV ^lva^noC nikag, 575 

570. fSy o^r 6 •?.) £y o^J^ */>. Par. A. — W] Sic Par. AG. Vind. II. 
Vit. 1. II. III. fyis Par. BCEFHJK. Vind. IV. Ciz. avig Par. D. Hune 
locum tetigit Eu$iaihiu$ ad Odyss. /. 382. p. 1473, 47. cdit. Rom. 
(Tom. I. p. 134, 37. edit. Lips.) De Anio, Deji insulae rege, maxime 
ob illud Graecorum hospitium a poetis celebrato , Tid. Heyn. ad Aeo. 
III. Excurs. I. p. 565. Sturz. ad Pherecyd. p. 209. et Meinek. ad Eu- 
phor. fragni. p. 26 sq. — 571. iyyiotQoy] De synizesl huius vocis apud 
Homerum vid. Euttath. p. 1146, 43. et 1662, 57. edit. Rom. — iy rr 
aoi] In insula Delo. Euitath. ad lUad. X\ 20. p. 827, 40. edit. Rom. 
(l'om. III. p. 4, 18. edit. Lip».) IlaQanfixxioy J^ t^ ilQrif^^yrf Xvn^mi 
hy^f^i ttay lAxat^y xal xwy Jt^haxrjy , rjy xid 6 Avy,o(fQtoy laioQilj nayv 
XafijrQoxipay ovaay ir^g ly XvjiQfp* avJti fily yoQ tisana^ yiyoyiv^ o il 
iy Tj JrjXtfi ^iyCaag m HayiXXriyioy ovx riQxia&ri iaipiXivadfieyog ofxoi 
ra tis joy ^iyioy ini fjLixqCf^ xaiQ^^ dXX* rid^^Xs naQoseajaa^iiy ^o^J 
Hxaiovg xal €ig ^ixa nigmkofjL^yovg iyiavtovg, xal di^oyai <og otov « 
Tiyog tf-aXdaarig dyrXity xoy ixiCyov noXv^QOvy nXomoy rjavx^ fiiyoym* 
xara cT^ riyag( Yid, infra v. 581 »qqO x(*^ ig «viriy TQoiay lo joiQmv 
ixtCyoif Ctooyoyoy §ivua fjietfaxiJiva^f ^ovg aviorg rag d-vyariQtfg ip 
Olyta , trfy Zn€Qfita x<u trfy ^Xatda , iy fiaay tQ6(pifj.oi to nay atQdtevudt 
dvyafiiyoty yoQrfyety t€QaatC(og ra tQiifoytUy lag 6 f/vdog <fr\alv, I<icm 
ad OdyM. r. 162. p. 1557, 52. edit. ftom. (Tom. L p. 246, 39. edit. 

Lips.) — 572. &ea(pdtoig neneusfiiyovg"] d-$a(pdtovg nensigfiiyoy Par* I^- 
573. tQO(tiiy (T] Par. ADGK. Vat. 1307. Vind. II. IV. A^it. I. H. 1«. 
Ciz. Pal. 40. Paraphr. Vatic. et Editt. Basir. I. et Sebast. t Par, BC 
EFHJ. Rehd. et Editt. Ald. et reliquae omnes. — 574. naQiU^v] na^ 
dUiy Par. E. — 574. Xvy&Cay oaoi'] oaot Xvyd^Cay Par. CJ. Zaoi (fxvy- 
&Cay Par. L. Vit. 1. et Ciz. -^ 575. ^lyatnov] Oiywnov Par. EK. Neap. 

I. II. Vind. II. IV. vitiose; vitiosius etiam Oivonov Par. G. Vit. H. iM- 
Vid. Tzichuck. ad Strab. X, p. 311. (485.) ubi eandem vanetatem e 
libris suis protulerat Casaiibonus. 

570. *^ytty<ay ovdl^ o 'Poiovg' 573- Hfieatpri Sh tQO^pny ^nadi 

tatty 6k ovofia xvqtoy *Po«o' vtog^ tQetg xoQag Par. A. noXXrjy, «ff^ 

xoifjtCC^ay trjy fiaaueCay Par. A. o yoy — tQetg* Oiyoi y 2neQfJL(a m 

^4ywg — vlog — nqavytoy Par. C. ^EXafg Vind. II. aipoyoy Pal. 40. 

ou^' o vlog trjg 'Potovg — nqav-r ^ 574. Aiyoiy na^ilety — Xvv^^ 

y<oy y xotuCCo}y trjy ^aatXeCay Vind. oQog JrjXov w- onoaot thv xatujfxo' 

II. 571. Idyd^i^etat tbv iy- tt^»' Par. A. Xiya^y — oyofia oqov; 
yaetrj XQOVoy iv ty yrjaa Par. A^ ^rjXov — - naQa trjv i^oxrjv Vind. H' 
x<oXvaet toy iyyaet^ XQ^^^^ t^ ^V vntaxvovfAevog naQixety — t<av '^^' 
JrjX<i) — iy tn yria<^ Tijff Xvnqov Xrjva^y — trjg Xvvd-Cag Pal.* 40. 
Vind. II. xQatrjaet Pal. 40. 575. Miyoyteg StatQCfiovCiv ^^^' 

572. Mivety xeXevoty tatg fiav- aCoy ^lyothovy notafiov Jrjloif P^* 

teCaig neneuauivovg Par.A. arifitCotg A. ^tatQtxltovat Par. C. xaqtiQ^^^ 

net&ofiivovg Par. B. fiiyety xeXevoiy teg StatQC^ovat — notdfiov Vin^'^'* 

fiayioavvaig, arijueCoig y fiayteCatg iydtatqCfiovai, PslL id. 
neid^ofiiyovg Vind. II. 



Digitized 



byGoogle 



uilyvnnoy Tifitmyog itxorteg norSy. 
&s drj nff6pXa(nog i§maideva^ &Qaavs 
fivlijipdrov ;iffloto dfjudalevrplag, 
€^my re ^S^ty i^d^ dkoiq>aior Unogj 

676. Atyvnnor] jtiyvTnipv ¥wt. C. — lixowc] Par. AQDFi. ^hcov- 

Tfc Rehd. ?i«o>To; Par. C. thtoytoq Par. EGHKL. Neap. I. II. III. 
Vind. II. IV. Vit. 1. II. 111. Ciz. Pa). 40. et Editt. Ald. Basil. I. et re- 
liqaae deinceps omaes. Utramque lectionem agnoTit Tzetzes, lectori- 
bus optionem relinquens : ti ^^Xeig, eM, elxovreg xal nlyomg noxov 
x€ti vSia^ uiiyvnUoy ^ tov ^iynnov eXxoyrog norby xal {fdiaq Aiyvnttoyy 
^ovy tov NUkovy tvtiya TfUtiaya Xfyci. Equidem autem ob trcs po- 
tiflsimuai causas a Tulgata lectione discessi: primum, quod (iXxtiy jto^ 
Toy Biulto Tidebatur aptius de iis dici posse , qui aquam fluTii hawiiittty 
quam de fluvio ipBO, aliunde aut originem aut incrementum, aqua- 
rum accipiente; deinde, quod tectior est allosiu ad antiquam illam de 
Inopo fabulam, si Graeci, Inopum accolentes, dicantur Aegyptias 
aquas hausisse, quam si id idem ck ipeo fluvio praedicetur; tertium 
denique , quod notissimo ac paene solemni poetarum more ii, qui regio- 
nem aliquam inGolunt^ flaTiorum, quos accolunt, potores solent appel- 
lari ; eutus rei ut alios festes omittam , duo tantum eC gemella exem* 
pla ex ipso Lycophrone afl^eram s t. 1019 sq.^ ^£y»a nXaytftny Xvnqhr 
oif/ortai pCoy )| AaxfxojyCov nCyoyreg Alaytog ^oag. et v. 1045 «q. nqaxtiy 
naQ* avti^y teinv yaaaetai Xinag |1 tov XaoyCtov yaua IloXvayd-ovg So^- 
n<ay> Fabellani de Inopo fluvio tradont Paus, II. 5, 3. Strabo VI. 
p, 267. edit. Tzsch. Ptin. Hist. Nat. II. 103. — 577. II(f6fiXaatog] nq6- 

ixactog Par. H. — iUnaC^evfge] Enint fortasse qoi y finale, jjuod plu- 
rimis in locis Lycophroni restituimus, etiam h. I. ut necessarium dest- 
derent. Contra hos ipsf Lycophron prodeat : t. 522. o KQ(afiyrig. W* 661. 
yegal nooTfCytoy. v. 677. avuuefiiyfi^ya tQvyog. t. 678. atiftffvXa fiQto- 
iolaiy. T. 1056. Tror^ nQeafievaiy. r, 1070. aytl ^k KQCaOfjg. v. 1250. fy- 
5« tQicneCtty- ▼. 1269. o XQi^^'- ^- ^363. to n^Cy. At sufficiant h«ic, ne 
centena alia inutiliter cumulentur. Neminem enim paullo attentius le- 
gentefn fugiet, quantum poeta nostcr, in eiusmodi syllabis produceodis 
corripiendisve Hberrima ratione Uius, ab Atticorum poetarum sevcri- 
tate recesserit. — 678. ^atdaXevtQCag] daitaXovoyCag l^ar. \.P^\. 40. 
et Par. C. in margine. SaitaXevtQCag Vit. I. III. et Ciz. — b79. Monty^ 
Eastath. ad Odyss. i. 359. p. 16:^3, 1. edit. Rom. (Tom. I. p. 347, 16. 
edit. Lips.) JSantpia ^k einovaa, lag dfifiQoaCag XQatriQ '^«^«('f^o* 
eig noaiy SjiXa^. dto xal tavtC^ovCa t^i oXym avtriy inayer EQffng a 
iXwy %Qniy ^eaig qtyoxofiaey. ftyn Jk %Qntg Aiyvnttitii o olyog. 
xtta-a xai 6 AvxwfQtoy ol^ey. Dc hoc Sapphonris fragmento , ex Athe- 
naeo II. p.39. a (coU. X. p. 425. d.) desumto, tid. xVeite Sapphonis fragm. 

576. Tov maoV tfvQoyng ro B. ttig dta tmy fivXMy TQtayoft^yiig 
^cvuicPar.A. iiywy fo£i miXov, av^ tQOfprjg Par. C. tfjg €v dXriXeauiytig 
Qortog Neap. 1. tov NeCXov ^evfta tQOtfijg xataaxevaatQCag Vind. II. 
Vind. II. (piQortog to v^ofQ Pal. 40. trjg iy t^ fivXitf ipoyevfiirng rQwpris 

577. '"Ag &n o Aioyvaog 6 d^Qaavg noixtXovQvovg oixoyojiovg Fai. 40. 
i^enMevtfey Par. A, xoQag d Ato- 579. 'Toy olyoy (hveiy Aiyvntioi' 
yiHfog Vind. II. o tovg otyfoHytag th Haioy Pw. \. naQ^x^ty Neap. II. 
^oaffvruy Pai. 40. toy olyoy ol Aiyvnttoi xaXov0iy tQ- 

578. Tijg fjtvXrnfidtov tQOiprjg (iu- nty Uaioy Vind. U. xal xata- 
yei')a£yag Par. A. tov JfifiritQiaxov axevdCeiy -- dnb tov h^^^^^ P"~ 
— \QOipng — xataaxivaatQiag Par. diyeiy tous oiy^iytag Pal. 40. 



Digitized 



byGoogle 



136 AYKO^ONOZ 

olvoTQonovg Zd^ijx^s ixyoyovg ipafiag. 580 

ctt xat atQarov (iovmivav 69veiwv xvrdiv 
TQvxovaay dX&ayovOiy, eii&ovoai nors 
JSi&myos elg dvyatQog evyeun^gioy. 
xai xavxa fisy fiixoiOi ^^aXxicoK ndkai 
axQ6fi(iajy ini^^oiCovai. yrf^aiol x6Qa$. 585 

Kt]<pBvg (ii xal Il()d§ayQ^og, ov yavxkri^iag 
la(3y ayaxxeg, aX^ dyuiyvfioi anoQoi, 

p. 84. — ^iieiy] ^i^eiy Par. BDFGK. Neap. III. Vind. IV. Vit. III. et 
Ciz. ^Qmy tiTvaxeiv Pal. 40. cum glossa TtaQftaxevaCnv, 

.580. ixyoyov^] Consentiunt in hac leetione Hbri ad unum omnes. Vid. 
SUMT. ad V. 431. — 581. 6&yf£topl o^yiCay Par. E. et sola Edit. Pari8.U. 

583. 2ii(hayog] MueiUrui in Addend. p. 289. haec scripsit: „2Mm;. 
forte legendum Zi/Smyog y hic et infra v. 1161., nam Steph. JiMw 
nolig T(madog' quae sine dubio quoque est dicta SMy , non vero2/' 
^v.^' Quae furtasse, iterum perp«ndens, ipse suppressisset. 

584. uitotai x^^xiaty — atQO/x^My] Hinc fortasse tuenda est lectio 
Apogr. Tryll. ;^c«JU«ofi^7ei$ in lo.' Tzetz. Antehom. v. 28. ubi nuDC^^ 
xiOjiiTitoig editum eat, Productio autem syilabae |ui nentinero, opinor, 
apud infimae aetatis poetam olfendet •— 585» atQOfifitoy] aiQOfi^v 

Par. H. atQoufioy Vind. IV. Vit. III. atQo^y Par. GL. Huc pertinent 
verba Eustathii ad Iliad. ^. 413. p. 995, 63. edit. RonK (Tom. Ul. p. 240, 
26. edit. Lips.) atQOfifioy cf^ tiytg fiky atQOKioy yoovaiy ano tov ot^o- 
fieia&ai xal dtyovueyoy TtiQKpiQta&ai. Alia significatione supra legimos 
V. 250. -^ im^^t^oikfi] iniQOiiovai. Vind. 11. IV. Vit. II. 111. et Edit 

Basil. J. iniSoiCovat Par. G. — 587. anoga£\ anogaC Par. C. yovd 
Vind. n. in Schol. ^ i '^ 

bSO.^moyv/itt ttay tQuSy dSek^ avfinXrJQioaig' vtjfiaai* xa^ ^avr^t 

wfSyy utyovg, SneQfxovs^ "^Ekatdog* fiky al MoZQai, naXai Jia t£if M- 

oyofAata xvQia — anoyoyovg ipa^ag ' x^y atQOfi^y xaX atQoxmy hi^ 

Hati Sk dSog OQviov ij ik evB-ua ^oiiovav xal xiiodxivav' t6 i^ yijf 

iati ipaijt Par. A. inioyvfia ttSy Qai.al xoQai axrjfxa iati, liyo^ 

^ilO-Biaioy dTilsuSy dSeXipioy — Toif fiivoy naQado^oXoyla Par. C^ to^ 

jinoXXioyog * oyofjia xvouoy — elSog fiotQaig , xXiofjiaat — 6ia twf (ftf- 

OQViov • ooyiS^ag Vind. ll. ^ Q^^^j taxvQciy Vind. II. . 

581. udtiyfg xal toy atQatov triy 585. Tioy atQaxKOp imyi&ovdiv 
fjieydXfiy XifjLoy ' t6 fiovneiyay imta- al MotQai Par. A. anoySvXitov PJtf* 
tixoy ' tciy ^iyioy xvyioy Par. A. triy C. dtQaxtioy yq&ovaiy al Mo^fH' 
fxeydXfiy neZyay ^ivioy Vind. 11. noQaSoioXoyia t6 ayrjfia Viiid. D- 

582. ^d-siQOfiiyriy d-SQanevaovaiy, inaneiXovai PaU 40» atQaxtioy^ no^ 
^ (p&€iQOvaay Idaoytai * nagayiyo^ t6 atQiipea&ai Par, B. 586. ^Oro- 
u€ya£ nots Par. A. d-eganevaovai uata xvQia — r o<^ ^V^ yavxXii^ 
Par. C. xatanoyovaay iaaovat^(sic) Par. A. 6 i$ 'AxaCag — 6 ^ ^oxir 
^BQanevaova iWnAAX. 583. 'wo- daujioyUcg — ixatQateCag Fbx»C' 
fxa xvQcoy vtov ^LiQtiog — xoitaQioy' 587. Tioy Xaioy fiaailHgy a^o^' 
xal 71 (vd^iid iatcy 2vd<oy Par. A. t^^dipayug ti^ yiyeLP9i,K. rff^^^ 
xatotxfiti^Qioy Par. C. oyofia xvQioy ovx elxoy paaiXiiog ayyia ' p^^ 
ytov '!kQ€0)g — tfjg *Pottiiag — t6 «;r6 yiyEog d^aaiXsvtov fl^ay oyAa»' 
*Po£tsioy Xtyst xoifiijtfiQioy Vind. II. 6Vr€$' — dipayslg tf) yiyst Vind. "' 

884. Kal tavta fiky uCtoig, riyovy ovx ^yof/LuatoC Pal. 40. 
fioiQaig^ tioy ndXai /aXx^a»' Par. A* 



Digitized 



byGoogle 



AAEMANJFA. 137 

nifiTVCo^ rhagroi yaicey VSoyrai &€&€ * 

r6ly(ov dvAaaris. cSv 6 fxiy Adxwy oxlov 

aymv Oegdnvijg, &dT€^ d' dn "iQUvov 590 

AvfiTjg T« BovQaioiOiv fjjfefiwv argarov. 

'O d* l/iQyvQinnav Javvkov nayxXtiQiav 
na^ Avaovirrjv ^vlofiov dmfiyaeraij 

588. T^oyTai] afl^fivtai Ciz. — 689. Aaxtar'^ uiaxtav 8tne apostrdpho 
Par. AEGH. (in marg:. yq, Anxmv*) Vit. III. et Ciz. Vulgata longe est 
praestabilior. — o/Aov] o/hov Vind. IV. — 590. 9(Qniivrig'\ Bfoa- 
nyjjg t€ Vit. I. et Ciz. — ' ^«rfoof 1 Ih^auooq Par. CH. Vit. I. et Ciz. 

doTiQOf Par. K. Correxenint librarii , eum scirent hanc insolentiorem 
formaiii a Grammaticis improbari, Vide tamen Euiiatk, ad GdyBs. tf. 
123. p. 1573, 35. edit. Kom. (Tom. I. p. 268, 5. edit. Lips.) Meinek. ad 
Menandr. p. 253. et Stvrz. de Dialect. Alexaiidr. p. 170-^172. 

591. ^vfiijg] Jvftvrig Par. A. do/notg Par. L. — BoviuiCotaty] Bov^ 

Qioiaiy Par. E. Vind. II. BovQaCoiaiv Vit. II. BovQaUiaiv Par. C. Vi- 
tiose hic verstts^ editus est in Etym. M. p. 291 , 12.: Jv/i^ re Bov--, 
Q^oiaiy Tjyfftwv ox^ov» loquinatius etiani apud Steph. Byz. \, Bovi^u: 
ArjuTi z£ BovQalovatv nyifiuiy aioXov, ubi nemo noi^ videt, ox'jiov et 
atoXov (Codd. Par. 1412 et 1413. habent aToJioy) manifesti85ima esse 
Tulgatae lectionis interpretamenta. AvfAriv autem antiquiori nomine 
ZiQaTov appellatam esse commemurant Sirabo VIII. Tom. 111. p. 313. 
ed. Tzsch. ^387.) ^Etfi^jjg (T iaTivfi JvfiriTioXis «JU/icvoj:, naadiv ovafxi- 
xioTaTf} . mp ov xai Tovyofta * JiQOJtoov o ixaXfiTO XfQUTOf, et fortaue 
accuratius Steph. Byz. in Fragm. seguer. p. 739. edit. Pin. xal Jvfi^ 
^ yt^Qa naXai ixaXtitOj i) cT^ JioXig JitQuiog, Cf. Eu9t4tth, ad lliad. /. 
5741 p. 292, 4. edit Rom. (Tom. I. p. 236, 37. edit Lipi-) Quae non 
eo consiiio apposuimus, ut in vulgata lectione allusionem quandam ad 
antiquum illud urbis nomen inesse aignificaremus , quod saue perab- 
surdum esset; ged ut praYum acceatum, quem apu^ Strabonem , Ste- 
phanum, et nuper etaam aoud Eustathium huic nomini relictum vidi- 
mus, corrigeremus. ~ 592. ItiqyvQlnnav] ^A{iyyQ(nnrig Par. H. (in 
roarg. y^. AoyvQinnav). Locun^laudaat Steph. Byz. h. r. et Scbol. ad 
Dionys. Perieg. v. 483. p. 353.^edit. Bcrnh. — 593. AvaovCir^vXl^d^, 
ADGH. Neap. X II. Vind. II. IV. Vit. II. III. et Bdit Baail. I. et Meurt. 

588. Hiantoi. TitaQtot iig tiiy t^ ovofia noXsmg Aaxioyixijg * o hiQOf^ 

^W yy[y aifi^oyriu Par. A. ol mva^ 6 Ki^ivg , nolnog Axttiag Vind. Ih 

nXrjQovvt^s tiiy niyti tov oQi^fiOfy, 691. "Oyofia ^xvQtoy' noXis dif 

ny tlnoy * na9^ ano tmy y ovroi ol A/aias ta Bovqu — oQxmy tov aTQa- 

&V0 TQltoi {\eg, titoQtOi) —•' noQO^ rov Par. A. riyovy twv BovQaiiav^ 

yiytfioytoi Par. C. oytiS'^ ti^s .avtintio0is^wr,Q, llatinoXis^Axaias 

AtpQTfiiTtis Vind. II. ol 6k Ofiov tir- — ovofta i&yovs^ »Jt6 tify BovQoimy 

raoTot xal nifinTot Pal. 40. Vind. II. 592. JloXts *lTaXias n 

hSO. Anh fiiQOvs \ ''^y KvnQitny *AQyvQinna • H&vos ^haXias ol Jav^ 

rris fiaatXiaaris' iv 6 fiky t&y Am^ yot Par. A. o JiofifiSris o AitmXos 

xfovfov t6 nXfid-os Pftr. A. flaotXidos -^ rijy fityaXriv xXriQOVOfiiav Par. C. 

— atQaTOV Par. C. ^otvos xal tStyog 6 Atofirfiris — noXts iv */t«A^, r]v 6 

KvnQov ■— o IlQaiaydoos tov Aa^ JioftrjJiis ixnai. — tiuv KaXa^oiy 

Xioyixov Vind- II. 590. Anayiov Vind. II. noXiy iQfirivevouivijv Aq^ 

noXifos Aaxiovixrls' ^ J^ hioos dno yos "Inniov — xaiotxiav VaX, 40. 

trfs *SlXiyov * tlatt ^k noXis Aj^aias 593. IlaQa toy 'ItaXixov * Avaoves 

Par. A. fiyifioyiumv Par. C. ' %att yoQ ot *ItaXoi — i^og liaXias ol 



Digitized 



byGoogle 



138 jiYKO0PO9rOS 

595 



olwvofiiXToy fiolQaVy dl &aka0oiav 
diaitav alvrfiovai^ 7U>QX€a»v dixtp^f 



utrq. — ^Pvlufioy'] ipvlayfior Par. C. tpvkttft^y Pan L« (fvlafji%p Vit.I. 

et Ciz. (fvXttfjioy Rehd. ifilttfioy Par.' Hi Lectionem *i»vXtx)n6y tuentur 
etiam Eoitt. Ald. et Basil. 1. ex Codd. expressac; Schol. ad Dionys. 
Perieg. 1.^ 1. et Steph. Byz. v. Avaiay.y licet alio luco v. Xaoy(a., huoc 
Yersum memoriter citana, %oy AvaoyCiriy IIvQ«uoy exbibeat. Queai 
Stephani errorem cupide arripuit Meursius, ut talem coniecturaniy 
eamque iiatis f||uidem coniidenter proponeret, quae nun posset, nisi 
auctoris pueritia, excusari. Vulgata auteni lectio, licet inexpHcabili 
dtfticultate laboret, nihilominus tamen lirmissima est, non solum me- 
liorum Codd. consensu, sed ipeia etiam librariurum erroribus et Scho- 
Ifastarum silentio. Manlfestum eoim inde est, hunc nodum iam aati- 
quitus non minus, quam nunc est, indissolubilem fuisse. Quae cuni ita 
BtAt, quid lieri potest imprudentius, quam in tali loco, ubi omnia d«- 
ficiunt, quibus iusta niti debet interpretatio, artiticiosa explicatione in- 
cassum operam ludere, aut ranis et inutilibus coniecttiris luxnriari, 
quibus nemo, qui sui iudicii esse possit, vel minimam iidem sit habitu- 
rusl — Jw^j}(r€TRi] ex solo Par. A. vid. infra ad v 719. — 594. (jrxfQb}- 
fi^yriy'] Canterus maluit inTfowu^yioy^ oifensus fortasse et audaciore epi- 
theti translatione, et his tribus ad idem nonicn cuniulatis epithetis. At 
primum illud, quum in talibus magna sit et vix deHnicnda poetarum Hcen- 
tia, nihil omnino offensionis habere debet; non tnaiorem certe, quam 
qnod infra v. 675. legimus, x^oa xytonoftoQ^foyy et siinilia. Nimia autem 
epithetoram luxuria excusatione quidem ubique, si vitiosa est, cor- 
rectione tamen in Lycophrone minime indi^et. Tumet enim is ^erum- 
que, et in tanta verbonim copia maxinie inops est. Vid. supra 
vv. 148. 260. — 596; (tiyrjaovat ] patienter ferent. De hac «i«;nificatione 
▼erbi uiyfTy vid. Monh, ad Eurip. Hippof 37. et ad Alcest. 2. 8i qiti 
autem sunt, qdi formam Tragicis usitatam, reh^aovai, h. I. repositam 
nialint, praesertim cum infra v. 782. eadem forma apud Lycophronem 
inveniatur: ii, majcnopere vereor, ne tali argumentatione nihil profi- 
ciant. Re enim diligentius considerata intelligent, Lycophronent mi- 
nime' talem esse IVagicorum imttator^i, qui nihil sibi dicendum exi- 
stimaverit, nisi quo^ eorum auetoritate comprobatum invenisset: imino 
tanta eum usum esse libertate, ut ex reliquis etiani dialectis, praeser- 
tim ex antiquis.sima Epicorum lingua, permulta studiose arriperet, quae 
ab insulentia eommendationem aliquam h^bere viderentur; ita quideni, 
nt, quemadmodum h. l. in uiyjaovat. et supra 95. in neQviafig factum 
videmus, ubi dua^ forroae essent, rariorem praeferret; alte.Fi autem 
non nisi metri necessitate coactus locum conc^deret. Spectat huc etiaro 
locus de augmenti omissione, qua«, perrara apud Tragicos et non nisi 
certis conditionibu» tolerandaj apud poetam nostrum longe frequentis- 
sima est; de qua quid nobis visum bU, infra^ alia occasione oblata, 
explicabimus. 

4>vXufioi. Par. A. ^ Ttapei rtfy^ Av- d^Htaafiirog Par. C. 595. Tjv 

aoy(ti\y xtti ^lraXac^ X^Q^^J^ > V ''V^ oiofyofnxToy fioioay '^ otjiy^g OnXaa- 

tpvXriy* 7^ (pQOvQioy r\ (pvXny -^ Tnl^ atay Par. A. OQytofiOQ^poy xvytiy* 

au Par. C. ^ltaXoy , xata yiyoq — oXriyfs ol (plXot xov Jtofjtfidovg i*ar. 

xtlan Pal. 40. 594. Tr^y mxqay C. OQyfOfdixtoy Pal. 40. 

ray haCQtoy intB(HOfjt4y^y &€((aar' 596. Tiiy tQotptjy inatyiaovaty, 

fjityog Par. A. &Xip€Qay t(5y (ptXfoy Stxriy xvQti(oy ^ ahimy Par. A. <fi«- 

avtov driXtt^Ti — Hx^vaay ntiQa — ytoyriy aiyi&ovaty &elrfiQvai — aXtitay 

m 

Digitized by VjOOQIC 



AABMAHJPA. 139 

y>€Qturv/jior njalda rdaaayrai nffOfiev^ 
&aaxQ0fi6Qg>(p nQog xUt€$ y^oiloipif 600 

597. ^oiinr] (foiii}r Par. C. — 508. SauqiafSi^ Siuwttrt Par. BC6L. 
Vind. IV. Vit. L 11. III. Ciz. Pa). 40. et Editt. BaBil. 1: Steph. et Pol;t. 

utrq. ^afifpatai Par. H. ^mpatai Par. A. — IXlontav^l iXUtntay Par. C. 
509. €p€Qtayvuoy y/jaiJa^ Diomedeam insulam, Apuliae littoribus ad- 
iacentem. FaDulam de avibus Diomedels narrant Sfrabo VI. Tom! II. 
p. 301. ed.Tzsch. (p.284.) Sieph. Bgz. v. ^iourjJeitt. P/m. Hist. Nat. X. 44. 
Sckol. ad lliad. €. 412. p. 161, b. 43. edrt.Kekk. Ettilath. ad Dion.Perieg. 
483. p. 192, 25 sqq. — yriailfa] Codd. fere omnes yriaC^a hahent; paud, 
ut Vit. II. , yiiai^a. Quam diversitatem accentus non solum librarlorum 
neg^ligentiae tribuam, sed etiam inconstantiae Grammaticorum. Jlfox. 
Ptanud. Tteol rQaja. Anecd. Gr. Vol. II. p. 18 , 31 sqq. Ta fh iT o^v^ 
roya ^rfXvxa ^iavXXafia &iit rov do? xXiyofityay Zaa fily (pvati fiaxg^ 
Titt^aXriyeTai xaH firi vnoxoQtaxixa iatiy rj xvQiay tt xal inl r^g iv^eCas 
PQttxv %o 1 l/€t, aXV fnl jng yeyixrjg (fvaei ^axQoy. "JZau ^k ravttt xh 




effligentius 

tfubi^ngit : %a V^ ^ij toiovttog fxoyta fiQtxx^ naytaxov fx^i to i , oioy 
firiytdosy Sifiidog, JtoQiiog^ xoQtoyi^og, yriaCdog. Idem tamen p. 45> 
11 — 20. secundum alium Gramniaticorum canoiiem haec habet: ta ytto 
o^vToya ^Xvxa iig ig Xrjyoyta Ixtilyoytat xtti avatiXXoytat. toig fi^y ovy 
avatfXXovai tb 1 adiatpOQog ^ nQO tiXovg, efte fiaxoa tTrj^ ifti fiQaytitt* 
fioXtfy ^ayig, txfyig, f^riXlg, /ItaQtg. Tojg ok ixteiyovai to 7, xai fiaJLtOta 



inl dtavXXufitoyy 

xig 

fiij 



yyfl nQo tiXovg fxaxQa vnrJQXiy , nrot tpvaei rj B-ian • «ij- 
xig, xriUgy yrjalg, XQriyig, ^ijtfis , atpQayig , «fi/^rf, fidXXTc, tpaoxig. ^ 



Wot xaQ\g xal ^n\is naQh tm xoty^ avyriiHitf ixteiyttai, naQtt dk tn 
tiop HdTiyaiioy diaXixttfi avatiXXttai. Cf. Herodiani praeceptam apua 
Euiiath. ad lliad. a. 17. p. 26, 36. edit. Rom. (Tom. 1. p. 24, 11 edit. 
Lips.) Arcmi. de Accent. p. 196, 8. Vid. infra ad v. 1382. — y^aaoytail 
Par. ACDEFGHJK. Neap. I. II. III. Vind. II. IV. Vit. II. Hl. Pal. 40. 
Kehd. et Editt. Basil. I. Steph. Pott. utrq. et Sebast. yaaoyttu Par. BL. 
Vit 1. Ciz. et Editt. Ald. Basil. II. Par. II. Commel. Menrs. utrq. et 
Reick. Meliores libri hoc doplex aa etiam iii reliquis loris apod Lyco- 
phronem tuentur tt. 737. 947. 1045. — 600. xXitei^ Hetychim: xXitoc 
tonog xattotpiQrig. Ctivut. Eadem significatione dicitur xXttvg, producta 
tamen secunda syllaba, ouae in xXitog anceps esse Tidetur. vid. infr. 
737. coU. Apvllon. Rhod. 1. 599i Huo factum est, ut utraque tox • 

Par. C. ^ 597. Kvxyoig oftottoBiy- fiitaig (sic) PiU. 40. ^ 699. Triy 

ttg evotpd-aXfjLotg to a^fia Par. A. tpeQtoyvfioy yrjaoy olxriaovat tou 

ofiotfod^iyxig evotpBaXfiotg tpvriy^ aiS^ nQOfiaxov , t^j/ Jtofi^^^eiay ynaoy * 

/*«• fietanXaafiog Par. C. ^ &no tov Jtourflovg Par.^ A. riyovy 

598. ^Pvyxeaiy j^c^Xccri <f' ayQevoy- ^tofiwSetay Far. C. 6fttoyvfioy, tr^y 

teg t^y ixB-iftoy to anfoua Par. Jiofitideiay y xatoixriaovat toi) nQth^ 

A. ptai y fivtvat Par. B. ^ialy fiayov toi5 ^iOfi^Sovg Vijid. II. 

ayQevaovaiy — v^vvij^a Par. C. taig 6(K). JCxriy xfeatQOv oyit ^fiixv- 

Hvnaty tlyQevoyieg , Brioevoyteg xXitp — v^priX^ X^^Q^* Par. A. a/^- 

ixBvtoy aniQfiaiay tixya Vind. U. fiati jteQiifeQeiVsa. B. dixijy ^«a- 



Digitized 



ByGoogle 



140 udfrJiC0fl)P01«)S 

dyvionlaati^aayteg -iftmdoig tofiatg 
nvxyag xaliag, Zij^or ixfiifiovfieroi. 
ofiov J"* ig ay^av xdni mncday va7t9jv 
vtJxrwQ otBlovvxai, ndvta q>evywrsg (i(fotwv 
xd^l^avoy ox^oVy iv de y^ixitaig mnkoig 605 

xoXnwv lav&fioijg '^&d^ag ii'Q^fievoi, 
xat x^ifiva ;f«i(>a}y xdni36{)niov t^v(fog 

Gramiiiaticis interdum cum dipYithongo scriberetur. Vid. He9ueh t. 
TtXiCni, Etym, M. r. xXeixvg^ p. 519, 46. Eustath. ad lliad. n- 390. 
p. 1066, 18. edit. Rom. (Tom. 111. p. 330, 40. edit. Lips.) fag il xM$tk 
t^S il iupd-oyyov yQCKfovaC nyig triv xUivfy anb rou xliiag nUomoii^ 
Tou iiSiaf drjXovOiy ot tby *H{Mo^tayby du(pi7iey6uiyoi tsyytxoL 

602. xttXiag-] xaUitts Par. A. - 003. is] iig Par. G. Vind, IV. ct 
Vit. III. aui in vitiis fere semper conseiitiunt. — xanl xonoiay] xam' 
xouatay Par. BCL. et Ciz. — 604. ax^lovyiai] xiXovyxai Par. AH. 

605. xaQfiayoy] Rariorein vorem h. 1. et infra r. 1387. varie interpo- 
larunt librarii. paQfiayoy Par. D. xaQpuQoy Par. HL. Vit. 1. Ciz. ^a^ 
paQoy Par. JK. Vind. IV. et Vit. lU. in marg. Eustatk, ad lliad. /. 
869. ip. 368, ,36. cdit. Rom. (T.^1. p. 299, 4. ed. Lips.) iatiov ft xai, 
on ov fioyoy ij tfoy xaQ^ayaty ^rot fiaQfiaQtoy )J^ig ix tdiy KaQav Hpt 
(fd^ai doxil , alXa xaX ol naQa xft llavaayCt^ xaQdaxig , o iaii axQOxmai 
n%Ql liaiay, Quam satis dubiam peregrinae vocis derivationem miror 
etiamnunc esse, quiprobent. Vid. Haupt, ad Aeschyl. Suppl. 94. p>128- 
Cf. Hesych. v. xoQpayoi ibia. Interpp. Locos, ut picere solet, collegit 
Blomlieldius Gloss. ad Aesch. Agam. 1028. p. 235. edit Lips. 

606. iavihfiovg rj&ai^ag] Cf. fcustath. ad Odyss. ^. 50. p. 1750, 22. cdit 
Bom. (T. li. p. 60, 15. edit Lips.) — 607. xanMQmoy} xdnl ^ofMOV 
Vit. Ili. xal mSoQnioy Ciz. — xQvtpog'] Par. B. in Schul. y(>. qvmi 
dyxl tov ^oiffijia. Euttath, ad Odyss. //. 7. p. 1430, 39. edit. Rom. (T.I- 
p. 77, 27. edit. Lips.) or* 6k ol uHokug to o dg v tQinovai^ iiv^ia'/y- 

tQov oytiy nXnaCoy t»? i^oyijg — axoyteg Par, .\. <fi* oXrig t^g yvxio; 

vipnX^ Vind. 11. 601. A^yvidg noQ€voyxai Vind. II. xaxd xoy xtu-- 
nXaaayxig , notrjaayteg i^QvUoi^ to- ^ Qoy Pal. 40. 605. BoQpaQOV n^f 

^cecf Par. A. xaxaaxfvdaayxtg y axtr- <^og' iy ^k toTg 'EXltiytxolg lutnloi; 

afj^mg^ XaQaSQaig Par. C. dfi(poJo- Par. A. XtCnu tb %Qxoytai Par. C 

jfOiriaaytfg , fA.aXXoy 6k xaXXtanCaay- fiaQfioQixoy ' — 'JEXX^yucoZg ^vcm^ 

T^ xal xxCaayxeg dyvidg axifiQaig iuaxCoig Vind. II. fiaQfitxQOV, i^^^^ 

«X^fff^S Vind. II. QVfiag no^r^ay- Pal. 40. 606. KoXntav xoCxfts - 

teg rj xxCaayxfg axiQioig axCaftaai jovg i'i ^&ovf Critovyx€g Par. A.^ xfi- 

Pal. 40. 602. llvxydg yeoaat^dg ta^iaetg avyri^ei^ Par. C. inaiitM) 

nal (ptoXiovg — insi^ri o Zrj&og xal xoCtag i^ e&ovg , avryfyiTg i/'^^ 

6 l4ft(fC(oy tdg Srifiag tdg AiyvntCag (ftofiiyoi , Cv^^ovyxtg Vind. fl. «>"*' 

it€Cxiaay Par. A. avy^xilg xaxoi- navaetg , avyrtd^€tg ,1^91, 40, 

otCag Par. C. Ztj&og xai *AfjL(fC(oy 607. Kal ta dnoaxd^oyxa xov xv-^ 

rdg Qrifiag ixiCxtaay Vind. II. noX- x€4oyog ix t(oy yeiQtoy — ■ y«^ ^,^ 

Xdg y xaxd fiCfjtriaiy xov Zrj&ov xov int^cCTxytoy tQV(fog yoQ to xa«- 

XxCaavrog O^fiag fi€xd tov lifKfCoy og afia * "OfiriQog • oiatQV(f€V txnir 

Pal. 40. ^ ' ^ 0€ Xf^Qo$ (*l-/- 363.) /?W"'^ 

603. 'Oliov ^k €ig Oi]Qav xal in\ — xXdafia ' j^q, xal QV(pog «'^* 
xoitaCav ydnr^y Par. A. vXriv , i^o- toy ^dtfrif/a Far. B. xoiS-ag — xofi' 
X^y Vind. 11. fidnov Par. C. pQ(ofiaxa, atxttt'- 

604. Ai oXrig vvxxbg axeXovvtat, intS^Cnviov — t()0(frjv , xXdaiiff^'^ 
ndvta td tdHv dyO-QtintDV ^ia^tJQa- Vind. II, xqCB-ov Pal. 40. 



Digitized 



byGoogle 



f^cl^^s andaonatf^ npogipiUg xwZofificyoi , 

rrig n^ly diaiTrig TiarifiWfg /lefiyrififyoi* 

TQOi^rjyiag cJa r^avfia ipoiradog nldyrig 610 

earai xaxdSr re nrjfidia)y naQairioy, 

orar S^faaua ^ovQctg olax^tiari xvwv 

ngbg Xixr^a. rvfipog J* avrby ixaviasi fioQov 

'Onkoafiiagy atpayalaiy rjvt^eniafuyoy. 

xoloaao(idfioyy d iy TttvxaTaiy Avaoyoyy 615 

4>iy dr^Xoy, 9v /nriy J/, ttXlit xal dno tov ^offiiy,^ o ^vtfily Ifyovaiy^Iuh' 
res xid JtaQuis, xatic tovg naXaiovq, — (K)8. /iff^i??] ua^n Par. A. //«xCj/C 
Par. D. cum glossa tqwfais. fntCns (»|ne 1 subscripto) Vft. 11. et III. — 
CTzaaoytai'] anuaoyttg Par. J. djtoa/raaoytai Ciz. — TTQostfd^g^ noos- 
ifiXuiSy cum gIo88a Tjyajtriu^yais Par. D. Vit. II. jtQosqiUTs Par. L. 
TiQosffiXdis Par. GK. Vind. IV. et Vit. 111. < — xyvCovfttyot'] xyt(ovfifyoi 
Par. BG. Vind. IV. Vit. 11. III. lectio et propter formam et propter 
signilicationem verbi xrCitty prorsus repudianda. Miraberis igitur Muel- 
lerum tantopere allaborasse, ut, relicta optima Yulgata, ez obtortis 
ac^ divulsis vocabulis sensum aliquem extunderet. — 000. tXtifjioyis'] 
rX^uoyos y^r. A. — 610. troitaJos nXaytis] Similiter Nonnus Dionvf. 11. 
24.* qoira^i Xvaan, — 611. xaxdiy] xaxoy Vind. IV. re omiMum est 
in Par. J. — 6l2. d^ovQas] Hesychius et Favorinua: &ovQa, tj 6Q(*Tt' 
xejs l;|fot;<ra, xtttaffeoifs (leg. xttitotffQTis) xal ^vQoia, ubi ex optima 
Henr. Stephani cooiectura reponendum est ^ovQas- — o/ar^^f^] oiatQffaH 
Par. JL. ct Rehd. — 613. tvfi^os] Vid. supra ad r. 313. — Ixatoau] 
ixat/tan Par. £H. et Edit. Basil. 1. — 614. *OnXoauias] *OnXovaftta^ 
Par. H. 'OnXriafifas Par. J. et Neap. I. cf. infr. t. 858. — tivtQtntafAi- 
yoy] evtqemafi^yoy Par. J. et Pal. 40. — 615. xoXoaaofiaftioy] Non du- 
bito, quin verum huius loci sensum assequutus sit Io$€pku$ SeaHgeTf 
auh nomine Yvonis Villiomari miros Roberti Titii errores exagitans in 
Aniniadv. in Loc. Controy:' Rob. Tit. IV. p. 95.: ,;Dioroedes, cum prn 

608. MaCay OQtosy tfVQafia — 012. ''Otay ^ diHtaeZa «ol «arw- 
TTQOSffiXis^ datjftios (fd^eyyofteyoi weQrjs no^^ti , ^AtytaXiiaj uaytj '^ 
Par. A. agtov , nota (ftoyrj Par. C. ayat^ns Par. A. i) fiavtxns OQftiikfa 
rnwfrjs yevaoytai — darjtttos tfd-ey- Par. B. dyat4ris (iaxxhaii Par. C. 
yofiivof xvqCtos d* in\ itav ^Qttav OQftrjttxfi noovti ftavtxtos OQurfatfy 
r^&ixat. ij X^is , aanuov watyfiy tjyovv ^ AtytaXita , ij yvvri f ow Jlto- 
n€fiiyttS9 Xvnovftivoi Vind. 11. ^i- nrjdovs Vind. II. 613. IIq^ xoC-' 
^oyraiy tftXtov avQiiovtis Pal. 40. tas* o (itofios ^^ avthy ix rev ^m- 

609. Trjs nQot^Qas diaTQtfi^s ol ytxtov atoarj Par. A. nQos tdsjil- 
rulayis^fiyria^iytis Par. A. rris nQO- fns tov Koftritov, foD vlov tov JS»«- 
r^QaSy ijyovy t^S dy&Qton£yfis — /ii^- viXov — vaos Par. B. airyovalas^ 
a^iytis Vind. II. 610. Tris ^A- ftQits toii Ab/i^rou Par. C. nQog 

?nQo4CTTis 4k t6 TQavfjca Par. A. rnc tds fif^ns tov Kofiritov — o vaosy 

X tonov iis tonoy ifotttoaris Par. B. Jiofiri^ri Vind. II. 014. Trjsld^tt' 

rris ldifQo6(tris ^ t^ff Ti^tofiiyrjs iv y&s — iy tats atpetyals itotuaafjti" 

TQOt^vt rjj noXii — o irQto&ri ^ri~ vov Par. A. tpoyots Par. C. Tris 

Xadri vno xoi; AtOfiwfoits — Ttjs 'HQas ^ Trjs lAS^vds — itoiftaaS^iv- 

iiio trjs naTQi^os (fvyjis Par. C. r^; Ta Vind. 11. 015. *£nl xoXoaaov 

IdtpQoiCtris y trjs ix tonov iis tonov fiifirixtos' xoXoaaos ^i iaTiv 6 

ipoiTfiadaris Vind. II. 611. ^Eart dv^Qids* iv Tais ttiv^ltaXtoy ntv- 

rw xaxiay fiUtfimv naQaCTuov Par. A. /ccr^ Par. A. motxXiCafiaai xal no- 

yivriaiTat Par. C. vnoQSit «vTij — Xi<rt Par. B. ay^QiaytoyXvtfos — 

fiXafitoy nQo^iyoy Vin^. II. To;ro<;, noXiaiy ^ nXa^y ^ltaXtoy 



Digitized 



byGoogle 



142 ATKOmPONOS 

cta&elg, i^dan xtSXa x^Q/^^o)y %m 

muin naTem in litus lUliae appulity eiectis ex naye lapidibns ingenti- 

bus, quos pro saburra in eam congesserat, struicem ex illis in Titore 

eonstituit, super qua strnice seffe collocaTit, tanqnam loco nttoito, 

dom considerat, an pacata esset ora ea, ad quam appulerat. Qaia 

ergo super ea struice, tanquam colossus quidam aut statua saper 

basi sua insistebat, propterea xolwsao^afimy Tocatnr Lycophroni. Non 

enim colossum consceaderat, ut propterea xoloaaofiafitov dici roemerit, 

sed baai insistebat, quam colossus insistit. iTrnofidfitoy non, qui equo 

insidet, sed qui equinam basin habet et quadrupedanter incedit, ut 

Centaurus. " Consentit antiqnum Scholion , a l*2etza sert^atum : hl t^ 

Xoaaov <fi PifiriX(6sy ijyovy iq> vi^rilov to^tou, iy Tiug nXd^ TtSrJhaiMy, 

arriQi^ii tii ax^Xri Inl rdSy XC&iay xov luxonoiov rtSy l^awmy rov IloOd- 

^Hyos , rby /fiffwr^»' tfjc ymg IxpttXtay n^TQoy. Cf. Parapn. Vatic. Hanc 

optimam Yiniomari illius interpretationem Meursius adolescens, nescius 

sine dubio quantae auctoritatis virum impugnaret, refutare conatuseat 

in Comment. in Lycoph. p. 236. ita quidem, ut summum rei, quod est 

in composito xoXoaaofiafitoy ^ prorsus non tangeret, grarius autem in 

adversarium inveheretury quam aures Sca ligeri f ortaase ferre dtdicis* 

sent. Haec autem adiectiva composita in fiafi(uy exeuntia , pariter at- 

que Tocabulum fiaatg^ duplicem significationem admittunt, ita at aut 

gressum modumque ingrediendi notent, aut vestigium locumquei quo 

quis vestigium ponat aut ingrediatur. Sic tetQafiainoy apud Eurif. 

Phoen. 821. (Pors.) Helen. 375. Troad. 532. (Seidl.) Electr. 476. Phoen. 

804. (Pors.) de animalibus dicitur, quae quadrupede gressu incedunt, 

jdeque curribus, qui (|uasi quadrupede motu h. e. quatuor rotis proce- 

dunt aut quatuor equis iuncti rapiuntur; nteQofiajLioyes apud Empedocl. 

T. 226. (p. 523. edit. Sturs.) dicuntur aves, quae pennarum ope sese 

movent, h. e. volitant; tayvfiufioyfs oqxoi apud Hesych. h. v. (Cf. 

Phot. Lex. Suid. et Favorin. h. v.) sunt irrita amantium periuna, quae 

cito diifugiunt. Contra autem Xtoytofiduofy alj^ Aeschylo apud PoUuc. X' 

77. aenea pelvis dicta est, leoninis pedibus artiliciose exurnata; iufvjii 

Innofiafimy atQatog Sophocli est in Xrachin. v. 1085. (Herm.) biforaiis 

Centaurorum turbay eqvino utens Testigio; AiQofiafioai ntrmik apod 

Nieeph. Gregoram Hist. Byx. VJII. 9. p. 345. edit. nov. de alitibai 

dictum entf aerem quasi permeantibus, h. e. volitantibus ; et xoXofio^ 

fiafitay denique h. I. accipiendus est is , qui statuae instar , non ifi terra, 

seil in lapidea quadam basi vestigia posuit. Rectissime igitur losephus 

Scaliger i. l. ita pergit; ^^xoXoaaog autem hic pro quavis statua poni- 

tur, neque magis immanem statuam, quales sunt Colossicae, quam 

aliam quamvis intelligere debemus, quum in eo res summa non sit» 

sed in basi, quae statuae subiicitur. *< Totus hic locus, si tuoioreni 

Lycophronis detraxeris, fortasse nihil aliud notat, quam Diomedeni, ad 

Italiae littus appulsum, egestis ingentibus lliaci muri lapidibus, ita e 

navi egressuni esse, ut primum vestigium non in Dauniorum terra, sed, 

bono quasi oniine, in devictae urbis ruderibus collocaret. 

617. tHyonoiov^ Par. ABCDEFiSHJKL. Neap. J. II. Ul. Vind. U. Vit. 
I. II. 111. Ciz. Pal. 40. Ms. Cant. et Editt. Basil. I. Steph. Pott. utrq. 

Par. C. InX xoXoaaov imfirifiextos • avtov JiyAcecTi;, ^yovy yAvy^tff^*"» 

xoXoaabs ^i latiy dySQids' niQi- inl tcSy fiiyttXtoy Xtdioy Par* C. 

xXiCafiaai xal noXeai ttoy ^ltaXtoy i&Qai^oan tovs noSas — fiiyoX^* 

Vind. II. 616. 2ta^i(s y imQit^ Xi&toy Vind. If. iSQauiaiiy fSxnm 

a^fiaitai td axiXri inl x^^Q^^^V^^ P*!» ^O. 617. Tov td titrn ^^ 

XCO-toy Par. A. iiQauoau , td 6at& ovytos Par. A* d^ifuXutxw rar. B< 



Digitized by 



Google 



AAEBANJPji. 148 

roV iQfiarizfir njbg ix^alcjy Tt^tQor. 

XQion (T* liXaiyav rov xaai^rrjrav aymldg, 

Bvxas aQovQaig afii^ hrjri/Aovg (ialBiy 620 

^Tjovg dvHvai fjuri nor ofxnviov ardxw, 

yvag ri&ai^(iaaoyrog dQdri&fiii} ^iog, 

^v firj rig avrov (Ul^av AhmldSy andaag, 

Reich. ct Sebast. loiyoniw^ Viiid. IV. Rehd. et Editt. Atd. Basll. II. 
Par. II. CoBimel. et Meurs. utrq. — yan^ifuy] Par. ABCFJL. Neap. 111. 

Vit. I. Clz. et Edit. Baiiil. I. yan^diay rf' Par. H. yaniSiar Pal. 40. <r«- 
TiiSmy Par. DEGK. Neap. 1. II. Vind. II. IV. Vit. II. III. Edit. Ald. ct 

retiqiiae oaiiies. ^aniSioy Rehd. Primam syllabam Tocis SantSoyy 
qaam Epici constanter corripiunt, eandem mensuram etiam apud Tra- 
gicos retinere, docet, ne plura congeram, Eurip. Ion.l21.et590. (Herm.) 
Kectissime igitur Blomfteldius , Porsoni putissimum auctoritale nixus 
(ad Orest. 323.), Iianc lectionem ex .^eschy). Prom. S54. eiecit, ibique in 
Annot. p. 57. edit. Lips. , allatis Gramniaticorum testimoniis, etiam 
nostnim locum persanavit. — \4uQtpiiag^ ^Auti^iog Vind. II. Id^toi^aUag 
Neap. 1. >- 618. ixfiaXioy^ lu/iaXiiy Par. A. — 619. ^Alafyov] AXi^ 
rov Clz. — 620. «Mff.' hritviiovg] Sic Par. CFL. Vit. I.^ll. Cia. Pal.40. 
€i^(f.ttfjrvuovg Par.BDEGHjK. Vind. II. IV. Vit. III. Rehd. et Editt. 
omnes. Par. A. autem mira interpolatione : iwfTftri tvufiovg. 

621. ^fjovf ] De hoc Cereris nomine vid. Albert. ad Hesych. t. //«^oi, 
locisque ibi colieetis adde Pauian. VIII. 42, 6. et EuMtmth. ad Hiad. /. 
418. p. 750, 32. edit. Rom. (T. 11. p. 274, 4. edit. Lips.) et ad Odyss. X\ 
114. p. 1675, 18. edit. Rom. (T. L p. 402, 6. edtt. Lips.; Non incom- 
niiHle laudavit Muellerus loeum Apollonii IV, 988 sq. Ania — Titnyaq 
6' t^aiv ara/vy ofinytoy dfifiaaa&tu, — 622. yvag} Sic Par. AJ. Reli- 

qui libri et Impressi omnes yvCag. — ti&aifiioaaoyroi'] ttd-mfiioaaoytos 
Vind. II. Lycophrunis locum attulj^ Etymol. M. p. 758, 16. 

Iloastdioyos — i^a(p{myy xata Xiity nifiiffU Vind. II. 021. T^s /if^ 

— rjyour tov IIoa%tdmyog Par. C. fttitQos^ t^^ yijff dya^Xaatriaav firi 

TotJ T« ti^xv notovytog trig TQoCag — ?iot€ ArifiriTQiaxhy atd^vy , tlyovy 

idiufiBy — TOi; Jloa^iStiyog Vind. II. attoy Par. A. dnh ArifiritQogy yrjg 

et Neap. II. 618. Toy iaovyta fi*i dyafiXaat^aaty nifttbai ArififitQta^ 

r^y yavy Xi&oVy ^ tijv ayxvQay Xi-- xoy altoy Vind. 11. aya^o^yat — 

ysi ' ififidXXioy X/d-oy Par. A. triy Ofinyai , nvQoi Pal. 40. 

i'^iaovyttt triy yavy iavtov Par. C. 622. T^g yrjg iniftiXovftiyov , ^ 

TO»' i^taiatriy, toy atriQtxtriy U&oy inifiiXffag d^iovytog^ xvQCiog J^ ly 

Viii<I. U. atiQ€totriy Pal, 40. Xi^tginl ttiy fitXiaaaiy Xivftaty na^ 

619. Tjf 6k XQiaet tov AXaiyov* od tbtid-iyai triy fioatyy log^OfjiriQog' 

tatt ^k d^fXifOg Atofiri^ovg yoOag" iyO-dJ^ in€ita ti&at^ioaaov- 

tov ddeXipov dnoawaXfCg Par. A. at ftiXtaaat (Odyss. y .^ 106. J — 

xaT€tdixaa&tig Par. d. tov axonov vttip tov Atog Par. A. tds dQoattg 




*) Scboliastes vitiosiim lectionam iiptift^ tvftpovg interpretatns est. 

Digitized by VjOOQIC 



14* AYKO^FONOS 

XB()aoy Jiaxijrji^ ftovcly avkaxag tifiaiy. 
at7^llais J* dxivijTOiaiv ox/^daei nhdor^ 625 

Sig oikis dvd^wy ix (iLas xavxTiaixai 
fieioxi^iaas oki^ov. ^ yxep dmtQO}s 
avrat naXifino^Bxnov %§ovxai (idaiv 
dvSriQ dntQois ix^eaiv darovfuvai. 
Stebs dt nolkoTs alnifs avdrjd^aeTai, 630 

oaoi na^ ^Iovs y^djvov olxovvrai nidov, 
difdxovja rov (p&ei(}avra 4>aiaxas xravoiv. 
01 (J* dfKpixXvaxovs xo«p«Jag rv/j^vrjaias 

624. lccYriyrf] jlari//i} Par. B. (In marg. yQ.lax^tnjD Xayvy^ Vind.IV.Vit. 

III aUaxtt Rchd.' — 625. a%riXmg\ axMaig Par. A. vitiose.^ - «fj- 

riitoiaiv] axiyriTtfair Vind. 11. in dxir^TOiaiy Vit. 1. Ciz. — oyfAoaH] Vid. 
Biomfield. Gloss. ad Aesch. Prom. t. 5. Edit. Ald. ▼itiose ixfio^^* 

626. €/; §Cag Par. B. vitiose. — xavxn^f^tfii] Etym.M.^ p. 494, 26. ttmf 
— af\fAeUyu 6k to aufrtiy inl /^ijffTor;; nQayftaat' jivxoifQtay ik inlifav- 
Xioy xixQfiTai , tag tovg dxovoyTag aiayvyiad^u. — 627. ^€TO/JU(y«] f^ 
dyXiaag Vind. IV. ufto/Xnaag Par. CJL. et sola Edit. Basil. L — oi/H 
oLCoi' Par. A. Vind. ll.Vit. II. III. Pal. 40. De accentu Tid. EuthUh. ad 
lliad. p. 1160, 16. edit. Rom. oXlyoy Editt. Steph. et Pott.. utr^- - 
dTTtiQOjg'] Vid. Blomfield. Gloss. ad Aesch. Agamn. v. 267. . 

628. avta£] Par. ABDGJK. Vind. IV. Pal. 40. et Editt. omne«. «i/rw 
Par. CEFHL. Vind. II. Vit. 1. II. BI. et Ciz. — 629. ay^nQ] "^"^ 
Vind. II. — txyeaiy] In libris omnibus y iinale desideratur. Vid. paullo 
infra ad v. 692* — 631. oixovytai] oixovytig Ms. Canteri. 

632. w&€£QayTa] Par. ABHK. Vat. 1307. et Editt. Ald. Basil.lI.PwU' 
Commel. Meurs. utrq. et Reich. q>&ilgoyta Par. DEFGJ. Neap. !• HL 
Vind. IV. Vit. II. III. et EdUt. Basil. I. Steph. Pott. utrq. et SebMt 
xxiCyayta Par. L. Neap. II. Vind. II. Vit. I. Ciz. et Pal. 40. xiiivom 
Par. C. cum nota minio superscripta:*;'^ (pMQoyta. — « 633. ol^]^^ 

tny ^Cay ttSy AhfoXiSy ano andaag iatiy^ noSa — toZg noaX xQifojiiTf^ 

Par. A. tov /liofiri^ovg ano — «;to- Par. A. ta xvfxata — TOt^ ftfi ^^^'^t 

ondaag rjtoi xatayofieyog Vind. II. no^ag — ^iaxontovaai Par. B. Ttf 

624. Triy yrjy iQydafittti, tttig fioi^ "xvfJtata^^f^EQt^ofuytUy xataxaTitov' 
aly t€fi(oy tag avXaxag Par. A. axd- aat Vind. U. X^^^V ^^^ ^Xdirrii " 
ibtt Par. C. oQv^n Pal. 40. iy dnodotg fiadiauaat noQivofum 

625. Ttug tlxtyritotg Sk at^Xatg Pal. 4a 630. V dk &m «'^ 
fffafiriast tb €^a(pog Par. A. xatd- noXXotg ;faiU?roff, vtl/nXog Xtx^^ 
ayri Par. C. xQttt^an , xiyriau neQl tat Par. A. 4HtCa^t — fi^Y^ " T 
-xvxXf^ Jtofiri^rig Vind. II. ^ Mjx^^n^^^tat Par. B. rjyovy 6 Mf^r 

626. "AgTtyag ovdelg ttay dyd-Qiantay ong — fiiyag (prifiuadiiaetat, oyou^ 
ix pCag xttvyri^f^Tat Par. A. Svyd" aii^attta Vind. II. 631. t)ffoj 
fii(og Vind. II. ^ 627. MoxXtvaag naQu to ^loytoy niXayog xol^y | 
oXfyoyy fitxQoy' oyttag yaQ tttxitag Bad-v oixovaty t6atpog Par. A. ** 
Par. A. dyBVTttiQfog Par. B. fiita- Vinji. II. ^loytoy xoXnoy — *o^T 
xiyriaag oXCyoy — 6fJLontiQ(og y t«- Pal. 40. 632. jQdxovxtt ^^ 
Xi(ag Vind. II. ^Xi^oatov Pal. 40. xteCvttvta tovg 4>aCaxagdviXiity "^' 

62S. Avtttl sig inta^^urjtoy na^ A. Xyatny ^ ttva iXd^vra i*^}^^' 

QaytyriaoyTttt fidaiy Par. A. fpataxCa tonog neQl tov *ioyif^^ 

629. KvQCtog td tov notauov x^^ {^xoXnov) Pal, 40. , ., 
Xri • yvv 6h ta xotXtofiata ( leg. xv- 633. Ot^ ^h neql tovg ttft(pix*^ 
fAttta) Xiyu — fjtri tx^vat niCay, S ffroi;;, v(paXovg nitQag, yrioQvsJti^ 



Digitized 



byGoogle 



♦ ^^BMjiMJFA. . 145 

# 

axi^aivay dfin^evaavai vi^hnoi fiiov, 635 

Par. A. of J' Vlt. II. Cte. et Rehd. — jfO£(>o^crf ] ^eioaJas Par. K^ yt^ 
QttJag Neap. II. Vit. I. Ciz. ©t Edit. Ald. — rvuvfiaiasl Par. AEFGJK. 
Vind. IV. Vit. I. II. III. Cis. Pal. 4a Rekd. et Editt. Ald. et Hebast. 
Haoc formam tuentur etiam Sirabo III. p. 167. (Vol. I. p. 447. ed. 
Tzjchuck.) Dio^yt. Peritg, t. 557. et Siepk. Bffz, n. v. apud quem hic 
Tersus cum duobus sequentibus le^itur, inepte depravatua .in Codd. 
Paris. 1412. et 1413. in afiu ixltoaxovg x^Q^Q^* rv^yaa(aQ Par. BCDHL. 
Vind. n. Edrtt. Basil. I. 11. et reliqoae deincepa omnes. 

634. aiavQyodvjai\ Sic Par. ACH. Vit I. Ciz. Pal. 40. et Editt. Ald. 

et Sebast. atavqro^mai, Par. BDEFJKL. Vind. II. Vit. IL Neap. II. UL 

Rehd. et Editt. Bastl. I. II. et reliquae omnes. atav^rodCtai Par. G. 

Neap. I. Vind^. IV. Vit. III. Etym. M. p. 714, 28: ausvora iaxl naxu 

TXiQifioXtuor, ri ^€Qfjtaxirov IfAaxior* AvxowQtory aiavQroovrai xagxiroi. 

Cf. Uesych. y, aiavQror. — xaoxtroiy Par. ABDEFHJKL. Neap. IL 

Vind. II, Vit II. et Editt Ald. BaBil. I. Paris. II. et Reich. xaoxlroi 

Par. CG, Neap. I. 111. Vind. IV. Vit. L III. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Edltt. 

Basil. IL Steph. Conimel. Pott utrq. Meura. utrq. et Sebast De ae- 

centu huiuA Tocis omnino leffendut est Herodianus Dindorfii p. 20, 8 — 

IS. €f. Draco Straton. p. 55, 9. Etym. M. p. 488, 3. Minuf accurate 

Arcadjfia de Acqent p. 65 » ^14* ra lU u^og fiaxQor t6 1 l/orr« , oaa iy 

v^azi 4uuxarai , nQon€Qianuirxtu * ix^vog , xoQoxTros , fff^iros > xaQxirog* 

ix^h'^ ««rrcc x6 nQontQiania&at> 6 fitxoos BaxQayog, — ninXtoxoxte] Hanc 

lonicaaa formam b. L et infra t. 1084. meliorea libri tuentur: Par. 

ABCD^G. (io quo tanea a)> alia manu inserta f unt u at ih) Neap. II. III. 

Vlifd.ll. IV. Vit. L IL III. Cli. PaL 40. et Editt Basil. I. et Sebaa t ntnJ^iHxoxf^ 
Par. U. mnUvxoxee Par. FJKL. Neap. I. Rehd. et Editt Ald. Bafil. 11. 
Paris. II. Commel. Steph. Meors. utrq. Pott. utrq. et Reioh. Particu- 
lam x€ y quam ex meia Codd. soluf Par. G. ex inepta correctura habet, 
recte bmittunt Editt Baail. I. Par. II. Pott utrq. et Sebast Est nimi- 
rum nihil aliud nlti aequentis fyllabae repetitio. Exhibet eam autem 
Aldina, et quae eiua auctoritatem noanunquam superstitiofiua aequutae 
sunt/Basil. 11. Commel. ^teph. Mears. utrq. et Reich. 

635. axlairorl axlaXror Cix. — aftnQtvaovai^ HeMychitu: dfutnQiveir* 
TXQOXorC^tir y tkxtiry ^fiafriXaxetr» Eijfm. M. p. I^, 30. aunQevat' 6 ulr 
KakXCuaxog xvQCiog tn\ xov JlXxeiV tXafie xtir lilir' (Cf. Fragm. Calfim. 

ri. 350. et 526. edit. Ernest.) — 6 ok uivxoifQUir in\ xov xaxona&eir 
lafle XTir Xihv ' olor ,' ayXatror Afingeiaovair ijXixoi fiCor, Euttaik, ad 
Iliad.'^. '4a p. 623, 38. edit Rom. (Tom.1I. p. 84, 10. edit Lipa.) _ 
rriXinoi] Par. ABCEFGHJK. Vintf. IV. Vit IIL Pal. 40. Rehd. Paranhr. 
VaticJ ct sola Edit. Sebast riXtnoi Vind. II. Titiose. r^Xtnor Par. DL. 
Vit. L li. Ciz. Editt. Ald. Btfsil. I. et reliquae', praeter noTissimam, 
omnea. Ad hunc Lycophronis locum specunt fortasse Terba Etym, M. 
p. €03, 31. riiXinogy arvno^fixog xaX fioroxfxuir [i{^oA pertinet ad ayXai- 
yog) Tmxa axiQxfStr xov rn» xo Sk rriXtnoiy arvnodrixoty avr^Qrfxtu dno xov 

rriv TvQarjrCar Par. A. mQ^ Bo/«- A. SeQfiaxoxiwreqy ot xh diQfia ir^ 

rfov ol Jk BoitoxoC Par. C. ne^ dvofierot — ol avxol 6ta xo ir ni- 

fi^^vxbvg — rriaot n§Q\ TvQOrivCav xgaii d^iuxQCfietv^nXevaayxeg Vind. 

^al. 40. : IL^ y^jvras irMv^voi — Bouuxol 

6J4.. Ot SeQfiaxox^xtoreg y ol ^eQ^ dta xo axXriQvr^fpfttt -— dno xr^ l^ 

fiaxivovq ;f«rftir«ff ^omff * <^«a to r^g PaJ. 40, . ©35. ^rev x^^S 

XQC^etr avxqvg ir xatg nixQttig xaQ- xaxonci^^ovatv drvnoSrixot fiCor 

xCrovs ^rouaaer — nXeiqarxe^ Par. Par. A. aKclovai Par. C» SCxaxXaU- 

10 



Digitized 



byGoogle 



640 



146 • ArKO0FONO2 

tQinXaZg dixoiXois atpirdomtg i&nXiafiiroL 
&v al rexovaai t^ ixti(i6loy rix^y 
ado^na naidevoovai vrpilovg yordg. 
oif ydQ rig avraiy ^pLaerai nvQVov yvaS^^p 
nglv &v xQarriaji vaarbv ivaroxfp U&t^, 

rrjXCno^eg. Vwclu vriXtm^oi^ ? y^Xinot' ttvvnoSrixou Cf. Schol. in Soph. 
Oedip. Colon. v. 349. (Elmsl.) quem laudat Suidas t. vnX(jiovQ, AIim 
httios voci8 derirationes commenti sunt Scholiastes Theocriti ad Idyu. 
IV. 56. ^t Euitath, ad lUad. x. 31. p. 787, 50 sqq. edit. Rom. (Toin. 1. 
p. 312, 28. edit. Lips.) 6 6h toioviog novg {nvXM9^^^ aXinng) xtii vr{hr 
nog, ov ^yteXhg 6 yriX(novg. fy&a Cn^rir^oy Sta %i ^r^, &gni^^Omnov; W- 
t^Cnogy xal aeXXonOvg dtXXonog iy yuAaxj ofioCtf tovov , ourw xal ytfUr'^ 
novg yrjXCnog , dXXa nQOnaQO^vtoytog y^Xinog. x«l Xvt^oy , ou doxn fir\ 
6 novg iyxeta&ai tn totavtt} Xi^H, dXV avtoxQVfia tb XCnog^ fm y^«^ 
toy dXtnhg xal yijXinog. 'Similia sunt aQtlnog (Vid. Schol. Venet. aa 
lliad. t\ 505.) d€XX6nog (Eustath. ad Iliad.^ L 1. p. 768, 47. edit Rom.) 
Oi^Cnog , tftQunog. novXvnog tamen et ntaXvnog secundum E^tath. aa 
Odyss. f. 432. p. 154l, 22. edit. Rom. (Tom. I. p. 225, 17. edit Lips.j 
— SCoy^ novov Steph. Byz. Codd. Paris. I4l2. et 1413. et Ms. Perosjn- 
a lacob. Gronovio collatum: — 636. Potterus: „Huc respexit Eustt- 
thiu0 Commcntario hi Dionys. Perieg. r. 457. (p. 1«5, 25. edit. BerBft.) 
tLQtxsxot 9h €fwey^ovay ol iv avtaig , log xal AvxotfQiay lotoQUy ^V^^^*'"^ 
dvd tQ€tg Hyovtig iy trj xetpaX^. AIK tamen tradunt, harum fundaruin 
unam a coflo pendere, aHera «ccinctos fulsse, tertiam manu teattisM' 
. 637. t^y Ixfi^XovJ ixrj^oXov Par. DK. Vit. Ili. et Ms. Canteri. QM« 
lectionem licet etiam MeursiuB ex coniectura proposuerit, »«t«"*S»»' 
tiores tamen poetidi sermonis non duhita1>unt repudiare. Cf. ^^^^^^I^J^ 
713. (Well.) ixriSoXoig to^oiOty. — 638. nai$ivaovOt:\ Sic Par. AEl-HJ^' 
Vind. IV. Vit. III. PaL 40. Rehd. Paraph. Vatic. et Impressi omnw. 
natSeiovat Par. BCDGL. Vind. II. Vit. l. U. Ciz. Frusti^a Muejlcras 
hanc lectionem, ut aptiorem, defeodere studuit. Immo totiiis '^^^'L 
sus et concinnitas orationis Futurum flagitant. — yoydgl Paf* ^^^ 
FGHJKL. Vatic. 1307. Vind. II. IV. Vit. L II. III. Ciz. Pal. 40. et W- 
raph. Vatic. yovovg Par. B. Rehd. et ex Ald. et Basil. L reliquac iMUn- 
omnes. Hetych. yovdg- tixVa. Lex. Segner. p. 186, 25. yovag' vm' 
ysvvraetg. Si incorrqpfo aurlum iudipjo uteris, noli duhitabis, utra 
barum tectionum praeferendain existimes. — 639. ipCaetai] ^taoj^^ 
Par. J. xprjaetai Par. GH. Vind. IV. Vit. I. IIL Ciz. et Etym.M. V. J^ff^f^' 
laudato Lycophronis versu. Suidat: xptta^ to ifi^QtafuttCCd»'^^ y"^-^^ 
ipcDuCaai. xal iptad^elev, xptautad^etev^ t^Qatpetey <f*a ^pt^^tav* (J*- ^^'fJ. 
p. 220, 48. et 818, 5. et 48. — "640, XQut^ari] xqotriat^ Par. C. e c« 
rectura. — yaotov] Athen. IIL p. 111, c. vaatbg nQtog Cv>t");ffx«*f 
ufyag , Sg (rrjat IIoXifxaQXog xal AQtefjtCotaQOS" ^HQaxXifav oh ^^'^ tc 
iUog. Cf. Hesych. v. vaatog. ibique Inter^. EtymoL M. p. 5971«^ 

vrig xaxonad^taovatv ol ateoovuevoi vletg Par. A. 639. OvOeM /^ 




otaxeAfatv tatg atfevoovatg xa^<a- yevaetai tQO^prrv , aQtov cr »r , 

nXtaiiivjH Par. A. &intvyotg Pav. C. tiati Viiid. II. (p«yV^ ^^^^lli 

dtni^oig Par. B, &vo axQa iyoi^ PaL 4a 640. HqIv n, ^^"^^. 

aptiiPdA.^. m.^nv alyev- aQtov , nXaxovvta,^edato;^ P'^ 

v^aaaaL rriy to^rfv tix^riv Par. A. Par. A. nXaarbv aQtov ^ '^^ ,, 

a(pev&ovrjttxriv Pai. 40; ^ 638. iVij- xQova^ oQtov Par. C. xQovOn m"^ 

at^Catg ixnat&evaovdty' TOirg fiixQOvg h ty tfjg a(piv&6viig fioXj Yi^ • 



Digitized 



byGoogle 



AAEMAWJFA. 147 

vTiB^ T^q>rpcog rriffia Xiifierw axanw: 

xm rol (jL%y dmStg ifi(iaTi^tMnai Xmifag 

^I^Qofioaxaifg ityx^ Ta^^&ov Twlijg, 

^'Affvrig TmXai&g yiyva, Tififuxwv n(f6fiOi, 

rpalav no&oOvT^g xal Aeovtd^rrig ndyovg, 645 

SKd3l6v Ti xai Tiyv^uv ^Oyx^arov &^ i^og, 

Eustath. md OdyM. ^'. 122. ».1904, 34. edit Rom. (Topi. II. p. 254, 5. 
«dit. Lips.) — MvaT6x*:i] (variXtfi Rehdig. ' — 641. tgMfriitoi] tQWf^xoq 
Vit. 111. contraGraniniaticoruin canonem. Vld. Arcai, de Accent. p. 18^ 
18. Hay oyofm ttg f Xijyoy vnln,fiCay avlla^riy^ fiaqvyttai^ ^^ M ^iaQa 
^fia €ftj avytid^ifiiyor ^ xul fiiay avllafiiiy (^viattoijov ^tifiatog^ xaX 




111. Vind. 11. IV. Vit. II. 111. Pal. 40. Paraphr. Vat et Editt. ezcepta 

Basil. I. omnes. if^fifttriaoyrat- Rehd. IfAparevaoytat Par. HJL. Vit. 1. Ciz. 
et £dit Basil. I. Non deerunt fortaMe, quibus haec formay Tragicis 
usitata, magis arrideat. At formae lonicae et meliores libri et IpSius 
rarltas locum in Lycophrone satis Tindicant. Legitur etiam apua Nl- 
candr. Theriac. r. 147. et 804. Cf. D'OrTill. Vann. crit. cap. X. p. 445. 
643. "IBnQofioaxovs] Par. ACG. Vat. 1307. Vit. I. II. III. Cii. Pal. 40. 
et £dit. Basii. I. Reliquae Editt. omnes Titiose *IfiriQofi6axovg, Vid. Af' 
cmd* de Accent. p. 87 , 25. ta naqa to fi6ax(o [avyted-eifiiyay 6^vyoytai * 
nooyofioax6g^ vopoax6g .jmofioaxog. — ToQtriaov] Par. ACEGHK. Va- 
tic. 1307. Neap. I. II. IIL Vind. IV. Vlt. U. 111. Pal. 40. Rehd. et Editt. 
Ald. Basil. I. et, duabus ultimis ezceptisy reliquae omnes. TaQrnaaov 
Par. BDFJL. Vind. U. Vit. I. Ciz. et Editt. Reich. et Sebast. Vid. Bcrn- 
Ikarip ad Dionys. Perieg. r. 337. p. 604. — 644. TifiuCxwy] TeiiCxriay 
Par. A. Tixuixmv Vind. II. Cf. Steph. By;i. r. Tififtii. Nonn. Dionys. 
V. 39- — 645. Tidyove] ndyag Par. H. Asoytdgyng ^* Ido? Par. K. ex 
sequente rersu repetitum. ^ 646« TfyvQay] Sic Par. ABCDEFHJKL. 
Neap. U. UI. Vind. 11. Vit I. U. Cis. Pal. 40. Rehdir. et Editt. Ald. et 
Pott. utrq. Vid. Steph. Bys. li. r. TfyvQoy Par. G. Vind. IV. et Vit Ul. 
Tiyyvoay solus Neap. 1. et Editt. Basil. I. II. Par. II. Commel. Meurs, 
utrq. Reich. et Sebast. — ^Oyxn^tov] Vqx^^^^ Neap. UI. Vind. U. et 

541. Nvr rov ^vlov^ tnov o ao^ xUt^y atr^lMy Par. B. yrfiov Par. C. 

ro^ htMo * %att 9k ri iv&ita tQdiprfi' Snaytxdg — tw FaMQmy ttSy *HQa^ 

0tlftiZoy tov axonov xt(f£tyoy Pat. A. xlittoy arnleiy^ yrfiov Vind. 11« 

trayi^og Par. C. todnprii aay\g nkti^ ixovaag nooSata noXkd — ynaog xtd 

T€£« — xoQfjtov Pal. 40. ^ noXig — ata to attyhy dC ov IxnXif 

, 642. KhI ovtoi fjtky tovg tdyiaXovg iig t6y taxiay6y Pal. 40. 

n%Qtn€njfaovaiy — tag vno tr^g ^Xda^ 644. JloXnog Botmtittg — ^ tQ0<p6g 

cnq XinQOp&iCattg ij ^iftQiffiiyag Par. A. -* tioy BotmttSy nQouaxot Par. A. 

ovTOt -^' mQtnatrjaovaiy xatoixri^ 645. T^y yvr TdyayQay xaXov^ 

tfoiKT» titg vno tng ^aXdaOrig pipQth^ ft^yriy n6Xty Bottttiagj xal Hotfjtay^ 

^»^ie; Vind. II. iy^unpixlHtvai — m^ dQlay — noXimg Bouotittg oj^j^v^, 

r^Sitg Pai^ 40» 643. ZTtaytxd^y xoriftyovg Pbt. A. Cn^ovytig — tovg 

TtttQoaoy nXrfl§oy *JBriQiag fxpvaty td tonovg Vind. 11« TayayQay — i|o- 

rijaof yvy 6k i| Ifiri^ia Znayia j^af.Par.' C. 

Xiyittu' rrjaog nltiaioy ^BHQoxXiitay 646. Il6Xitg Bouotiag -^ n6Xi<og 

atriXdr^ TaQtriaaog XtyofUyri Par. A. Bottotiag th idatpog Par. A. tiQOt 

y^aos x«i mlts nXrfiioy %my ^Sqo^ Hoait^myog Vlnd. II. 

10* 



Digitized 



byGoogle 



146 ' ArKO9F0N02 

r^mhus ^ixoiixHS a^irddrais ^nhM' r . 

&v al texovaai t^ Ixiy/ScJioK t^^i/ / ^ ^xas, 

aooQTta naioevoovai vrpuovs yw// igg^ 

oi yaQ ris avrdiy ipiaerai nvp/// g^. , \ 550 

nQlv &v XQatTqaxi raarov evc/^ ^^^ \ 

wiUnoSBg, HeiifcL rfiUTrfCoi ^ rj y^U' // /»CWX> « 

Ocdip. Colon. v. 349. (Elmsl.) que/ 

p. 312, 28. edit. Lip«.) o cf^ t ,. :^,^,;(TmcJs: ] ^vfiU^^ Par. 

TTOff , ot; iyT€Akg o ytiUnovg. ^ r ^ r «w 

iT^Tro?, «ttl ttflloTrovg dsXXr r . it. jLU. ui^fiuHTtiiug P^X\ C» ^ipvxtig 

novg yriKnog , alXa ngO' / ^ ^ , ., ^'L « . 

d TTot;? iyxBla&ai rn TOf' -**% 7V()tfijv«for] Tt;^);MUfb^ P»r. J. 

Tov cxil/Trnf jfffi y^Xin ' //Aojpo^ovff Par. A*\ yavTiXoif»oQov Par. J. 
lllad. /. 505.) deXXr *•• L. Vit. I. Ciz. P^l. 40. et Editt; Basil. 1. et 

Odyw V ISTL''' .^^-^- Vind: II. IV. Vit. II. III. /«^6. Par. £ 

%/Li\rnVn'J^' ;.W HerculiB , quem inft-a v. J347. dicit «rr^^yof 
riacob^GroT>'>i^'»* P«»« cMamydatum. He$yeHiu$et Lex. Seffuer. 

otHirTOL Sh ^■'•i'^^' ^o'"^ oiqfiaaiy^ iyO^ty xal VTeQfftotxai, ifivxog 0i ffT€Q- 
?!!a _Ar_ "^J^f/foy ^rQTixe rby f/orrtt ^^Qfiata.^ o^eykal naq AiaxtjXij» 




tio ^'^^ (corrige ^Qtpog. Vid. jyicandr. Ther. 376. Alex. 248. 343.) 

7 ^,/^/^0/-' ^"^ GTeQ(f6ne7tXog ^HQaxXrigy Sik rh S^qUo tou Xipvxo;:^ 

^'^/^gyil neQi^oXtilov. Xfyerai ^k' xal £xanayevg , otort taxa^e T«f 

^f/ff. ttay AvytCov pofay Bov)'ciia6ag 9t^ (corr. BovaylSag) itw tag 

/'fyov ^ovg. AvxoifQuty.^ Schol. ad Nicandr. Alei. v, 248. I^ipog Sk 

M/pju((f oneQ ofltayeg aTiQifOg Xfyovai* M xal aTeQ(ptoatxi Xfyof^ey h 

fiijytj^tt^ nbi valde dubitandum est, an recte Schneiilertis T^Q(f(tg 

f f(Q<ff^<^^^ ediderit ; licet illud agud ipsum Nicattdrum Thei'. 323. in- 

^47. To (jeT^Qoy xai yafia ttjy Mqo^ Xioytog^ aXXij^y xvrogy xitX 

flOTd^u^y trjg BoKoiCag Par. A. t^g aXXriy ^OQydy^g, xal MQtcy ipctXaC- 

jfaifXayoyCttg — Troia^off Pal. 40. yrjgf xal txtriy dy&Qtonot' ffxoTras 

648. Tovg cf^ neQl t^v SvQTvy* <f/, tovg axoniXovg* "OfiriQog^ av- 

iati Sk oyoua &aXaaarjg iy Aifivrr tiyv T* Ix^v^^ asfoneXoy THc^Bi^i'- 

trfy uiifivriy Xfyei Par. A, Jjyovy tovs fi,« ifiiataaa (Odyw.^'. 95.) Par. A. 

hXayr^O-iyjag Par. C. oytoyg- tovg y^vtotp&OQOvg Par. B. ^off^^ovs^ 

neQi toy WvaaiCa — oVo/ua ^Xaa- tag. avPtQiftovaag tag j^^ws -r- ^^0- 

arjg iy ^ifivrj' neQiifQaatixojg tvy /«ff, axQiottJQiia P*t!. C.. tag ^^«^ 

Ai^vriy Vind.* II. ' mS^. Kal ttfy tixetg tioy yavtioy i^qxag P«l. .40. 

ateyriy tow noqS-fiov^ avy^QLOfxny' 651. Tijg^ nQOteQoy te^rixuiag it 

noQd-fAog ' iiji lati 17 fieta^v ivo ttSy x^^^^f^^HQoxXiovgFsiX.A. ^JlQa- 

yauSy d^aXaaant* tov Tv^q^ixov xXiovg* ovt^ yoQ .tAfAotai T^tt^ 

Par. A. 17 fxexa^hdvo &aXaaa(mf y^ ^HXefotg Par.C 662. Toiiifc^yuc. 

noQd-fiog xaXeitai, Par. B. neXayov£ toifOQOv ^Hqaxliovgy toiv ; l/^ot^rot 

Par. C. dCo^oy noQd^fiog ovtog fii^ ninhoy^ at.iqffog ak.^q^.xitv hioy" 

aoy xeltai roi; jiSQuxtixov xal Tvq^ tog doQa * inU^eta xal imoyvfJUt^MQa'' 

arjyixov neXavovg , tov uly xXr^oy^ xXiovg' Xxanayevg xai Boayidag §v~ 

tog, tov (fk aQ^ofiiyov Pal.'<40. &eiai Par. A. Xeoyt^y iy^^iSvfi^vov 

6a0. Trjg^xvXXrig: (fttaltrjySxvX- atiQifOg yoQ tov Xioyiog .^iQfju^» ^ 

Xay ^l xe(faXag ix^ty, f^Cay xafinrigy XtoyioninXov --^ tov axa»i/aytQg r^y 



Digitized 



byGoogle 



'^ ^ag, wfiQCixa icuz^^Xw/jisyovs, 

'^ ^dtjg Tuxviiwceys^ dypevaMrm, 655 

^ ilauny ia7ia(myfi6ycvg, 

ayyeloy kiTiwy {pLXmy, 
'■•• ydiTia 0piyixf]g d-eag. 

im>yoyljrov oreyag 
^ *^eo}ipaYip axv(poy 660 

.jovayiSa Rehd. Iiifra v. 1346« eadem de causa 

cules. -^ 653. u^nvioyovrotff} .a^nvo}'owti>y Par. 

.1. *— xXmuuxtts] ;|fJl6iufxxfii$> Par. GK. Vind. IV» Vit. 

am tetigiC EuitaikimM ad lliad. /S'. 720. p.ddp» 36. edit. . 

.*. 1. p. 268» 8. ed. Lipe. ) xal SfHt 8fi ro xlmfifufoir iml oxff^ 

tixtu Tonov , ip ni c/tfi xXotfAOXff , 6;roAitiv iral 6 uiux6ip(my /difiytj-y 

, 6 j<m Toiroi n Xoi^pM irara Totr^ naiatovs mf/tiXoL — ti54. nlayx^^^" 

*ttg] nlax^^ytng Par. H. Vind. IV. (in quo tamen y rubro colore inser- 

tuni cst) et Pal. 40. ^ dattaluifiiyovg] ^aiTaXovfjtiyovg Paf. Q. Vlnd. 

IV. Vit. 111. quam lectionem ex (ifiinque inferioris nntae Codirtbus In 

textnm recepit Sebastianus. At vulgata minime fj<t iolllcitanda. 

655. nayioxfvs] Vid. Lobeck. ad Phr>'niclf. p. 307. et BJomlleld^ 
GIoss. ad Aeschyi. Sept. 858. p. 158. edit. Lips. — dyntvfftTat] dyoevs*- 
jiu Par. DK. Vrnd. II. IV. Vit. II. Ilf. — (fer. tffXoiy) tpaoy Par. AL. 

et Cii. ipiX^y Par. CH. Vind. II. ^/W Vit. I. II. et Rehd.. 

658. diXtptroafiuoy] Vid. Plui. de Terrestr. et Aquat. p. 985. b. et 
Tzetx. ad h. I. ^ 660. XQioHfdyta] Par. BL. Neap. 111. Vat. 1307. 
Vit. I. Pal. 40. Hehd. et Kditt. Ald. Basil. II. et reliquae praeter Basil. L^ 
omoes. x^iHpdyip Par« A. x^gfdyip Par. CDIilFK. Vind. II. Vi«. II. 

xojiqoy Tov uivyiiov — rov a$aytof Pal. 40. 650. Itayioiais fiXtifiai^ 

^«s rtf^voyov fiovf Par. C. tov axd-- »<«l ufiUQiius iamtiiayfAiyovs Par. 1. 

ro; tdg intUfXHs tiay fotiy Vind. SXiij^s^^ xtfnaQiiug iXxofiiyovg Viiid. 

653. ^O^yi^oyovytay y iml td ll. xty^vyoigavyTtrifififiiyovgPALAO^ 

mc0 ^i^ oQyiiHig eix^ff tmy £u~ 657. "Sya ix ttay q^a^yttay dyyt^ 

MFMf _ oQ^va , . oQytg — tovg vifn^ Aov xajaXtnmy intuiy ipihar Par» A« 

Mvg toitovg Par. A. dx^mriiH», t^a^ %oy Wvaaia — o "At^ris Vindt Jil.^ - 

Xfk tonovg — dtk %o ^fXxttmy Par. 658. Toy Wvaaia' ixXsmK ydg 

€. 6gyiJhiyouymy' Xiytt niftl JTci^^ th UaXXddtoy tiig U&nydg ttfja tou 

my — xtti t^x^^ tonovg — ti»y 2f i- ^iourfdovg • <Poi,yixfi d^ "i ^Mr, va 

^Kow, SiM t6 ^XuTtxoy Vind. II. iy Ao^iV^ Par. A. xXintfiyy Ijyovy 

654. HXttyff^ytag ^ dnoxoova^iy^ thy xXitpaytato JlaX^ioy tijcAlhH 

tag ^ dfAovg vn6 tov KvxXmnog i^op Par.-C. ^yovy toy.^Oivaaia^ tby 

ia^Ofiiyovg Par, A. ^ itd tijy Ix^vo- inl trjg daniSog diXfptyog atiutioy 

^yiay^ rj dtd th tdg ^HXiov ftovgy rl ^x^yta , tby xXiiffayra to MttXoy 

<i»MOvc iad-ioftiyovg noQa tov Kv^ tTvs Id^ydg iy XoQiy&ip ttfnofiiy^g 

xUmog Par. B. tofAa atta^ ijyovy Vind. 11. ^ . i^ ^ 




•X^ttg iiMoytagj ij Weo/MMovc f oixfifia^rtur, a. AvxjmHog.fiom 

Vfod. II. . 65o. ^jmvaiky dytl q)^dXf$ov dytffOrPw.-C. ^QdifOinvg- 

toif, dyQtvatt Par* At iXbvt-^ndy-r rov jioyoif&uXfiovoixiag Vindi II. 
tas dix6fkipto6^ taSijiy. vno94lg€tta 660. NvyitovKvxXmniyg—otyov'- 

I*ar. C. naydoxogvjMi^ai.^i^^' tip KvxXt»m ixnmfia , xvJU^^ axmp^y 

H. 4itttd'nafoAxiiy tX^Vf r-* Xd^ ^f^^nu^, dinag Par. A. !^<foii — 



Digitized 



byGoogle 



im AYKQmTQN02 

Tovg J \ a/iq)t Sv^tr zat ^t^vtstdxag nJbeixa^^ 
arerrjv re noj^&fiov ^wd^fiiiv Tv^arptimii^i. 
xal fii^oShnpog vavtLlotp&^qovg anondg, • . . . 650 
Tfjg n(uv Stivovarig ix j^e^cov Mtixidf^ibg. \ 
rov are^cpoTihihw Sxtmavmg Bmyida^^ / 

• ^ 

Pal. 4(X cum fflossa IToaii^iSy^s, —^'647. ^eQfno&dyrBs'] x^Qf^^^^^^^^ 
Par. C. Pro Yif^aQyov ^ vdioQ etiam h. 1. in Par. 'K. c pnon vcrsn 
Te^etitvittiest *Oy/r)arov $^ Mog^ — 648. 'JitfivatixagY .J^v^iaiuciag PiXt, 

G. Viii4. IV. Vit. II. Ciz. Avfiacis Vit UI, u^^(/c(r«e«^. P^r*. C ^ifiuxag 

Par. H. Jtifivxfk Par. K. — (J4Si ^A/^ifrijyufori rt;^i;vwer^^ P»r. J. 

650. VKvuloqid-OQOvgyravTtlbwiQovs Par. A*. yavTikoi^&oQOU Par. J. 

651. x^Qfoy} ;^fv()(Jv Par. L. Vit. I. Ciz. Pal. 40. et Editt; Basil. 1. et 

Steph. x^os Par. DEGJ. Vind. II. ly. Vit! II. III. /«/?<5ff Par. K. 

6o2. anQtponinlovl Hercutis, qiiem infra v. J347. dicit ariQtfos 
lYX^fxiyovutyoy y leonina pelle cMamydatum. HesycJiius et Lex» Seffuer. 
p. 371,32. atiQtpos» d^Qua, pvQaa. SchoJ. ad Apolh Rhod. IV. 1348, 
at^Qtpsaiy aiyefoi^^ toTs diQfiaaiy^ tvd-sy xal at€Q(pt5aai. ^^fivxos ^^ aT€Q^ 
trtotiJQtc atQatoyetQTixe tby ^/orrrt SiQfiata, od-tykal naQ Aiax^fJnj^ 
a$£ovai YQawHy jjtsluyoatiQqxoy yiyost ovx «5c ttyks* /xelayoariQ- 
ytoy ^ ov yaQ fxova ra atiQya fiiXaya t^ypvaiy^ akXa xai oloy to atSfia, 
oS^sv xal t6 xaQafiioy atiQ<pos liyftai. Etum^ iJf. p. 726, 22 sq. ati^tpos' 
taiiv /^Qttpos (corrige ^tpps^ Vid. JVicnndr. Jher. 376. Alex. 248. 343.) 
xal atiQipos — itttl atiQ(p6mn!Xos 6 ^JfQttxlrjs ,' «fta* to SiQiia tov Xipyros', 
^ iXQtjto avtl n€QifioXttCov. liyttai Sk xal Zxanavivg , ^iovt taxa\p€ ras 
xoHQOvs tiav AvyiCov potov' Bovycuadas «T^, C^orr. BovayiSas) ^icr tag 
rriQvovov 0OVS' AvxoipQtoy, Schol. ad Nicandr, Alfci. t» 243. ^Qtpog dl 
to SiQfia, ontQ ofltovss at^Qipos Xiyovai* Jto xal ateQ(p0tfbii Xiyofiev ir 
tjji avyr}M(f^ nbi valde dubitaudum est, an recte Schneiderus t^Qffog 
et tiQtftoaai ediderit; licet illud aj^ad ipsum NicaadFum Thei*. 323. in- 



647. T6 ^€i9Qoy xa\ yafia tioy MqkI^ X.ioyTOSy aXlriy xvy6i:y • xal 




M(Sti dk pvoua &aXaaaT}s iv Aifivn* tiyvt lx^va€f asconiXo^ me^i^ 

tfiv jii^§vr\v Xiy€v Par. A» y\yovy tovs fi,^ tfc w « a « {Odyss./u'. 95.) Par. A. 

AXayriO-iytas Par. C. oytojg- tovs: y^vjo^pdoQovs Par. B. yi^oifOi^vs^ 

nsQt tov ^OSvaaia — ovofAa h-alaa^ ta$, avPtQifiovaas tag yw^ -r* ^^(^ 

atlS iy ^tfivrf TUQtxpQaatixtos tvv X^S y axQCjtfJQiia Fai!. C.^. tas (p-9vQ^ 

^i^vrjv Vind.* 11« ' 619. Kal trjy tixhs t6iy yavt^y lic^as Pal. .i|0* 
at€yrjv tov noq&fiov^ avv^QAfjt^' 651. T^s^T^tiQoy ti^rixvCas Ix 

noQd-fios (li lati ij fiita^v ivo r«9' ;if6f^aii^ '£ri^«exA/ot;^ Par.A. ^Mqa-^ 

yauSy ^aXaaajw tov Tv^q^vixov xXiovs' ovt<o yoQ .tAfAotai TscfQa 

Par. A. ^ fxkxt^vSvo d^aXaaaw^ p^$ ^HXehis Par« C>. 662. ToH ^s^ffAa- 

nojQS^fibs xaXsltai Par. B. n^Xayovs toipOQOv ^JSQoxXiovSi * to>v • tx^^^g 

Par. C. 6ioJoy' noQ&fios ovtos fii^ ninhoy^ atiQfpog a^.tj^.ww kioy- 

aoy xeltai tov uidQiatixov xal Tvq-^ tos ^o^a ' tnC^€ta xal Intoyvfxa^^JH^'' 

arivtxov neXa^ovs , tov ukv \Xr\yQy^ xXiovs' Zxanay^tfs ifttl Boayldas €v- 

TOff, Toy iF^ aQ^ofiivov ral.'.40. ^ ^«rtct Par. A. X^oyt^v iyMvfAivov 

6oO. Tijs SxvXXrjs '. (paal trjy ^xvl- atiQ(pos yoQ tov lioytos .^iQfia' 3 

Xav ?| xetpaXas ix^''^^ A*^«^ xafinriSy XeoyiOTtiTnXov -^ tov axatpaytQs triy 



Digitized 



byGoogle 



nkayxS^h^toLg 9 (u/ioaiTa dait^Xto^iyovg^ 

npoTiawag^ Sfdtig 7ia$^^wevg dy^evo^ai., 655 

hi^aiai. najnoiautty ianaffayfiiyovg, 

eya q^&a^Syroty ayyeloy kinfoy (pihoy, 

feixpiySarj/xoyj HidSna ^piyixijg d-eag. 

og otperm /tiy rov fwroykijyov areyag . 

%aQO}yog, oYyijg r(p xQecDipayip axv(poy 660 

veniatnr. •— Boteyi&m ] Bovaytia Rehd. iDfra v. 1346. eadem de causa 
fioTjXecTtis dksilur Hercutes. ^ 653. u^jrvioyovrtoy] a^nvo^^owtity Par. 
Afi. et £dit. 8teph. ^ xJitifiuxug] x^f^axag Par. GK. Vind. IV. Vit. 

III. Hune locum tetigit Ewtaikim ad lliad. ^, 729. p. 330, 36. edit* . 
Kom. (Tom. 1. p, 268» 8. ed. Lips.) xal S(m Bii ro xlmfiaaiiy iml oxv^ 
Qov xid-Htai Tonov , ly m e#tf« xXeifAOXis , oxoiioy xaX 6 uivxoipq^y /difiytj-y 
Tat , kni tonoi n Xotfot xaza tovg naXatovg mf/tiXoL — ti54. nXayx^iy- 
las] nXai&/ytng Par. H. Vind. IV. (in quo tamen ;' rubro colore inser- 
tum cst) ct Pal. 40. ^ ^ittTaXtofiiyovg] danaXovfiiyoxtg Paf. Q. Vlhd. 

IV. Vit. 111. quam lectionem ex afiinque infeHoris notae Codiribus in 
teitom recepit Sebastianus. At vulgata minime f^t solllciCanda. 

655. naAoxivg] Vid. Lobeck. ad Phrynich. p. 307. et Blomlleld^ 
GIoBi. ad Aeschyi. Sept. 858. p. 158. edit. Lips. ^ ayQivatrat] ayo^vi*- 
tai Par. DK. Vind. II. IV. Vit. II. llf. — (fer. tf{Xo>y} tpaoy Par. AL. 

et Cii. (p£X^y Par. CH. Vind. II. tpa^y Vit. 1. II. et llehd.< 

658. eiX(fi3^6afifioy] Vid. Plni- de Terrestr. et Aquat, p. 985. b. et 
Tzetx. ad h. I. — 660. XQiwfayta] Par. BL. Neap. 111. Vat. 1307. 
Vit. I. Pai. 40. Hehd. et Kditt. Ald. Baeil. II. et reliquae praeter Basil. 1.^ 
omnes, M^otpayip Par« A. x^gfaytp Par. CDIilFK. Vind. II. Vil. II. 

tOTiQoy tov JLvyitov -^ %ov a^aytog Pal. 40. 656. Uayioiaig fiXafiaigi 

tag r^^vdyov fiovg Par. C. tov tfjra- xaH nfimQdug ianaffayfiiyovg Par. 1. 

ro; tag iTwavXHs tt$y fiotSy Vind. SXafiatg^^ tifiOB^Uug iXxofiiyovg Viiid. 

653. ^O^yt^oyovytay ^ imh ta IL xty^vyoig avyttT^fiifjUyovgPa\.40> 

x«ic0 fi^ o^i&og ^X^Pf ttiy £u- 657. "Eya ix tuiy q^tiffiyriay ayyt^ 

OTww — oQTgva^ oQVig — Totv vijn^ Xoy xaxaXmmy injwr tp(Xm^ Par» A# 

Mug tonovg Par. A. axQon^Qiay tqo- toy VJvaaia — d "uiM^ijg Vind» tf . 

Xtk tonovg — Sta »6 ^fXxttmy Par. 658. Toy 'Oivaaia' ixXttbey, yag 

€. 6Qyi^ovn»y' Xiytt niQl £itqvt^ t6 UaXXadtoy trig U&tpfog &ffa tou 

y^y-^MoXtQttxitgtonovg — tt»y2.ii^ Jtouffdovg' <Potyixti ifi ^ ^ri^i^w 

^ijrttv, Siit t6 4l>§XuTtx6y Vind. U. iy XoQiylHp Par. A. xXinttiyf xjyovtf 

^» nXityri&iy.tag^ anoxooval^iy- t6y xXitffaytato JlaXMtoy ttjc A>9n^ 

tag — ttfiovg vn6 tov XvxXmnog yag Par. C. tfyovy tby.^Mvaaia^ toy 

h&tofiiyovg Par. A. ^ dta tijy //^uo- inl tfjg aan(dog Mtflyog atiueioy 

moyCay^ ^ 9ta th tag *HXlov fiovg, ? H^oyta , tby xhiilfavra to iliotXoy 

«Mou^ ia&iofiiyovg naQa foi; Kv-^ tng H^yag iy KoQ^y&^ tifuofiiytig 

itUmog Par. B. tofia alia^ ijyovy Vind. 11. ^ . i-^ 

fi^funa, tQitpoftiyovcP»^' C. nXtt- 650- "Oc ^aaitai fiky toy^tc&aX" 

ytl^ivtug. — ufjta ia^ioytig^ tovg fihy (leg. ftotnnfi&aXftovy KinXmnos 

iMag iad^oytagj ij ia&iofUyiovg wo olici?^«^Par. A, KvxXmnog.ftoato^ 

Vfod. II. . 65o. jhuMuoUy aytl q^^aXfiov aytfa ^^--C. ^QdifOffivg ^ 

TOv, aYQ€vanV9t» M iXovg-^nay^ -gov jioyoa^aXfAov, atxktg Vindi II. 

tttf dfxoftiyog^ Wj» wtoiiUtai .660. Nvy.tovKvxXmnos—obfO»— 

I*ftr. C. d nay&oxogMniiiHttui^Vittd, tf KvxXmnt ixnotfia , xvJU^.^ axatp^, 

U. 4tatarna^iiy iX^of r^ Xifirf ^tnQ"^ t ^^^'^ Par. A. ^iAddu — 



Digitized 



byGoogle 



tiOt AYK0iUFONQ2 

X^Qol TtQotBirofy, toihu96Qmw notor. 
inoy/etai da Xaiyforov toSBVfmtmy • 
' tov KijQafivytov nBVxmg Ilalaifiopos* 
di navta &(farvSart$s eiit6ifVip axd^ai^ 

Neap. I. II. et Edit. Basil. I. xgiagtf.ayu Paf. H, xQwgffoyti} Par. J. et 
€iz. xqeagfAiytp Par. 6. Vind. fV. et Vit. III. Trias Codd. corruptiui- 
ma. Vulgatae leetioni et meUorta Co4d; favent, et GraaimatiforuBi 
non spernenda aactoritaa. Vid. TheodoM, Altxandr. Grani. edit. Goett- 
linff. p. 68, 12. ta dh TraQaxo xQiag avfxelfiiya ^ia rov 5 geyiUow 
yQtupoyraiy oloy TtolvxQ^o^g' 6uo(tog xal xa ly fiifSfg txovxa lo ai, o»W 
Teo^wpaYog , kfHmn^hig , XQHaakuala xal tit ofiout. Etym. M. p. 230) 3d. 
Cr. Lobeeh. Parerg. ad Phrynich. p. 6d3. sqq. Alterhie autem lectiooia 
intentoribas fortasie ansam praeliuit simillimae vocia ir^i^; in co«|M- 
«itione diaaoXoyiit: xiQO^oXog xiQagftology xtQoifOQOf xfQagtftOQogf ^»1^ 
ultimum etiam apud Lycopbronem legitiir v. 1238. Comp. ^£^^0^0^) 
a€Xag(p6Qog et siniilia. — 06 1. X^Qai] Cf* siipr. ad v. 677. 
602. inoxj^itm} in otff€Tat Vit 1. et Ciz. S^ omiasam est in Par. U. 

,6§3. KriQauvytov] xtfQa^vytou Par. H, xtiQafjt^yfou Par. L. Vind. rV. 
l^spJicant Ktymologua p. 511, 27« et Tzetzesj antiqua in Lycopnro- 
nem vnomynftata compUantes: Knq ovy^ O-ayatog. xal KtiQafivytpi 
Q ^JS^fincXrjg o tag K^Qag» dmxfny ' tUt^fxaxog yoQ. ^ llaXaifitoy (f^ nv^^i) 
rfta TO naXtuaai avtoy ifji JCt. Uevxfvg ^k Hy 'A^^iQffi ttitaiat. Eiatm* 
ad lUad. <r. 11. p.439, 39.^ edit. Rom. (Tom. 1. p. 353, 4. edit. JJps) 
To dky xal avTov KfJQag aftvyeiy diaaufpriiixoy iaxi tov naQfiifi^^^^^^' 
iyd-vfitiiioy S4'y StL ix tov K^ag aftvyuy 6 KfiQafAVVxrfg ^iiQOV^jvnir 
S^eitaiy oaitbg iSv r^ dXs^ixax^, tya^ (og ix tov auvyuy^ anXov^o ^vp- 
tag tb xvQioy, ovttog ttri ix toi; K^qag ufivyiiy 6 KriQaftvytrig y er 2^^ 
xkijg dlk^tfiOQW etnot ay. Et ad Odyaa. ^» 159. p. 1490, 11. edit.RoBi. 
(Tom. I. ^. Id7f 10. edit. Lipa.) ubi miraberif manifeatisaimom ritiun 
in xriQaftvy&rig a nuperrimo editore Lipsiensi non sublatum esse.-- 
Jlevx^wg] Iltvxiag Par. A. — 604. nayxa''-^axatf'€t] Canterus ad^^tfm;- 
„l3lys8em videlicet cum aociis et navibus. Qut axatpti mavuit, i> ^^ 
toQi^^ quoque in BvxoQya mutet , atque ita vettat : fvi rotundtu onart 
eonierenie$ nm9e$. Nam quod SchoUastea adfert de portu, nequ&qii^''' 
pUiBCet. Noatra quidem interpretatio Alexidis et Antiphanis comicoraB 
t^tlmonits , qoae in Athenaeo legnntur , nititur. « Quae haec sint tMO' 
moiria, tanto dUigentius quaesivi^ quanto impenaiua mirabar, etiaa 
losephnm Scaltgerum , hominem acutiasfhium atque altenae auctontans 
Impatientem, eandem sibi «dmittandam statuisse interpretationem. v^' 
tit enim.: Qut rutro adunco runcinan$e$ omtnia. At, totam iUani inpB- 
tem apud Athenaeum fragmentorum silvam anxie perlustrans^ pl^'''^ 
nihfl inveni. £t ^uid tandem hpc est , Laeatrygones , populam qu^"* 
acnnua tam immanem fuisse, ut humana carne vesceretur, Ugon»»" 

XQ^iayofttp Par. C. zov KvxXfonog — yoyenp Par. C. 003. 7«/?^ fj^ 

AftniXov , otyov — xby daxor , 210- yvfia ^HoaxXiovg Par. A. *^?*fjl};l 

triqioy Vind. II. 062. Xdqo\p (sic) %ov tdg KfiQag duoxoytog — «>' -^J. 

TMi^^ar^^^Tr^OT^^^aiv, T^ ^7rlT$<f€(- Qoig 6 "lIJQaxiJig Il€vx€vg ^f^j^ 

nvtp, Ji' fistd tb itHnyoy notoy 'HQtixXjiovg tov naXaCaaytog fo^^^ 

P»p. A. Sxwff futd To 4iinyay nwtMt Par. C ini&€Toy "HomeXiog^^ ^^^K 

Par.C i:^ to£I y€t;^T(K. Pal..40.. n&ov ^HQaxX^Og' iy '^/^«^^f^C 

^ m2,'^ovgMiatQvywagXiy€t, ovg oCtw tifiatm Vind. Ih.ujt^l**"^' 

'IlQaxXiig xat€t6^€va€v^* » to vc vkoXot^ -ntxQo^ ♦*-* toiiV ^og Pal» ^ ^r 
novg »scuf€tat Par. A. a VWtvoWfr^ 604i- Ol'td mjd^t^ <*»"?^*^ji. 

jfyowiovgvn^Xfilnovgt^v.Aatiixfti^ .ffl nsQtymi^t JLi^iJA» *^^ 



Digitized 



byGoogle 



AjlEaANJPA. 151 

arm»to8 ad mare descendiMe, ut lihrasem sociotqQe eius concideren^ 

immo etiam naves conquassarentt Ligonibus! Credo, qUod ferimimi 

homines hac ruatica suuelieeliii, quam casu Tidentur inveniwe, ad 

nihil aliud quam ad caeoendos hominei diffringendaaquo naTes uti cal- 

lerent. At quali tandem rutro % Rotundo ; sive , si reroum premere ma- 

Tia, bene tumato et a^ circinttm artificioee conformato. Quod quid 

et quale eit , plane nescio ; neque credo quemquam de tali instrumento 

unquam rel fando audirlsse. Senslt hoc, ut par erat, losephus Scali- 

g^er , aduncum nobis rotrum pro rotundo furtim subministrans ; sensisse 

videlur etiam Canterus , cum speclosam sane coniecturam, ctrTO^ra attar- 

(ptly rotundas scilicet nares, lectoribus propinaret. Ubl tamen magno- 

pere vereor, ne doctissimo homini notisslmae illae arQo^^^lai rfjefy 

quaa bellicis na?ibu9, cum rostris carerent, aliquanto breviores et la- 

tiores fulsse e Thucydldls Scholiasta scimus, ita fraudi fuerint', ut 

etiom bene tomatas et orbiculatas naves co<itaret. Nam quod apud 

Homerum Odyss. e\ 249. legimus, Baaot^ jis r fdwfos ytios toQViaaetai 

ityilQ ipofni^os Bv^eitis, id quivls inteliigit de paullo capaciori naTis alveo 

dictom esse, qui non in lonntudinem porrigendus, sed in latitudinem 

ad aliquam certe rotonditatis speciem fabricandus esset, ita ut recte 

explicuerlt Enstathius p. 1533, 8. edit. Rom. (T. I. p. 212. edit. Lips. j 

t6 dk Tooytoattai aytl tovy mQiyQaxpHy fAaXloy fi^y ovy xataaxivaaii 

roQyoitd^g ^toi atQo^^vXoyy arol ov xara tas ISiiog XiyofJifyag fAax^ag yavs» 

Adiertivum autem iuroQyoy^ com in tali compositione vls particulae iv 

minime nejrlig;enda sit, videtur id signiiicare, quod est ita tornatumy 

ot ad periectae et circinatae rotunditatis speciem prozime accedat. 

Yid. Eurip. Troad. 1204. (Seidl.) lam intelligis, erudite Lector, illa 

rotunda Laestrygonum ferranienta pariter, atque haec orbiculata Ulys- 

818 navigia, ita esse comparata, nt alterum plane absurdum sit, altc 

Tum antem ab absurdo non nisi pertenui sit discrtnilne separatum. 

Nunc vide mlhi libroram lectiones. axaqft Par. BDi^GHJK. Neap. L 

IL IIL Yind. IL lY. Yit. L IL III. PaL 40. Rehd. et Editt. Ald. Basil. U. 

Par. II. Commel. Steph. Meurs. utrq. Pott. utrq. et Reich. axattit Par. 
CL. ^wfti^ Par. A. Ciz. et Editt. BaMil. L et Sebast axatfij Paraphr. 
Yatic. ivTOQytfi autem libri omnes eihibent praeter unum solum» sed 
summae auctoritatis librum, Par. A. ,'in quo distincte scriptum est, is 
TOQyip. Quod per se licet vitiosum sit, ad genuinam tamen lectionem 
fortasse propius accedit, quam^ld, in quo nemo adhuc vitii quiddam 
subodoratus est, adiectivum ivtoQyog, Sed de hoc statim videbimus. 
Nunc autem audiamus Isaacinm Tzetsem , quem manifestum est utrum- 
que, axmpti et axatpHy in antiquis exemplaribus invenisse: oStiyig Aat^ 
CTQvyayig nayta ta anaffri tov ^Odvaaimt d^ayb^aytts «al avytQi^ 
if/aytig iy t^ iptiQy^ xai atQoyyvXiUy Xifmi Xtfiiyi' ij xata tovguita-^ 
yQatfitgy oSuyig nayta, ta nXola ariXoyott tov ^O^yaaitagy ^ayv^ayug 
xak' avytQitffoytig iy t^ ivto^yifi xaH niQHpiQft axa^it xal hfiiyt tmy 
uiatatQvyoywf* niQitpiQfig yao iatt dixriy axcufovg, Fluctuat, ut vides, 
iiiter utraa%que lectioaem , ita quidem , ut aut , quod equidem verissi- 
mun esse existinsoy nayta axaipri (cf. Odyss. x'. 132.) coniungaty aut 
ivtoQyip axmtiU in orbiculari portu (Cf. Odyss. I. I. 87-— 90.) eiponat, 
biulcam utrobique orationem Scholiastarum more consaacinans. Ligo- . 
nem autem non desideravit, lioet ad mirabilia eicogitanda alioquin 
promptissimus ; sensisse enim videtur, hic ante omnia dictu opus esse, 
quid confregerint Laestrygones, et utn hoc facinus coromiserint; non au- 
tem quo id instrumento perfecerint. Inter asperrima enim mala hoc 
acerbissimum Ulyssi accidisse» ut tot simul naves cum sociis apud Lae- 

atQvyoyiay ovtnH xnXovfAiytp Par. A. aiug avytQixpartig , xa\ niQKpi^t 
ta nXota tov ^O^vaaiiog Par. C ol Xifxiyt Yiad. IL 
AatatQvyiyiS ta nXota tov Wva^ 



Digitized 



byGoogle 



152 AY.KO0PONO1 

oxolyip Hax^y tQi/jaovai xe(jTQi(i}V &yQriy. 665 

alkog d* hi &ll(p fiox&og a&Uog fievu, 
rov nQdad-er ahl nXeTov iSwUareQog. 
noia Xdqvfidig ovxji daioBzm vex^v; 

strygones perierint, quis esty qui non Tideatl Quod autem poeta non 
aatis quidem accurate nayra axatfri dixerit, id noli impugnare; ^atU 
enim ex sequentibus liquet, ipsum Ulyssem cum una navicula ex tanta 
sociorum strage salvum evasisse. Praeterea sententiae meae hoc acce- 
dit, auod vox axcufosy quae ouodvis cavuni, humana arte atque o[>era 
sive iodiendo sive fingendo elfectum , denotare sulet , non poterit nisi 
violenta quadam translatione h. 1. d^ sinu Caietano dictum videri. 
Nunc autem superest adiectivum illud tvroQytpy nuduni ac in6olens,pt 
nisi tales machinas admoveas, quales Tzetzae cerebellum excogitavit, 
plane intolerabile. Requirimus enini substantivum. De quo cum cogi- 
tarem, aninium advertens ad illam varictatem Cod. Par. A. ig To^v(^y 
pergratum niihi fecit G. H. Schaeferuy, vir summus, quod coniectvrani 
suani , iy xoQVOi, in circulo $ive circuitu portus, amicissime mecuni coni- 
municaret. Addidit etiam Eustathii verba ad Dionys. Perieg. y. 157. 
p. .116, 30. edit. Bernh. atifitiuiaai. 6h 6u lo loixiytu jo^tfi zoy Sv'ikim 
7ii()i4f()aC(oy ovra) (ftiaC^ xoQyi^ iidofAiyoy neoiriy^og ufi^ait zo^ov, U)'H 
^6 toQyoy fily t6 xoQyoiidis' " tSsnsQ AvxwfQioy aiQofiUoy to aTM^doH- 
Sig. De quo Dionysii loco nos alia occasione accuratius dtcemus. 
£t in hac egregia doctissimi viri emendatione , qua onines loci diffi' 
cultates expediuntur, ita mihi acquiescendum eYistinio, ut lectoribus 
dispiciendum relinquam, prudentiamne .an verecundiam appeliare ve- 
lint, quod eam in annotatione potius quam in ipso textu exbibuerim. 

665. a/oCy^] axolyoy Vit. I. axolyoy CJz. — xeatoiiay^ xmqifkiv 
Par. A. Cf. Euitath. ad Odyss. x\ 124. p. 1651, 13. edit. Kom. (Tom. 
II. p. 372, 6. «dit. Ups.) — «/<?'?'']„«/(?«'' P*'"- ^- — ^* ^^^^ f 
alXifi Vind. II. vitiose. — fJ^ox^^og ad-Uos fieyet] Iterum miralur Rei* 
chardus, quod nemini editorum adhuc in mentem venerit, leriissima 
mutationie corrigere »9-Xioy fieyiZ. Quod si quid commendatiohi^ habet, 
hoc certe in eo est, quod tali epitheto Ulysses, fere semper soleat insi" 
gttiri. At minime necessarium est ; rectissime enim dieitur fio/dos a^^l^o^ 
calsmitas aerumnis plena. Sic apud Euripidem legitur Iffelen. 483. 
(Dind.) aufjtfpoqitg ad-JJas coll. v. 1164. (Dind.) Orest. 352. (Pors.) 'aHiot; 
xaxotsy quod idem restituendum esse in Phoeniss. r. 1663. rectisBime 
monuit Schaefenis ad Orest. 1. 1. ad-Uay o^oy lon, 1241. (Heriii.) At 

2ais eatf qui in re notissima exempla desideretl — 667. aisl] «^«/Piil- 
0. — Ttketoy] nUiotoy Par. GHJ. Vind.IV. Vit. III. TiXeCioy Par.L. et 
Vind. II. Vid. Aristoph. Eccles. 1131. tis yoQ yiyoit ay fiaXXov oX^mTf- 
^o? ; ibiq. Brnnck. De comparativis ita consociatis cf. Bernhardy Doctr. 
BynttLX. gr. p. 434. De superlativis eadem ratione iunctis cf. Porson. 
ad Heciib. 618. p. 47. edit. Lips. >- 668. no£a] Qualis^ quatn atrox 

665. E^^os (fvtovy (pvetai ly toTs iSQio&tjaay naqa tiay AauftoxyyovoiV^ 

MX^aiy, i) axolvos' xaxr^y niQoyti- los you(f>oi, natya teiy aXiiioy Psi^'^^' 

aovaiy^ rj tQvnriaovaiy' xeatQatos 666. ^JEn iiXXip «T aXXog xono^ 

ildos ix^vos* triy UyQay tioy xe^ ad-Xios f^eynPar. A. xonos 6U&off' 

atQa((ov' tativ oh noihs ix^^S Par. teQos tijs naosX&ovarjs (av}i(fO(>«S) 

A. msnsQ §qovX(p — rj y6fi(p(oy rj xt- iatl Vind. II. , 

if.aX(oy (sic) Par. C. ^qovX^i) tQvnrj- 667. Tov nQOtiQOv ael xdta nolv 

'aovatix^v(oy 6£)criyyofi(pioyVind.lL dXs&QuoteQos ? xax(6t€Q0S ^•''* ,, 

yofKpaQCioy ' yOfKfois dxaCu tovs dilf ^oewTf^JOff , ;f et Af ^rwTf ooff Vind. H* 

WvaaicDs (pCXovSy scwl yuQ ovtoi w^. *H iy vSaaiyiyofAivrii^^^ 



Digitized 



byGoogle 



AAVEANJPA. 153 

Tioia d* ^EQivrifg, ftiSonaQ&iyog ^vwy; 

rig ovx dridatv mii^ KiVTav^o>rt6yog , 670 

AlT(oiig fj Kovifffng alalm fiilH 

ndau raxfjvm oA^ag dxu^vovg ftoffag; 

noiav ^e &7]Q6nXaaTor ovx ig6xpiTai 

dQaxairav, iyxvxcdaav dktpirip &(f6va, 

xal xrjQa xvafn6fio^g>ov ; ol de dvgfio^oi 675 

atque eradelis. — 669. ^Emyyvg^ '£fttyvs Par. A. et Vind. n. — ^i- 
^OTra^eyos] Bemivlr^o. Sic appellatur Sphini apud Euripidein Phoen. 
1037. (Pors.) et Echidna apud Uerodotum IV. 9. — 670. Ug ovx ati^ 
^ioy] IkuimA. md Uiad. a. 1. p. 9, 16. edit. Rom. (Tom. I. p. 9, 2. edit. 
L*ip8.) xakji dridt^y ik ix tov otidHy na^iixvfAoloyfltm toony^ aaaiyy Ato^ 
Ui^ tr^ ti duft^oyyov^ tig ij, dto nak Sti^fiyag , tif xaMy auaovaag , ai^ 
doKtfc o Avxwpfmy ixaXtat, Huoc rersum memoriter laodans Photius in 
Bibliotii. p. 151. b. 32. edil. Bekk. scripait noia (T Jtndwy. Quod Maol- 
leros a Thrylliuchio aocipiens addidit: „non diapliceret noia d*, sl 
itietram^admitteret.*^ Quid d« tali indice iudieabis, erudite Lectorf 

67J. fi Abi/^rfrf;] rj XovQtjtig Vit. I. et Cil. — 672. dxfArjyovs fio^ag\ 
Dlad. r . 163. axfitiyog aCtoio. De etymologia et accentu nuias vocis 
Tid. Etym. M. p. 49, 37. Cf. Schol. ad lliad. 1. 1. et £uaUth. ad Odyas. 
V{. 191. p. 1944, 38. edlt Kom. (Tom. II. p. 303, 22. edit. Lips.) axfin^ 
yhs dk yvy d^vyttai' (paal yao 8n jt^iataoj^og iyttw&a fiky inl tov 
S-aftyog dxfiiiyos^ 6 iatty dxfiriy tlxaty tov ytdtiiy, «o^vtoytflty iy dk 
^lk^dii inl Tov 6riXovytog yifatiy ifia^vtoyijaey ' ht^ Sky tpaaiy xaH td 
dvo Tfoona^^vtoyriaay» Leetionem dxfdnyov fiofmg habent Par. AE. et 
VlAd. 11. et agDOBcit etiam Paraphr. Vaticana. — 673. igojpttm^ ino^ 

%i,€tat Par. B. Rehd. et BasU. I. — 674. «^l^^r^l dltfttng (sic) Par. H, 
dUfita Viad. II. — 675.. x^^o] xriQay Par. £• omiMO xal. 



ovx €vt»xri9^fjy od ytvattai. ti&reti^ tid^ Par. A. noixiX«fi tqay^^fiati 

toty Par. A. vdatog dya(f{ioifiSifflig — Par, B. lAxtliaov ^vydtfi^ . ^*^ 

wfxvt} Par. C. VSatog dya^^oifidriaig • rayig — iy notxiltft^ay^iif Vind. «. 
71 iy vSaat yiyofi^yri flaotg — ytih- 672. Ittiau tdg adqxag tax^yai 

aeroi^ ijtoi tmy *ElXriyoty Vind. II. dytvatovg t^ip^g Par. A. SafAaa&n-- 

669. IToia Sk daifiioy ttfiioQrinxfiy yai — tf\g iaxvQ&g , dytvatov- tgowrig 
ij ^vXla • ^ t6 yoQ rjfAtav d^ty dy- Vind. 11. dytvatovg t^o(pijg Pal. 40. 
^Qianov , to dk rifjttav xvyog xal dt^ 673. Triy ^qia tovg dy&Qwnovg 
Qiwy P^T* A, tifiofgntixri y ri ^v)^ fiitanotriaoaay y JClgxfiy liytty ov 
Xnc • r6 yoQ ^jfitav ttxty dydftinovy 9-tdattat Par. A. triy Kiqxjiy Xiytt 
xai td Xotna dtiupoQiay &riQiiay fittanXdttovaay tovg dy&Qtonovg tig 
Par. fi. dnh xvybg xai dyS^nov ^Qag Vind. II. 674. Triy ^Qa^ 
(faal ^aQ ott ngoaionoy dy&Qionov xatyay iytaQoiaaovaay y fuyyvovaay 
tlxty ij ^xvXXa Vind. II. r^ dXtvQipy j t^ fiomatty td notxi^ 

670. Tdg ZttQ^yag Xiyti , dtd tb Xa (paQfiaxa Par. A. et B. dtd t6 
naQ9<^yovg avtdg tlyat — intiSri vn avQtoy , rj dtd tb 6{vdtQxig Par. C. 
avt&y SXoyto ol KiytavQOt Par. A. trfy KlQxriy Xiytt dtd th dyotoy • 




fJLttafAOQ^ 

ij xttiyaaa tovg KtytavQOvg Par. C. ipovaay tig &riQia toifg dyS^novg^ 
671. Tdg Movaag Uytty il iy KiQxriy xytSntg yoQ td &jQia' ol 
iyiyoyro — notxiXtp xid iXedifi^ — dk dvgtvxik Pw*. A. ^tofJiOQipoy 



Digitized 



byUoogle 



154 jiTKQOPONOS 

auvoytig atttg iv M(pouu q>of^ifig 
. . yiyaqra /lAcp OvijifUfiiYfi4vtt ^^fvyog 
xal arefigyvla (i^v^otHSiv. iXXd riv /ikd^^qg 
fM&Xv aaaiaei ^'^a xal KxAffog tpavetg 

d77, yiZiS auit/iefiiyfiiya] xvX^ Vlt. I. et Ciz. (uutyfiiva Par. GK. 
Vind. 1 V. Vit. 111. in quo tamen alia manus addidit aUy, 

678. axifMpvktt^ Vid. Hesych. h. r. ibiq. Interpp. Lobeck. ad Pbry- 
irfch. p. 405. Photiuj Lex. h. v. axifi(fvloy t6 Mvfxa tr^q axtt(fvXi^; \ 
TtSy iXaeSyy oig dytl oijjtay ij^QtSyro. cuius glossae partem praebet etian 
Lex. Segaer. p. 370, 8. — fiov^ovaiy] Slc Par. AEGHJKL. Vat. 1307. 
Neap. L U. III. Vind. IL IV. Vit. I. II. III. Ciz. Pal. 40. et Edlt. Sebut 

^ S^Sovaiy Par. C. fiQti^ovaiy Par. BDF. ^ehdig. et Editt. Ald. Basil. I. 

' II. et reliquae deinceps praeter noTiMimam omnes. Noatra lectio oe- 
|idni non huic loco aptissima yidebitur, qai sciat, rerbom fiQvmy^iV^' 
prie de foedo dentium slridore dici , quo Toracissimae bestiae pastun 
manducare solent; «nde translatum est ad hominum inffluvlem. Heiycfa. 
h. V. fiovxkiy , IttfiQiag ia^iy • dno tow tq^Cw rovg odoyrits • ol 6k fuO- 
aSa&tti. EuMtath. ad Odyss. t . 163* p.ijm^ ^. edit. Ron. (Toai.il. 
p. 195j^38. edit. Lips.^ iy olg oQa to ftQvxuy, ijyovy^TQaxitos fim mm 
Tiyog rpcov ia9^((ay y ov XQV^'^ ^^ '^otg Toy xmfJLueov^OQytaiy [v. 26. coll. 
Lysistr. 301. 367. Pac. 1.315. (Dind.)] ^iy xal naQ.aftQvxtty U)Vov 
Ttyog inC(^my. Cf. Etyni. M. p. 216, 14 — 17. Fkrynieh. Appar. Sophist 
p. 30, 28. et VV. DD. ad Moerin p. 99 sqq. et ad Thom, Mag. p.l72. 
edit. Bern. — 679. fnakv'] uwlog Par. A. Ultima huius vocis corripi* 
tur apud Homerum Odyss. x. 305. quod non impedivit Gr^mmaticos, 
quominus hoc nomen a fjuolvHy tiiv& umXvyity , media syllaba producta, 
deducerent. Vid. Etym. M. p. 592, 42. ApoUon. Lex. Hoiii. y. jiuh 
Pliotiu» Lex. udiXv dynna&ioy, ri fioidyii dXt^ufttQfiaxog ^ ^Vot ^iijyflvoy 
ayQtov. Eandem glossam habet Lex. 8eguer. p. 305, 21. aliter Umen 
scriptam dyTtna^it ^ fiojdvrjy quod fortasse non pauci mirati sunt, quod 
non mutaverim. Equidem aotem pervellem ntique, me in edendo illo 
antiquissimo Codice nihil omnino mutandum censuisse, ita ut maaai 
accuratissimi scribae ubique vel in manifestlssimis vitiis, in orthogra* 
phia, inque accentibus ponendis, diHgentissime servata esset. Qu<^ 
nunc magnopere doleo , quod non fecerim. Verebar enim , . ne io r^ 
prehensionem eorum incurrerem , qui , si quid tale reiictum vident, qood 
vitiosum esse vel pueri statim intelligant, id neeligentiae aut fortasie 
etiam iraperitiae editoris malint, quam certo caidam consilio tribaere; 
non illi reputantes» se suo fortasse graviorem, quam editioris ittdicio 

Par. B. p/ xaxod-dyarot Par. C. dnh ntiafiaTa TQO^n — viov oXvov i^ 

xoivov TO iyxvxfSaav' fiotQav &nQt6^ TQvyCav Vind. 11. ailei/^qi — axox^'^ 

fioQfpov Viiid. II. 676. Xxtvkoy' l^g Pal. 40. 678. KoX xa tin 

T€g TttgfiXdfiag^ iv xatg Ttiv )^CQ(oy axtt(pvXt»y XinvQa^ ansQ (ptufltt^ 

xoCxtttg Par. A. xotQOfjtdviQatg Par. C. jiovQa. (pdyovxat • dXX^ aifxoy tif 

pXdfiag — iv xaig xdy xoCQotv xoCxatg fiXdfir^g Par. A. diQfiaTa axtKpv^i' 

— XotQot , XeCnot t6 &g Vind. II. adytaat Par. C. xd i$to TtSy at(t(f^ 

fjtaySQCoig Pal. 40. ^ 677. Td xtav Xwv Siofiaxa (fdytaaty — xhv 'O^y^ 

aTttifvXiay x(tl qouov Mod-av ovxa aia , ■ ^to* tov firf yBviad-at x^lff 

aniQfittXtty od-ty xtd dyiyaQxov Vind, II. TC/TTot/^a Pal. 40. . 

TO firi jtxoy MoO^MV t6 aniQuay 679. BoTdvri Tig ^ fi^Xvg, (»»c) ?' 

dXXd ot4Xov Xtloy — tjJ ix aCxov Tivog ^ ^C^a atoaei' ««l o '£oftf 

TQO(p^ avfjtfiifityuiya , Trjg vnoaTo- intd-iTtxiSg • arifiaCyu 6h «al ^i'^]^^ 

d-firig Tov otvov Par. A. nvQ^yag — — (payiCg Par. A. ataan — i<ff9^^, 

TQO(p^ Par. C. T^ff axa(pvX^g xd dno^ vivxixtSg-y ^ovv oniQ fnalv qC^ «''^* 



Digitized 



byGoogle 



AABSANJP^jL 155 



680 



7]§Bi d' ioifMToy elg alin&doy q^&inSy, 

xal yiXffifiayxiy TU/imXoy dfiQijOixai 

dydQwy Yvyagxmy didoxa §vyovaiag. 

^vxaiai d-B^fioy alfia 7^fog{fdyag /9ot9|Np> 

xal ^aaydyov n^o(iltifia^ reQxegoig ^ojioy, 685 

iniuriam «mc facturos. ~ Praelerea da herba aitfAv haec aanotaTit 
Onofrio Gargittlli p. 43. „11 Biaachini, Stor. Univ. Dec. III. c. da p.l61.t 
crede che tia la mandraffoia. 11 poeta nomina la radice dell* erba ' 
inol>^ ^ar; a noi piace di detta piaata nominare «oltanto il fiore, die- 
tro la scorto di Oridio, che MeUm. XIV. (t. 291 sq.) cosk canta: pa* 
cifer huie dederat /forejii Cyllenins mlbmm \\ Moly Tocaot Superi, nigra 
radice tenetor. ^ — 680. Hic versva in Cod. Par. J. cum seqaente ita 
in unum coahiit, ut post aomen Nuymigtatrif ■tatim Terba tig alint^oy 
ip&ttmy sequantur» omissis reliquis omibus. — 681. iMuyoy^ Par* 
AEIL. Yat. ia07. Vit. 1. Cis. et Editt. Ald. Basil. 11. Par. II. Commel. 
Meurs. utrq. Reich. et Hebast. iQVftyw Par. BCDFJ. Neap. I. 11. III. 
Vind. 11. IV. Vit. 11. 111. Pal. 40. Rehd. quorum plurimi tamen glossam 
interiinearem meotityhy exhibenty et Editt. Basil. L Steph. et Pott. 

s 

otrq. iqvfiy^y Par. GH. * aiim^oy^ aXrin$doy Par. A. iXinidt^ Vind. 

II. Titiose. De hac Toce Tid. Lex. Seguer. p. 67 f 5. et Eustath. ad 

Odyss. fi, 105. p. 1716, 38. fdit. Rom. (Tom. 11. p. 16, 44. edit Lips.) 

082. Ttifintloy] nffinloy Vind. IV. ninXoy Par. G. et Vit. 111. ^ (Ti^ 

C^Cftai] yriQii<r€tai Par. K. — 683. Ii/vot/flr/ct^ 1 Sic libri mei omnes et 
Editt. Basil. 1. Steph. Pott. otrq. Reich. et Sebast. avyovatag autem 
contra metrum ex Aldina transiit in Basil. II. Par. II. Commel. et 
Meors. utrq. — 684. ^bvxaTai^ \ffvyais Par. C. et Vind. IV. — nQos^ 
Qayas'] nqbg ^ayag Par. Eij. et Vind. 11. avhg ^ayag lcor»^ (sic) Par. A. 

685. tpaayayov'] tpmoyayay Par. G. waayayoy Vit. III. — ti^o/U^^iv] 
Vid. Blomr Glossar. ad Aesch. Sept d36. p. 140. edit. Lips. -^ yiQ^ 
T^ifoig] ri^iQuy Par. K. 

Tov nvyayov Par. C. fmXi iati fto- mQi^ittai) Par. C. axotityoy — ro 

T»yri aytma^vaa fia^vi^ag Vind. U. naqad-aXaaawy m^Coyy ile ofiaXoy 

o vnoQXii ^XVf*» itf>iQuriyivtix6y xcd Xiloy miCoy Vind. II. 

Pal. 40* ^ ^ 680. jino tonov 6 'Eo- 682. JCal thy TiiQtaCay yipoyta 

fiiig — o *EQfijjgy dia to (pvautoy Crittiaii Pat. A. toy ttQoyovyta^iy t^ 

x^d Xayixby xal ^&tmoy ^ ovQoyiog Mdi^ — y/^ilayijtfft Par. C. tby Tn- 

xo^ infyitog xcA xatay&oytog — XaU" QiaCay vniQyriQoy oyta, tby yiQoyta 

nqbs ^og Par. A. EQurig IdQxadi'- if/riXa(f^itai , CvrfOU Vind. 11. 

xog* noXigliqxa^Cag tjNmyaxQCaj iy 683. Tmy Oif^ytay^ xai tw ^ 

n tif^atai 6 EQfirjg* ovQaytog, da^ Xiuiy iniatafiiyoy tag atpQodtaCag^ 

laaawog xal inCyitog—' Xivxog Par.C. fJtCUtg Par. A. tog jr«l avtby TiiQi" 

6 itnb trig NtayaxQCag noXimg IdQxa- aCay yiyoyota xol aySoa xtd yv- ' 

^Cag 6 'EQftrjg — Xivxog' xal foQ yaZxa Par, C. 684. TaZg ^pvjraig 

noQa Bottototg ^EQfi^g Aivxbg tiua- atftCi^oy alfia nQOxvaag t^ Xaxxi^ 

Toi Vind. n. 681. Uanayiyrfli' Par. A. iy tatg — atfiCCoy ^ x^'*^* 

rtu iig t6 axotityoy fatt ak St€ x«l ^iot o Wvaaivg Vind. IL 

iaxvQby SriXoV iig ofiaXby xal XiZoy 685. Kal tov ^^Ctpovg tr^y nQofioXfiy- 

mdCoy <p&aQtwy Par. A. axotityoy— tolg vnb yr\v tfofioy Parl A. tr^y nQO^ 

dnb 'SUioyov yoQ xata^^ltai (leg. fioXriy rixQOig iig — Vind. II. 



Digitized 



byGoogle 



156 ATKOiBFBTrOX 

Xemrjy, d/iav^ag fidataxos n^gq)&€j^a0t$^. 

d-Xdaaaa, xal TiMpdiyog d/Qiov &4fMtg, 
q>Xoy/i(p ^wvaa di^evat fiwooroXov. 690 

iv fi 7ii^xo)v ndXfivg d^&it(ov yivog 
dvgfio^ipov dg xrjfiaafidv (pxiaev roacjv, 

086. TtfuttfStav] 7t€U(pfy<ap Par. A. Lectio fortasse non stternenda 
ob T. 1106. — 687. AuavQKg] Par. CDEFGHJKL. Neap. I. U. lU. 
Vind. II. IV. Vit. 1. II. UI. Ciz. Pal. 40. et Editt. Basil. I. Steph. Pott 
Dtrq. et Sebast. tifictvQay Par. A. AfMQov Par. B* Rehdig. et Bditt 
^ld. Basil. II. Paris. II. Commel. Menra. utrq. et Reich. Unde haec 
lectio in teitnm Tenerit, statim iotelliges, si fflossam antiquan inter- 
linearem respei^ris, quam Tzelzes» ut permuita talia, CoBuneniario 
suo insemit: afittvQug fiaax\ nQ^gw^ afiv^Qoi xal aai^eyovs aTouaioq 
Xalitttg, — nQogipd^iyfAO&iv^v in iMe omittnnt fiditt. Basil. L et Steph 

688. S^ci/] o^v. YQ. o&i Vind. II. o^», superaddito S^iyy Par. H. 

689. &Xaaaaa] ^aXaaaa Par. ADGK. Viad. If. ( add. ^ &Xaaaaaa) 
Vind. IV. Vit. II. III. Idem Titium in Cod. Par* B. sustulit manus re- 
centior. — 690. lAoyoatolov'] cum uno navu(io venientem. Alias pro 
fAoyog et fxoj^d^flg a poetis usurpatur; Tid. Eurip. Pkoen. 754. (Pors.) 
Alcest. 418. ubi Schol. fiovoatoXos ano ftstatfOQag to5y fAoyoat€XXofiiytav 
nXoitay, fiovoatoXog ovy dyjl tov hmfAog. 

691. naXfivg] naXfiog Par. A. naifirig Par. G. Vind. IV. Vit. III. 
Hewckiui et Fuvorinu$: naXfxvog' fiaatXevg. nat^o. ol cf^, naXfivg. 

692. ^xtatv] Sic addito y finali Par. BCD£^GHKL. Vind. II. IV 
Vit. II. et Editt. Ald. Basil. II. Par. II. Conimel. Meurs. utrq. et Reich. 
^rffiv Par.^A. ^maf Vit. 1. III. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. Basil. I. 
et Sebast. ^xi^i Par. J. Videmus etiam h. I. maiorem Codd. numerum 
eorum sententiae patrocinari, qui ubique in talibus, yel invitis libris, 
V ilnale censent restituendum esse, itajuit plane irrita sit Is. TZetzae 
ad hanc locum annotatio: ^xufa' to ae fiaxQOV, lag «oivri cbXXa^. 
Licet enim permultum a sereritate priscae tragoediae desciverit Ale- 
xandrinus poeta, iniuriam tamen ei faceres, si etiam tam elumbes at- 
que hiantes Tersus ab eo profectos arbitrarere. Adiiciam nunc con- 
spectum locorum omnium, in quibus hoc y ex Codd. auctoritate apud 
Lycophronem restituimus : t. 48. Xotpviaiv ex uno Cod. Par. K. t. 123. 

686. Kiyrjaag yixeTae dxovaHTtJSv yaXov aeifia Par. A. avytqinfjaaa 

i}/vyoSy tny waiviy Par. A. xiyrjaag, Par, C. 690. Tj tpXoyl liovauy 

dno Tou 'AiJov tjjvxtSv (ftoyriy Vind. ^i^itai tv nXotov ^x^yta Par. A. 

II. aeCaag, xivriaag — ipvxtoy^ naQa fiQaafi^ Par. B. t^ Tijg^ Katdyrig 

t6 nifjineaO-aL Pal. 40. ^ 687. Ae- nvQl ^QaCovaa Par. C. (pXoyag nifi- 

ntny iaxvov atofintog^ f^ XuQvyyog • novaa Attyri ' avtri ri jf^aog vtto- 

^ afiavQug xa\ iaxyrjg xal XenTrjg ^i^stai tby^Odvaaia tv nXotov ix^v- 

— nQo^^jaeaiy Par.^ A. dad-ivovg, t« Vind. II. 691. *Ey rf tt^v ni- 

iaxvov atofiatog rj XaQvvyog XaXialg d-rixfay to^ yivog natrjQ rj fiaffiXsvg 

Vind. II. x^CXovg Pal. 40. ^ ttoy dipdoQttoy Par. A. fjuutSv , ir«- 

688.^ Tag JlL^xOvaag vriaovg Xi- tvQtoy ^ dxQOiCiaytSy Par. C. uiuSv 

yUy tdg niQl ^ltaXCay ^ rjtig t6 fie- 6 paadevgy oZivg, Toiy ^f cui' Vina. II. 

td(pQ€yov Par. A. rj XLxeXCa Par. C. oZivg — naQ^Itoai ofiaatXevgPsd.AO. 

yQ, 5^t — yvy niS^rixtoy ^ — trjv ^d- 692. ^vgfipQipoVy ^vget^rj, TtQog 

^fty Vind. \l> 689. QdXaaaa (leg. yiXtota xal vfiQiy $xiaey toaovtov 

BXdaaaa) ttyQlov dyiiJiov Sifiag^ fAe" Par. A." dvet^iafAoyy yiXmta Par. B. 



Digitized 



byGoogle 



CjtAE^RAtldriL 4517 

ot fi(J^w^dff6Bv¥ar.^iiCY6yoig^K^ov. 
Baiov d* d/$€itpag zov xv(iiifr/[to^ xiifWy \ -V 
zat JCiiAfU^v iTiavld xax^^oivaioiy >.. ^^ 695 

^ox&oiOi HvfLoiyovaav cXSfiam^ /vorv^- ;.i 

^Oaaav re Tcal Xioy%oQ atQaTmvg ^oAv \ 

vtQS^r e1[* qultfque 'tohH. [rlA5A, irvujievaty c duobas Cod^. r. !!fe4. 
MffeXer eX octo Cbdd. v. 2iJ8. (nMvaer ex uno Cod. Par. K. v. 471. 
WTQvyey' cx jpptcm Codd. r. 477. txXavaey c duobua Codd. r: 092. ^*i- 
tf^v c tf edccim CoddJ v. 78^.' Mxywaey e tribus Codd. V. 887. Snkaey 
ex undecim Codd* ▼• 1002. n^QOovoty et octo Cofdtf. r. 1023. hrteiXer 
c tribns Codd.' v. 1088. Hovaif^ c decclH Codd. v. 1200. infttyey e duo» 
dccim Codd; r. 1329. tSgtyey cx octo Oodd. r. 1348. ijQnlier ex octo 
Codd. r.'l45y. ^)r(<il/h{vf)/ cx quinque Codd. lu uoatuor kotcm loclt 
planc nullirm crat tibrorum auxllium : v. 63. ttQiiai. v. 629. fxyeat. 
v. 1290. ^(i|)voi;art. v. l403. alfionotnai. 15bi quemvis vcl non monltum 
advertct ilfc coustans in vocaU alioquin ancipiti librariorum crror. — 
roaiay'] in Irrisibnem tantpnim tani^be taMac ac prodigiosae ma^l* 
tudinis hostium. Lectioneili x^toy pracbent' Par. EFGJKL. Vind. II. IV. 

Vk. III. Cii. toaa^ir Par. D. . toaw Vit. 11. toooi» Par. C. «t Vtt. L 
t^aor Par. ABH. i^al. 40. Kehd. et Editt. ompes, -^ 603. iityarou\ Par. 
ACDEFGJKL. VM. 11. IVi Vit. I. IL IIL Cia. Pat. 40. Kchd. et Editt. 

practe^ Scbast. omi^cs. (^ortoy Parl H. iyyoyois Par. J^, et Kdit. Se< 
bast* — 604« ptUfivX Cudd. mci omncs et Editt. excepta 8ebast. BaukVy 
KectiMiB)® au^em ,a MueUero allatum vidimus locum EuMtaikH ad Odrs^ 
to\ 4^. P,.l/)&1, 24*. edit Mom. (Tom. II. 9u330, 34. cdlt Ups.) uU 
xiKi dXtptnfii^to^ agit de vo^ulis» quae prppria .facta ^. plerupioue a^ 
Sitaoiip]y ttfy Tfobgfij^oetMioy y accentum imauitant: arcd -'lagnQ ulr noJUg» 
aatfiQ ^k 6 9(m%r9V(f4iy6r.' /wi^Atpiiri ^kr rnOoSf <^<^9 ai 6ivt6rtog ^ 
anoXvt^- «fU BtUos (Aky xvQit^y^ ov x^^^^ nQotfiqettu dnotov lifr uiler- 
^aySoftr yoaipmytogy nyovy tov AvMOtfgoyos' fiaiog dk 6 iitMo6s, Cf. 
Stral. \, p. 245.. ( Vol. U, p. 194. ed./rzsc|i.) Steik. B^%. ^.Bttia. et 
Fworim^ vex. v« B^iog. — 60&. inavXtn^ int»»la Par.4* 

ei&Q. Qoy^iai]' ^ox^titai Par. B. — oT^fiatog'] vJaroj Pal. 40. lil 
Par. F. hic vcrsus» in textu omissus, in marginc infcriori ab aliamanu 
adscriptus. legitur. -;- 697. thaay] oaay Vind. IV. et Vit III. 

xaxofMQtfor r— yiXma — ytyay-^ ly XiMeUq". ixsZ yoQ-rovtoy anodtL- 
ttoy P4Mr. C. ivsetid^ -r^sa^jp}K, yovTal^i/^cj^.Pal.4p. 695.1^^0^ 



rar. A. o^ yiyttrtis noJiefioy rtye^ axotetrior — MxfQion n 

Qttr y ixin^ar Pt^' C* noXifior oiri^ jtaxeStxuioyftty.JfdX, AOk 

yeiQ^v Torjp nmai, ^d'xaX tots iti^ 696. Pevuaai xvfta^iCovaar tfpr 

qois Vind. II. 694. Tov BaCov* /i/Oii^ toi> xvfiittof Par. A. ijxois ta^ 

iati> djk orof^a xvQtoy xvfiiQy^tov Q^X^^^i^^JI^^ — ; xvfiatos Pait* C. 

Wvaaiiios* tov xvfieQri^tov.fivtifAeZor 697. ^Oqos *ItaX£as xal Mttxedo^ 

Psur^ A* tovxvfieQriiov avtov^na- riag' Xioytqg d^^ tov ^HQaxXiovs% 

oanXevaas Par. C. ortma xvqioy — tas Siufiaiife*s xal oJovs tf«y fioior 

dieX^r 6 'Qdvaaevs Vind. 11. iieX^ Par. A« . . 

dioy idiov xvfieQyrftov Balov — tbv ... 



Digitized 



byGoogle 



158 jiTKO0PONOS 

IIvifKpiiYig Tc ^ii^or> Mv&h dvffiaxog 

XHVBi noog al&^av «pdxa ITolvdiy/uxw Xo^ag. 700 

iS ov ra ndvta x^^ ^(^ n&aai juivxoiy 

Ttriyal xa-i AvaovXxiv ^^ofV%ub x&ova. 

698. *OfiQifnavs] ^Ofifigifiovf Par. AJ. et Vind. H. Hoe fHtfiyMtfpasor 
njftiafAa coinineniorat etiam Tzetzes ad K. 1. tirht ^k yQwpQvoiy OfjtfiQi" 
fiovg, na^a ri ofifioifioy x(d fiaQv, Videtiir idem nomen ease quod 
Bqifitf. vid. infr^ ad.v. 1176. Siniiliter a^d Etvmoilogum p. ^46» 4l. 
^QfiQixiQffas xal BQ^iQemSy ^OiUvs xal ^lUvg» — tUaos],\id, Odjss. /. 
509. iy^* dxtrj re layua xai cUcko mQCiifoyeC^s. Cf. Strab. V. p. 244* 
(Vol.II. p. 190 sq. edit. Tzsch.) _ 60p. nvQupltriq ti UI^qv^ Em^ 
9tatk. ad Odyss. /. 614. p.,1667, 45. ed>t. Rom. (Tom. 1. p. 392, 25. 
edit. Lfips.) AvxoifQiov ^l tov nvQ¥fl%yiO;CkVta iSsneQ »al toi^ Ktoxvtov 
*itaXixovs latOQ^t notofioifs^ ixxvntovtas tov Holvi^iyfiovos %^ oow^ tov- 
Toi; vi//^iloTaTOi;. Iv tots IxH» — ^vsfiatos^ Sicfiaxov Par. L. Vit. I. et 
Ciz. — 700. ai&Qav\ afO^Q^tf Par. ACl. Vind. 11. Vit. II. 111. — xQota] 
Sic Par. A. et reliqui omnes pr^eter Par. .CG, Vit. 1. UI. et .Ciz. qui 
XQata exhibent. Vid. Etym. M. p. 535, 3 sqq. — UolvSiyfAfov'] Caa- 
tems: yycollera caj»«Cflm . vocat Apennnium, (inepte SchoUastea re n^ 
Xvdiyfjuav facit nomen proprium); e quo Italiae fluvii oriiuitttr. Lue4h 
»«t ( IK 403 sq. ) Fontibus hic vastis immeAsos co«eipit luiines fiumi- 
naque in gemini spargit divortia ponti. Po/y6. 111. (c. 110» 9*) os i^oi^o; 
(o AvifnSos) Sia^^et thv Anivvtvov tovro <f' iitlv oqo^ awtxis i o 9UCq- 
yn naaas tas xatii t^v ^ltaXCav 66a€iSy T«ff fjiky its t6 TvS^rjytxbv niXa- 
yoff, Tfc; (^ ds roy A^Qlttv. Cie. ( de Orat. 111.' /9. ) ' Ut ez Apennino 
fluminum , sie ex conimuni sapientium iugo sont doctrkiarum facta di- 
Tortia.'* In quibus hoc tatitummodo probo^ quod Apenninum intelle- 
xerit Canterus; iis enim, qui regiones circa laeum Avernttm et Puteo- 
los pervagantur, e longinquo trans Baianum sinum apparet injgens ille 
tractus Apennini montis, multis et arduis verticibus intumescens. ZTo- 
Xviiyfitor autem , si totiiis loci colorem respexeris, noa dubitabis pre 
ttomine substantiro habere. Finxit enim poeta, quo meUas cum hor- 
rendis fluviorum nominibus convenirent, etiam nova montliim noniina, 
Orcini quid , ut ita dicam , sonantia ; ita ut vaslissimum montem , Apen- 
ninum, eodem, quo Orcus ipse insigniri solet, nomine IloXvSiyuova 
app'e]]aret; statimque Lethaeonem rupem, alludens ad illa Lethaea 
staffna^ subiungeret. — Xoifos] (fXoyos (sic) Par. 6. (in marg. yo. X6- 
a>os) tafpog Par. K. — 701. fivx*ov'\ fiyXt^v Par. E. fjivxtSv naaat, Vlt I. 
et Ciz. — 702. AvaoHrtv^ Avaovitiv Par. C. Vit. i. U. A^vCtnr 
Par. 6. Vind. II. IV. Vit. III. et Ciz. Reliqui libri et Editt omnes aL 
aovtttv. — ^Xxovtat] defltmnty delabKktur. Cf. Dionys. Peri^g. 166. 988i 

60d. JUx^f^vaSy ical tris ITcq^ Qa^' ano tris iv&iCas 6 af^as^ (stc) 

Ciipovfis x<*^ to 'iXos tijs xatax^a^ tov at&Qay r^ ald-Q^^ roy aX^wtr 

rCov xoQrjs Pw» A. iaxafjtfiiras — Par. C. i^o/rtv Pal. 40. 

Uqov Par. C. xix^afxivasy tiis IliQ- 701. jE5 oi navta ta ^i^a arol 

ae^ovris, Trjs xataxO-ovCUs d-easy iv vafiata, xtA naatu rHv ivioraxm 

'Aioov fiaatXivovaris Vind. II. Pan A. HoXv&iyfiovos — detd-Qa Par. 

699. Kal tbv HvQUfXiyid^ovta no^ C. vdata — «;ro ttsv roi5 opoi;; Vind. 
rafiov , OTTOi; ^ o &v$fiaros Par. A. II. XovtQa Pai. 40. 

iiyovv TO d^iQfiov Par. C. ^ 702. At nijyai xata rijy ^lrah- 

70d»^^MktiCvii nQos tov alO^iQa triv xnv avQovtat yrjv Par. A. ««- 

XifpaXnv. tQontxios' oqovs rrjs ^lta-^ ta rriv *ItaXux^v^ ijyovy ^iovtM 

XCas To avaatrifjta Par. A. tov tdOi- Vind. II. 



Digitized 



byGoogle 



'AABMAfHJirA. 159 

Xinwy 3% Aij&auSpos vtfniX6y lAkag, 

llfivriy % ^AoifVcy dfifpixo^voniiv fiifix^p» 

xal x^l*^ KwxvToTo la/i^o}&iv axoT(p, . 705 

Stvyog xelaiv^s vaafi6v, iv&a Tegfiuvs 

o(fXO}u6xovi; exivSev cup&ixpis id^Sp 

loifias X dtp^iaaojfv x^^^^^^^S nilXaiS ydyosp 

Nm^n. Dionys. III. 369. — 703. Ximoy J/] Sic Par. AJ. Vat 1307. 
Neap. III. Vit. I. Cis. Paraph. Vatlc. «t Kdttt. Basil. I. Steph. «t Poit. 
utrq. Xinmy re Par. BCDEFGUKL. Neap. I. II. Vind. II. IV. Vit. U. UI. 
Pal. 40. et Editt. Ald. Basil. B. Paris. U. C<nnmel. Mears. utrq. Reich. ol 
Sebast. — Ati^ttitSyo^] Aff»»piSrog Par. L. Vit. I. et Cis. Ono/rU GMf' 
guM p. 46. annotaWl haec: II 'Hietme» a oui erm ignoto qiiceto montty 
con temini mssai generali ooot wfftjl^r *lT«Xia^, monte eler«lo deli' Italia, 
lo chiama. Sembra che iiia il Gauro, oggl Mouie Smrbaro, non lotitaiio 
dal lago Ayerno ; ed ^ probabile che del medesimo parli Omero, Odyot. 
«. 515., dore zr^r^ ^ iiominato. — ;rZ^ra(] Efuimik. ad lliad. n. 
390. p. 1066, 19. edit. Rom. (T. lil. p. 330. 41. edk. Lipe.) nUras Jk, ov 
YQvOig nolluxov^ ^Qnyh tQttyeTa ^^rn. Leritur apud Nmm, Dionre. V, 59. 
XXX, m. XXXlt,244. XXXV, 30J. XIJ1,445. — 704. Uuyny t^^LioQPor] 
Valgatae lectioni meltores tibri patrodnantur t Par. AfiFGHJKL. Vat. 1307. 
Neap. UI. Paraph. Vatic. et Bditt. Ald. Basil. i. II. et reliquae omnea. 

«ooviy Par. BD. Vind. II. IV. Vit. L II. UI. Cii. Pal. 40. SoQyir Par. C. 
•t^Rehd. EMaik. ad Dionyv. Perieg.. 1151. p. 311^^17. edit Bernh. 
Ut%4oy ^£y ouZdoQyts^ o toTtot oltog l^yttai ^{i tov T* ijk dl dvyatbr «ol 
Sun Tov o liyea^tu ttvt^yy ify^ o AvxotpQtoy^LioQyoy nya Xiyn XCfiyi^y^ 
Cf. Lei. Seguer. ^. 108, 33. coil. fitym. M, p. 115, 53. et HttgcL r. 
Ldfofioc ^finy^ ubi ^AoQyof emefidandum taae iam dudum perspexerunt 
VV. m^^ ^rjptorum tettifionia attulerunt Potterua et Muellerus ad 
{|. 1. — a^ao^rwni»^] aftffl tOQytattiy Par. DK. Vind. IV. Vit. I.Il. III. 
et Ms. CanterK ^utpnofytiiftfi Par. B. — /9pmi] /iQorov Par» K. Vind. 
IV. Vit. lU. Bo^xoy Par. B. Vind. II. Vitril. et Ma. Canteri. Descri- 
bltur forma illius lacus paene orbicularisy ita ut resti quaai ia orbem 
dttda artittcioM factus videatur. Quem qui Tidtrint, eciuQt hoc ita 
«aser nee cauaa latot, «nde haec ei forma venerit Similiter ISbirtptVtm 
&B Tkcaeo. apud Athen. X. p. 454. b. (p. 1007. edit Dind.) clixit: xv^ 
arioff ttf tH tooyotOiy UfjUtQtnfUivog* et in Troad. r. 1163. (Seidl.) 4/u^ 
q>£to^y potM 'EMiOQOi. Cf. Amm. Dioaya. V. 63. XVU. 66. 

700. TiQiJLUvgl Etym. M. p. 753 , 8. — 707. ay^/roifl iup^tovg 
Par. B. — 708. Mfvaaiav} atfitftay Par. G. Vind. IV. Vit. 111.'— XQ^ 

TOZ^KataXmtoySk^—ofovs^ItaXUtg Par. A. t6 Xafiqt^s tpiQOfJieyoy , fii^ 

— uifi&auay ^ di iauy ^ iv^eia — > ^oi; Par. B. ro ^eiifia ttSy iy "MSn 

v\ln%Xi{y oxQtaQeuty Par. A. o ^OJvtt- notafiCiy vtf/tod-iy ro noXv Vind. lC 

aevg — oqovs "ItaXiag -^ uXitvc y to 7(n. ^llrfy^s axotetytig ^xatttxXv* 

dxQe>tJQtoy Vind. II. 704. Trjy truoy, offfiQoy, Bjiov 6 Zevt Par. A. 

neQl Kvfifiy Xiyei^ niQttfeQv^ ^ixriy tevg, 6 nayttoy Aqx^ ««i tiXtig 

^eofiov xvxXoeAovg Par. A. tffttg oq^ Par. C. nijyijs , Xi/nytfS iy "AtSotf 

rtsovx^X^i — niQttpeQii ovaay — t^ axoteiyifSy Qevaiy, OfiftQtiyy rSutt^ 

avydiafitfi Par C.^ A/^kij^ m^l tiiy onov 6 Zevs Vind, II. 707. 'X)q^ 

^lTttXlay^ iy y ov^eis r»v oQyitoy xovs inotjfley tots ^ioTs »u&i^Qt)ts 

nXeZy iia t6 ehta, tln/xQoy — tos iy Par. A. &itSy intatnQi^Hs Par. B. 

Pal. 40. 705. Kal Qivfitt tov iy OQxtafiatixovs Pal. 40. 708. Ktt^ 

"Aidov notafiov^ v^ta^ky ty tneotitjf anordas anteytXmy xi^vaoTs notti^ioas 



Digitized 



byGoogle 



fUlimv riyartag xdnl Tnijvag mff&y . \ 

SilGH Jaaiffif ^al Svrevyttfi ddvog, 710 

tf^a«?l YQvaioig Pnr. A. qu.od fortasne recte praetuleris. — nllXats\ 
namg Par. 6. A^nd. IV. Alt. I. f II. Ciz. Vid. Evstath. ad fliad. ^'. 150. 
p. 704, 32. edit. Hom. (ToRk II. p. 196» 41. edit. Lipi.) -^ ya^g^ r<t- 
rovg Par. G. Vind..IV. Vit, 111. ,cuiu gloasa.: nox^Qlotg vdatog. Vltio- 
^ius etiam Par. L.< TTeXtttyat^oig^ yuvog slc nude positum legitur etiam 
Y. 321. — 709. Tnriyag^ Par. ACDEGJL. Neap. I. U. III. Vind. U. IV. 

Vit.L IIL Cis. et Edi^. Baflil.L Stepb. Pott, utrq. et Sebast. Tixutsig 
Par. H. Tnavag Par. BFK. Vit. II. Pal. 40. Rehd. et Editt. Ald. BasU. 
11. Paris. II. Conimel. Meura. utrq. et .Keich. Vid. y» 231. TeTijWJa. 
Equidem , etiam contra 'Ciintf ri sejntentiam « hunc yerauum ordinem re- 
tinui, queoi Codices mei .ad.uQum omnes, Par^phrasis Vatic^a, et 
EditioBes, quae ia cenaum veoire poscunt, Aldina ^t primn Baaiteenais, 
uno eonaensu exhiJbtnt. Assentiunt minores Metaphraftae , Tzetza, ut 
.equfdem existimo, iiAtiquiores, ,et. hic ipse Codd. suorum lectionem 
ita exponens : nmi koifiagjJToi ^t/aiag dipvaadf^yog [Vit. III, dQvaafi^yog] 
Xgvaoig notfiQiots ix . so^ v^fitog autijs % ote ffiiXli ncgaiaat Tfpe; noXefAor 
rtydytmy xal Tadymf^ — 710. ^/oiioq] Vid. EustaUi. ad Uiad. ^. 378. 
p. 648, 33. edit. Rom.'(Tom. 11. p. 118« 44. edit. Lips.) Etym. M. 
p. 422, 34. Schol. td Apollon. Rhod.lH. 847. or» di riyr ^oiQoy UeQa^ 
aoniy xaXovat., Ttfioa&iyiie iy t^ ^^iffm^ cvyxaTati9^tm*. xal JUfxv- 
log iy ^v/aytoyoig^ ifAipaCyn rriy IlfQaeipoyfjy ixdfxofnyog ^cuQay. In 
quo Apollonil loco niiror alteram lectionem , xovQriyy a nuperrimo edi- 
fore vulgatae praelatam esse , lleet Codd. auctoritate non deatitatam. 
Vid. Anecdot. Gr. Vol. II. Epimetr. p. 368,' lOsqa. MXe^tg &h avyai- 
qiOis — xdi iy t^ /laiQtey naQ" jtnoXXtoyiq} t^ *Poai(p dytl tov ^diiQmy. 
ix(^X£fi€tai yitQ xdytav&a th T, t6 if^- a xa\ i avyatQHtat ttg t^y cu <f^ 
)&oyyoy. Quod . lam ante* me <fx alio Cod: Parislno nirlmQm ediderat 
\chaeferu9 ad Gregor. Corinth. p. 679. • De Dslra Tldvetiam VmUni 
Annot. ad Harpocrat. Vol.lt. p. 287. edit. nov. et ^Sfart* ad Phere<nrd. 
p. 201. ^- ddyog] Favofimu Lex.ffol. 130. «dit. Rom. &dyogi ^tot om* 
ooy xal ayd^fia" tCvt; t^ JoiCo^ xal ry xomixy xeA dyatQtnx^ y rjf 
7T(Qa€fff6yn , xal t^ avyivytfi tdvtrig^Aiiri; ti 6dyog ^rfa%t; naQa ^vxo^ 
WQoyi. Legftur haec ytfK, alias perrAra, etfaiti"apvd' Caltimaehma 
Epf^r. LL 2. lA Euphoiioti4s-D-a^«nto apud Et^m. M. p. 247, < 51« ia 
Brunckii Analett. Tom. III. nr. 752. y. ^. lit • qulnquies apud Lycoi^ro^ 
n^m (yy. 269. 710. 887. 1269. 1381.) syllaba. penultima ubiqoe correpta. 
Quo magfs fortasffe mlreris, hoc iiometf apud Htroiitmum n€Ql fAoyi^Qf 
Uh\^- 36, 2. (Dind.) iia annumerari Jiisyllabis , qu^e, ut ^oxoc et nQo- 
yog, 3 cqntra canenem xdrd (T((i;il(xro)>^pj*6ducant; td elt Qog X^ovra 
ovo^fQa itavXXafitt ,' et txoi nob t^ovg th a ^ avyeaiaXfiiyoy ndyttog avxh 
^YH' €t fifi xattt ^idUxToy «fp, &gniq to ndQog" — toiovto 64 iattxtd 
to fidxog , ddyogy nndyog.Cf, AreM. de Accent. p. 195, ^13. ra e/f 
og Ov^ireQa &uryXXafttt„ l/orfrt nQO to& t/Xovg to 5, avyiataXftiroy avto 
fjfit^ iTaoff, (fdbg, /aoj. nXriy tov tf>dQog , Ttdyog. (Iti^. nQJafogy ^o}\. 



t 

'« 




Digitized 



byGoogle 



n^i^xa ^o^itji xiqvH nQogaQft6dag. 

icteyei di xov^ag Trj&vog ncudog XQmX&g^ 

oXfjiag ftsktpdov fir[t^og: IxfiBfMYiievag , 

axnoxxivoig ^iq>alaiY i§ ibc^g cxoTt^g 

Tvforivixdv nQtifg xvfia dfvnro^aag m%^dig, 715 

onov XiveQy^g xXdiaig ilxvaec nix^d. 

rfjv fiiv 4^oArf(fov ri^otg ix(Sf(i^a6f4ivfjv 

Drae» StraUn. p.*d4, 21 sqq. et p. 92, 14 tqq. Qoi HerodiMi error, 
nui iectioRem addubitare velia, fortasae putandue eit ex prava vocU 
dematioiie provenisse*, vid, Etym. M. p. 247, 54. TqiviptDy dk o jina^ 
xiioivoq if,i\&i %h naXaiop inl tov dya(f.ai(»ftov dtiQOv laxxtaO-ai rriy Xi^ty 
Mufiog Hy ro / poi^/Co»^ /^^otf* na^a to dr^y^ ddyos xtA ddyiwy» 

711. x6Qan\ xooatjy Par. A. — 712. xTirtX] xrayit Pal. 40. XTtyii 
Rehd. - '713. 0);««,'] Par. ADBFGHJKL. Vini II. IV. Vit. III. Editt. 
Ald. et jeliqaae praeter Basil'. onines. otftas PaT. BC. Vit. I. II. Ciz. 

Pal. 4a el Edit. Baail. i. — ixfitfiayfiiyag] ixtMifMyfM^s Par. C. ixfiir- 
uovftiyttg Par. J. — 714. QUfataiy] aifayatai Par. (;. — ^xQnc} ez solo 
Par. J. reliqui omnes axott^*. Vid. supr. vr. 2. et 5l5. — 7l5. TvQarj'- 
ytxotf] TvQariytxolg Par. J. -r- 717. xvQatg] Urbs moenibus cincta tor- 
ribu«que munile. Onofrio GargiuiH p. 47. „11 testo ha ^ali^v T140- 
</ig* Qu^ tvQOig k da prendersi non per torrtt ma per dttk, II poeta 
▼. 1209. KakMyov ivQaiy chiaroa Tebe , e r, 1:^73. 6lfilay tvQCiy Roma. 
Krano forie torrl Ruma e Tebel Stefano (v. ^i^diri^y) j^^dXriQog , diQe, 
iaxi xttl noUg iy 'Onixolg , tlg ny ilifiQaa^ Jlaod^^yonn ^ ^HQn^ > 3 *«- 
Uituf NiinoUg»'*' FavorinmM Lex. ful. 506. eoit. Rom. TvQatg^TmQd 
JvxwfQoyi tb tilfog, Su Titiiajiiiyol nQmtot, reixonottay tvQoy^ .aXX»g' 
Tv^tg, nolig rtaQa JItyJdQ<fi (Olyup. II. 77. Boeclch.] xvQitog ^k nix^' 
Uyoyjtti yoQ nQtiioi Tvoatiyol triy jtay xiix^^ xataaxiviiy ivQiije4y($t, 
Gakn, Lex. Hippocr, p. 99. edit Steph. xvQaty nvQyoy^ xal fjudtaxa 
lOK ly tiCxiau 

^ 711. HiQtxafalaiay rjj xifpaXg -— xtoyotg QitfaTg in t^c ^Qag axonajg 

«710 Tou xioyo^ — OQfioaag Par. A. Par. A. avtotfoyoig — ^|o/^c Vind. 11. 

MQWf^ Par. C. niQtxitf^Xtiimy ty av&atQitotg — &nov tatayto Pal. 40. 

xttpai^^ r^avp dno tov xioyog oi^- 715. Iloog ro TvQaiiytxoy xvfia 

fffji ififiaXioy Vind. If. niQtxitfo- nrfitaaag itc ^dXaaaay toig ntiQotg 

XttUy iy rgl xiwaX^ tov xiorog xq€^ Par. A. SianiQtiaag, nifitiaag iig 

fiaaag tuvtfgy Pal. 4a ^ ^dXaaaay Vind. II. ^ 716. "Onov 

712. jintMetiyiZ dk tdg &vytttiQag, td tw MoiQtSy XCya, ^yovy ij n^ 
titg Zttmjyttg , tov "jixiXtaoii nota^ nQioftiyrf fjtoiQa 1) nixQd tpiQit Par A. 
f*oi; TQeig • trir HaQ^-iyonriy , triy 1} dta tov XCyov xXe^fiiyrf, iyiQyoip- 
MvxmaCay, trfy ACyaay' firjtriQ av" fiify^ V v^^C — wiQiii — jo tiXog' 
w TtQiptxoQri Par. A. vvyaixhg inoidvyog tiXivtri rar. C. fjyovyits 
^WttwO^ vlov , rjyovy tov AxiXiAov TvQarfytxhy xvfta — i tmy Moiqiiy 
rar. C. ^k ^Odvaaivg tpoyivan, tdg XCyog — tpiQH ntXQtiSg ^\in6. II. 
^i^yag Xiyei^ IlaQ&iyonrfy , uiiv^ 717. HaQd-iyoftriy — 09^011« xvQioy 
xtoaiay juxl Alyitay Vind. 11. of ixttat tr^y iy *ItaXi<f mttntAiy -^ 

713. Tdg tfiddg, tdg fiiXtfi^ttg rrjg ifg totitxog ixQKtitaay Par. A. trjg 
fifXt^ov firitQog ixuifiovtiiyag Par. JVeanoXitog tb tnxog* ol TvQarfyol 
A. TQayip^ov Par. C. t^^ag trjg TtQ^ nQtStoy trjy tnxonottay evQoy^ — i^ 
Vf^X^rjg ixfitfiovfiiyagj avufiifityui- ^ififiiyrjg rAr. C, triy HaQ^iyonrjy — 
y«5 viiMl. IL 714. Tatg avto^ tvodyyov J^ixiXiag — t6 ttixog—fiir- 

11 

Digitized by VjOOQIC 



162 jdYKO0PONOS 

rXavig TS ^ei9jQ0i$ ^4Smu, wjrjfmr x^6m* » 
ov arjfiq Smm^arras ayx^^^*^* «o^ijff 
loi(iaiai xakd^a&loiOi Ilct^eronfjr (ioAr^ . 720 
BTeia xvdavovH^ oliovbv &%dv* . . 
^ axx^^v di riiv TiQovxovaay elg ^Ev^nfwg^ ^ 
Aevxmaia ^Kpelaa, ri^y inaivviaov 
mr^av oxjaei^^ffov. iv&a Aa/3^ "^4*. . »' • '. 

718. rXavig u} rXayfq ti Par. A. Hunc Lycopbronin Ter«vin affert 
'Ktepti. Byz. ?oc. rx&ytg. Onofrio GargiuHi I. I. „11 Glani, flanie delU 
Caitipania^ de ctii h bagnata Acerra, onde h'6\ mal sana aHa. Vii^ 
lio lo dice perci6 non aequm Acerrit (Geor^. II. 225.); oggidi Logno.** 

719. aijfia] Diony$. Perieg. v. 537. fiiXab-QOy ayyrig^ JTaQ&iy^Tttjg. ibi- 
qoe Sehoi. p. 346, 29. edit. Bernb. fnag ttoy ^HQriytdy^Titig X^yhai 
ixeiae avtriy diaiftvaat. ^ ^k iatOQia xtltau iyteXrjs naoa t^ tr^y uiXiiay- 
S^ay yQoxpayti uivxoifooyt. Strabo V. p. 246. (T. H. p. 196. cdit. Tzsch.) 
-^ Jctfiun0ttyf€f 1 JPar. AEFJ. et Editt. praeter novissimam omn«?8. Jo- 
u^adyteg Par. BDGHKL. Vind. 11. IV. Vit. I. 11. III. Ciz. Pal! 40. et 
sebastlanuft y admiraoB fortasse illud Tzetzae.iiaventian d» sjrllabis, 

iibicunq|«e poetae' 1;buerit, per ^fzftafioXa producendis. d(ofjirfiayieq 

RHid. 9ofirjaayt(g Par. C. Hanc fortnam ^ojfiato Lycophroni dnol>ti8 
alihi locis V. 593. et 1272. ex - optimis librls restftui*/ de tertio antem 
loco ▼. 48. adbuc duBito , an ^lteri formae dofifto fortasse recte iocuoi 
eoncesserim. fist en^m ibt non proprle de fttrnendis aedificifs ((fcujuA), 
•rd de refingenda corporis forma (oofiri) tropice usarpatunn. Cf. BaMt 
ad Gregor. Corinth. p. 272. et Lobtek. ad Phrynich. p. 687 sqq, 

722. «jfTw'] axray Par. J. — ^vtrtiiog] Eodem nomine dKskitr N«- 
^tumis apud A^nfrifm Dionys. 1. 124. Vtlf. 246. Nomini^ originem habes 
*apad Hom. Odyss. A'. 237—241. Apollod. 1. 9, 8. •— 723. Aevn^h] 
•Vid. Potieri Annot. Onofiio OargwlH p: 47. „Alcttni la dfstierQ uifvxtt' 
aCtCy e noil' gik uievxeiata. Ved. Diontgi di* Alicarnas. I. J. H monte Po- 
sidonlo ^ il promontorio al di \k della cittk di Pesto, ehe fii detta 
anche Neptunia.'< — 724. n^tQay] Dionys. Perieg. 360. ZiiQtiyf^a ni' 
tQtiy, ibique Schol. p. 347. cdit. Bernh. ~. iU^^o^^] Xovqos fff] Par.F. 

fiv^tafjiiyny , ittfiifiXrifiiyriy Vind. II. yeiy $wl nvtix^ty tovg aMfyoatag PaL 

&upiiaay Pal. 40. 718. Ktt\ trjg 40. 722. Eig 6k riyr TtQoxet^iyriy 

JVeanoXetog notafAhg yauaaiy vno^ axt^y toiJ lioaeMyog — uaQa Mt- 

diUtaty ^Qixfo^ ^V^^y^f^ ****** A* ^o- Xjtifiioig tifnofiiyov Par. A. tiJv nQoi- 

tofAog y^anoXiiog ri ^ltaXCag^ — fiQi' ;|fot;0ay, nQoxeifiirrjr tig &aXiMattf 

j(toy \iAd* U. 719. Ovtwpoyoi- toO Hoaeidmyogf naoa MtXrjaiotg 

nodofitfiavxeg ol J^yX^Q^ ^^^ xoQrig Vind. n. ^roi tig to Uoaei^r^y 

Par. A. onov Par. C. ottoi; ta^oy Pal. 40.^ 723. MCa ttoy Zetqriytoyj 

Tttiaayteg' — \JIa^ey6ntig Vind. 11. mp rjg 17 yrjaog ' tify intjvuuor Par. 

720. Znoydaig xal ^vaiatg — oyo~ A. ix yaQ ,trjg .uiivxtoalag iSy6fiaadii 
fia trjg fung ^toy Xet^ytoy — Xiy<oy xdX ij yljaog Aevntoa(a Par. B. wo- 
^ic) ^Par. A. &vaUcig fieyaXatg Par. fta t^g ciXXfic ttoy Set^yw — Aev- 
ft. ayantuatog Par. C. anovSatgy xtoaiav Vind. 11. 

Xvaeoiy olvovy^ ^vaitug — oyofjia ttfi ^724. Trjy Aevxioaiay rijcoy ino- 

fiuig t(oy Zeiqtjytoy Vind. II. x^f^^^ ^^^ noXvy yQOVoy * onov 

721. Ta xat hog xal xat iyiav- Ja^Qog — - notafibg ItaXiag Par. A. 
Tor do^aaovairtriy IlaQ&eyonfiy Sei- "ig xal Aaqig Mfiata notafji^r ^lta- 
grjva — 6ia ra nt€Qa Par. A. JC Xiag Par. C. ohriaei — o^o^qos 
hovg Par. C. itriaCfOg — • ^ta to ^iX" notafiog Pal. 40. 



Digitized 



byGoogle 



UMA^ASimATJi. 163 

ydrmy ff 6 jiti^tg ii^p^S^^wtat nmd. 725 

XQ6xaiai ii^si^fpi^va$v i/v ntt^^ntiaig'^ 
IQxiytffioy (flyrjaiy dj^nfQfiovoc. 



\i>ajifia ^fiovxiQQff vaafioig ^LiQijg 730 




(T. 1. p. 425/^1- edit.. Lipft.) fi^^k. ^A^tfc^ot. JU. p. 1384. 

Teq€(ar Pah C^ ,jf lan^eii liiiiiiuaD atia manu insertum est. — ixrav^ 
a^«*acrxei ^liP^P* '• "Bunc ver;iui|^ citaf |$teph. ^yz. r. Ti^a. Notav- 
du4 M/^ffoi Etyniologi p.752;,..^l. — ; ,727. ;f eMvowot/orrt ] Par. AB. 
Keay. 1. )i|MVmdni> Vit ir; Pal. 4o. e% feciiti. Baail. 1. 11. Par. U. Coai- 
niel. ^tepli. Neurik utrq. Pcrtt. utro. e^ Reich» ytXXvaavaa Par. DGHK. 
Neap. 111. Vind.. Iv* V^it. 111. Rehd. et l^dit. Ald. yikvaaonaa Par. FJ. 
Vit. 1. 111. Cl2'..et fidit* Sebaat. x^vaovaa Par. BCL Isaacius Tzetsea 
alterupi % «hii4 \W fmnibuf libria iiiveiierAty eipunge»a, «t doctrinaai 
8«aiii de prjoductione taliuivi aylUbaruai expcomeret, etiam baee addit: 
3tmi w.Siuti» OfLoCms ifU(yovoi J»_fiimx^ay <l %fm^99$^y avrtiy ci/pc-. 
<M/iy. o^ i&k Xoifto)}^ ^9ayttg ^ia $6o kX y^iwpovm , Uyoyrtc leata nlioya-^ 
€tfxhy ttyai ^h 'fy 7. ka Ut talem criticom hesciaa mlferU aA conimiso- 
reHs. Praetferea ek hoc loco emendanda est gloska apud Etymologum 



p. 806, 27. et PayoWnum fbl. 533. edit. Rom. yelvaaovaay fianXiovoa, 
YfQ^ofjiiyri* xal 'yitQ ol yijxOfKyot toTg ^^tXiai. xh vdtoq naoaXffyoysy xatk 
7fX€oyaauoy di . iov ?. Scribe y y^XXvaaovaa — xata nX, ok mv I. — 
ravfiaiail Pa». M)i&K. Neao. Lll. lll. Vind. 11. Vit 1. 11. Ci». Pal.40. 
Hehd. et Editt. Ba^il 1., Steph. Pott. vtrq. «t Sebast. yavatai BCQUL. 
Vind. rV. Vit. 111. et Editt. Ald. Basil. II. Par. II. Commel. Mi;ura. utro. 
et Reich. i^aj/ixii]^ Par, J. — 728. x(}6xaiat ] k^xxawt Par. A. xqo- 
aatai Par. 11 . — 72d. "SlxtyaQov] ^SlxnyaQov Par. L. Vit I. Ciz. et fiditt 
Ald. BasU. II. Par.1l. Commel. et Meurs. utrq. ^fi^rc^/i^oi^ Par. C. io 
niarf. et Par. H. iq t^xtu, superaddito j^(>. xal *SlxtiyaQtQVp Vid. iafr» 
Tn 1O09. — ^(yijai^^ e Par. L. Vit I. et Ci«. — dyxitiQfiofia] ^yj^ii^ 
uoyog Par, U. — /30. Xovan} Xavaan Vit. I. et Cis. -^ pQvx€Qt^] 
Vid. Pottert ^naotat ,ad h. L 

' 725. JTcd yttt^y natafii^^ Vw* na^ talg nxtmg Par. A. t^yiaXotq 

Uag ^afftjs HtQB^oytm ta yaftata — iy taif naQad^aXaaaiais Pal.'40. 

Par. A. 72o. *H dk fi(a jtSy Sit-^ 720. Tais *ltaXtxov notafiov av- 

Qriytuy^ .^yita , iifttiy TiQityay ix^ otQOfptdg r^y yi(toyay t^y SfiovQoy 

nXivaHy ix^ttfnaitat Par. A. 4*<PV' ^^^* ^- notofiov *ItaX(af avatQo- 

aetat Par. C oyofia tijf tQ(t7is ttSy waCg nXtiaiaCoyta t^ xXvdmya Vind. 

2:uQiymy -^noXty *ItaKag — ixQy- li. nXrfl(ay Pal. 40. ^ 730. UXv' 

iffjaitat vnb ttSy nvfjLottay Viad. 11. m» Sk t6y taxpor fovxiQtog — 5n 

727. Thy xXvitaya yjixoft^yfi, fitrtf- povxitpuXovg tovg notafiovg ^ ilga- 

aovaa xtA totg ^(Xiaty ta&odaa t6 yovaty Sia th f(atoy tov ^ivftatog 

vStjQ — tavtfiy ak ol inl y^oy lki(* — toig vdaat^ — notafiog Par. A. 

yorteg Par. A. f^o/u^ Par. B. t^ twpoy — tiyovy '*Slx(yaQog, taxv- 

nXi^a Pwr. C. 72§. *£y tatg Qog Par. €. XafjtnQvyity fiQiiit t6 

ymfifMts jKoX, tjffitpots &mlfOvatr — fiytiftitoy — fiohg xiQag fx^y — y»- 

11 * 

byUoogle 



Digitized 



164 ^TKa«ltaVOJS 

XQaivary iji^&rig M^otioQ v»vaif%iVi\^\ ^m ' .;\ 
nXanyQOi laj^ma^oifx?^ imtmd dfiif^^A - < 

731. iaua] Sic Par. B. et>at^4a N6a<:io an^ptiirea el ifteiiori&s for- 
tasse. Casu entm mihi diaitola j^rtit, in qui' i^iii%iM>e4V ><}««« ^^ 




To f fnwyoirOf -tiuXovTtti ait — ■ Jti cf^'?A«yo*To ii ? V ^il^v,Y^%ftf Iff^m. 
6 (maxi^fAitfV , IbroQftty^iaji&Togi xudiBr' t&fia\, ii ifCa^a. ], i^u6^ enh 
eanone^ ttrrb'et,'.vicleri potipit el niiVginali anTi0Cat»on£ hiic irt^bsisiii. 
732. «y^i] Mfr6 consensu Cddd. iiiei jomiies <f J^i^. Oii(i(^ vitru^ i; 
libris transiit in Editt. AM. et Bajtrl. 1. repe^itum ind4 Vk4i»*^^P^- 
et Sebast. Correietat iam Ctirtteru^.,— 7^/ Mpifionof] Sfc libri 
onmes, excepto Ttehdig. qui ftabet 7V/oi;'i&;fOV;. QwifJ p*^^ <^^^*' ^"^^ 
lerus, „'eWitt. Tett. Moijfonovg ^* , 1d satis probat*j" iiim^hasledftioufs 
admodjim wegUgenter impextMe. • 8ola enim Basft. fi fcotf (typographioi) 
vitio^il^uiData est, qood non detiuit rnter varias lectlorie* cohfimembMH. 
Sensum loci recle tndieavit^Qyra/rtd ^ffr^iv/ff p. '46V Canterum -iteq«tf- 
tus: ^Djotiino ^ il no;Re d^ questo amniiragjio ,!v« dolihiajn^KitaJl^nQtiaia 
al Tzetze^ che . cita Timeo- L'a9ser^ioue pf,ro «Jello ,^co{ias,te ,^.9eiur 
hrata sospetta ad un moderno Critico, (innuit,iiau4. 4M^'i^..J^u«IleruD0 
il ouale sostiene, che il nome dell' ammiraglio si troYt lu^l testo, ed e 
Moiptnogy Mopso^o. Ma rautore di questa scoverta nqn ha peusato, 
che, faCendosi Mo^ponos nome proprio di un oomo, ne aieguCy che la 
flotta/ di 'tu\ paHa H poeta, no si sa a qual nazione si apparienga^ 
poich^ itQttCrtoy ctnaarig MoxpoTtog vaidQxCag trkduOendoff f^j^erator 
univenae Mopioptet r/ams, uoi nfon s^api^nio dt qu^l ilott^ qui aiparlt. 
Quindihe ^timato pi^ sicuro atteitermi atla v^rsiQUe 'derCanteVQ, ch'e 
la seguente: Imperator totinn Atticaif cfattii.^' M(Lmiie)m.,9LUiem difli- 
coltatem loci non in genitivo MoxpoTtog qiiaesiverim , cuius hbminativuiH 
oh niniiam duritiem graeci anres respuebant, tt^t^ CafHmacho apud 
Steph. Ih^zalnt. Moif;onCa, ^ *^Htxn, anb Moijjonog^" KaXifiLfa/og * a^§ijr 
tog ij Moif/Oip. rStmilia sunt BfQixhrtd^ vid. StepH. Byii. h.,v. a^o^ Sttf.) 
sad in eo , quoo poeta hanc Genitivi formam cum; voce pHvaf^a^ coi^ 
iun!(erit, cuin aut Mo\pon(6og aut MoilfOTtttag exkpCctarea/. " MoC «anb 
duriusculum est, neque tamen tale, cui prorsus exempla desint^ ex 
uno certe . Nonno , si cupis., laream talium eleffanlilunim meiiscm' ftlbi 
comparabis. — 734. lyrvyii] ^VTvretPair, H. et Vind. IL JxreCym Par.K. 

naai — ta^vQog' oPOfiit norufAOv d-ia^tg-y rj ITaQ^e^inri Vittd. II. 

Vind. II. 731. Tijg OQyi&^tpvovg 733. KQardiy nal fiaatilBvaty ana- 

^eiQtjyog tqy reupoy, rb T^Qvafia, aijg rijg Ltfzvix^^" Moijfon^a yoQ ij 

Xivxafywy^ xa^itQf^foy rotg vdaai ^Arrixii lxaleiro\ uno Moifronog fia^ 

Par. A. Ti<tf)09>, T^Qpua Par. B, Aei/* aiXtffOayrog --- r^i/ aroXov Par. A. 

xafvioyy Tikvviay Par. C. ^Qyi&o^ BaaiXiviayy ijyovy 6 /^vorifio^. t^v 

(fvovgy rijg ^tyefag 1'afia, na^ ro ^riyeay — rijg Hrrueng Par. C, ao- 

JJw ^b i^QauS — nkvvtoy PaK 40. ^ /to^ o Tfytcaog (lee. o. /luorifAog)^ i^f 

732. IlQMTrj <f^ Kaf nore naliy, rj tiSv lid^ivafioy -^ ttno rivog: Moiffov 

IIaQd-(v6nri Far.^ A. ry IIuQd-evonn fiaailtvaavrog riay H&tjyaiy Vind. 11. 

tJ nQtoTr^* rdiv adtXtfiav lafnBi .ro .734. Totg nhiovav — XafAna^ov- 



Digitized 



byGoogle 



A^JilSSANJPA. 165 

Nsanoki^tdr, di na^ axkv&roy azmag 

oQfiafr Mia7]Po<& arv^ka rdaoorrai zjUrti. 

fivxrag <^' ^y ^axtp ovyxaT^nUiaag (iaSg 

TmXivatffoliijroig ntjjitoraTg ^wfterogj 

XBQavriji fioLOTtyi avfttpXex^oezai 740 

Irftytl PaF. J. — Jpo^of Par. H, — 735. kitig'] *<o> Par. K. luper- 
addito Umea JUcuV* *— 736. Ntanolitm^^ XeunoJUioy Pal. 40. — nttr- 

(foxXvffioy Par. C. — {rxijtagl ax^notg Par. H. — 737. Mtffriyovl Mt- 

affvovg Par. A. Afiafirovg Par. H. Mvanyov Par. B. Viiid. IV. Vit III. 
Mta^ovHthd. -> atwfXa] Par. ACOEFGHJKL. Viiid. 11. IV. VU.J. 
11. III. Cis. Pal. 40. Kehd. et Editt. Ald. Ba^ll. I. II. Par. 11. Conimel. 
Meurs. ii*rq. Ktepli. et Heieh. arvifXu Pott» utrq. et Sebaet arvfttfXn 
Par. B. et Rehdig^. In accentu paneado Codd. meorum aiictoritati ob- 
sequutuB aum. Vid. etiam filmsl. ad Baceh. ti;)6. — raaaotTm] ra^ 
aoyrtu Pai*. L. Vit. I. et Cls. Lvcophronie verba affemnt fitym. M. 
l». 732, 2a et Favurin. fol. 482. edit Kom. aturt^Xa yaaaorttu xXiin* Xi- 
^'OtntXM. di ttt TQtty^tt xXiftara* uiifxotpfmy, ^ 738. fitfxrttg'] ^vxitug Vind. 
IV. eiusdom vitii veetigia apparent in Vit. III. fit.^^m. M. p. 216, 51., 
laudato Lycopkronis versiculo, vasie et inutiliter iivfAoXoyit* meiiora 
ezpromens p. 179, 16. ro fi r^ tf av^yft^g iarr* &^loy tx rov Afax^do^ 
ytt$ fity Tor 'l*fktnrror Bikinnor xrtXitr , xttl rbr tfttXaxnhy pttXaxoory xttl 
toys *f*(ivyag liQvyag . xal rovg «r///oVf , Sia rb tffaAr tfvatirhg orras', 
S-vxrag, Cf. Slttrz, de Dialect. Maeed. f^. 91. •— llie rersus cuni duo- 
Dus sequentibus tn Cud. Par. K. deaidoratur. ^ 739. 7raAi»^roo/}{roi;j. 
Par. G. Vit. 1. et Ciz. nnXty €ftQofit)rotg,' -^ 740, /iatrri.yt avfitfit/^&riai- 
rai] Hanc scripturaiii tuentur Par. ABCDEFGH. Vat. 1^7. \Vap'. I. IK 
lU. Viiid. II. iV. Vit. II. III. Pal. 40. Hchd. et Editt. Basil. 1. Stepli. 
et Pott utrq. q XtyO^dtrai Par, J. ^aa\t^&'^atiai Par. L. Vit. 1. Ciz. et 
fiditt. ATd. Basil. II. Par. II. Comniel. Meurs. utrq. Reich. e't Sebast, 
In hac lectione, cui specieni quaiidam veri liua deroganius , nihiloiiiiiius 
tamen , si paullo accuratius eam cunsideraveris, glossaturis uianum rur- 
tasse agnusces. Quem si sumanius his verbis ^aart)'i avfjffktxff^^atitu 
siiperscripsi.^se uaartj^i^atrui. , ut tro^icam. dictiunem flagello concrema- 
biiur uno et plafiiori \trbo' flagellalfUur redderet, mure illoruni hunii- 
num non attendens ad reliquuui verburuni ne&um : npnne Ueri facilUme 



;roy diy cTtoT* XttfinnSag tfittXXor tlg Vind.*J[f. . 737, ^rjg oQfiiatufg i»7> 




tvTQtntatt , d-i5<f€t Vind. II. xurct-' xX/uarU Piir. C. Xtuirtoy ' — tft^^rog 



axivaatt Pal. 4b. 735. Tatg nQO-^ NtanoXixwr — tnax^a xurOiXrfaov- 

tfy\Ttlutg nttad-ttg — hrrira nort 4 air' fifyrj Vind. II.. Xtfinr XtttnoXi- 

Xabg av^Mtti ?ftanoXtrtar Par. A. tviy — xaitthlQu u.iQTi Pal. 40. 

^(fofior Tor Xtttinadovxor Par. C. • 738. Tohg uytfLtovg Sk iy r^ aaxt^ 

totg Tr^g UanO-tvonng xa\ tov HnoX* avyunoxXttaug tov fioog Par. A. d^o- 

Xftfyog — Srrtra nXtvatt b Xuog fturi — ava^toy Piur, C. rovg trar- 

Vlnd. II. 738. Otrtytg noQu rhy ttovgdr^fiovg^oWvatxtvgVind.lh 

axvfiayroy ^ noXvxXvaror '— (rx#- 739. VntO^Qftrirotg ^ noXvnXaroig 

nrjr Par. A. dy^fiaaToy ^ noXvxf^" fiXa^aig nXartautrog^mr. A. etVind. 

ftaaroy tonoy FAr. C, nXunrj(9tgnO'' 11. 740. TTJ tov xt^vyov nfzof^ 

IvxXvatoy axinaafAUy axQtotr\Qioy Qttf avyxa^^t ¥Mt. sk^^^t^ia %ov 



Digitized 



byGoogle 



166 jfLYK.O0J?ONlQ:i 

ws fi^ xaxafiifaiSfj v^v iv ^^jc^oig xi»viUoVp 
XdQvfidiv eKq>v0i5aay, ihcvcas (iv&^. ^ r 
^aiov de x$(^&§l6 roig HrlartiSos ydfjLOiSp t 
dvavXoxrjrov a^v^foxafiddkov andipos 745 

f^otuit, ut postea exaisterent,* qui hoc interpretamentum pro varia 
ectione haberent, eamque ut elegantiorem locoque aptiorem in teicCuni 
reciperent? Praeterea profccto portenti simile egset, lectioneni ^noTi- 
X9-ria€iaiy fk\ genuhta esset, nonnisi in tribas iisque saepisaime Inter- 
poiatis inque Titiis fere semper consentientibua libris (Far. L. Vit. I. 
Ciz. vid. Yv. 388. 395. 408. 434. 456. 466. 475. 483. 485. 512. 523. 530. 534. 
59B* 605. 699. 703/ 728. 737. et saepius.) serTataro w%^ alteraai autem, 
qaam veram ease contendimus, ab ano et quadraginta codicibus exhi* 
beri , ita quidem , ut antiquissiihi et op^imi libri pro hac lectione atent, 
et ne minimum qoidem variantis scripturae vestigiiMn in qitoquam re- 
periatur. — 741. xotvi}^] Tcafiri^ £dit, Md. xuqPt^^ Rehd. Keltqui libri 
ad unum omnes xovi}!. Vid. Inietrpp, ad Hesych. v. xttvet^ et x^, 
Efym. M. p^493, 49. et HeiMttrk. ad Aristoph. Plnt. t. 913. p. 312 aq. 
edit. Lips. — imyov] ifyitffou Pm* L* — jiQog xtt^fjisyos Par. F. 

742. xattLfiQio^y] CoM» vAei et Editt. omnes, nec SehAatianus videtur 
in libris suis scriBturae varietateai invenisse. Moellerus tamen In Ad- 
dend. p. 290. maluit ^xarafiQ^^rji h. xarafiQOXto.^^ ^ rtr] ^k Hehd. 
et Edit. Ald. Eandem forroani etiam supra v. 678* libri omnes agnoscunt. 

743. Ixifvatoaay] Par. ABDEGHJK. Vind. 11. IV. Vit. 11. 111. et Editt. 
omnes. Recte. ixwvaaoiaay Par. CFL. Vit. 1. Ciz. et Pal. 40. — BvS^(S] 
Rar, ACFHJL. Vat, 1307; Nea^. L lU» Vit. 1. Ciz. Pal. 40. Paraph. Va- 

tic. et Editt. Basil. 1. Steph. Pott. utrq. et Sebast. fiv^tSPar. B. fiv- 
&tay solus Par. D. et et Edit. Aldina Basil. II. et omnes deinceps, quae 
Canterianam recensionem sequutae sunt. fiv&ov Par. EGK. Vind. II. IV. 
Neap. 11. Vit. 11. 111. — 744. toTjJ Par. ACH. Vat. 1307. Neap. I. IIL 
Pal. 40, Paraphr. Vatic. et Edkt. Basil. 1. Steph. Pott. utrq. et Sebast. 
T^jT Par. BDEKGJKL. Neap. II. Vind. IL IV. Vit. I. II. III. Ciz. et Editt. 
Ald. Basil. 11. Par. II, Commel. MeUrs'. utrq. et Reich. Muelltrtu in Ad- 
dend. p. 290. haec habet : ,^ ror^ yidetur praeferendum ; nam amat L3'- 
cop^iro articulum ita poitere» ut Substantivum praemittat alteri Substan- 
tivo , ad quud artictilus pertinet. Sic Codd. dptimae notae v. 132. le- 
g^nt quoque toi»^ pro roi;.*' At non ex consuetudine poetae, sed ex 
ipsis articuH legfbus, qdae ^6die notissiiAae snnt, haec lectlo erat der 
fendenda. ^ 745. avroxaBSaXov] Uanc lectionem dedi e Par. A. et 
Vat. 1307. etiam atit^ me'rK'fcodd. suis restituerat Sebastianus. Reli- 
qui Ubri in varids e^rores discedunt: avtoxavSaXov Par. DEGUJK. 

ayifiou TiQnaT^Qi^ roviiati ty ^c^^^^r !'?>' ayaMtpriaif tx^i d^ttlaaarig — o 

ny Vind. 11. 741. *0 XaQog-.iQi^ xXv^^y Vind. II. 744. ^OUyoy 6h 

vov 6i, avxiig ayQlaq no^axa^fJLk'^ X*^Q^^^ lols Kaivxpovs ^P^r. h, oU^ 

yos t^ xJtffdijp ¥^r. A. XoQog — ij yov x<*Qi^€' C' yaQ XQOVOvg iv na^ 

oyQiag avxrjg .ti tonix^g ( vid. avrn ' — Tor^ t^g KaXvxpovg Vind. II. 

Tzetz, ad h, 1. ) Par. C, ^ ^ . inl i7tt& xQovovg Pal. 40. 

742. "OTToiff . fMr^ xatanli^ avtoy i^ 745. Avtoax^itov nXotoy — «;- 

totg viaaiv 6 tOQaxog Par, A. xv- ofiog ta ^vnaQa xftk ftri aXriUafiiya 

fMkOL Par. C^ tva , ini»g — xataqya- UXevga • yvy ^k ro nXotoy Xiy€^ 

7»f opk^foK i^avfjittaiv Vind. II, ^ &c^ Par. A. . tb ufi orovfjiky^y yavtaiSy 

Xaaoi* Pal, 40. ^ 743* T^ h^YOfJLi-r avtoa^idioy Par. C. ,x«^ vno ttiy 

yny,ifA7Hovy(fiiQ^g>tf}.fiwtAt^/PAr^A. yavttoy oiux wxf^tto' avtaaxf^iJOf 



Digitized 



byGoogle 



jSuiEJSAJf^FA. 167 

/itfyai xalAcaUy xal xv(h^r^0ai rJikag 
aCTOV()yvt€vxtoy (ia^iv elg fisafjr r^omy 
elxaia YofAipoij; nffosma^yayaf/jLtyrjy» 
^g ola rvr&oy jifKpifiaios iM/iffaaag 

Neap. I. II. 111. Vind. II. IV. Vit. II. III. Pal. 40. et Editt Baail. I. et 
Pott. utrq. avtoxay^ttloy Par. L. et Editt. Bastl. II. Par. II. Commel. 
Steph. Meurs. utrq. el Keieh. auroKaP^avloy Par. CF. Vit. 1. Cis« Rehd. 

et Edit. Ald. auroxay^vXoy Par. B. Praeterea in Codd. Par. B. et Rehd. 
vv. 746. et 746. sedes inter ge mutarunty ita ot v. fiijyat raX, anteoedat. 
Ltectio nottra conlirmatur testimonio Eimm^Ugi, a|^ud quem e% antiquo 
Scholiasta haec legimua p. 173» 49. aStoxa^akoy ^xmpog' AvMOifimy» 
dyavX^xff^oy ti^ fnxQoy Xfyti • ov ritQ f^y yavg . dXX^ avwoay^dioy nXoioy^ 
ovdinia iy C^*p xmk Ufiiyi, xaruMyofitroy* yavXjoxovg yoQ Htyoy rov^ 
Xtf*^yaf, avTOxdfi^aXoy dk ro ^xj xal ois^tfvf*»^ xaX atkovQyoy vtyoySf, 
xvQ^tD^ d^ ^ X^^i^ 4nl rAy dXwirmw <j|^f«t * to «k ^tv/c ^vQu^ly aXtv^ 
noy auroxafdaXoy* Cf. Heajfci, v. ainoxdfSaXa ibiq. Miterpp. Huii, «t 
Ftfvorta. h. v. Apud Euamihimm ad lliad. Jl'. 781. p. 884 , £6. edit. Rom. 
(Toro, lli. p. 86, 19. edit. Ltipii.) avroxav6dXov6 editum est; apud 
cundem vero ad Odyu, i//. 189. p. 1944, 32. edit. Rom. (T. II. p. 303, 
13. edit. Li(jH.) legimuii : Xiyoi dl daxi\ioy to uri adroaj^^Jioy xal tlxoToyy 
onota xal id riay axivmy auroxdfiSaXa. Quam scripturae inconstan- 
tiam dubito an consulto reliquerit nuperrimi editoris diligentia. 

746. raXdatfd] rttXdaatig Par. J. raXdati Par. C. et Edit. Basil. I. ^ 
xvfifQyritTai] Stc Par. ABDEGJK. Neau. I. II. IIL Vind. II. IV. VU. II. 
111. ^Pal. 40. Rehd. et Editt. Basil. I. et Sebast. ^ xujigyiad Par. 
CPHl.. Vft. I. Ciz. et Editt. Ald. ttasil. II. Par. 11. Comiiiel. Steph. Meurs. 
utrq. Pott. utrq. et Reich. — 747. fittQty] De hac voce vid* Potieri 
Annot. ad h. 1. £/ym. p. 188, HO. et p. 206, 21. Anecdot. Bekkeri' 
p. 84, 10. — ffs] Par. ACEfrGUL. Vind. 11. tV. Vit. 1. II. III. Ciz. Pal. 
40. et Editt. Basil. I. Stepli. et Pott. «trq. — ig Par. BDHK. Rehd. 
et Editt. Ald. Basil. II. et.reiiquae. Unde c«»ri«ge,.qiaaesapra p. lQS..ad 
V. 423. non satis accurate e Schedis nostris enotavimjtts. — rQomy] 

rqoTwty Rehd. rQonoy Par. L. Vlt. I. et Clz. tQOTtijy Par. AF. Vind. II. 
tfesydUiM: t^/rf$* rh xartaratoy rrjg yetig. MilojreiN Glossar. €iraeco« 
lat. p. 35. carina , tQomg nXoCoy. Favorin* f«l. 607. edit. Hom. rQont^ 
Xiytrai ro vnoxdrt^ rov nioiov $uXoy, o xal arelQa^Uytrai ^ tag oreQtto-' 
raror rtSy Xointiiy, xal auy^yoy rd ndyrw iyiort oXoy nXolor Cfifialytt, 
Cf. JMluc. Onom. I. 85. 86. Anecdot. Bekk. p. 307, 9. 

748. nQogttrtKQyaytofUyfiy] Etym. M. p. 753» 52. rtraQyavtafAiyrji' ovfi^ 
ntJrXty/Liiyii j avyttXrififJiiyri' t^ yoQ noQ rjfiiy . aaQydyri na^d Hrrtxoit 
raQydyri xaXtitai' xal zo avyuXfja&ai, rtraQyaviSti9^ai. Auxotf^Qtoy. Ea- 
dem fete habet Fa9orinu$ h. r. et Tzetses ad h. i. Infra v. 1101. iegi* 
tur auyrirtiQyaytafUyoi* 

nloloy Vind. II. avroxaraoxtutiatoy ntQoyais nQO^tdtiiiyrpf ^ avfintnlt^ 
— axtSCay Pal« 40. 746. lir^oi yu,iyr\y Par. A. nQogdtiitfiiyny Par. 

xoQrtQriati, xai xufitQyjlfltu otaXeU'- C. xaQt^Coig nQOgnXiofiiyrfiy Par.B. 




yviay yauyy nlatoy — . tis fiiany — iXQUftig r«r. a. mp rx axMUtg 

ripr TQomr — »v P^r. A. tiiy «u- — fitUQoy — o Jloattfyy noQa 

rofidrmg ywoyvlay Par. B. KvQrataiot^ — . ^r^tng toy Wvaaia 

748. JBixn ma fidnpf tatg ivXCitmg Vind. U. 



Digitized 



byGoogle 



im AYKOmPOKOS 

T^g xrjQvXov Sd/mQxog djtiijya onoQOV, 750 

avraig jLuaofffiaig xat avv lx(fioig (iakd 

TiQog xvfia Sv7iTf]v i/imnkeyfiivov xdloig. 

novxov d^ avnvog ivaa(fovfievog juvxolgj 

dOTM Chvoixog 6(fr}xiag l4vSrido%'og 

eorai. na^ aXXou J* dlXogj cog mvxtjg xXddoVy 755 

/ivxTTjg OTQofiijaei ^ekkdv ev&Qtiaxwv nvocug. 

^bL./ieaoSjittigl He^ychiiu: utaoSfiny ^vXor^ to «no tng 7(»on(mg h; 
ToD larov, Apollon, Lex. Hoiu. h. t. EimMh, ad Odyss. p, 424. p. 1452/ 
55. edit. Kom. (Tudi. 1. p. 107 , 8. edit Lips») pnao^firi (f/, 17 dnri Si 
tjg laiog iye^Qttttt* Ux^tis oiJiw, naQtt t6 fji^or r^s yij^ iftiofiijti^at' 
fiiat^ yao loO ^oioviov nholov ( nun tiMIov , ut in ■uvissima edit. Lipi. 
correetofis negligentia Feli^uit) latC. Cf. 8chol. ad Arat. Phaenonu 
605. — 753. lyaaoovfJi^os'^ ixamooviuyog Par. F. Vind. IV. Vit. 111. - 
iwoifl fivxv Par.U. *- 754. ^tmcias] Par. ABCBFGHJKL. Neap. 1. 
II, lUL Vind: II. IV. Vit. I. 11. 111. Cib. Pai. 4a et £ditt. Ba<il. I. Pott. 



V 



utrq. et Sebast. BQyxtag Par. D. GQifxCag Rehdi Qq^xCos ex Edit. Al* 
dina transiit Sn Basil. II. Paris. 11. Coniniel. Steph. Mf urs. utrq. et 
Keich. Nostram lectioneni tuentur etiani Steph. Byz. v, Idy&ri^u^i et 
Emtath. ad lliad. /3'. 508. p. 271, 15. edit. Roni. ( Toni. I. p. 219» 32.) 
Lycophronis^verba aflerentes. Vid. etiam supra v. 118. et infra v. 1341. 

755. xluiioy^l xXaSiay Par. A. meuniut : „ Eleganter emendat V. Cl. 
los. Scialiger ntvxrig xXaSog ^ id est, Xafinagy ut in agone lampaducho 
lampas traditur sequcnti, sic vcntus vento succedeiiSi insultans Rpiritu, 
agitabit Ulyssem^ ianquam suber in mari.*' Expressit hanc coAiectu- 
ram los. Scaliger in secunda versiunis editione, nuvis curis perpolita*' 

sic alius al.ium rentus excipiens, faeis 
instary rotabit suber, agitans spiritu; 
cum aatea multey «t Tidetur, rectius dedisset.*' 

alternus et sic mutuo, ut piceae librumy 
Caumfl rotabit suber, agitans spir^u: 

756. aTQiofi^aH^ azQOipfiaH Par. A. — ifuXoy] Huc pertinet particiila 
antiqui Scholii ao Etymologo servata p. 790, 10. quod iutegcuni Con- 
mentario suo inseruit Is. Tzetxes ; ubi nota vai*ietatenft, nQog xov(fUJii<i^ 
TiSy aoif^aT^y* 

750. Tfjg Ahtvoyog yvyaixog • o 753. Trjg S<t).aaaiig «T avnpo? ^ 

yuo «Qarjy xtiQvlog XfycTai - — Toig fivd-olg niQuf.iQ6fi.tyog f} xkv^^ 

fAixqoy ysoaaoyy tby fir^ nT€Qa ^X^^" ytCoueyog Par. A. xvUoueyog Pal.40. 

r« Par. A»^ Tfjg ^ktCag dlexTQvoyog 7o4. Tqt nokCri^ avyoixos* J-^)f 

(leg. dXxvoyog) Par. C. niaXCoy fJi- ^J rXavxq) — noXiipg Boimix^^ ^ ¥ 

XQOy^ Pal. 40.^ 751. Jtvtalg ToCg ^xrjOay OQ^xeg Par. A. rrp riaoxi^ 

fiaao&fiaig , liyovy oQ&oTg ^vXotg zrjg — - Sia t6 oixr^aai avtrjy S^tx»S'^ 

a^i^Cag — xetl avy Totg dqS-oig rj noXis BoiioTCas Par. C. ^ 755^ i^ 

nlayCoig ivXo^ xaTafiaXeZ Par. A. yrfatTai ^h naq aXXov^ aXXog^ wf^f^ 

TOigfieTa^v ^yXotg Trjsaxs^CagPsLr.C, wtXXog Par.^ A. yey^asTOi. -^ ^^^^ 

aify fiiaoig $vXoig '— OQd^otg Vind. II, ay^fiov — roy (fiXXoy Xfysi Vind. H* 

fUaois ^vXotg^ ax^^Cas -^ 'atQtoftaaiy axma iifeoiiriyevTtxoy Pal. 40. ^ 

^ ^»Qts ^vXotg Pal. 40. ^ r756. 'O aysfiog avarQ^iffSh *^*^? 

752. Hqos xvfia roy xoXvfiPriTriy • toi' ifsXU>y — ifmrfSwy rais lif^J^ 

Xiytt^k ^OSvaaia — iftnsTiXsyuiyoy Par. A. 6 ayifios xiyn^eif WfV*' 

Tois axoiyCoiSj ^ toTs luAoiff Par. A. Vihd. U. ifiTtCnTmy Pil*^' 



Digitized 



byGoogle 



tifinvi aavioHj OTfgra M^vtpnYfUvov 

xai x^^^^S axffog, alg* x^ay^movg mrjmg 



758. ^f(fotffayft^roy'] iUJnv<fKyfi^i'{c 
fayu/yos F«r. J. A'id.'Ody8fl. i, ;i73. 



L'ar. .D. et Ms« Canteri. Mffv- 

ttvrixa di ifoyihfju^y vno #rf/|iroio Toypoiuy» 
759. x^'Q^^ ixQaf] MuelleruM ia .\dd<>nd. p. 290: „x*'Q^, axQos Ly* 
cophro jiixit serutus Euripideni| qui frequeiitat rocem iixQo^, ut: e/; 
wcQ0vg oyvyaSf Cycl. 156. ^»' axftottfi nonCv ^ loik 1166» (1181. Uerpi.) 
HXQas xoQoiui hlfav(f€ ^ Hec. :1J4'2. (fg axQar X^tQ€t, Iphig. Aul. 05l.r^(>^ 
;;ff()^, Helen. 1460. wA^y«j axqag tQ^fitoy Iphig. Taiir. 283. (272. Seidl.)»* 
— xoiayqaTiiovg] Respuont hauc ]ec*tioneni libri, lit ntutim videhiq, 
omneB* xQtayo^vJovg Far. J. Vat. 1307. ft Pal. 40. XQiayQevatovg Far. 

A. ia qiM litteras 7 et g aaepisflinie inter le conimutatH« e«se monifi- 
mu8 ad Lex. Seguer. p. 100, 19. coll. 186, 11. Faraph. Vatic. i^»>a 
xQittrtt myQtvtwotig vt^tQag, In rtltqiiis libris omiiibil% f u^tquot equideni 
excusai et ab altts eollatiM vidi , exstat lectto xQtayo^ntovg. litteris v et 
Tt ex falsa pronuntialione permuUtis: Far. BCDEFGUKLl Neap. L H. 
UL Vind. H. IV. Vit. L U. lU. Cix. Uehd. Aocedunt Fotteriani duo ; 
sex, ^uos' enunierat Variet. Lect. Sebastiana, et i^dttt., Codicum instar 
habeadae « • Aldina et Basil. I. NuUum omnino H&er xQtayQantovg, 
At, inqiHes, quid uadecini iUi, quos silet Sobastianos! Vereor autem» 
si serio hoc iaterpellaris» ut vecte argumeateris quippiam e iili silentio. 
Quod quale sit iam supra ad v. 361. satis, credo, expenus es, et infra 
cttam, si bibet, saepius experiere. Quid autem contra talem librorum 
coQseusum feetiiiantts .illius et interdum consulto* reticentis editoris ta- 
citurnitaa! Aut libros, quos habuit, aoo iQipexit, «ut suppressit quod 
ibi scriptum invenerat. Equidem autem pro eerto ausim afXirmare, 
etiam in libris Vaticanis aut eandem, quae in Nustris obtinet, varieta* 
tem inveoiri, aut in omnihus scriptum esse xotayaintovg ^ non xQta* 
yQont ovg. JSullo eaim in loeo vidi libros ad repellendam aJiquam lectio- 
neni concordiores. Hanc auteni lectionem priinus ex emendatione re- 
posuit Guilielmus Canterus, ineptuni illud priorum editfonum xQtayQi^ 
TTxovg lenissima manu relingens; eiusque auctoritatem sequutae suDt, 
ei Faris. 11. excipias, reliquae deinceps omnes editiones. Facta autem 
eet haec emendatio ad verba Isaacii Tzetzae , quae in libris sic scripta 
lnveniuatur : «^€«r/(i^;rroi;^ , tmg uQtayoantovaag^ (plurimi libri xQeayg^^ 
TWtovaag ) fQuxtiags to di na!>i\ttxoy aytl iytQy^ttxov iim , xata (fKue- 
xToy lAtttxny avtri yoQ tu 7ia(hitixa iyiQytitixtHg Xfyit' xal ^atiy ^ iv-' 
O^eia ^^xQioyQintog. quae si - diligentius coiisideraveris, quid aliud pru- 
bure coatendas, quam Tzetzen quoque in libris suls habuisse xftiuyQi- 
TtTovg vitiumque, si quod est, etiam hoc Scboiiasta esse anti^uiusf 
Priores antem interpretes locum sic ejLplicarunt: tag ta xQiata uyQiv^ 
ovaac nitQog, tag axlt^Qag xa^ iy t^ unttaO-ai utfutQovaug XQiatit ni- 
jQug ' e^ quibus vix dubium esie potest , quin leserint sensu opftinio 
xQiayQivtovg. Vide etiam quae sub v. xQiayQa habet Favorinus fol. 
318. vers. edit. Uom. xoittyQa ^k ilQrirai ano tov %u xQiutu uyQtviiy xa% 
ayuanuy, Eadem Schol. ad Aristoph. Equit. v. 782. 

757. MoJUg 6k trjg Aivxo&iag^ tb; iytitvXtyfiiyoy y naiftthafjiiyoy y x£- 

lyovg* tatt 6k iyaXiog daifjKoy ' tu xoafirifiiyoyWndALxutuxtxofiitiyoy 

xax^ nuXi^divaiotg ^Par. A. CAXvig uvtoy Fal. 40. ^ 750. Xu^ iJg tag 

Pal. 40. 758. lliQi^oXtuoy atoan axQug xtlQug , ^ aigtiai tug axXm>ttgy 

at^&fi ^atfuXtafiiyoy Far.'A. to x£- xu^ iy trp untiajS-iu wftuQOvaag 

(fuXoiiafiioy-^xutttxixoufAiyoy Pw. XQiuta nitQog Par. A. jc^(mjI to^ 

B. joxQ^ifiyoyfMiffUMdiafjiUiy^ tQuxilugy uifuiQoiaug xQiata^ind, II, 



Digitized 



byGoogle 



ItO ^kYK\O.0PVHOS 

fia^ntwy, aJufi^roiair cdfMx&i^evm 760 

aTOQ&vYh' vfiOOf^ rf* . dg K^onp arvyovfisi^riv 
Zi^nrjv m^aas,^ fuiykfflV n^vo/iay, 
axlaivog, 'iXTrig, mjfidron^ Xvyifuiv xomg, 
%bv fiv9o7iXdatr}V s^vlaxri^aei yooVy 
d^as xerixa^ Tov TWpl^w&ivrog Sdxovg. 765 

ovno) fiaty oyTtcoj firj roaSsf* vnvog idl^v 
Ul&rig MiXav&ov iyxki&ivit" 'Innrjyirrjv, 

^rOKk akifiQioioiatpf] aUfl^ojotaty Par. A. — 701. aro^&vyii] aioQ^ifn 

p^Y^ Q^ — i/f] Sic h. 1. Codd. mei onines. — KQ6y(i)] Kqovov Par.A. 

762.' ^«f^w»'] ^«C^wv Par. H. ■— xQeayo/jioy] xQeayo/Kav Par. F. et 




irraininaticoy xal xo^alo^s Twg kaXovg , dno Tov^xo^pai Trenoirifiii^ ^^ 
L?€wc o&ey xal'^6niy k^fovai tov lalw xai xofjt\p6p. Cf. Buatadi. ad 
Odys» V- 24. p. 1749, 28. edlt. Rom. tTom. 11. p. 5^, VI. edit. Upj;) 

765. T^tix<og] Tf&ittxtag Phr. A. — daxovg] Vok mi» raro aoud Tra- 
iricos obvia. YM. Biamf. Glmsar. ad Aesohyl. Prwn. v< 60$. «t aj 
Hpt. V. 554. EurHi. Tmiid; 297. (Seidl,) Hlf^poK 646. 4biq. Wek. Cf. 
Etvm. M. p. 245, 34. — ' 766. toa6gd'] toaa6g Par. M roaopf W 
COG. Neap. I. H. Viti III. to fr(Jr Vind. II. Vlt. IL et fidit. BuA.l 
Tzetses utramqiie'l«etion«n commemorat: /jt^^k^ toa6r&€ xal toaovtov 
« iinS> TOtfoccFt xai toaovtog wnvo^ kadifiatiag Xapoi toP *IIaan^m(t' - 
?<Jtfol cT' Editt; Ald. BaBil. II. Par. II. CommeL l^urs. ^S^^^J^f' 
Pott utrq. ^ ««ich. rorro^ Sebaat. — l^poi] Par. ADereHJR^. 
Neap. II. in. Vind. II. IV. Vit. I. II. III. Rehd. et Bditt. otnne». Wjf 

Aeao h A^^ P«r- BC. ^ 767. M^ay^y] Solus P*rt H. in mal' 
^,n: Maar^w. «t Editt. Ald. BaaU. II. Paria. 11, C4wnm«l. «t ^^f' 
RAUquae ve0le Mikmf^y, Emtath. ad Uiad. «« 350. p. 110) 8. e(iit. 

760. XaT«^«iW/J«»'»>', ^«''^, «'^o P"*- C. jifwpk /Atti^/tfofi ;^«^;r«7 

^'^WittfffWiyi; fiQ(o»€iaiy aiuaxS^iiattai atftg ^ ^^ o Wvaacyg ^^^J^j^^f 

Par A. • 761* l^r? axomtmCot^^ Srjttao 6 Xalwy., tiy&vy o Oovmvs 

tiiig dxCm, talg ^lo^r^^r?, W dlJ- Vmd. II. 7^4. ^y ^t^Wi;^ 

tnal t^y netQwy. m ^nv KiQxv^ tf^r^n »(>fjyoy Par» A.^ tov p^ 

nav, trjv ^avaxiay, iv »; v*' ^X^ ^^ ^XvoQTiaeiy lx(fmyriau m^ 

auiyoy th ^Qinayov, ^6 Ziirg w Vind. II. nenXxxafiiyov Pal' jO- 

Kdovoy Uittftey* xal yoQ jQenavri 765.^ TifZ(oQn»e(gy^dytanomir 

ixaletto tb nQ(y^-^ f*taovfiiypy Pslt. jov KvxXosnog, &fjQog- to yoQ f*^ 

A 6^6tTiat — trfv 4>ataxiay ^'rot triy xog 9^q ariuaCyei Par. A. xar&QtK 

K^oyvoay ^ fjtfaovfjtiyfiv \ind. II. dnodovg tov Kvxltonog tov Ivnov- 

ill. "Eatt fily % jQendyr,, y^y ^uA^oi; Vind. 11. ^ 766. Ovtw Ui^. 

uhv thy<PataxCay yriaoy xaXel,^yovy ovnta' fir\ ^^^'^^'^xh^, ^f^lTL^ 

tfiy Kipxvoay — ttay (d^oitar tov' toy Iloaei&<aya, tagte inikaiHOir^ 

jLoyov TtQedvofioyd^ rriy dQendr^y 'OSvaatiog Par. A.^ o^ f^^LI^Hl^ 

X?v«* Par. A. ^gendyhy ta xQima ^lovott ttfimQri^aetai o V9^^VJ1 

Ztovaaymnd. il, 763. r*^^r(^^, - ^j^etat Pal. 40. ^ 76^ -^|^ 

6 nGogaCttig nttaxog, 6 Wvaaevgy - t6y naQ^ U^vaiotg ^^f«X 

naQi th lxyeta<hai - fikafitay yaU^ Uoaet^ya ^ iyxh^ivta -J^jT 

ntoy t^fineiQogy TrQogaitriSy faxitf\s aet^toya naQa JfiUoig' mf^y'^* 



Digitized 



byGoogle 



ij^u yd^^, rjS€i ra^isxor 'PU&^ov am&iug 

xai Nriffhw nfffHfHyBii. . ^emi <^ n&y 

flfila&^fot^ affdip^ «r lia&^(»y avdaraxov 770 

jAvxloig yvymxoxXmfHV. 17 di (iaccaifaf 

aefivdis xa6a}ff€vovaa xgilayu dofiovsj 

Rom. (T. J. p.96, 44* edit Lips.) <fiQ xal MUtty^s UwsiuSmy naQa 
Aux6(f>Q0t^y th jiky ^ia thy tov nortovfielaytay , ro (fk ^ia tb oloy ijiay" 
(h)vy xal vnonolM>y tov aq>qov> £t «d Odyis. q, 2f4. p. 1817 9 5.'«ilit. 
Rom. (T. 11. p. 140, 34. edit. Lipi.) ubi duplex vitium in Terbis, fya 
y to fjily fiilaya ^ia toy fiiXayta noytoy , Gorri^ere debuit novigsimus 
editor Lipsiensis ex Fatorino v. MUay^ogy fol. 352. edit. Rom. — 

iyxh&ir&* *Innriyitffy] iyxXtyfi»^y&" Par. L. Cis. iyxJUy»iy&" Vit I. iyxXt^ 
^yteg Innriayifiiy Par. A. Himiliter 8ophocl. Piiil. 30« hqa xa&^ vnyoy 
lAti xataxXt&tig jrv^g. — 766. ^Pei^ov axinag] TatiuimiM Itliacae poi^ 
tu8, eoUibna MdiqiM «ircumdatiia, hodie BtOhy (fia&vs) nominatiMi.. 
Yid. Doduftii. Itiner. Graec. p. 85« et 95. Ters. germ. et Chr. MueUeri 
Itin. per Insal. lon. p. 212. Cf. etiam Eu$iaik. ad Odysa. a . 186. p* 
1409 y 32 aqq. edit. Rom. (Tom. 1. p. 47» 7 sqq. edit. Lips.) 

769. JVi^^rov] Ithacae mons, in conspecto iUios portus ad magnam 
altitudinem i^urgens. Vid. Iliad. fif. 632. Odyss. /. 22. y. 35l. Strako 
X. p. 454. (Tom. 1V. p. 72 sq. edtt Tssck.) Schol. ad Odyss. o. 207. 

770. &Qdny'\ Cffrili. Glossar. Graecolat. p. 395. OQdtiy^ iauy ano 
^uMwy* funditus. De etymologia huius rocis vid. Herod. ntol uo- 
ri|(>. A/|. p. 28. Etym. M. p. 137, 46. Eostath. ad Iliad. ^'. 187. p. 707, 
37. edit. Rom. (T. II. p. 201, 18. ed. Lips.) et Blomf. Glossar. ad 
Aesdi. Prom. r. 1087. — 771.^ fjivxkoig] Dictuni in procorum oppro* 
briom. Hesych. r. fivxlof ol layyoi xal dxfvtai. cf. eHam r. /nvylog* 
Aotlquum Scholion, quod integrum h. I. in Tzetzae Commentarlo legi- 
tur, oerTaTit «tiam Etymolorus p. 594, 19. addito rersu Lycophronis. 
— Yvyatxtxlm^ty Vit. 1. et C12. — paaaaQa] Sebastianus ex uno Cod. 
dedit xaaaaqa , fortasse negligentiori Cod. scriptura deceptus. Saepis- 
sime enim litterae tt et u tix discernendo dfscrimine a Ubrariis exa- 
rantur. Idem Tttium etiam in FaTorini^ Eclog. t. xaaaofQgvovaa p. 260. 
edit. Dind. Etym. M. p. 190^ 51. ^aaaoQa ar^fjiaiyH xvQitog triy Baxxriy, 
tag ^StQUav Uyw anh tovtov Sk 1} xatuMpfQrig xal noQyog yvyti elQtitai 
fiaaaa^a, AvxwpQOiy. ruius rerba statini sequuntur. — 772. a€uy^g\ 
dissimulanter et cum aliqua pudoris ac honestatis specie. Inteliigitur 
illod artificium, quo astutissima femina procorum ancipiti spe pcnden- 
tium multitudinem per plures annos dooii suae detinuit. Aliter explicat 

X€ii ^lnnttyitrig inmyvfut IHa^tiiSyog ttSy ^MfiiXiofy ayatetQafiftfyoy Pu.B, 

Par. A. xatamaoyta — 6 Hoandtiy 771. Tolg ftyi/iatrJQat. toig xtntmpe- 

nuQa ^riXiotg Pal. 40. 766. Ila^ Qiaty iig yvyalxag * xvQitog ik fiv*' 

Qayeyiiaetat yuQ -^ iy-^ al yoig <v-> xXog xaXtttiu 7) iy tip tQaxtjXtp tny 

vtiioytiUy ri ol yavttu XQvntoyta^ — oymy vnodinXtaaig — f^otxolg — rj 

oyoua Xiftiyog iy ^ld-axrji Par. A. toy ik noQyriy ^ Baxrri, UriytXnnri Par.A. 

yaiiiyioy tonoy Par. C. toy yaXriyrig vtpaauaai (sic) Pal. ^. 

tonoy tov Xtfiiyog — oyofta Xtftiyog 772. ^YntQriipaytug ^ aaifjtytg nOQ^ 

iy *ISaxff Vind. 11. €ig f 6 yaXriytoy yivovaa — aytl t(w XiynaUy dotno' 

Pal. 40. ytiau tovg otxovgPw. A. aaifiymg-^ 

769. Kai OQOvg Y^Munyc Hoxag -— xiytoaety danay^an^ dnoXiait Par. 
o(p&riaetat dk nay Par. A. B. fjioixivofiiyrixiymaiiPw,C» xqv- 

770. Otxmia OfAOv ix fia&fjiiiioy (pimgy vniQr^aytog anatiSaa^ noQ^ 
mntmatog Par. A. aUrnut xaytmg ywoftiyri — xiytiaii Viod. IL 



Digitized 



byGoogle 



173 AYKOmFONOS . 

Ox>ivaiaiv ok/iov ixx^aa& jhi^inovag. 

avTog Si nXeUo T(Sr hA SxaHdg ^fit^^ovs 

Wcuv fiokolSffog, ThjOBTm fiev f^lxettSr • • 775 

axvyvag dmtkag ivk6^(p vcSttp fpfQiiv * 

divvoig xolaa&ei^. r^acTm <y« xat x^Q^ 

TiXriyaTg vmixeiv xai (ioXaiatv oarffdxwv. 

ov yaQ ^ivai fidaciyeg^ dlXet Saifnk^g 

OifQaylg fieveZ OoavTog iv nXev^alg tTi, 780 

Etymologus r. ai^voq p. 709, 51. x«l naQa AvxwfQavi y aeuyws y.nao(s>- 
Qevovan^ ayrl rot/ aia/Qwg. Quod non probo. aefivov enim, si in^ma- 
)ain pArtem liccipitur, notat id quod niniiuni est atque invidiosum. Vid. 
JPkot Lex. h. V. et Sckol. ad Aristoph. Nub. 4S. — xaao)Q$voitatt] Par. 
IHi^FHK. xaaafoQfvovaa Par. ACOGJI^. Vind. II. IV. Vit. 1. II. III. Ciz. 
Rehd. Huc pertinet antiqoum Soholion ab.Etyiniologo Mrvatuni p. 493, 
31 . xaaacnQ^g , ^ xatmpeQTJg ^ i} noQvri ' »«1 xaaatoQevovaay xo m^ 
yevovaa. xaaaafiag Ifyetai rj nooyri naQU to xaXiiy xal aofieiy ($ tiuiov 
yCvetai xata naQaayrifiatiafiby xaaatnQCg. al /Qria^ig nttoa u4vx6ipQoyi, 
Videndufl etiam Etutaih, ad lliad. /. 129. p. 741 > 38 aqq. edit. Boi». 
(T. 11. p. *246f 38 tqq. edit. Lips. ) et Favoridna v. xaamh^as» 
774. nUCto] 8ic Pan ADEGHJK. Vat. 1307. Neap.ll.iil. Vind.U.lV. 

Vlt I. II. 111« Paraphr. Vat;ic. et Editt. Basil. I. et Seb^ast. . ^A(/ft>^Par. B. 
nltCovi Par. CFL. Neap. 1. Vit. 1. Ciz. Pal. 40. ct Editt, AW. Ba» 
Btl. 11. et reliquae, quae haruiii vpstigia sequuntuf. *~ noyovg^ novfav 
Par.G. Vind. IV. Vit. 111. nvXaig Par.L. Vit. 1. et Ciz. -- H^c adver- 
bialem vocis nJ^Cia potestatem excnjplis iirmarunt IVeiMelttig^ ad Diod. I. 
Q. 92. Vol. ^V. p. 144. edit. pii>d. ScUeferui ad I>ion. Hal. de Corop, 
verb. p. 229. et nuper Bemhardy Doctr. Synt. gr. p. 335. FaoiHiwe 
etiam intelligitur. ex nostra lectione, quomodo fieri potuerit, ut librarii, 
dinicultateiji Ipci sent^entesy aut nUCovg reponerent, aut novovs, ffi^^ 
tiimen Armissiiuum est, ia novnr mutarent, aut etiam glofsam Jivixus 
in textum inducerent. r— 775. fjtoXofiQos] Ex Odyss. «'. 219. nij rfi 
toySe fzoXoPQoy ay^tg, dfifyaQte avfitotqf Cf. Eustath, ad l^. 1. p. 1817» 
14 sqq. ed. HonK (T. 11. p. 14J, 2 sqq. edit. Lips.) et Etym. ^. p. 390, f 
776. ycjtip ] oiJTfti Par. il. in marg. yQ, yioti^. — 778. vneCxfiy] v^f 
xkiy Par, A. nXriyaiavy etxtiv Par. K. , . 

773. TaTg evioxiais tov nXovtor Xtiv XotfCttv fxovtt Par. A. t^ yfi'' 

tx;^iaaa tov taXaintoQOv Par. A. vaCffj, dno fietttwoQas ttav* potay 

d^liov "0^vaa4fag Par. C, dffavCaa-^ «Par. B. jrtorijcpf iV Par. C. 

aa Pal. 40.^ 774. Avtos 6h nXelto 777. Taig Xoi^oqCuis xoXtta»il;- 

taiv . iv aQixfteQaig 66vvatg xaQttQffau dk ttov . xetQav Par. A. 

(sic) Par- A. taignvXaig t^g'£Xijiv vfiiuad^tig Pb\. 4a 778. Tmj 

Par. C. o; ^(J((^vaaevg nXeCova — oV- nX^yaig vnoxiaQevy , xal ttdg w^ 

%my — nvlau t^ TQoCag Vind. II. daiQcsxtov fioXaig Par. A. XQOVtte^^^ 

nvXaig TooCag^ evexa atofiatog lAxiX-^ axovteXCtor Pa}. ,40. 

Xiiog Pal. 40. ^ 775* Beaadfjtevog 77^. Qv yoQ dXXotQttu ai ftttaTi" 

6 yaatQifiaQyog ^ 6 niyrig — xttQ^ yeg^ aXXd ^td a&^yovgPaLV. A. «f 

te^^et -f^iy.ttov SovXtov Par. A. &eigPw, C ovx davvfi&eigW^^'}^' 

dQtotntm; Par- ^. d^ niyrig P*""» ^** dawitQ-itg 4wt^ txl nX^aC-^ fieya^n 

fog.ntoiyog^ dna tov uoXeiv ^vexa Pal. 40. 

fioQdg PaL 4Q^ ^ 776. <Po^eQds' -78». *JI atpQaylg uGyu tov Ootty-' 

dnb tov atvydf' dneiXag — t^ xa" tog, iu iy xtug .n/.€v^fug PftT* ^* 



Digitized 



byGoogle 



LAABJgAtfdBjL 178 

imyxoliiniHr dotf^vaxtog eiyHJei, ^ » 

ixovdiav ^jiMidivya npegfAaoaoH^ xfofAfij ^m » 

' Zna^g naXeu^ Jh^f^^viiig , xmaax6m$Q, 

Xva(iaiai xm xXavSfun^i ^p^oi^as n^fxoy. - . '. 785 
oV Bofi^X^oig 'MXi%itg ^ T^fji^txia^ \ . • . ,' 

781. lvfi€toy}huaiiiyPdir:^,VmA\ IV. Vit. nt/ — 782^ V.)iF-xU«- 
n^etv'] Cudd.inel imii^i>t Bd^itt. BasiC I. Steph/ P^tt.v *tiH|c ^t: Itoich. 
IgtyxoXinxHy Kditt. Ald. Basil. II. Par. II. Comniel. et Meurs. utrq. 

^84. WAei^} ■naXuasv^ Par/DEGiL( NeAp. J.il. Vi<i(L JIaIV^ Yi|. H. 
nt.' K^d« 7rcfjbctkr«< sola editj Haatl. I. -^ iwTainro^rorf} xuttiakQjiQs 
Fttri i. et Ne»p< Ul.*^ 786«. xXmv&uorfft] ^Xmmdiuuiai Par. J. -^ ^i^ 
Xi6aug] Eastadi. ad Jliad. C, 642. p. 7dl| 11. «d. Rom. (T. IJ.p. dM, 
26*. «dit. Li^.) 9rc dA't«idi ^^lkkv tpi]kffifuk 4ffikaioui >nm;^u..toii nnXuioig 
IXiyno xuTu r^i^v avfvyiuw TfOiy m^untafAiyioy , Srikot 9taX AvxoifQ^y 
tfjtwf-* tfffLmam^tnQO^fioy^ m^ovy anmtfiauf %oy a(»|f«rra«, %9 4k wiiX» 
(fylyatf %diy vaxiaoy lau. Cf. Eiym, M. p. 160, 38. et 791, 32. Blomf. 
GlosMr: ad Aesch. Afkpn. t. 475. et Meinfk. ad Menandf. p. 15. ' 

78«. JioupvXttac] FahfiEFJ. Vat. 1307. Neap. I. iil. Pal. 40..Rehd.«f* 
Editt. Ala. .Basll. H. Pmn, II. .Commel. Meurt. utrq. et Keich. Bofifii/^ 

xliuff P«r. Ui Viti l^ m>fMpvXt\ii Par. ADcL Me^! 11. iVit. U. Itl* Cls. et 

Edltt. Baail.I^ Sfeph. fott, utrq. et Sebast. BoufivXfug P^qr. C. et' Tirid. 11. 
BofiviUuc Vind. IV. Bufm^XCug Par. K^ /«?. tzetze^^ih. 1. ita scrthit': 
JiofAfivX^9 jni ^A^yui -r BofifivXCu xul Bofxfivhoy oQog xul noXtq Boiuh' 
tiagy omq yyy X^ynutr' ^f)a^na dk Jiaiov iaitu, €t Sk kXnij^g B o fi fi v- 
X^^tu. xXtfvf xul uxQ<a(fiiu,f tog xTt^iix^yy, t6t€ iitf^ovyoy youtf 67 ut* fj 
BofifiivXiu ^ T^g BofjifivXCus^ T* ^ BofiMkiu^ tv^q BoufivXbiu^^ aii&oyyoy. 
Lectionem BofAfivMiu xXtTvg habet etiani ' Steph. Byz. •. r. Tififii^' -- 
xXiTvg] xXiTvg. Par. A. De diversa ultiniae' syllabae quantitate hodi^ 
satis constat. Vid. Schaefer, Melet. crit. p. 73. et Monk. ad Hippol. 
T. 227. p. .34.. edft., t^ips. Exemplis ibi allatis adde, Sicandr. Alex. 34. 
IVvamiijy uyu ^xXatvy v^i^QUfioy .mpQmiyoyte^. — TtfAfiixtu^ TtxfAtxtu 

PyyuQuyfMa Par. C rvTro; Vind. 11. Bi.^ ikpumav ^nltiy^y lyzvnovy %^ 

avXif Pal. 40. 7#J. uittnrtus (((»- amuurt, Vind. TL ^fyTvnciy^ Jf^^pf^ 

fiJaig TQvnfiS-eZam T^.Ugttyug 6 ^U£ Ral. 40. . 784. "lyu iy€SQ€vatf xal 

Par. * i^->- - ' y i^.A.5- -5..^..'— »^a.^^T^ /-:-.\ 




atCy 

nTiO-eiam^ 

^mfiSoifn xkuJois xoiXut/^€iau ^ a^u- jfXuyui , xul , oioy iinityf uy^Qm^fa^ 

yag 6 ^OSvoaivg r^;* TQoiuy XvftuU 4(atQUU (sic) neQiaTiQui ' dvgfAfy%is 

ruf'y.\indAh^ufi^tgiyafmuy&eiau'-^ i^ tovc TQtiug Xfytt,' xutuaxonoii 

Tftf^T^QWPal.40. 7i2.liytltov dk uyrl xuruoxonevftuat Par. C. 

T^iTTC^ -r- uyev areyuyftov inmtyi^ axoneVTixats PaL 40. ^ 785. Blu^ 

aet Par. A. initvxtityy im^iny fimts-itmi iuxQvat unat^aus tiy nQO- 

Par. B. v7ro^c^)'9 Par. C. im^iity^ ftotr" o&ey iffiXffXis tmpvxu r^ 

iyxuQuaaetyy Tvnovy-^ayev anyu^ itiiit ninnQu, oyra tiftu Par. A. 

^fitov vnouiyit 'Seaip* 'II. et Vlnd. JI. nXfjyuis Par- C* fiXufiuts' ruts n^fi^ 

i<p* iuvTt^ iyxoQuxnty ^iXffiu J^al. ymtsy 6SvQfA0ts umxTfiaus toy ITQitt^ 

40. uuatiiety Nea^ . IIK ^ /iok, to>' 7r^o^«;|roy Vind. IJ. ^ 

783. 'Exovaioy uvXtanu unoni^i-^ 780. "Oyttyu ff iy BototTiq xQf^yfi 

^toy TtTi atofxtxtt Par. A.^ xvQitas i} xuxby juyi^^Qixpey y toy OtSvaaiu — 

vtftttfjtos nXffy^ — nQOsa^oiy P*r« iioxitoQOvg — o^ocJ8oat>r/«ff.Par. A. 



Digitized 



byUoogle 



lAovo^ nQog oixovg-vitvtiktnv aw&dg tAkag. ' ^ 
koto&ov de*^wjf]§ Sgre m^fffta>V'iif^f$iiifgy -> ^ 
wg xoyxog ^^PU ntivtc&e^ ni^^i^4/tl^ »790 

icTTiaiv ts SiHVaig^n^amviivli^tp^^ ' ' 
n^g T^g ^axaivtjg^ 'Kfilyo(it^x%Bilrtm^ 'M)(Ar, 
av(p(x(f &av€lTaij noyTiov ipvywv ateinag, 
r< as^^aS avv\ onXo^ ^rj^twy SifVf^Qiy/Tiilag. 
.' * . . . ... . i * .15 ; ' 

Netfb. II. TVifiw^ Pm-.E. No^i^L 0t Vind. IL in marg; .— W.^/- 
xytaasv] 8ic Far. AK. et Pal. 40. !addito P finali. Reliqui librl H^^tt. 
omnes hiiivwai, — 78& «ovo?] uovovs Par. J. — Citaandra af^u<l£urip> 
Vroad. 449. (Seldl.) de .IJIyise: .t(6jm fioyoituc^Ttitov. ^ 789. nml] 
xttpfi^ Par; «. Rehd. et £ditt. Ald. Basil. 11. Par* il.* CommeL ctMeun. 
utrq; — 7tl9. «U/ip ] «Xiiiii^ Par. H. in mar^. '^i aXfjog. -^ . jiano»iv] 
«ohia Par. B. nicf^^e. — nt^jQifiiig] m^n^ifi^ Par. K. et cdit B^* 

8i1. 1. TKi^ixqi^ik Par. H. — . 7dl. ITQioyfioi^'] JjQtwiCfLr Par. A. — ai^; 

ttt4»r«K].-i«ywrT/«y Pir. K- laifvajioi^ Par. fi, — ?92. ^o?] ;r^o 
ar. H. .— , (t/j/p/JounffivW] itiypfitli^gy Vit. 1. Ciav: — iM^fwi^] TWW 
Par. B. — 793. avwtto'] avqao Par. A. quoa fortasse rectiu». \w. 
C«MiA.-^frafliK XUX. !|^ m^^ffiL Waeat. il«li^uil tMmen iibrt oin»ei> 




tfvtfttQ' eart Jk avffttQ xttTu yXuiTttty t6 Hy&vutt tov otfHtug* Tfyttoto^ tvit'' 
8oy€()toy, 6 tvfi^ov /o*^ay ^^rtay. Etym. M. p. ^37, 9. wi? o^ x«^ w 
J«/*wf, 5'^^«? avtrttQ X^yovai.\ ^fS anoavQOfjLiyoy* AvxotfQtay tflf, la to 
ye/i^D«;f^ff, Cf. Hesych. et 2$uid. 1i. v. — tfvymv ax^nag] axintx^ ipvy^ 
Par.A. et Vat. 1307. f- 794. NribCttayl NrjQiTeav Pblt. G. NrjQdip ^a^ 

TifipiTtti. tv BoitaTCae BoupvXtttf ij' raTg ivtoxtttig -^- KitpaXltjyt^y f9fog 




«iy tyiyviial nori rov ^Od¥t(fai« Par. n^Qeomtav — ' JU^alXii\ytmy , ^vr 

A. ^iya — Tor? T(HkMTl fiXn^o^ ^yfr^ m^imv *— unt^jXovfiiv^ VSnd. "■ 

i^ijfXf -avXXapfj xoivri t6 a^-l^ar. O. iJj/fV^ftoittr paK 4(K' 792. 7% 

D^€i/>e PaJ» 40. 788. Afow :yr^6r -ix \^aie€i!ktifiOV^ "JBJtdvtig* xiiij^ 

Tolg offxovt; nXitoVyisK) atif^fU 6^'*«* ^ "ixaQog (ieg;..'l*«^ort '«^ Atixcx^ 

Xag Par. A. 1/0»^$' y«^ o X>Stfaatvt m)ff «al Tuv^aQtiog xui jitpeom 

vrittatQitftay iatkhi dno r&V' ttfinth- ^eXtfot — tiJ? Inl xaxtSy oter^#- 

uifvtor avT^ tft nXt}(tav €$g TQotttv tffig^ nijfifiaaafig — xajuXapiay Ptf* 

Par. C. ttno t^v vavrtav Vind. Ih A. xatig^ fiavnaiig n^g tQmti Pa^ 

ano tiav aifv avt^ 9w\. ¥i. ^ • C. tijg I^tXonrig , tfjg^ im xam 

789.' To faxaTOV ^k 6 XaQog* otatQrfaaarig — jntrala/iiJi' Vrad. IL 

Xi^H Sk Wuaaia • SgniQ rwf «u^ 793. IlifottXog yiQtav anodav^ 

fittttov ffQOfiivg Par. A. riyovv «v- r«f t^aattQeg yoQ ^Xucitu yi^y^'^/ 

fAttto^QOtJtriaag Par. C. fjatfQOV^iag — ^ triv ^l&axnv ^ naQ oaov vijaos ov- 

6qv€ov XaQog, ^Vot o^ XMvaaevg — tfa, tiiv d-tiXaaaav axinei, hui&' 

rJTX>i Sgn€Q xvfiato6o6fjiog Vind. II. fAiwi 4n avtriv Par. A. Itav W««ff 

^90. "iigniQ xoyxvXrj iv &aXaaaQ — ^ r^v ^ld-axtiv^ rj triv vavv, ri tmf 

navraxo&fv neQuqifietg Par. A. ne- Xtuiva Par. C. yiQtav vniQyiiQUS — 

mfiaX«x^ifg Vind. II. atrvtQi^tg trjV *I4haxriv Vrjaov Vind. IL 

Pal. 40. 791. Kal triv xtifaitf 794. i> nuvv yiQtay avv toi; 

Digitized by LjOOQIC 



Tnivdi de <tiui^ifm^ nlBVfi^ hU^iogVtJvSi^ ' "795 

xivTQw dve€tk&^ ilkonoQ JSa^m^rfg^ 'V 

/tidvxtv (ft vexQdv £iigvwv c;T#yvi. jbiiii?, •» • -W 
o T «Ztii) ^ato^v 7\io^:lvt$ff$ W«iWliby>» * > 800 

^^ Par. J. — 795. nXtvf)^] nitvo(t Vind. IL ,ytt If. *— * ioA'/o<:1* /i'_ 

706. SvsaX^^^] Sic Codd. niei ad unum umnes, et Editt. Hdnii. I. 
Pott. n^rq., et ^ebast. sen^u optinin, Dicitur eniin UlyiAes, pastinaci^ 
marinae aculeo transHxuA , imtnedlcablli Vulnej^ DeriiAfie. \'\d. Qd>.Afl.',7. 
i33» &ayaxos 64 TOt /f alog «i't^j — iUvairm^ x'"»9' tluslfath. p. I67p, 
43. edit. Roni. j:T. I. p,.404; :?3. edlt. Lips.J i\t>Jr«irr. Ther. 8!i5 s^. 
X(y)'og ys ^iiv ^ (Ss noi* ^O^vaatv^ )1 ftffhtfo /HvyaXioto Tv7Tf\$ ^Uov vno 
xiytQOv. -r« Altera fectio dvgtO.yv^ ex K6it.' Afdiha 't4liiisiit in Basil. II. 
Par. n. Comnlel. Meurs. iitrq. Steph.' et keich, -^ ^^i)^onof\ I^XXq^i 

Vit.I. Cis. nXonof^tM. ^ jr«o<r<m^;r;;?] Par.DMIHlltt.. VKrd.iV. 

\ jC ii. UL P«L 40, fteb4.. ^Sm^Znxrtc Pan €L et Vind. JL . JEtt^^tJHls 

Pw. ABF. et Bditt. Pott. ulrq. et Sebast. iaofhyty^'\iu'}. ettji^il' '' 
7.97. xiXwQ'] xiXXioQ PaK H. Rehd. et Editt. AFci: et Sebast. "metri 
gratia, ut ait. srientMMnMW «tftfiiu ^ 706. }dx^lAii\.^ikaai Pn^CH. 
Ncaip. I, IL. Vwid;U. Vit^.lli ei.f^dltlt. flatiU 1 «I Sflbait. W «cDici^ 
il;io^] dyrayiif/tof Par.* J. Consobrinas Medeae, T^l^^onus, Circes ex 
l3lyM« Mlias. ^ '790. ftayTir JT^' ytkQ^y] 'Mmefhrit^ 4n Addenf). p. <^: 
,,A«diamufl, qulie Baehet de Mevfriac tn CoHHneift. «di Ori#; f:pp. Vnl.^t. 
p. tO)L, ulr iiMc ferMi e^Uctfret, oUbervavit^ ,;i,ll<M4Hble«, iHqiiif.^fl^ 
reut ^oiwer.eiiliendce, qu'i| yon,Re|Mlci*e se rendoien| des pracles, quand 
il api^Ue aon corpi ^dyuy: ysx^oy, **** Sine dubio super sepulcrumVra^ 
exstructum templum, in quo 4*rdt t/itud oraculum.'* — .EvQvtdy'] Svnvtay 
Par. G. Vind. IV. Vlt. IIL X-egitur. hlc versus apud Steph. Hyt, v, £K- 
Qvrayes^ caiaa Codd. Par. i4l2.' ^t I4l3. et Mi. Perusini h. I. tectionem 
EvQvtayoy proferunt, ubl manifestuni eat librarios ultimae syllabae ac» 
centmn pro eowpcnJMo afllabae oi> halNilfae) D« avceiMu Vid. JrMil. 
ae Aooent. p. 6, 4. Drue^ Slrat. p; 18, 4. lAk^ki ad PlHrymch. p. iges^. 
et GoiHmg. in libello 4e Aeeeirt. ^r, Ung. p. )B2 sq. — <rr^t^c<] att^H 
edit. Akl. ar^^Hy hmmrMt^ Vid. i9o«A. Antig. 431; xoaim xQtanoy^m 
rhv Hnvy m4^. ibiq. Brfiirdt. *- 800. TQafinlm^] Par. ABCDEWKb. 

hnXw noXvxQoytor ya^ To?ic»or* tov nauQOf tfi^yevs drofuta^j^vik 

Xiy€i dk ^Oivaaia" r-r- ^qoq 'i&aanyc Par. A. f>or€v^y ^(pttyehg P4r.€. 

Paf. A.^ enkg^fAoXs Par* C. nayovQ* 6 vUg tifg JK/(Mi|f , o Ttiifyorof^ i 

yog o ^Mvcatvi ^ oqo^ ^l^dxfig -^ jforwt'* oQrmfiogy doQra^ig tt^ Jtr^ 

nXffiCot' Viod. IL Tiyovy noXifi^ o ir aoQt^ xal ^i^u t4fAyofy XUkt^^ \U 

PaL 40. 706.^ Idnoxttru ikxv- 708. TTi^^j^kHmq rvratko^ Mffi^ 

ilfag td nliVQd 6 oUi^gtog' Oxiyv^ <fc/iirr llocTcJ^p*; Par. A. > 

ik ndy ti ele 6iv Xijyoy Pan A. 709. Mayuioy ^Olvaaims — oroi' 

xirtQoy Pal. 40. 796. KiytQt^ fioa^ky dno EmQvtoy i^rog "BMii- 

tfuff^QaJitvtoc t^s tQM^6yo4 'ix^ofy fov — atiiftH^ o laog Par. A. tar 

rov ix £aQ4orfov n^kmyovg Par. A. ^Oivaaia %tfiif9%i^ Par. €. orofste 

^vs^oi yoQ ^ nkt^ tov ttiytQOv iOrovg^^ttttifttrmaH oXaos VindAL 

Twf tQvyortKf ^X^^f «^^ £ttQ6ov£ ytyofjtiyor^o Aitmlixog tig dno ti-» 

vtiaov Pur. C. ir t^ tQavutxtt — i) rog Evovtov Pal. 40. 800. "O le 



Digitized 



byGoogle 



TviLKpaiog iv &mpftaiy Ak&ixmv n(f6/dog, 

Tov Alaxov « xcmo JleQaiufg^ ajm^&s, 

xat Ttjffieviiwv oix a7fm&€V\ mfAmtjm. ' •. 

IlhQY^ fii fjhiv< S^avivxa. Tv(iiat)vdiy offog . ' • 805 

{'i.iv IbQtvvai(f:S€$etak m(pkiffi^ov, < .v^ \ 

. (itav atBvaQo)y , xfiQag ixjivevafj (iiov 
Ttaidog Tfi xiat ffdjiia^rog^.ilv xxuvoi iMoaig.w 




. , 'HQttxl^^ "itQaxXft Par:*H. in niarg. yQ.^H^ 

xJl^. Canterui : „ ^lexandrt M. ex tlarsine iilium , quen\ Polysperchon, 
l*ymphaeus seu C^ibota, dux Aethicum, seti ^pirotariim, in CassaDdri 
e^atiam interfecit, artnus natum XiV. Historiam integram leges apud 
Dio4«rifmJ^e.».lib. XX. Hlc HerciO^s ab A^o, Peraeo et Heicule 

ieius abnepos Temenus) dicitur originem ducere, quod pater Alexander 
I.. p^Uernuro igiinus' ad Hervulem et Perseuniv materntom M A«acuin 
refecret." .— . 802. Tvuafciog] Tvu^nloc Neap. I. — Iv ^^my]j} 
P^arVjL: VU.l."et Ciz. Reliqui omnes %oCyauSiv. ^ 804. 5;ta>6^£j>JTar.FR. 

MGdltf. Ald. OasiUil. Par. IL Commel. Meim. titrq. et Reicb. cl/rw^t)' 
Pmr. L. Vit. I. Cis. ^>ro^£ii Pur* ktil^l: Vlii4. IV. Vit> flL Pni 40. et 

Kditt. BiiAii. I. Sil^ifcb. J^ott. utrq. et Sebast, ano(^€V, Par. BCH. Vit 1' 
ftiHehd. Vid, «»»r* ad y. 425. ^ 800- roojv^aiffl P^Mr^nAWfi™*^^' 
>i<y»p^ 1. U, V»f Vin4» J{. IV. Vit. 1, Jl, III. ,Ci& Pat 40. ,<)^ p4it Sebast. 




^ui^vrj^i^ r-^'Qlmttmot^\f^yA.', » ;^f »?<^ Vind. U. <^xyowi/ M^^^ 
Xwsi-r-MtupQg.^ . .llOI. '!£^i' i/.^oi^qsi . TQi^t 9s«rifxc«v Pal. 40» . 80^ ^ 

^rrpri niliv tw ^B^a^fU», vlov AU^ Tiij^riitftts. '^ Ui^ri^ .^.^- «^^>»' 
$if^^0v too Maxi^ivoe ^a^ BaQUi*'' u^j^tmfi — t6 Tv^aifvmy^of^qy^' 

rfjg, IIolvaniQywv 6 ^ ^Hnu^rrig A. y)«al J^, ot* fieteti^ 6 *OJytf- 

P«r. A. ifdv€vaai^ ijroe a HoXvani^ . «reuff «Tro Ei^qvtaviav i$ ^Hmi^ov ik 

;p»jir<Par. C. o ^aUcv; Pal. 4a jri^r. '/raJUa)' Par, B. :i^o$ Tv^r 

> 802* ^O ^HniiQmvis iv evwxiais — v£affy ly^« t^^Oivaaia ipaal wf- 

l#ya«( *£r7r€^jia»r(xoi; o^;ifi}vo£> l^i^ ^ «,9-«* *^ T^^^ffijKol ^k '*H7t&QetJixoy 

. >803w J/cfo o<rov IdXiSayiQOg 6 Mu^ Hhvog, xtd At&ixe^ OfioiKa^ Par. ۥ 
«fftcu^ «««< /ii»' nmiQa tls *HQa- SOIk Holt^ Tvqariylag ^ jn>^fy»^ 

xXia xal Ht^aia lavayii, ro yivog* — ^iietai xixavfiivov P^- A* xa^' 

xattt ^k fAtitiiM iigN€ontoUuLVv xal va Vind. 11, 807. Hno^ai^ij Par. 

liXiXiia xnA Maxov Pikr.A. ^H^a^ A. o^O^vac^vg^ ^ovv tov^S^ai^* 

xXrjy tor Svia dno %ov yivovg tov Vind. II. 808. TijJle/afyfcw x«* 

Aiaxov Par. C« firft^d^^v — natQo- XC^xnjg — ijfrTtyci dnoKt^ivttg fl «'^? 

^«y Vind. II. i,^^( ^Hgaxkfi tov Par,'A. TtjXefxdxov — trjQ Kioxf 

^dnd^yovta tijg Hefiaidog Pai. 40. t^g y^i^tiixog toO Wvaaiotg -^ ^5 

804. T^fifvog- dniyovog ^HoaxXijog Kaaaupwrig Vind. U. XC^xiiP o ^»1- 

— oi; no^^d^iv aifidttov Par. A. il^^m/of .Pal. 40. . * 



Digitized 



byGoogle 



aitog TiQog ^dfpf dwtiQav odbv m^, 

atpayaig dSeXg^^g 'f^XoxiOfieyog iMQtpr, 810 

Tlavx(ovog ldtpv^oi6 t' awuympixig. 

Xm fiBV TOOovtov diva mjfidriov IdoiV . 

cdxifBTtiov ifdrpr dvaetai ra devt^pov^ 

yalijvdv ^a^ ou nw iv ^diyf. if(fjas(wv. 

c3 axkU 9 oig aoi XQBicqpv f(V, fAifivHV ndtQq 815 

800. iii»^(»igy] &tvu^y Pal. 40. ^' nt^} ntnSif Par. C. 

810« ^jMtftt^i;] fjloM^iUyor Par. A«. — ^^^y] Simv P«r. CM. 
#^vr Vin4. lll. ^ 811. tlaux^ro^} navnmyo^ t' Par. DK. Yind. II. 
Vit. U. naujtoi^oq i' Par. CL Viod. IV. Vit. Hi. rXnvxov t' Par. B. Em^ 
9Utk. ad Uiad. (. 234. p. 638, 61. edit. Rom. (Toiii. II. y. 105, 4a edfit. 
Lipi.) Snt ^k xai hioot rXtwxoi. di«mriUo»y JifXor nmi auro' ir olg xai • 
U^V^Kco^ nul o naQU 'H^odkki^ (1. 2&. «oll. Vi. 86.) xaX or j9k rXav^ 
«UK« o Avx^yQOfy . MtXil na{fm^vHiig. «^ *A%pvQrot6' r ] !<tf i^v^roff Sr# 
nvrccyei/^^v^ Par. A. vitio8i«Bime. ayrayt^fffag , quod est merum Titium 
typo^raphicam cdltionis BasiL II., repetitom leat In Editt. Commel. Steptu 
Reich. et a Liectto in Collect. Poetar. Graec. Tom. II. In novissima 
editione operae dedenint n avTttyiiUiUgy invito» opinor, editore. 

812. roaovroy] Par. DPGKL. Vind. IV. Vit. I. 111. Ciz. Rehd. et 
Editt. Ald. Baeil. II. Par. II. Commel. Meurs. atpq. Pott. utrq. Reich. 
et Sebaet. roaomtoy Par. ACEH. Pal. 40. «t Editt. Baail. I. et StepU. 

ToaovW Par. B. Vind. IL Vit. II. rovrttr Par. J. Vulgata lectio , eni 
qHideai videa meliorea Codd. refragari, nihilomitiaa tamen retineada 
erat, eam propter verbum IStay, quod flagitare videtur, at epithetoaf 
ad Hyu accedat, tam quod veriaaime ille nokvxlag dicendus sit moM- 
todine malorum taadam oppreaaoa occabuisse. Tot eafim oalamitatibqa 
iaai aate exantlatis, quot nemo fere ante eam talerat« vfidit etiam in 
extreiaa senecta uiorem a lilio caeaam , hanc rarsus domestica caede 
interemtum , et se ipsum deuique insanabili vulnere ab altero filio sau-* 
ciatQDi: ita at, licet haec mala horribilia sint, con¥enientius tamea 
h. I. ittgens naalorum series commemoretar. — 813. «cnrpfn^Toi^l^Par. 
ABCEFJKL. Vit. I. Ciz. Pal. 40. et Bditt. omnes. ftrofTrroy Par. DGH. 
(Hic in marg. y^. aarq^) Vind. II. (yq^ aarff.) IV. Vit. II. III. Rectissime 
Scholiastes antiquua: mp* ov ovx ay vnoatQ^iffij , tig nQoUQoy locus 
emn iatclligitur, unde nullas ei iterum reditus futurus sit; quom aj^ofc^ 
Toy piQc^Qoy dicit Nonnui Dionys. XXX. 159. — 814. fwjl Hanc for- 
mam h. ]. libri omnes tuentur. Vid. EimtL ad Eurip. Med. 946. p. 243. 
«q. edit. Lips. — ^oaxtoy] dQoxmy Vit. I. dQaxmy Ciz. vitiose. 

815. &q^ ^ Par. D. cum glossa ^rm. j Vit. I. et Ciz. superaddito 
wff. — ^t^yny^ ffiiyny Par. L. — naxQ^\ naxQay Par. L. Pal. 40. d^ 

809. Avxhg nQhs ^cTjjk dneXevai" avTuyiipiotj ijyovy iSaSeXfpot P.9ir. A. 
TttiPar.A. flvot/y o TnXiuaxos* nQO- 812. Kal o fiky Wvaaivs roaov- 
Tt^oy yoQ ^ XiToxi} f r«</>j; , l7i«r« roy aofQoy nrifMirw My Par, A. 6 
xttl avTOs Vind. II. liyovy fiira rav- ^OSvaatvs nX^q fXafitSy^ Vind. II. 
»« hxixtti IPal. 40. . ^ 813. Axp* ov ovx ay vmiHBfrQi^y 

810. TaZs at(ayaTs r^f «(TeAy^tf wff nqoriQoy — vnasiX^jf ro /core- 
Kaaaiipdvng rijfinfiiyos rby av/iya Qoy Par. A. 814. raXnyij ^/ni^ 
Par. A.^ TTjs fCitoupoyiis — «ufiia^- Qay ovnon iy fwj fiXitpag Par. A. 
y^STQij^riXpy !V|\id. IJf. •8ll..To0 815. il raXai/iioQiy ntag ao$ xqeIo^ 
I^l^vxQVy viov jtTaoupans xaX Mlytoog aoy vniiox^^ fJiiyiiy iy ry naxQiSt 
— vhy Alfir^v* ol Toiimy natSeg Pw. A. lUay — fiiyity Vind. U. 

12 



Digitized 



byGoogle 



178 jtVKO^PONOS 

ftoTjXaTovvu, afoi rov i^y^tip^ itiiixloy 
xdyd-cov vno 'Q$vj^Xrjai fietfoafiovv hi 
nXaOTalai kvaarig fifix^yous olar^fihvq} s ' 
Tj TTihxwtvdt nuifav ork^mnt nxxoiv. 

^O cJ' alvoXixr^ov a^nayilaav edvhris 820 

nXariv fiar^vwVy^ xXfi&ircov mnvOfiirosi ' 
' nodx&v di (paafia nnjvov^ ds al&Qav (pvy^Vr 

m 

TtttTQog Par. B. — 810. fioijltttovyu] fiotilmovyta Par. A^ et Vat 1307. 
fiMliaToi/y Ciz. — S17. xuyd^w^^] MayOutrfc Par. A. SekoL ad Ariitoph. 
Pac 81. xavi^titr tfh xv(kUa£ 6 iivog. e* ad Vegp. 179. hpxiA MHdum 
iiiat.AniDi. X« 40. cominiMMofatur xaybiay 2jtv^utoq, Vid. etiaai liiterp|). 
ad Aelian. Var. Ilist. I. 27. ^ Wsf^ «dit.6ronov. eiEu»tath, ad Odym.''* 
222. p. 1625, 40. edit. Kum. (T. I. u. a37, 4. cdit. Lipa.) — ^iY^f^\ 
Par. bGKL.. Vind. IV. Vit. I. lil. Ciz. et Editt. Ald. BasU. II. Par. 11. 
Comwel. JVleurs. uirq. Pott. utrq. Reicb. et Sebaat. ^vykum Par. AB 

CEFHJ. Vind: 11. Vit II. Pal. 40. efEditt. BasiL |. et S(;^ph. itvylla^ 
Rehd. — 818. Xvoamg] Xvaorig Par. BC. — o^aT0w^yM\ oiaiQ\u(nv 
Par. A. et Vat. 1307. — 819. ^riUxmdt] TiiUxuty dVNeap.*L II. Vind.n. 
Vit. 1. 11. Ciz. TnUxaiy iSi Editt. Ald. Ba^il. II. Cootmel. et Meurs. utrq. 

— TiHQay] uoiQay Par. K^ TKtoay ToXunOfiy apud Suph. Electr. 463. 
(Uerm.) — 820. '0 J'] 5 j; Par. A. — atyoXiXT^oy] Cf. infra t. 1354. 
alyoXiXTQoy /ivxoy , et Aesch. Agani. v. 692. ibiq. Blomf. Gloss. p. 213. 
#dit. Lips. — ivi^Tfiff] ^yaa^tfi Ciz. tvyiaiTig Vit. I. — 821. Trl&iif] 
nlMfTty Par. L. Vit. I.. et Ciz. nXaTfir Par. EGK. Vind» M. IV. Vit.ll. 
Ui. 5i»V. b. V. nXartg, ij yvrri. nuQa to n^Xa^HV i»» av^Ql xarit r^»' 
Tioijfiv' ^AQiaTotpayrig *A/a^Bvai^ (v. 132.^ xal xolai nai^ioici xftl 
%y nXaTt&t. Qttae eadem habent Schol. ad Ariatoph. I. 1. et Fttvorin. 
h. V. Cf. etiam Heavch. v. nXmtg ibiq. Interpp. — fiwiivtay] ftaittivf^^ 
Vit. I. fiayttvfay Par. E. «t Ciz. inaraiay Par. K. — xXfidwoy] 

xXtidoyog Par. F. PaL 40. xXti^oytay Rehd. — mnvau^yog] TrsTntaii^oi 
Par. L. — 822. yaa^w nTriyoy] Cf. Eurip. Ilelen. 605—619. (Dind) 
-^ al:hQay] ati^Qay Par. AG. Vind. IV. Vit. 11. 111. et Edit. Basil.L w- 

9^Qa Ciz. et Rehd. aXd^oa Vit. 1. — tfv^'6y] (fvytoy Vit. III. 

816. Bovg iXavyoyja ^ xa\ tov tiJv, yvyaixa CriTtSyy Ttiy mlttCov- 

ioyarriy oyoy Par. A.^ rjyovy Toy Xa- aay xul /uiyyv/j^yriy — Tuy n^- 

yyoy f ^ia t6 a^dri(fuyoy xal xaTto- Qqastoy xal uayTivfiaTtay xaX iTti 

t^BQig Par. B. naxvTpaxrjXoy Par. C. (frjfirig dxrixotog Par. Al yvyatxa fi^ 

fjyovy IXavyoyTt Tovg ^oag — Toy ^EX^yi^y CriTtHy — wrifitay, /iamviiO' 

ovoy Xayyoy Vind. II. 817. Tby Ttoy ^ fiad^iay Paft-. C. T^y j'«f<frf 

oyoy v/iojaig CevyXatg — vnb Tag ^priXawiJliyy Cv^uiy — dnb tpfjfiay, twj' 

Toi; Cvyov yXvtpag im^evyyveiy — nQo^Qriaetoy xal fiayTivfidttay Vind; 

fAiaa^tt^yaQ al yXvipal tov Cvyov 11. yvyatxa' naQa t6 nXdtHr xa^ 

Par. A. oyoy aiaayft^yoy Par. C. fiCyyvad^ai — fiayTiiag tou "Jnoll^- 

818. T^x^aig — fiatyofi^rt^ Par. A. yog — fiaSiay^ dxovaag Pal. 40. 
%iJivd4ai fiayCag nayovQyCttig -^ aoC 822. IlQ(aTog'BaCo9og ni^f^ 

Vind. II. niHXaauiyatg — fiaiyofjii- ^EXivrig' tb itdtoXoy nagiyayi' ««^ 

y^j PaL 40. 819. *H TrjXiotoVKoy "ITQodoTog 9k ilmr; Srt i fi^y 

miqar xaQTtQijaat xaxcSv Par. A. dXrj&tvrj "EKivri eiiiiy^y na^ii rr«i 

820. 'O (T^ Mivaaog ry' inl xa- nQtoTiT,^ t6 dh ffJw-loV hit^ (fvi^ 

xe) yttftri^Taav dvr^i — aQnayitaav] nXitjaiV UXi^avifQo) inl Triv TQoiav 

— yafiitrig Par. A. 821. Faui-- — ifg' iMCav^ ifg al&QCav (fv^'^^ 



Digitized 



byGoogle 



noiavg &aXdacr]g oix iQBvrtjaH fivxovg; 

noUtv d% x^9^o^ o^x dvixy^voei fiolvir; 

ln6^exai fjLBV n^wra Tv(p(Svog tfxondg, 825 

xai nifinsXov v^vv fia(}fia^vfieyip^ Sifiag, 

xal rdg 'EpefipdSv vav/idraig ij/^/^cvccff 

n^o^X^qg dxxag. oipsxai di xXr]fxovog 

Mv^^ag iffVfivov aOTV, xijg fwyoazoxovg . 

824. ficliorl fioXwy Vit. IT. ^ 825. notSra] nQmx^9 Par. J. -^ Tv^ 
€Fuiros aKOTrac] ReelMsime Muellerus: „ln promplu cst, st quid eaui- 
oen iadicoy Ciliciam hie intcllig^i, qoae regio nmtalis et sedee Typiio- 
msf et in qua eobile eius Typhoneus speenaYult; Pomp. Mel. I. 13. et 
Hom. H. ^* 7d3. qui fr *A(>{fjx>tg eum habitasse canit. '^Aaiutt rero fuisse 
mootes Ciliciae ducet 8teph. Hyz. ad h. v. Cf* etiam Heifne ad Hom. 
1. 1.*" Vid. Emtmik. ad lliad. 1. I. p. 346, 38 sqq. edit. Rom. (Tom. 1. 
p. 2^1, 14. edit. Lips.) coll. £/ym. ilf. p. 772, 40 sqq. — 826. Ttifim- 
ilor] nifinkQy Vind. IV. £rjfm. ilf. p. 660, 6. nifAmkog* Aisxoftom^^ n 
yQttvg* nttff^ %o eii^at nXfia£fty rov nifin^adtti tlg ^dr^y. — 827. ritg\ 
rtiy Rehd. — !Eocii/9iifv] Vid. Bemhmrtiw md Dionys. Perieg. v. 180. 
p. 566. -^ rttvfiaraiii] Par. AFJ. Neap. 111. Vind. II. Vit. 1. Ciz. Pal. 40. 
et £ditt. Basii. I. et Sebast. ravuraig Par. BDEGHKL. Neap. I. II. 
Vind. IV. Vit. II. Rehd. et Editt. Ald. Basil. 11. Par. II. Commel. Steph. 
Meurs. utrq. Pott. utrq. et Reich. vavarag Par. C cuai glossa o/x/fcf. 

yavaTas Vit. HI. — ^^fj/i^vac] 8ic Codd* quos ridi, omnes, et Editt 
Ald. Basil. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. Steph. Pott utrq. et Reich. 
iX^viUyag Edit. Basil. I. Ix^viofAiya^ e Cod. Vat 117. in texcum rece- 
plt Sebaatianus ; cuius mutationis iudicium penes te esto,^ erudite Lectur. 

Par. A. t6 MtoXoy rj? 'JEXiyrigy J ^<fi| (UZ^i^ov nffmou^yriy^ rriy ano^ 

ro aiafitt Xfyiij iqyovy avjriy ri^y XiOtod-itaay Vind. it. KvnQoy ano 

'EX^ytjy — n(T6fi(yoy,dyax0^iy'iTyovy fiioovg Pal. 40. 827. Kal rag 

oray avfify iffoyfvaay 6 llvXd^f\s xai rmy uiQa^aiy xal TQwyloSvrioy — 

o *Oq4arfjs' tarl dh xaxonXaaxoy^ yavratg fJLifAiafifiiy ag Par. A. 

xaxotfiXoy Par. C. Ci^twv tijk *EXi- ixd-Qog, aid t6 Toaxv xal dvgxoXoy 

rijf — t6 ifittyly MatXoy — ttg roy ToiJ ronov Par. B. TQtayXo^vriJliv 

oj^/oct Vind. II. %7Z, Iloiovg rrig otxCag — BaQvrdrovg ^ Sid to ilvai 

iHtXaaafig ov ipfiXatfi^aei, fv^oifg xal vnb yrof Par. C. l^jQafitov , dno rov 

tonovg; Par. A. pddri Par. C. ovx iv Tg iQtf fiaivuv, otxtiv Pal. 40. 
iQttrvrfau n4tQ€iy£y6u(vog Vind. 11. 828. IlQofiji^Xfifiivovg axoniXovg^ 

824. Hotav Sk ifiQav ovx iufia^ ronovg — (fidaerai ^k rov raXauKo^ 

rt vcMi padi^ior l^mr.A. S2&. Em- nov Par. A. intfQfiiyag ttg vtffog 

fiXiiffft iilv iv nQioroig — t^j' KiXt* ox^etg %ov NttXov ^fiXttSri Par. C. 

xlttv Jt^ttPar.A. fdo* fi^ nQtora atyMXotfg Vlnd. II. 829. Tj^ 

t« Z4^fjiii ^ifff rfjg KiXixtagj 6nov Mv^&ag, noXtwg *0fr6ci^c, ro ta^v- 

HivSttQog xal ''OfifiQog tfttaiv q6v aarv, Mv^^a ri vvv xttXovfiivri 

tlvtti. rhv Tvifmvtt — i^oxd^^ oVjij BvfiXog iv 'Poivixi^ , ntQl r^g z/eo- 

Par. €. 826. Triv rfdfi iig "Atdov vvatog 6 ncQifiyrirrig • (v. 912.) 

TteunofiivifV — riiv dnoXi&tod^itattv Bv^Xov t* cJ^jf/aAoy xttl£i- 

x€A mtriXiftheiattv ^rb iriofitt Par. A. &<ov^ dyd-ffiotaattv. — ,"^1?«? 

ifjti^ilQmy ^ riiv iiiri ttgzAt^nv ntfi" &vydrfiQ, inttrx^rtxdg riov todlytov 

nofkiiVffVy X€(^m9^iaay Par, fi. t(>»- rtov nxrovatoy yvyatxtHv — rdg iv 

n«X§»ttVy Xiyn t^k KvnQoy dnb r^ rCxrttv, fioyitv Par. A. trig BeC- 

rov TttQttzofiiyov rb neQtiyov • ixet avrog ^vyarQog — XQi^fivdaieg — tifv 

rb et^toXov r^ yQttog — anoXtShov- Bv^Xov — figiivog Atv(i(mg rag iv rgf 

fiirrfy Par. C. tV ndyyriQtoVy r^ yivvtjf xaxontt&iCag Par. C. bvofia 

12* 



Digitized by 



Google 



1$0 jiYKO^PQIfQS 

wifivas iSelvOB ifrS^d^fjg xkdSog. 830 

xal tov d-ea xXavo&^vta ravavxog Toi^ov 
''\CSxoivT^i /lOvaofp&aQTov IdQivxef, ^VVjg, 
XQavrf^Qi levsHp tov noz eHxave meXag* 
inoipBTai de T^tj^Ctag Kti^rftifag, 

831. xXava^^yra] MlaaO-ivtn Par. A. perperam. — 832. ^oiyrJt] Sic 
recte Par. 6. Vlnd. IV. Vit, 111. Reliqui libri Xxo^vidx, exeepi^ Par. A., 

qui praeb«t ^OrrJcff. — ^oytfoy^rtoTov] fionfaotf^QToy Par. 6. - 
jiQiiyuc] H^trrif Par. G. ^iQint Vit. I. — Siyji] Hcredotl locoai (lib. 11, 
112.) iam a Pottero allatum vidimus: Han &k {iy Mdfitfi) l»« t^ ufthHW 
Jfqtotiog tQov, t6 3taX^ftu Sfivfig jitpQ^^^Tijg * auf^^aklofiair^^kromn 
ioor dyai 'Ehiyrjg j9jg Tvy^oQit» , xal Thy X&/oy aanixatac wc ^iftm^ 
'EXiytj nuBa ITQajft&y xal (f^ xal ot^ Sffyrig ^^(pQo^^Ttis htmyvfHov kn' 
Saa yaQ alXa ikmQodttris tQa lati , ovdafitag SfiP^S iftixuXiitai* 

83i. xQayrijQt] Nicand. Ther. 446. sq. iy /(io2' yv^^fMu ^ ei^trai txlft»- 
X^-ivxo^ vTth XQaytiiiQog ioa(ov. ibique 8cholia8tes : ae^ayt^Qig Uyovt^ 
ol vat€Qoy aya^aiyovtfg o^ovtig naQU tb XQatveiy xal ajronXnQOvr rrir 
'^Xi^fav ystotiQioy (adulta aetate) yao ijdri tjftdiy yevofiivwy tpuoym 
ot ddovTtg ovtoi. KXiav^g «f^ aanpQoytaTiJQag (H^eUkeitizSknt) av- 
TOvg xa)^ly Jiw t6 ufia n^ avtivai avrovg xal to adHfpQoy toi/ vov l«fi- 
fih^uy riftag, Cf. 'Hety6h, h. v. et iV/ifC. Onom. II. 92. —- mik^ii] Jf^- 
Xag Par. E. Heerfck, jtTeXia* avg-, dno uiaxtovuy, i^ Bl&og divdQOv» ubi 
priur glossa videtur ad vocem niiXag pertinere. — 834. Tvoaiitg] Sic 
Par. CTH. Vind. II. Vit. I. Cfz. Pal. 40. et Editt. Badil. I. SfWotra. 
Steph. Pott. Utrq. ct Sebast. TvnaCag Parismi rcliqt" , Vlnd. IV. Vit H. 
lil. Rehd. et Editt. Ald.lSasil. if. Par. If. Comniel. et* Reich. Vldentur 
enim inter Grammatfcos fuisse, qui TvQalg scriberent d$vToyoifivoy. 
quasi naQtovvfiov esset a Tvoaog (to Iv vi^ei oixodofirifia Hesj^ch.). Rfr 
gulam vid. apud Arcad, de Accent; p. 34, 19. ra elg oTg — ta fi^rv» 
naQtovvfxa yaCQOvai Ttj o^ettjc ' jjf^uorjjf y(->i;ff/ff, vriOog vriaCg' aearifiilaxM 
To aaig 6 Qvnog , dnb toi; aarjg yeyovog, De signiKcatioue vocit rv^ii 
vid. supra ad v. 717. et adde Schol. ad Pind. Olymp. II. 127. Tt;W. 
noXi:" ''-'^ '" "^ — .^-- j^. ^- * — ,..-«._ 

,Xd)V 
Pf 

yvvaixog — ^ygvv triy BvfiXoVy are^ vnh ttav Movaoiy . ^^itQivta — tj 

,^uv noXiv — rigrivog lniayeriy.dg ttov lifpQOtSCty Par. A. .Ty.^Cjefiv tf/wWoi' ^ 

todivtoy Vind. 111.^ ^ 830. Toxovg aw^eovay tovg ^ivovg nQfig ffvyov- 

i^itfvaev (sic) -- o rrjg fiv^QCvtfg xXd^ aCay v ^ rj xaratpi^^vcj - — thv «)«- 

^og .Far. A. tag ItiX tov ToxeTov, Qed-iyra vnh ttav Movatoy ^ %i Vf- 

^^ovv 6te iyivvfia^ toy 'Mtoviy — uonoit^ — ty tfUoTfQtp' iaCHf» 

TJvotU Tov ^iv^Qov tpXoiog Par. C. Par. C. dofioCovaj^ , — ^A^li^ P«l.40. 

831. Kai Tov tfi ^etf xXavad^ivxa — 833. Tt^ . o^ontr^ dvrtya noti o 
Tov IdSiovidog naQu KvnQCoig' ^ ^e xanQOg' nuQa KiXi^v^ — hmifiy 
evd^eiu icfTiv ravag P^r. A. ^pi^ Par» A. pdo^T», nuQd -th td.XQOffii* 
vri^ivta — Iddtovi^og -^ miovv neQl teCQeiy .Patr, B. $ ^djiQQS>, » i^/^ 
'Mtoviy neQKpQuatixtog Par. C. ty jc^tQog Par. C 834. Bedaettct ^i 
HtpQo^Cry —- tov lA6t»vi6Qg noQu tdg noXetg xal tvQast^y «i^oaoJo* 
KvnQCoig Viad. JI. &Q$ivrj0^eyTa — fiiquata — t:dg,Md%o^txds' dnP^T 
''!A64ovtg ravag na(m KvTiQCoig' ne^i^ tpitog^ ^tXicog uii^iOTtiov P»*- ^ 
(fQuaTixdig triv KvnQov Pal, 40. ^yedaetai tdg noXet^^ td «Ofl " 

832. ^ T^ AtpQO^lTrf iv ^dfito' rjyovy tdg tov Krnpimg ^aiXiiog^' 
^xotvlg ^i iativ r\ ev&eiu — tov {^wnCag' iiyovy xal t^y MilHonleif 




Digitized 



byGoogle 



xal Aaip^iw^ Xa^ioftn^^t^ittUfv nadd^, 835 

diaadg re nhffag; 'nhiupog alg nffos^^to . >' 
Saixbg xari^(or. dvtl&ijlHag ^' ^fifiy ' .• 

rby x9^^^^<^^9ov f$6()fyoP a^Ttdaag ywi^Bigf • 

Vind. IV. Vit. III. KnwTjvf^ag Par. A. cui lectioni favere videntar Aga- 
thmrckide$ in Photii Bit|)i. p. 442. ed. Bekk. olvao niQl Kluviay iaro- 
oixol iftfffiv, «710 T^ff Tioimixiys llovaCag "xal amol ndnay Xa^ovTfg^' ff 
^Aqyops efs JiW^toTitav ( fxaUfro jf^, xor* KmtrivCa ) 7rft()«;'f ^'Oi'6t« ^^l At5- 
Off* T^? JTr/y/w? »^i7«rp6c^T6>' peQoia. et ivonjjj. ' Dfon)'». II. ^2 iq. fnfl 
NotC^v y^ova K^fitf tvq\vaaaa%o ^ JfCri<friv(ov Inino^yos AfS-ioni^tov. Recte 
tamen nanc formam improbiav.it Tzetzes: nQoa/jg J^, /<^ 5'C"*/'?^ ^^^^ 
irrividag^ log ot fJiiafioC^ Xfyovitg Kri<fjjvag t*ovg litd-Conag Ifytad-ai. Cf.* 
Nicandr. Alex. v. lOO. 

Jle^tvs ijv noT€ noadi Xintov Kr^iftiWa yaSav* 
et Etym. M. p. 512, l4. -!■ dJS. iaxrCauad^] Xdxuaua ^' Par. H. — 
'EouaCov] Par. ADGKL. Vat. 1307. Neap. I. Vind. IV. Vit. I. III. Ciz.! 
et editt. Ba«.r. etSteph. 'Eoufov Par.BCEFHJ. Neap.II. Vind. II. Vit.Il.» 
Pal.40. Rehd. et Gditt. Ald. etSebast. "EofitCoh Neap. 111. ex correct. (Par. 
D. in niarg. yQ. 'Ei)fi4pv ijtoi ^EmuCov,) etKditt. Basil.ll. Par.ll. Commel. 
Meurs. utrq. Pott. utrq'. etReich. Nostra lectio coniirmatur etiam U. 
Tzetzae testimonio, Jicet inepte ehm expHcantis: ol fjihv navTts t6 
uai JC(f&oyyov yQicffovai^ ws ioixev, ovx «fJorc? &ia(fODay. fy^ dk iQua^ 
fOjLiaiOV t6 i\jomia, xal ij ytvixri iQ/LiaCov, tov (VQriiiaTOS' aQfifov ^k noaos, 
TOv 'EQfieiaxov^ ijnXov j Vti' IxO-XCipei. Toti Uora yiyovev. — 830. 'ic^Traro^j 
xifiifos Par. E. De hac voce vid. flem$terh. ad Aristoph. Plut. r. 01$. 
' •• -•• . ^. . . j p^^^ ^, 10^5. — ' nQOsnXato'] noosiXXaTj 



p. 311. edit. Lips. et Schol. ad 

Par. CFGL. Neap. I. Vind. II. IV. Vit. I. II. III. Ciz. et Edtt. fiasil. I. 

838. fiOQifVov] yQ> xai fioQifov Par. H. in marg. ki accentu huiui 
vocis paeae invitiM sequor Grammaticonim oAnoneoi , auUo , ut laepiar 
sime talia, eerto fundamento nitentem; >vid. $choi. Venet, ad lUad. n/. 
316. fio^yov y (os vnvov ' xal oStios 1;^«* i} ufayvioat^ • — t» yoQ e/ff os 
XfyovTK dufvXXa^a^ firj tyovTa naQoa/rifjiaTiafiQV ^XvxoS yivovs , tx^vra 
TTQo TiXovs TTjV OQ avXlafiiiVi ndvta fiaQvvetai^ vneaTuXfA^viov tiHv els 
JJiUs XffyovTmv' olov xoQTOs^y yo^W, OQXOSf o^iMs to jiovoyevfs , i^iy di 
xvwv PriQvovov Fmvmr,) noQVOS* oi) yoQ ^riXvxpv avTOv t6 noQvrj. ovius 
S-4Xfi xal t6 nToo&os, ovTtas fiOQwvos- naQetfvXa^a 6k tu %is fios dia to 
xoQfMs xal (fOQfios* Quae iiidcfm rere verbiii leguntur etiam apud Etymo' 
logum p. 591, 25. eft Fmvorinum fol. 365. edit. Kom.. Cf. Arcad. de Acoent. 

iHaaiTOi Par. C. t^^ At^ionCas , ?? tfJ»^ — "EQfiox) — tiiv Jl^nlav 
SaatXevs KriwevSy ^ ^jtvAnnndAttt^ U^ft Pal. 4h. 836. Tac Svo dk 



oTt ly M^ionCif "Eofifjs ifvXaTTioy P^r. C. inojffeTiu Ai^ioniay — to 

xttTce povXfiv Totl Aios A^ *^«* *'>'« *^w Pal. 4a 837. EvmxCas xi^- 

firi pXaSy vnh T^s^^Qas, xai <fti/fiy- ^iov Par. A. T^oy^^- Xiy^ Sk tov 

aas iXaxTUXS tjjv yijv , xal av4S<oxty ifayilv TTfV AydQOju4S»yi TOv^Kif^ie^s 

vdioQ- o»&y xaX EQfkOv nTiqva (^vyaTiQa — Xiff^^, -^ vmyfOQffie 

xaXtltai Par. A. «Tid xoivod t6 I>to- Par. C. «vw/Axtf ;|fegC«»' — «#'cl Tfis 

iffitai* AatfQios 6 <fiX6Uy6s iati^ ^AvdqofiiSas ^ vnexfiQffit t6 «^to^ 




Digitized 



byGoogle 



m 



jirjiQfk^^onas 



mcpi^aBTai rfc rev ^eQiarfjifQS ivQV^^ 840 

(pdXaiva dvgfiiarfio& iS^VjCO/A^vtj f . 
Innopifotovg wdlyag oc^avrog,tQX(oy . ., i 
rrjg dei^ionaiSog /la^fiaQwmoog yakfjg* 

p* 62, 9. ubi in verbis ro Jl (lOQffyog ofji^ycig oorrige, o fifi.ttq, Rectius 
autem, ut videtur, o^vioyiiTtti haec vox apud Heniodum Scut. ?. \% 
f/io(Mpyoio yilfyyfto, q^ae v^rbfli alfereh^' fitylii.; M. p. "7^2. fxpJicat: 
tovti0U uiXttvos diTov. 'Similitpr etiam Lex. Segiier, p. 303, 22. ^io^ 
ifvoy doog ttexov, et Photiui Lexl p. 575. (Pors.) Utrumque accentuni, 
e diversis glossis desumtum, habet $ui(fae^ cuirtpilatio : 'fiooqvdy (fxo- 
Tiiyoy. fiOQffyog' (i6og utTnv , oloyel fjoooffoyog Tig <ay' 6 (Ul neQlifmif 
fjL( uoQqfLtiy og, fxoyoi yuo ovtoi fcoy ttti(ijy oy xvyriynovaiy y aiXa yex^oU 
fKaua0i TQ^woyTtti, — 1839. «o/^yAoTi ««©^'^Explicat hoc verbum Euttt- 
tkius ad Odyss. ^'. 70. p. 1^12, 23. edit ,Roi«. tj- ^. p. 9, 40. edit 
Lips.) ol dk Boo(tt(fai , xijTijf xal K/iXttYg ^ 6t;j 6 uvO^og 7TTiQ(aT0vq nUa- 
t£i> , xaO-tt nov xal IttQCiia tov TioirjTixdiig aQpvtontsQoy^ liyovv mi- 

^' — — \ toy jjiv^oy* taTg yctQ iCQ^vXttti, (corrige uQPvlatg) (tiJii^ 

vnoSrifitttog ^ ot' nodtg jSr\Xo^v^'Tdi, Cf. l^tym, M. p. 135, iU 
I. Hipp. p. 66. edit. Stepb. «P/^vift/' vno^tjunTtt TciMu. 
Cod. 111, p. 2, b. 18. edit. Bekk. ex Sonnoio: on ia oto'- 
iah.ttf cfTjG^y yvyl XsyofJtya ao^vXttg eXtyoy ol naXttiot, 
* 84.1. cpaXaiya] (fciXXtttya Par. CFJl.. Vit. 1.; Ciz.* et Edit. Basil. 1. - 
i^iytafxiyn] l^tyoviUyn Par. A. — 842..t7r7ro^/>oTOi;c codiyag'] l^nopqmwi 
Vit, I. Ciz. Ctfumn, Diony». XXV. '40-42'.^ XXXI. 2:5. - loH 
toxc^ Par.^ A. — .843, fAa(>fiaQ(ani6og\ fiaQfjccQoncai^og Par. K. . 



Qonovy xttta 
eialy klSog ino\ 
Gafen, Gloss. 
Phot. Bibl. Cod 



itjtae^iyTtt xQva^-^tktoyy top J/fp- 
(fia -^ Xa^ciy, rjyovy to xrjiogs ata^ 
yoai Par. C. 839. Tby ftayeiQoy 

tov xriTOvgs roy dy&Q€i<tv' tby l^x^y- 
ta ntegcata vno^rjftata' aQfivXrj 
yao eloog vno^riftatog Par. A. toy 
dyo^itoy' toy nTSQCota vno^i^ftata 
t}rotna Par. B. tov xatt^aad-iyta 
toig ^ndtotg Par. C. to»' taxvtatov 
Xeap. 111. inmyvfioy tov lU^ficagy . 
toy fidysiQoy, toy lltQaia taxvQoy — • 
ntiQtatd vnodtfuata ^xoyta ^ ne^i-^ 
XontCoy Vind. Ji. vsyyaioy Ijfo^ra 
ntfQa itg toifg noiSag^ ^ ntBQCotd 
vno6iifjiaTa l/oi^riie Pal. 40. 

840. *t>oytv^rianat 6k tov Hsq^ 
aiti^g t^ ^CcfHy rj SQ€ndy(p' |v- 
Qoy 6i,^ <f*« tr^y dxfijy Par. A. Xoj/- 
XQ^Qindyi^ Par. B. rjyovr tov Idxd^ 
fiuytog ^Qmdycf Par. C. cfoyBvd^n- 
aetaiy dytuQid^aiteu y dytX toO tftf- 
aetai^ — i^yovy tov ntQaicog Xoyxo- 
SQindy^ Vind. II. 841. Nvy ^ 

roQyia, ^ noXvfUatitog — ixysvQt^ 
auirrf Par. A, ixy€VQt(ofiiyti Par. 
B. fi€fuariftiyriy ntifoyivfiiyij Par. C. 
to x^os «wto — ij fmsritri , ij dad^i- 



rffg\ ixysvQtaS-eta» Vind. II., 

842.1 'Erutdii ^vo nck^ag imtr* 
%nnoy>fjtiyy toy Ilriyaaoy ^otov 
tfi tty(^Qa, thy XQvadoga — rou Ih(h 
aiiog Par. A. riyovy tctg y€i»yij(F<<ffW 
toy Ilnyaaoy tnnoy xtti tov Xo^ 
adoQa dy^Qtanoy — ijyovy tov !<)«- 
XlXoy tr^g Mf^ovarig roQyoPOS xo- 
xpag Par. C. tnnoy x«i dy^noif 
y^yycaaa — dyoilaytog. avtof) ^ov 
mQaicag Vind. II. 843. T^; ^ 

TOii tQuxriXov tixovarjg roQyom, 
xad-dnsQ al yaXat' tby Xqvguoi^ 
xal IIr\yaaoy — tr{g dnoXi^(ivar\i ioi'> 
dy^Qianovg- ^td tmy o(f^aXfi(av fli>- 
tr^g -^ TJjff FoQyoyog' xai^ avtr^ y«?? 
&gn€Q r\ yaXr\, ix tov atofiatog (sif) 
iyiyyr\a€y Ilriyaaoy xal XQvaaoq^ 
Far. A. tr\g XC&ovg noiovcfni ^®*'^ 
dy&Qianovgy trjg FoQyoyog * r\ 5-«^«^- 
aiayttQ yaXr\ ix tov tQaxnXov yif' 
yq Par. C, t^^ tixovarig ncddag « 
Toijf tQttxriXov — T^ff dnoXt&ovCtiS 
toifg ^ ay&Qianovg — d^Xdaar\gt ^^ 
noiovar\g vaXrjy¥\y (sic) Vind.ll. y^o* 
fiSQdg' anoXtd-oifCrig jovg 6q^<^ 
avt^y PaL 40, 



Digitized 



byGoogle 



^alfiaraiaas dfifpBkvT^viaH ^nsT^cnf^, ^ 845 

XafiTiTijQoxUnrijg rffiTilttroiiff JioSrfyiag. 
ino^erai ds ras &B^€in6rovg yvas, 
xal (}H&(foy Uafivarao ;?f«i x^/^^^^^^^S 

845. €at(f(XvTnit}an nhQn^r] ufnf ikvtimang Par. E. Solufe Par. A. Trrf- 
Qip, quod reling^eiMium pst \\\ n^tQf^. rid. Sdiol. min. et Paraphrasten 
VaticaDum : xnl n^ X(9if tcvTrjg n£Qi<rx(na(f(i , ijyovv tinoltdiaa(t. Reli- 
<|ui tanien libri et impresiii omnes Genitivum tueiitur, sive nitQiav ex« 
hibeittes, stve, proclivi errore, ninXiov Par. L. Vit. 1. et Ciz. Seba$tianH$ 
tamen, reapiciens fortasse a4 r. 75., de suo dedit ndQOtg^ qva cerre* 
etun^ locus miaime indiget. — 846. xQtnltiyovg no^^yiag^ InteHifitur 
oculas ille, quo duce Gargones aHernantfi riire utebantur. Eodeoi 
sensu dixit iVojfJiiit \XV. §6. 4»0Q7tldog ^yQvnvoio Xttfitov ^fO^alfiov 
iiXfiT9iv. Alale igitur Hcmliger-s 

Nagax trica^ctto lucifiir custodiae. 

847. O-Hi^tnoioi^g^ (k(Q(t^6tovg Par. A. quod aocuratisaimo Ubrari» 
evci^t pr«r ,9(o(»fi6tr}vgy explkcatuoi ab Sltuiaihio ad lliad. ^. 287. p. 222^ 
20. edit. Rom, ('1*. 1. p. J80, 21« edit. Ltps») nttog ^k ro Innofiotov avy^ 
xatcu xtiCi 6 fiov^otog Xdfttiv»- Hur^ avTti 4^ -mwg xtU t6 S-fod^Tor avv-^ 
r^O-atttt.^ o <fr]XoT tonov xtttkrovg naXtttovg iyowttf xal iv &iQ(t rouAg. 
Vid. Herm. ad Soph. Trarh. 187. — yvag\ Par. AKDKFIUK. Vit. II. 
et Kditt. Basil. i. et Reirh. yvfag Par. CGL Vind. 11. IV. Vlt. I. 111. 
Ciz. Pal. 40. Rc<hd. et Editt. rellquae omnen. — 848. li(i(ivaTtto\ I4apv^ 
artt Vind. II. Eodem nimiine Niluni appellailt Cftllimachus apud Steph.* 
Byz. T. Uafiifattt { Callini. fragm. XIII. p. 422. ed. Ernest. ) ofi\ tt Tq/- 
Ttovog ftf vdttair ^Ja^varao» — yau(waiJtig'\ Par. ACEFHJ. Neap. 1. II. 
III. Vind. II. Vit. II. Paf. 40. et Editt. Basil. II. Par. II. Commet. Meuns. 
utrq. Steph. Pott. utrq. Rpich. ef Sebast. Xau(vv{Jag Par. BDGKL. 
Vind. IV. Vit. I. III. Ciz. Rchd. et Edit. Ald. /ici/f rrmTMv Edit. Basil. I. 
In textUy in Srhol. auteni ;^nuf t^rrtJre^. Proprie apird llomerum Odyss. x\ 
243. I'. 14. dicuntiir av(g x^ttai(vvad(g h. e, ttl yttuttX xorfitofi(t*at y uhi 
haec monuit Emtathiut p. 1748,^ 61. edit. Roni. (T. II. p. 58, 21. edit. 
Lips.) ttrtiov J^, OTt Inl avtav r, Xi^ig aurrj xvoCa, avd-Qtonot fjtivtoi x^- 
f4at€vvai nuQa t^ notriT^ Iv *fXittdi {n. 235. £(XXol xafjnet(vvttt)' ina^ti 

844. "Og anoXiOtSv avSQag^ IT(Q' fjioxXinTrig^ liYOW 6 xXinxrjg^ xov ivog 

(tfvg — itn ttxoov Tov noSog — X(l- otfOnXfAOv Tt»v XQitav ronyovotv Par. 

TTd dh t6, fJiixQt xr^g xoqvtfvg Par. \, C. 6 dtfOaXfiOxXinxfigfi II(Qa(vg — 

6 fiettinXatTtov Par. C. o n^Qtstvg TQtnXrig' t4 TQkig inoSriyovv aU.riXttg 

fjKtanXmxtov anb xwv Cfoiov — 6 hfaXXtt^ Hva fx^vifai. 6<i&aXfi6v Bti 

ftitttfiaXXtov xoitg ttvOQionovg (fg Xi- ftitt nttQ hiQag ivaXXa^ XQ^f^^H 

Oovg Vind. II. t^t SffOaXfi^i xaxa nXavtfV xal na-* 

84o. jiyaXfJtaxa xal av^Qiavrag QtttfOQOV xag Xoinag inodrfyn Viii^. 

noirjaag — i^anXtotPd^ n(Qtax(ntta(i II. xrjg twr xQtmv ^Qx(4i»v TtXavijg 

llOtov Par. A. ayttXfittXonoiriaag, Xi- Pal. 40. 847. "Eni^Xitffd di, xriv 

9ovg noiffaag . iiVxX xov , rjyttXfiaxov Atyvnxov Xfy(f Tcp ytto &iQ(i 6 Ar«- 

— T^ dnoXi^&tiad , tjj inixaXmpa Xog dQd(v(i avx^v — fAitQoy ytig 6 

Vind. 11. tiyaXtittTov — n(QixaXwfjd yvrig Par. A. 6 M(viXaog' Xiyd dk 

t£v nitQtav , riyovv tJ anoXtOtoad triv Atyvntov* 6 NdXog yoQ HtQ~ 

Pal. 40. 846. *0 II(oa(vg, inddri x<yu(vog AQ4tv(t iv t^ OiQ€* avtriv * 

ix ttSv onta9-(r xQatrfaag tov 6ifOal^ ovtog 6k ditatrfai tiir AtOtontav trjg 

fiov trjg roQVovrig ixXt^pt {nke) r^r Aifivrig^ Vind. 11. ir ^iQd nott(ofii- 

xdfaXrir ' ^ o tov dtfS-aXuor ix tmr rag , trir AtyvTttor Pal. 40. 

omad^^r vnoxXiipag td^r voQxiiior — 848. Toi; ffdlov tov Atpvxov na- 

avtX iQutlijg o^nyiag FaLT, .%. 6tp^X- tufAOv* ^Aafivtnai yoQ i^yog Atfivrfg 



Digitized 



byGoogle 



new^aerai da xov ^«piar^^^j ^f?^f dg 850 

(palaiva Svgfiiaijioi i^ltW^hVXt// ^g. 
InnoSootovg w^yag ocia^w^ ^ , .. 

Ttig OeiQonaiOog fia^fiaQa^r- erenu hlhet it<fi ^k ot ifam) 

aupag* He$ych, t. xttfiauih 
^^ .. ^*\ L' 1 ri ^ ' ni h. I. €i5yi; ywiiffvwf cohiun- 

p. 62, 9^ ub» in verbiH lA Ji /^o^ • ^„^^1. — 849. fvgo^aoig] ^vi- 

autem, ut Tidetur, o,-rforHr ^^, |, n. ni. Vind. II. lif. Vit.llf. 

f^o(Mpy(ru> iiltYmun (J^iiie / .ichoJla mlnora, et Codex Edit. Bi- 

tovjiatt ui/.ayoi titifiv* h 

(fyov f/rfoi^ Kttfiv. ^t Ph ivsdSfiOig Par. BBIUL. Vit. I. Ciz. Pal. 

e diverfiis glu^Mfl dtf^iu .:,iJ. 11. et reliquae deincepii, praeter noriasi- 
xiivoy, ti^iuffVit^' ^litf j,tH h'rttoneai ag^mMcit Tzetzes: ottt ^k th h^ 
fA(U0QriUhA't<;. wfj*'^' ',ljf nj ^vg66 fiov^s ^ d vgod /uLCig^&fiQOlv, 
ef(oua0t jo4*iCii*i^* .''^iifit t>hucae, bestiaev foediisimi odoria» qaarun 
thim ud OdyA^ j^"'^ ifuninu aiiiaqirei notam kabenius; vid. Oiytt.S, 
Lip9.) <tl ^i : ^i\\%. i\\. 114. wmxrt ^vgttfig. Facta autem epitheti 

m, xai^ti T .v^^^iis 'J*i<i si non invcrtitur, obscuratur ccrte, et vis 
QOTtovv M' ' ^,^' SuppiTsso enim bestiarum nQniiiie, quibuscum cu* 
ila\v %l" W^J',\,j'jdO , unde iioteris, quae eae sint, subodorari, nisi 
Galen .^-^**^ ^i^sv^wmxinr ^ udurel — 860. tXriatd^ ttr€x] Tlr\aii ttnx 

6a f^ A iii^t.V ti^f^' \ i"d. If. et Pal. 40. cum glossa: WtztS?. 
^; ^^r^* Par. H. Vit. L Ciz. Ad hanc lectionis yarietatein per- 




/^ J^€v/tn7tog xal iufiihtaxris, Prae^erea notanda est elisio dipnthon* 

^^Vnrissima et adhuc controver«a apud tragicos poetas , in Lycophrone 

^Jiem, praesertim cum longa syllaha subsequatur, faciHinie toleranda. 

fid. i^erni. Elem. doctr. metr. p. 5:1. et ad Eurip. lon, v. 1079.- 

'^^i^s] "j^ylag Par. 6. Vlnd. ly. Vit. III. Aliam lectionem, Codd. 

auctoritate prorsus destitutam, in libris iuvenit, aut fortasse ipse cum- 

mentus est Steph* Byzant, s. v. Atyvg ita scribens: Afyvgi noXig M- 

xtavixri, (og EvifOQ^djv. ot noXltai Aiyvtat s (og Uavaavtag* (Paus. III, 2, 5. 

VUI. 27, 4.) Avxotpgtay ^k tb iS-yixoy Ajtyvogy to (hiXvxoy Xfyiay ovta' 

xal nayta tXriaeaS^ ovvkx Alyvag xvvog^ 

T^S" S^Xvnoudog xal tQiayoQog xoQrig, 
6 Xoyog mQl *EXivrigy .Aaxtorixrjg ovarig , xai a^^iva fifi tfxovafig. ^^ 
MtvfXatp xai AXf^avdQi^i xal Arfitpofi^p yafxriMarig» Ita enlm hunc Ste- 
phani locum oorrigendum esse lam dudum monuit Meuniut Id Coni' 
ment ad Lycophr. p. 264. Notlsslma autem est IdQyeCri ^EXivri ex H^ 
mero Uiad, §f. 161. 177. /. 458. Orfyw. (f. 296. Cf. EuUath, ad Odyss.^r. 
^174. p. 1490, 56. edit. Rom. (T. I. y. 158, 16. edit. Lips.) fatioySkSn 
^Aoyog xaytavd-a (friaiy ^ triv JliXonovyriaoy , rj xtd triv vno t(p jWf yf^«V 
XtoQuy*^ o^ey xal ^EXiyri ^Aoveia ty t€ ^lXta^i xal fist 6Xfya «T^, i) cf^w^ 
fiky Aaxaiva, xata Sk tb oXoy IltXonoyyriaia, — 85 1. tQiavoQog xoQrjs] 

— xal tag (pioxag Par. A. tag x^-* fij^»'' tbv HqcDtia nQog tb fia&i^y 

fioi xotfAtofiivag (ptixag Par. B. JVc^ nayta xa^ iavtby Par. C. o^pi/tf* 

Xov — x(fU**^xoit€tg Par. C. tpdxatg Pal. 40. 850. Xtfl nam 

849. KoCtag 6vg(odBtg — roTff xaQtBfniait %y€xa trig 'EXiytig Par. A* 

xritfat evvaCofXfvog Par. A. ^Q^ofito^ vnofi^Cy^ — trjg 'EXivrig Vlnd. U" 

dovg' ij yoQ (pdxri fiQtofz ft — avyxot^ *I(oytx(og (ad ftvfii) Pal. 40. 
taUfi fvogy ott IfAfXXe 6riXa6ri xqo- 861. Atojt a^^ya ovx itmf ^^^ 

Digitized by VjOOQIC 



•^ x^axriifa xci (iodjrQiw^ ' ^ 

«f^j^wji Trnr^i;. — 852. aTrtftioi^J Onofrto uarghiH 

dv^toy ha il tesro. Da queste paroie il Cantero 

^^ *, che Menelao, dopo eftser ^iunto nella Japigia, 

m' itUf Mmervae SpoKairici dicmbii dotuaria. JMLeae- 

•ite. approdo alle co8te defla lapig^ia, non TeaoA 

dgU ahitanti di quel paeee, dore certamente • non 

.oiooia. Se^ olTri doni a fllinerva, non furono spogUe. 

oiesi da lui non provocati, ne vioti» Non regge dunque Vwh 

«#ne del Cantero : e le parole *Icuivy(oy axQaiw dioutaao soltantei 

nazione de' lapi^i a^ guerrita. iia^ frase usata dal nostro poeta \ 

una ioiitazione di Escbilo, presso cui Prometeo cosi parla alU 4glil| 

d'Inaco: h'^ IdfjKtioytjy aTQitioy ijifS* E$ch» UqofjL» ^eafi. r, 722. << 

(Ae»ch. Prom. v. 725. (Well.) 748. (Blomf.)) Apud seriorea poeta* si- 

gnificat quamvis turbam ac raultitudinem ; vid. Aoaji. I. 167* 6<f((oy a^co^ 

lioy aiQittoy* ibique v. 227. arifaios aiilos, turba /ulgeM» , de sideribua 

dictum est. — 853. ZxvifiiQ^ff} SxvXiuioCtf Pul. 40. Reliqui libri et 

Impressi omnes recte vulgatam tuentur. .€f. Emiaik. ad lliad. jt. 460J 

p. 818, 26. edit. Rom. (T. 11. p. 365, 33. edit. Lips^ j6 «f^ vli^ftt^e faatf 

fis fidftog nal ta Xttifv^a «frovf^.Ccorr. Ijyovy) axvXmy i$ iy axvlfitqvn 
Tut^ic ^vatQtf^oyt uidinya. Kt ad Iliad. n\ 500. p. 1072 1 64. edit. Rom. 
(T. 111. p. d39, 44. ^edit. I^pt.) laxioy Ji ^ti, uiffMe^ dtxtSf Xiy»tai av^ 
Xivtip xaX avlay , ovtat xal tb ix tov axuXov. xai tb uky axvXiuiiy xo^ 
yoy ifuCyitai H ilyat xal axvXdi axvX^to ^ i^ ov xaii ^ axvXi^t^ia, 

854. Tafittaioyl Taftaaioy Par. L. Yit. I. Clz. et Rehd. Locu^ nequt 
emendatione neque etiam, cum poeta hanc brayis syllabae producen- 
dae lic«ntiaro in nomine proprio sibi sumserit, ulia alia excusatione 
indiget. Non enim adducor vulgata lectione Tauaaaog apud Pioiem* 
V. 14. €t Strab. XIV. p. 684. (T. V. p. 748. edit, Tzsch.; ut h. |. Tt^ 
udaaior contra omnes libros scribendum existimem. Saepissime enim 
hoc geminatum a iibrariis debetur. Vid. Scholia nostra min. et £«- 
BlatlL ad Odyss. a. 1S4 p. 1409, 15. edit. Rom. (T. I. p. 46, 33. edit. 
Lips. ) tfiy fiiytoi iy Xvngtp Tiuiariy Tiftaaoy d^tovai dia tov a ol 
naXatol Xiyitf&af^ dt^ ^; xai noQa ^vxotfQoyi 6 Tafidaios xQatij^. 



noXvdyofJOf xtA noXvdyiqov ^tfyovy Par. C. ^3. Ktti 4fa>^« SmOii »«l 

noXXovq ayi^g ixovarig J^yrfi ' dya^an tn uid^yq — dtd td iy no^ 

mytdXtsetQog ydq yiyyiy ^ t^ XifAOtg axvla Par. A. dym&natt — 

tQitg fiof^ovg' oyaQ Bijiaivt ovx iyytit nt^Q&ijtix^ Par. C. xt»»t€Qe§ait tj 

ttvtriy , -sralSa ovaay • xdi 6 IdxiX- axvXivttxy H&riy^ ^ Vind« 11. 

Xivg xtn ^yaQ uoyor avtj ifiiyri * 854. Idnb Tafidaov , noXitag Kv^ 

o^tiyig ov» dy itiy adttfg dyS^a xv^ nQOv' i} dk iv&itd iati Tdfttnaoq — 

^co? , il fifi Miy^Xttog xal IlaQtgxttk xaX danidtt Par. A. noXt^ KaXuji^ 

Jrfifofios *•«•• A. T^f ytyyriadafig «foy /aixofjpo^o; xol aQiatoxaXxog ij 

S^Xiiag xal ovx dd^yag — noXvdy-' Tauaaog Par. B. dnb tfjg TtfUarig 

d^v^ evftoQtpov Par.C. 'EQfttoyriy noXiotg KaXafiQiagy fydtt xttXxbg 001- 

rtxovarig — xtd noXvdydoov , tf/ovy atog — ^ axtOog yaXxovy , xal tb ad^ 

ivftofHfov Pal. 40. 852. Uaittt' xog , tiiy danlia triy iavtov Par. C. 

ytyiioitai nXayffttig tig tovg *Idnv- rjyovy dnb Tofioaov (sie) xatiaxiv^ 

yag* Mtrtt dk §^yog ^ltaXiag , ol Kto^ attfiiyoy notfiQtoy-^danidaVmd.lh 

XafiQol Par. A. KaXafiQtSy ^ o;t^ xei^a^y (fort. KaXafiQtMoy) Pal. 40. 



Digitized 



byGoogle 



184 ATBOmPOirOS 

Bvvds, dvgodfAoiQ &tf^ avy9$o$fu6fierog. 

Kal navra rXijaeff ^Bit Hffy^iag xvyog 850 

rf^g &rihj7iaidog xai tffidvo^og xoqrig. 

*al yafi€vy(U xal jmfiivya^es TraQU roTg naXaioTg yjtiaB^i xa\ ati^aSf;* 
ol [ii addeodufh frravorino, qui eadem referens habet iial ifh cX ftiai) 
ffaai xfd oti x^fievva i) taniiyh xUaig xai aufias. Heiych, t. x^fiauih 
rddes — fj ol ;f«/i«l xbnxayeg, Quod autem h. L evyij x^utvyc^g cohiun- 
ctum sit, id neminem, credo, in poeta offendet. — 849. avgo&aotg] dvs- 
o&fiovg Par. ACDFGK. Vat. 1307. Neap. I. 11. III. Vind. 11. it. Vit. \\l 
Consentiunt Paraphrasis Vaticana , Schoiia minora , et Codex Edit. Bt- 

■il» I. dvgoB/iOvg (sic) Vit. II. ivgo^fiotg Par. BBHJL. Vit. 1. Ciz. Pal. 
40. vRehd. et £ditt. Ald. Basil. II. et reliquae deincepii , praeter noriMi- 
■lam , omnes. Utranique lectionean agnoacit Tzetzes : dic< ^k lo dcsw- 
iig i^ ^'(axfig ovxog eini ro Svgo^ (Aov^y { dvgo^fiOigr^iiofiiv* 
Intelligendae auteni sunt phocae, bestiaev foedissimi odorls^ qiiaron 
6lofoiaxoy o^ftny ex Homero aliisquei notam.kabemus; vid. Oiy»».^' 
406. 442. Opptan* Cyn. 111^> 114. tf^xii 6vga^g. Facta autem epitheti 
translatione , sensus loci si non invcrtitur, obscurator certe, et vis 
adiectiYi minuitur. Suppresso eaim bestiarum nQmiiie, quibuscuin cu- 
baadum sit Menelao, unde ^oteris, quae eae sint, subodorari, nin 
ex ipso, quo iBsignii^ntur» odorel — 850. rAi/ffc^" cFrcx'] tki\aii ttm 

(sic) Par. A. tXiiatS^^ c&ex' Vind. I). et Pal. 40. cum glossa: %nm;' 
tkriaet siyix Par. H. Vit. L Ciz. Ad hanc lectio.nis Tarietatem per- 
tinet Tzetzae adnotatvp t .ri^ac^* ttyixa xa\ xXf^ati ity^xal to fdy tAiJ- 
aed^ ttyexay Idxxixoy ^aavyijav ya^ tq iX%'^xa uixxixwg,^ xq de tXfiau 
ttyexa^ ^ltoyixtag X9t\ Alohxuig* ixeiyqi yuQ nayxa \}ji).ovaiy, tag xoMvx- 
tnnog , anf^Utixfjg , ac«l- t« ofxouu xavxa yuQ noQ ^fiTy ^aa^tag Imi^ov- 
Tflte, Aevxmnog xa\ atptihtatr^. Praeterea notanda esi elisio dipnthon* 
gi, rarissima et adhuc controversa apud tragicos poetas, in Lycophrone 
autem, praesertim cnm longa syllaba subsequatur, factUlme toleranda. 
Vid. Herm, Elem. doctr. metr. p. 5;!. et ad Eurip. lon, v. 1079. - 
U^^Cagl AoyCag Par. G. Vind. ly. Vit. lU. AUam lectionem, Codd. 
auctoritate prorsus destitutam, in libris invenit, aut fortasse ipse cuin- 
mentus est Steph, Byzanl* s. v. AXyvg ita scribens: Alyvg, nohg M- 
xtaytxriy tog EvtfOQCtay. ol noXTxai Afyvxat , tog IlavaayCag' (Paus. lU, 2, 5. 
VIII. 27, 4.) AvxotpQtay ^k to i&yixoy Alyvog^ th (hiXvxoy Xfytoy oifr«* 

xa\ novta tXrjaead'* ovyex Alyvag xvyog^ 

trjg dtiXvnaidog xa\ tgtayoQog xoQtig, 
6 Xoyog neQ\ *EX^yrig, Aaxtayaeijg ovarjg ^ xa\ a^^eya fifj texovatjg, r^ 
MeyfXat^ xal AXe^ayoQq} xa\ Arftfpofitj^ yafxrj9-eCarig, Ita enini hunc Ste- 
phani locum oorrigendum esse lam dudum monuit Meuniut Id Conf 
ment ad Lycophr. p. 264. Notissima autem est AQyeCri 'EX4yri ex Bti- 
mero Iliad* f. 161. 177. /. 458. Ody. (T. 296. Cf, Emtath, ad OdyM.(r. 
174. p. 1490, 56. edit. Rom. (T. I. (;. 158, 16. edit. Lips.) iatiov 61 ^» 
^Aoyog xaytatjd-a tfrjaty rj trjy HeXonoyyrjaoy , ^ xtd trjy vno. t^ MivdtfXif 
XtaQay*^ od-ey xa\ ^EXiyrj ^AoveCa ty te ^lXta6i xa\ fiet 6XCya «T^, i) allefS 
fihy Aaxaiya, xata Sk tb oloy IleXonoyyrjaCa. ^ 851. tQiayoQog xoqi\i\ 

— xa\ tag tptaxag Par. A. tag x^^ xrfOai toy Ilotatia nQog to fia^elf 

fitt\ xoifjiMfAiyag tptaxag Par. B. NeC^ nayta xad^ iavtoy Par. C. o^oiKT» 

Xov ■— ;^«ix«eixo(T€r; Par. C. tpioxatg^ Pal. 40. 850. JNl«1 natna 

849, KoCtag dvgtodeig — toTg xoQteQriaei iyexa t^g ^JEXiytig PtLT, A- 

xrfieat evyaCofieyog Par. A. fiQtofito^ vnofieCy^ — t^g EXiyrjg Vind. U- 

^ovg* i5 yoQ tptoxrj fiQtofieT — avyxoi- ^ltoyixtag (ad etyex) Pal. 40. 

ta^ofjteyog y oxi ipteXXe 6fiXa6ri xqo^ 851. Jt6%* a^^ya ovx itexty' ^^s 



Digitized 



byGoogle 



AAESANJFA. 181 



xal ddiff dydtpci na^iym ^TevXtjrpiff , 
Tafidaioy xffoxfiffa xci (iodjrQior^ 



\ 



Similiter Nonnmi Diooys. 1, 51^. xovf^fi lat^iimQ. Xl^ 15. XiiQofijn 4*1^" 
ijwo. et XLI, 331. ivl\yion TtnTQrj, — 852. aTQKjoy] Onofrio GarghtlH 
p. 56. ,y (tg ^lanv^tov drQ€iToy ha il lesto. Da qucete parole il Canfero 
prende niotlTo di dire , che Menelao , dopo eftser ^iunto nelJa Japigia, 
devicto Apulorum ejcereitu , Minervae SpoKairici dicabit dofuaria. I^ne- 
lao» che ailiTriTC^. crrante. approdo alle co8te defla lapig^ia, non TeaoA 
a muover guerra agii ahitanti di quel paese , dore certamente • non 
fondo alcuna colonia. Se^ ofTri doni a alinerva, non furono spoglje 
toJte ai Puglesi da lui non provocati, ne vioti. Non regge dunque !'••• 
servazione oel Cantero t e le parole ^lanvyiay axqatw dinotaao. f oltantfi 
la nazione de' lapigi a^guerrita. iia frajie usata dal nostro poeta h 
una ioiitazione di Eacbjlo, presso cui Pnimeteo cosi parla ^Ua figliii 
dlnaco: ty^ IdfiaiQytay arQaToy ^^Cf^. Eich» UQOfi* ^tafi. v. 722. '^ 
(Ae§ch. Prom. v. 725. (Well.) 748. (Blomf.)) Apud seriorea poetaa ei- 
gnilicat quamvis turbam ac roultitudinem ; vid. Aoaji. I. 137« oifJow aao^ 
Xioy aiQatoy. ibique v. 227. axQaTOs aiilosy turbafuigeMif d« sideribua 
dictum eet. ^ 853. ZxvlriTQiif} JS^xvX^viqCf^ Pal. 40. Reliqui libri et 
Impreesi omnea recte vuleatam tuentur. <Cf. EmtaA. ad lliad. j»'. 460J 




noQk Av»QtfiQoyt \d!h\ya* £t ad IJiad. n. 500. p. 1072, 64. edtt. Rom. 
(T. III. p. 539, 44. edit. IJpt.) laTioy Sk ^ti, wgMCQ Sixtis XiytTut av^ 
Xiveiy xc^ avXay , ot^oi xai to ix tov axvXov. xai %6 uky axvXivny mo^ 
yoy ifm(yiTai ik ilyai xal axvXdS axvXi^at^ i( ov xai^ axvXi^tQia. 

854. Taftaaioyl Ta^aatoy Par. L. Yit. I. Ciz. et Rehd. Locu^ nequt 
emendatione neque etiam, cum poeta hanc brevis eyllabae producen- 
dae liccntiam in nomine proprio sibi sumserit, ulla alia excueatione 
indiget. Non enim adducor vulgata lectione Tauaaaog apud Ptoleuk» 
V. 14, ei Strab. XIV. p. 684. (T. V. p. 748. edit, Tzfch.; ut h. I. Ta^ 
udaatoy contra omnea libroe scribendum existimem. Saepissime enim 
boc geminatum a Jibrariis debetur. Vid. Scholia nostra min. et Eth 
Blatli. ad Od> ss. a. 1S4 p. 1409, 15. edit. Rom. (T. I. p. 46, 33. edit. 
Lips. ) Tfiy fi^yToi ly Kvn^ Tiuiariy Tifiaaoy aliovai Sio, tov a ot 
naXtuol XiyiO&at' rnp^ ^g xm naQa AvxwfQoyi o Tafiaaiog xqutijq. 

noXvaroQOf xwti noXvat^QOv fijyovy Par. C. 853. Xtd StaQH dmoit »«l 

noXXavg ayiQog ixovatis J^yifi " aya^r^H th Iti^y^ — dta ta iy no~ 

nfrtaXiXTQog yaq yiyoyty ^ ^ t^C Xiiiotg atwka Par. A. aym&jati — 

TQeig ftoyovg* oyaQ Stfaivf ovx iyyta nt>Q&riTixj Par. C. XM^Qttan tj 

avT^y , natSa ovaay • xccl o ^AxtX" axvXivrtx^ 'A&Tfy^ ^ Vind* II. 

Xivg xtt^ ^yaQ uoyoy avTJ if^fy^ ' 854. \Ano Taftaaov , n6Ximg Kv^ 

fihtyig avx ay itiy adtrfg ayd^tg xv^ nQOv ' ij Sk iv&*iix iari Tafttmaog — 

Qltag , il fifi Miy^Xaog xal IlaQtgxaX xaX aaniSa Par. A. TroiU^ XaXufiQi- 

^rittfofios Par. A. Trjg yiyyriaaarig Sog' Xf^^^ff^^f ««^ OQiaToxttXxog ij 

^Xiiag xaX ovx ad^iyag — noXvay- Tauaaog Par. B. tbio tfjg Tifi^rig 

^QOv. iVfJtoQtpov Par.C. 'EQfiwoyt\y noUmg XtiXM^Qlag^ iy^ x"^^^^^;' 

nxovatig — xtti noXvaydoov , fjyovy OTog — axivog x«^ovyy xtA to cr»- 

ivftOQtpov Pal. 40. 852. IlaQtt- xog , ttiy aanCSa ttiy iavtoif Par. C. 

yiVTfaitat nXay^tfig iig tovg ^ldnv^ fjyovr dno Tofiaaov (sic) xatiaxith' 

yag' ian Si i^og ^lTaXiag ^ ol Ktt^ aCfiiyoy notriQtoy-^danAa\ind.U. 

XafiQoi Par. A. KaXa/fQiSy -~ oxXoy xtt^aQoy (fort. XtnXttfiQtMdy) Pal. 40. 

Digitized by VjOOQ lC 



xal rag ddfj,a^*Qg>&0ace^i$g wfUt^ai;. 855 

ir olai 7i6(fTig oQ)^atw z9v§si.S^q , , n « » , » 
'Onkoajuiq (pvrolaiv i'§rjaxr]itieyor* 
yvv(Xi§l d' tarat re&uog BYX^^otg, AA 
\ mv&uv rov dvanvixvv Alaxov r^Uov 860 

855. r«ff] T«; Vit. Jll. — ttxsy.iQCig^ Pollux Ononi. VIl. 85. p. 74«. 
^ic^()tti , vTTO^rjua XtttTior, ;({iuaivt /Qi^mpor. qaae expticat Hemtterhtttm 
A4 Polltje. X. 50. p. 120^, l^uidinet Lex. Seguet. p. t51 ,30. imi^' 
ttTcodi/jfittta HTTtxa, quod certe non erat ex Gustathio sollicitanduin (ad 
Mysfl. «'. 44. p. 1522, 12. edit. Uom. T. I. p. 197, 32. edit. Llps.) ubi 
Ha est interpungendum: tthfiulat , ai xttl aopvUdeg^ ttrrx^Qai. lTf(mm\ 
<S>' XQ^*^ ^^^ na^tt T^) Kojftfxq), (vid. Aristoph. Niib. I5l. ibiq. Schol.) 
Be aci;entu i-oeis rSd. Aread, de Accent* p. 101 , 3. ra itg \ta okz^o^ 
XttTtxXrjXTtt TQiavkltt^it naaaXriyofJHva t^ T- fioyoy^vrj fiaQvPiTm , il /<i 
int&^tixn(Yfi' fifJtigtt^ aax^Qtt, (Itfog vjTo^r^uaTdg, Setf^O^^gtt, ).ctxiQ(i> - 
(vtiaQ(dag\ Vid. Jfrtf«//ert Annotat. ad h. I. et Wfkmf. ad Ae8<ih. Perii. 
T. 666. p. 62. edit. Lips. — 856. <F^] #* ig Par. B. Rehd. in marg. et 

Bdit. Aldv ^h Par. A. vttii orig^o neminemr latebit. ^ Z>>v} Sic Par.Ai 
Neap. III. Vit. II. et Pal. 40. Reliqui iibri et Editti unines, praeter 
Rnck,y HiQiv, Vid. Atken XII. 5:^3, o et d. ubi novissfmus editur Z?oi)' 
eorrexit. Htraho VI. i» 264. ( T. II. p. 245. edit. Tzsch. ) Stenk. Bvz. v. 
mU^ior et £SQtg. . Etytii. M. p. 714, 11. eti Kust«ith. ad Uton, Perieg. 
V. 223. p. 128, 12. edit. B«rnh. — AaxiM'iov\ Atxiviov Par. B. -to- 
vio^vg Stepk, Byz, Lyoophrunis rerba afferenii: Aaxiviov^ oQog Kf)6no- 
vog* JLvMWpQetv* ^al ^iaxtvfovg ftv/ovg, uUi Codd. Par, 1412» et 1413. 
vitiosius etiam uiaxcovtovg exhibent. 'Vid. Tkeoer. Id. IV. 3.3. ibiq. Schol. 
Strabo VI. p. 261. (T. II. p. 239. edit. Tzs»h.) Etum, M, p. 555, 17. 

857. OQXtttov\ Lucus lunoni sacer, teste Livio XXIV,. 3. qiicni hjcum 
iftm a Muellero allatum vidinius: „5ejp millid aberat ab urbe nobih 
(Ootone) templum — ipaa urhe erat nobiliui — Laciniae iunonit, taifr 
etnm omnibu$ circa popuU», Lucum ibi, frequenti siha et proeerit tfAi^ 
fi$ arboribus ieptuB^ laeta in medio patcua habuity ubi omntt genertt 
taerum Deae patcebatur pecut sine ullo pa$tore,** Templum lunoniuU- 
cinlae commemorant Dtony$. Perieg, v. 371. Pau$.\\, 13, 1. aliiquei 
quorum testimonia dilig^entissime coUegit Ruperti Comment. in Lit. 
Vol. 1. p. 954. — 858. (fvroTatt^] (fottoiaiv Par. G, Vihd. IV. Vit. Hl. 

859. yvvtti^l (T] yvvat^i t Rehd. et Edit. Ald. — 860. nav^ilv] no- 
d^iZv Par. K. — iivanri/vv] eivvanrixuv Viad. II. Vit. II. ilvvantixvv 

855. KsA rag tng yafiitrjg ' aani- qIov tov KQOttoviatov — Mofaiwi 

Qai ik Mri vno^rifidttov — tag tonovg Par. C 857. '£»' o*f ^ 

tfvg/iotog notrjd-iiaag , xat avtitfQa" Birtg xrjnov xataaxivdaH d-tq^ H 

aiv Par. A. xaktCovvitt^ i^dfxtra — "Hq^ Par. A. tonotg tiig K^onapas^ 

tag AQOQviag , ivaofioatovg Par. C. ij k^itig ffvtevan Par. C.^^ ©^fff f^'?' 

^yovv trjg \Eliv*ig vnodrifiata ivxo- nov, atixov, td^iv dvad^H tj H^ 

la — ' tdg ivfjtttQtig xal ivxoXtog imo- Vind. II. 858. 'Pvtotg i^n0'^' 

SvOfiivttgVindAl, daxiqa (liog vno^ Ofiivov Par. A. noUf4.txiji — x6x»^' 

ifffidztov — xaiMg vnoivofiivag Pal. ktontafxivov Par. C. inH^etov Bn^ 

40. 856. HaQayivriaetai itg -£7- — 6iv<^Q0tg xfxoa^rifAivov, tov xf(noif 

Qip' nohg Maxidoviag, *al ttoto- X^^^ct Vind. II. 859. T«K rfi /"' 

fiog ^ltaXiag — dxQo^triQiov ApoTW- vat^v iatat vofiog ta^k JVX'^^'^ 

vbg Par. A. noXtg tijg ^ltaliag, vifv dii Par. A. vojiog, ix tov tiS^ff^ 

17^At(k>f {\eg. mXiitov) — duQwtt^ Vind. IL m^. Jliv^ilr thy Mf^ 



Digitized 



byGoogle 



xal fMyr€ x^vtSi^ qmoifa xaXkvynv ^f],, 
/irjS^ &(iQ(mr]yovg.&fixpi,(i^kUoSt^i mTiXQvs 
xdlxn (poQvxravg, Quvfxey &^ &£^S 

Par. G. Vind. IV. Vit. III. CffM/fraw: .,NoTeilicubiUleiii intelliffe Arhil- 
tem, llietiilit iiliuin, ab Aeaco Pelei.patre et Doride Thetidni matre 
ortum. Quia etiam Kleae 'ia*lroiiii^e, piriaMav i#icloriUQ ioilMa, latcf a^te* 
roft, qaos Achilli habebant honores, sulenni ritu pectus ' plaacebant ; 
testis PmMM. Eliac. /.'' (VI. 35, 3.) — B61: Sui^v^ fiie Hbri h. I. 
omnes, quos infra t. idSf7* UH lectiune d^ag i|09 minua epnoordes in- 
veniea. De discrimine signtfiraHonid Tid. SchoL ad Soph. Ai. 783. (771. 
Ileroi.) Saioy xotywg to noUutoy litnxwi ^k i6 <f i;<ri iji^oi'. et ibidem 
HtnMmmi adnotolionems ,« Mtt atii#r«. Hoo ai^nift^atti Haec tox frtlam 
in iamtHB Doricam formam habet; ied wbt hcmtem notat, communl 
forma 6riiog dlt^ilur.^ Krgo fortaine h.t* \f4^(Nidm»! tueitftm^ f^nke* 
Adde AfeiH/: Qleaa. ad Aeseh. Prom. 360. p. 118. «dlt. hipt.- ' ' 

8(12. xakl%fy(ty\ xttXvytty Vit I. Cis. xnXvyfiy Par.B. ^ ^^} ffmt 
Par. A. ^ 803. tcfiQ(mrfyov<i\ &Hi)oniyovi Vind. IV. Vit. III. ^ Afjifftfial'- 
XfiUhu] autftfiak(a»ai Vlt. I. at Cis. ubl aecentua- arr&barum erroreoi 
indicat, autf t8aUa9at, duplici aecentu Vind. IV. et Vit. III. Recte au* 
tem Vi^t. H. iu(ftgaiUa!hai. Ergo non satis accurate MutUerw: ^Codd. 
noatri (Vit. I. II. nl. et Clz.) ttufitfiaX^a&ai, perperam.** — 864.' xuXyn] 
raXx^ Pan DGK. Vind. IV. Vit.^UI. Sckol. ad Hoph.Antig, t. 20. xaX/fi 
laily ,6 xoxXos t^; ^^QffVQmff ^tis ix tov fiv^^ov vrjg ^aXjua^^q uytovitt 
fiaTtjii ffif uttXXiattiy noQtpvQmy* Eifm. M. 466^ 31. .^ naga %o xaXx^% 
at^ttiyH tny fioiitniy, ^i tis ^ ;ro^v(>« (ianwm. CC loterpp. «4 
HtBffck, V. xaXx^» — tkiyimy] 8ic Par, A* e^ Vat. 1307. optimi libri. 
Eandem Ifijtioaem Codd. ctiam duobus aliis locis apudLyoQphroneoi 
tuentur: v. .935. Par. DGK. Vat, 1307. Vind. IVv Vit. III. et t. 1187^ 
Par. AK.'ft Vat» 1307. quu librorum consensu perniotuf nou d^bi^aTi 
lectioiieiii Tersuf aptidsimam recipere, licet nescius non eMem, posae 
etiam excunationem aliquam Tulgatae lectiunis excogitari. Eodem iure 
in Kurip. Med. 967. (995. Pom. ) edidlt Elmsleius: t^x$^a yvuiftSttay 
lyfxty Xex^toy, Adde etiam quae ci solntae orationis scriptoribus proi* 
tolit Buttmannu$ Gramm. graec. ampl. T. II. p. 292. iq. ovvfxa Par. C. 
oi^vcxR (sic) Vind. II. Vit. II. De accentu Tocis Tid. Max. Ptanmd. 
7I€qI rQttfifi, p. 61, 22. Euitath. ad lliad. a'. 11. p. 24, 15. edit. Rom. 
(T. I. p. 22, 2. edit. Lips.) — &ea S^tos] ^tbg &€^ Par. DCGK. Neap. 
1. n. Vind. 11. IV. Vit. II. 111. ^frfi ^tas Par. J. Vulgatam lecUonem 

nrixtts ?/OKTff^ %6y IdxtXX^tt* Ata^ 862. Ktd uiirt r^ XQ^^f ta tfat- 

xov yoQ llijXtui^ ov lAxiXXtifi: TQixog Squ xaXXt»tni{tiy atauaxa Par. A. ta 

Par. A. Toy IdxtXXia • d-' yitq tiyt fi^Xfi tov aiafiatof Vind. II. 

nrixtts Par» B. ^nytly riyovy toy 863. M^itt a^Q^g xal affrtttSg 

tyYoyoy rov uiiaxov' XQitog xal anb ntnoirifiivovg ^ tvtfvtig ntQt^aXJit^ 

tov Alaxovy tQttog xtA anb t^c /Ita^ a&tu ninXovg Par. A. Xafin^mgy 

fiiSog Par. C. tby IdxtXXia lyyia nri- riyovy aSQmg xtxl tvtpvtSg nmotxil^ 

X^y Xiyti fiiytdogtxoyia \\n^,\\. fiiyovg Par. B. oij^cjroi;^, fitttt^Oh- 

861. Trig utiTQbg ^ittdog^jrig Bi- tovg Mvta&ai — x"^^^ P*'« ^* 

T/f, rfg ^AxiXXtvg tQitog — avtuoy TQvtfMQoat^fioyag y ariQixovg — dvt" 

OfirjQog iianQfiaaovaa^ myti tov aO^tiy xaXXtaniCtty — Ifiatta Vind. U. 

trvataaa' t^g xontixngl^mT.A, liyovy nXovaiovtfttg Pal. 40. 864.^ Ty 

iyyoyog t^g AioQio og — xtQavyoy ntfQtfVQtffiantovg ^ nXovfia^txovg — 

— dytuQttixrig Par. C. tov 6tanvooyj x^*^ ,^^^ — *5 *'$ V **®^ Pw.^ A. 

xby atpoifQoyj utwatixoy Vind. U» noQtpvQ^ ptfiafifiiyovg^ outtrog x^^^ 



Digitized 



byGoogle 



X^QOov fisyar <ji6Q^vyya (fco^tVtdi xrimi: 865 

^'|€t de xavQoi} yviiiydoaQ xako^ovs 
ndlrig xorkrr^ag/dv t^ KwXeSttg reTCVdt, . 
Hkevria Tc^eioviJa Aoyyovi^ fivxdir/ 
'Li^nrig K(}6vov , nridrifxa Koyx^iag 0-* vdwQ, 
. xqfi^pag,, Vdvdvdav % riiil Stxavdjv nXaKftgj . . 870 

mA* dTj^yrlairov tfijK^r (Afjif^fstov kvxw, "•'• 
' ov i^()p]d^€(jifg:^ fffxydfiog o^fiiqag avMfpog, ' " , TV . 
8^eifjt€ nert^xovta avv vavfjyeraig. 

tuentur Par. ABGFL. Neap. III. ¥1(^1« Ciz. Pal. 4a Rehd. E4Ut.AU. 
BaMl.I. €t re)iqua«» ^ StA» sirlQai] xx(i$€ii Pa». G, Viqd. jlV. Vit,lll. 
. %m* ij$s$ iT^] Hoo.ir^ nai« aaiissiim ««tin. Vi|. K et Ci?:. -- JaPar. 
L. vv. 866. et {867c.defi<)finuUup. — 80^. x^y^T^ue] Uunc fMMvse lo- 
^m respiexit Emtatkiu$M Diad. /. 55. ^ 382, 32. edit. Rvm. (l.I. 
^. 310 y 20. edit. Lipa. ) i Xoyi^a^ai v f 6 dy(oy£l;(a9:tti * (l^ci^ xal xoriai^ 

o «^wi'/^ TipdaiarQa, ^ ^ ;rt/iU(rTOft. — ' jttoidiTis] tnt^XiSrtc Par. jC. Jiw- 
ITtis^ Par. S. K^olioug Pal. 40. Oe boc noin|ne vid.JPo^m AnM. 

86». l4liPx^ity Ul€r9{Sv Par. G, Vhid.^lV. Vif HI. -^ ^oy/owoov] 
^oyyitfloif Par. B. Rehd. Ao^yoQov Par. GK. Vind. JV. VitM. Hl- 
^ioyytovQov Vind.il. IdoyyvQov CIb. >^ 869. Post Ko^^eiei^ atocst ^' in 
Vfnd. IV. «t Vit. llf. -^ 870. rbi^ot^creo' r ] Hoc t' omissum est in P»f.K. 
• 872. «MVttiioH aityau^yog Par. E. l^nd. M. auyovos Ciz.' — ■ oo,«/ff«?] 
<Jptti}ff«ir Par. A. — -8*3. vwvi/yAw/O »«« Par. CDFG JKCi. Vhid: II'. IV. 
Vit.' 1. II.' 111. CiiJ. Pal. 40. yariyixaig Par. A. avyadrjy^Tttig Par. H. con- 
iuttccinr. p&vyAraig Par. B. Solus Pai'. £. yavJtfjy^Ta^s^^t ItAiit A\l 

^ j9^r<j Tj "ifip^ • xaAyq rf/, ^ jw^-. Miyi^Jifcoe iHcl Vind. »11. ^^«t €?f w 

(Tijl^^ np^ yp»(rm£(/£( & rorig> TTOfMfif-- ^oD Xpoi/oi; nn^nua — Tnr J&P'i'- 

QotiiBK) Vind. H. ^ 865. r^? V ^«? ^oitf/ioff Pal.^40. ^ 87a Kul 

Qffiie TO ^^ya ««(>^T^(iio>' ;(fi«^<^£Ta^ loJy ^excAoiv rwf nlaxas Par. A. 

»%(aai tar. A. tov AaxiyCov axQ^ naQiXB-tjy — Ufiytjy — JitJCfAwv fo- 

T^^toi' . — ' xmoix^aai Vind. II. 6$v^ novg Par. C. 871. X«l Toi? 'i^?«- 

laroy axQtoTriQioy Pal. 40. xX4ov9 yaoy — rov.Ta (afia kadi^y-^ 

866. Idqd^nav 6k iig Tog tov ^Eqv- ^'Tog Xvxov '^HQaxXiovg Par. A. ano 
xoff — ^ia t6 avSQnoy — yvfxyixag^ xoiyov t6 xafixpag — yaoy. Tor oytjt 
xaxovaag jovg Iniieyajfjiiyovg PsLT, \, n€Ql Ttjy TVQaiy (leg. SvQtiy) ^^ 
ilg Triy ZixiXCay — tou "EQvxog — Aifivrig — c^Qnayog PaiT, C. anotoi' 
^tyoxToyovg Par. C. o MtyiXapg — yov t6 xafxipag — %ov iySeSvfiiyov 
Tov '^Qvxog yvfiyixag naXaCaTQag Tr\y XiOVTr^y tov ^HQaxX^og — ovtw^ 
Vind. li.uiariTag Pal. 40. aey ^laatoy dia neyTrjxoyxa vamy 

867. Tag naXaCoTQag ^— oy i} Vind. II. anrjvovg Pal. 40. , 
l4<pQodCTrj yivva Par. A. rjyovy yrjyy 872. "CV 6 'AQyovg a^/ijy6?V«tfJ''!' 
triv SixiXCav Xfyii Pal. 40. ^ Kori&iiog yoQ Atautv, Alaovog^^k *^«- 

868. *jH" AtpQO^CTrj Ix Tonov — aiov (in mars;. ciyroyoi^o?) — oQfii^^ 
paadivovaa Xifiivog HiXiXCag Par.A. Triv yavv^ Trjv UQy<6 Par. A.^^^yf- 
1] ivZdXiVTi nOTttfi^ TifKOfiivri Pal.40. yCaag P4r. C. Sa^t/i^» yaov Toy *^(^<*- 

869. T^ff ^Qinayrjg^ iv n Zevg t«- xX^og 6 anoyovog^ rlyovv 6 ^laatay'^ 
fifov T« aiSola Kqovov Iv ^xiXCtf iXXifiivCaag , ^yovv Trjv yavv, ^^ 
ixQvipiv — XCuvrig 2ixiXCag Par. A. AQyia Vittd. II. 

^CfAfia Far. C. Totf dQinavov — 6 873. Xcfr€Qrx£i;«as av9f nmnpf^^^ 



Digitized 



byGoogle 



rri^aiv, iilfjMjs i9V^i ^i/id^ei^ xkv/fwr, , 875 

Basil. I. II. cum reliquis omnibus. Nostram autem lectionem praeter 
Jibromm coniensiiin egregie conlirmat ille yava^^og *Itta(oyj qaem Eu- 
ph^rio, nostrQ poetae et ingenio et tempore proXimiM, non mmufrmgmm^ 
jed iuetorem natU intellexit , ut teatatur HeUMm» apud Photium BWt, 
p. 532, hi 30. edit. Bekk.^^n ntt^ EwpuqCmyt, tiit <fva€* fi^y XmXxt&itf 
&iaH ik ^AOof^tUi^y xmKoinkDvq taxiy ^vQ%iy il^lei^^ xmi^ yao toy^ima^ym 
vavayoy tmty , o/rf a qv vtlmvuyjifmoxa fiulk^iy , rty ak yavy ayoyra 
ifllot. Ct. Meimek. ad Eupkor. p..l62 sq« mt.A'meke ad €h«erU. p. 16a 
Similiter etiam h. I. heroes, qui navem Ai^go cum latone coasoead^^ 
rant, a Lycophrone dicuntur yavriy^tat (ut Innriyitng^ xvyffyitfig) !•«• 
vfiM iueenieij 9\re nautae, h. e. Argonautae. «*-< 874. xQoxat^ xfwxxmi 
Par. A. Post xQOxat omiRsum cat cf^ is Par. E. et Neap. 1. — Mtyvwr\ 
BiByiav (sic) Par. A. — Hunc locum tetigit Emeimikimi ad Uiad. k\ 721« 
p. 880« 53» edit Rom. etad Oimi. l\ 283. p» 1685, 55. edit. Rom. (Iliad. 
T. 111. p. 80» 16. et Odysa. 1. 1. p. 416, 25. edit. Lips.) — ivXtwii] 
tthjr^ Par. L. Vit. I. Cia. — atiXyiannta'] Par. ACFL. Vat. 1307. 
Neap. 111. Vit. I. II. Ciz. Pal. 40. et Editt. Ald. Basil. 1. et reliquae 
Qnines. avXeyCafiaia Par. BI>£GK. Neap. I. U. Vind. 11. IV. Vit. 111. 
Hac pertinei i^ckelion antiqunm ab Etymolo^o servamm p. 725, 47* 
aulyidfiarc* f Anolv9fmeta' areA^(f<cy«^ al $6atQm al ta^ nalyhg {nltf- 
y«q Favor. eorr. saJlac) tov atafuaog aTto^vovmm» Av»o(f>Qmy>> Utraque 
forma videtar_in usu ftiisae, eo tamen discrimioe, ut communier ferma 
cum duplici yy aiXtyyfg diceretur. Vid. Hemfeh. Vol* 11. p. 1262. attX^ 
ylv IvaiQig. et p. 1272. otXtyytQ' ivatom. ikiq. Isterpp. 8M. t. attX" 
yi4fg et v. atXeyyig. PoHmje Onomaat X. p. 62. duXylSH* Bekk. Anecd. 
p. 303, 5. Lex, Segfier. p. 119, 1. EtoHmn. Gloes. Hipp. p. 44. edit. 
litepb. a%XtyyiSa * *H(}axXiidtig uky o Taqmytlyogy dtm f ov q yQmtffOi otQey^ 
y(ia iy* fi[ E$fii^tix^ tifg ^ £ntJfiftiat ^j^QWfa ifitiai ttvi^ta tlyatf olf 
XQdityTfU ttyts ttoy ^«w^cui', — ov xata Xoyoy yo^aag, ov yaq ^ta »00 ^, 
alXa dia tou I yQwpttaf xal ovx l<rr« /^vcroOy ttyi4toyy tag avtog olt^ 
iM, aXX' 1} avyfjlhig ^uatom* mm&tog xal Miyay^QOg fiiuyritak xak ol lot* 
nol tuy uQxmttay. — ^ 875. ttiQovaty^ ttioovou^ Par. A. cum rloasA xa^ 
lamvovaty. — <f0ipa^t'\ ifot^aiiay Par. G. (cum gXQeneiixTtXvytay) K. 
Vind.lV. Vit. III. — 876. 6ufiQla autiyovaa] ofAflQiay aufixovamyPwr, A. 
ifpfotoy Codd. mei omnes et Editt. Ald. Basil. I. Steph. Meurs. utrq. Pott« 
utrq. et Sebast. dvyatoy Basil. II. Par. II. Commel. et Reich. — yiifdg} 
yrjipag Par. 6. Vind. IV. Vit. III. Male priores interpretes : plmvim nix 
(Cant.) sive iinhricae ninguet. (Scal.) Bene autem Onofrio GargiulH 
p. 58.: 

La spfaggia i segni ancor della larande 
Serba, che quivi fero i Minj erranti, 
Cui n^ la pioggims ehe dal ciel ti spandey 

N^ le maree sono^ a purgar bastanti. 
wtpag eniea b. I. gottam tigiilliGat. PAeliicf et Lex. Segmer, p. 309, 8. 
vupo^tg' atmyoytg, Fmverin. fol. 375. edit. Rom. yupttog Xfyttai o xmd^ 

ymntug Par. A. lixttat -^^lA^yav* Ttmom ^ tovg ^novg Vind. IL 

ra/; Vind. II. - 875. KataTtoyoHai, tijg ^- 

874. Ai TsaQad^Xaamitu 4k tp^ot Xaaarig, ovSk xmihUQtt 6 xlvimm 

— ttSy IdQYoyavtHy Xtna^a iatiiv- P»r. A. %a xvftata Par. C. ffvXaa- 

Ofiata Par. A. ai tf/oftuoi — ^vna- aovai^ SmXaaa^g — nXvytt, xa&ai* 

OfAttia, It^Qmtag Par. C. ot aiytmXeH ^f« Vind. II. 876. Ov&k if 6ftfiQia 

^^g ^almamafg -^ ui^yoHmtfwmy -r iU- nUnfov9a.ini nMf.>xQ^^^ X^^^ 



Digitized 



byGoogle 



t90 AtiOf^POlfas 

/ivfffirjxei; izia^ovOiy ixfieft^afiBnwg 

BifTjiJoy bIs ^'Athttyrog olxritTjQwv 

&^vXiYfidzQ)y dB^T^otai TtffosOBOri^oTas* 880 

oIqv /njitoiK' ytu*^g &k ro fi^^f, xttl oftfi^f^ *tA veror^ »bV i/^m. 
8Uc vutitthg plmnnm • tig^nifirat apud Aomnrm Dionj^s. VJ . 67. 324. 3S9i 
377. VIII, 260. 275. 300. XIII, 538. XXII, 277. ^XXV, 122. vUfW 
guittu effknier€f piuerf^ apud £und. XXI 1, 263. ^l ^Li^tog aJt/nan vkfitg, 
dvgrtffop v#bi^, aqua imbribut auct«, ibid. VI, 370. colL Xlll, 53^.- 
HaecArffttMvtarum atHgm«mta conime«iora«t Apollon.MoiAV. 665 tqq. 
Stfmh^V. p. 224. rr. II. p. 135. Tztch.) Im ik iettrA r^y ^9aUttv hfiiiP 
jioytaogj ano i^j A^^ovi^ tag <fnaiy, fxtiat ya^ nkivtnn trjy i^? Ktoxiis 
oixfioty Cv^ovyta loy laaoya, rijg Mtiidas i^elovaifg iiity rwv &iay' xrI 
tfij xal ttjio n3y &noaTityytapttr4oy Ttny^afyy « inoiovy ol AQyovamtj 
dUcu^y^ti^ lu kml yvy &4a7TOi»iXovs rieg inl rrig TJi't'6yog'\ffii<fovs» 

877. Tttvxii^y] Sie Par. A. Neap. Ul. Paraphr. Vatic. et Mt. Caa 
teri. Tivytiiitoy libri reliqui omnet, et EdHt. praeter Basil. I. oninei. 
Haec eniin vitiose exhibet T(v/nQiSr. Scriptura TavyftQa probator 
HeroioH (IV. 171.) I>iWort Sieuii (XVIH. 20.) 9trabom$ (XVII. p. m> 
T. VI. D. 691. Tzsch.) et SiepUni Byt. (yr. TavxftQa, liQatyoii et Xtf- 
Qoyr^og) testimoniis, qaibuscuni consentit Heiue$iuu hi Syntag. iMcript 
Vlll. 84. a Muellero laudatus. Ab altera parte stant Ftolemaeut (Geogr. 
IV. 4.) Jmmiuuu$ MureeiHumi (XXii. 16.) Sc&o/. ad Pind. Pjth. l¥, 
tt6. aliique, quus dlligenter enumeravit Peirui Thrige in doctissiino li- 
bello, queni de rebus Cyrenen»iuni scriptum reliq«iit, p. 114. 

878. aittCovaiy] Par. AIM3JKL. Neap. II. III. Vind. IV. Vit.I.II.llI. 
Cix. et Editt. Basil. I. II. et reliquae, praeter priiiiam et ultimamr 
omnes. aia$ovaty Par. BCFH. Vlnd. II. Pal. 40; RelMl. et Editt Ald. et 
Sebatt. aiaaovaty Par. E. Neap. I. -^ 880. ^QvliYfiATmy] fr^gimum, 
Hanc forinam cum timpllci I tuentur Par. ACDEG^HJL. Vind. II. IV. 
Vit. II. III. Pal.40. et Editt. Ald. et Busil.l. Duplex XX exhibent Par. BF. 
Vit. I. Ciz. Kehd. et Editt. Basil. 11. Par. II. Conimel. Meurs. utrq. Steph. 
Pott. utrq. Reich.' et Sebast. O^QrjXiyuttTiay Par. K. Euitath. ad lliad. p. 1307) 
40. edit. Rom. et ex eo F«vort}itis fol. 264. edit. Koni. ^QvXXiCt^&ai Jihior 
xt xttxoy iijXoi Tov iQvnria^tti ' (uyo^ttToninoifjtttt Sij xtt&d novxd^^^ 
&QttVfa&ai • (S ttdrov ik nttQu Avx6(fQoyt rb d-QvXtyfitt • — rahta 9\ i) 
nXiCiay yQ^(tis <J** Mg X olii nQOffiQtiv. — iiQrQoiat\ Par. ABCFHJL. 
Vlt. I. Ciz. Pal. 40. Kehd. et Editt. omnes. iiyrQotat Par. EG. Vind. II. 
IV. Vit. 11. 111. iiy^ooiat Par. DK. et Ms. Canteri. Sigmlicationes huiui 
vocis enuiuerant Heiych. h. y. et Euitath. ad Odyss. X'. 578. p* 1700} 
10. edit. Kom. (T^ 11. p. 435, 29. edit. Lips.) Fuerunt autem iam aii- 



Par. A. i} fiQoxtyog — xtt&«(Qovaa yovaiy noQa yaQ to «* axirXtaffft' 

Par. C. aTttytoy — xtt&ttiQovaa wo- uoy inl^^fia ylyyitttt — hotifif- 

XvxQoyitos Vind. H. 877. "AXX^vg rag Par. A. xal al naQodteXatMt^ 

ik'ol tdyittloi' niQl rovyitng, Jiao" nirQai — rt na&6yTas xal ^ii^^i 

&6ov xal EvQvnvXov — xal ol nXfi- Par, C. al rQaxiiai xai vtpaXot ni- 

aipy TavxfiQoiy fan ik noXig At^ t^ir Neap. III. SfQ.Mhtol^ 

fivTig' ovitTiofog, TavxiiQt*^ yuQ /loy Toi5 'ATXaytog — rb iv -^tM 

Par. A. n€Ql ttoy BirraXtoy — ijyovy ogog Xiyii Par. A. aoueoy Par. C. 

rby Fovyitty rby JlQO&ooy xai rby 880. £vyr^.fjifidTioy , ^vafMafaf 

EvQvnvXoy — roiy noXitoy t^? Ai-* «ytlaTQOtfoy rb axrifJLtt — a»fiaiaiy -^ 

fivtjg Par. C. 878. Ai (f(paXot ti^- itiariixorceg y xixflf^orag Par. A. (f^ 

tQttt rixovaty • ' arjftttiytt ik to ^iy*- f*aai -^ ittax^f^^^^*^ P*'* ^* ^^' 



Digitized 



byGoogle 



3ay6yTa ra^x^^^^f rvfiftHay &* iJn*(» 
x^npfiif dyearijXmaaP i^pyaW &0if6s 
xlao&sy nhiV^oVy ViifrS^r x^t^iktov^ 

tiqoftus inter Grammaticofty qui verba Homfrica» Siiiy^t^ law^^iivov'- 
7fs'. ie roitrii acciperent, quibua vulturee iTityi wcur laceraveriiit ; 
Cf. Lex, Segner. p. 191 , 10. et ei eo Efym. Hf. p, 257, 25* tt AaiVof: 

dtojQoy ininXovy — afttiyov <fi to Qauf^oi if^orQoy , ihio tov d^Qfiyy 
8nto iaiX xQOVjtiif' Toviffi J^ ditMriaaovaiy y & uy iaO-finaiy o/ '^'vmg ly 
XQOoau rav ^(ifKfOvg' xiU iaii uyo^a (ttj^uTixoy, cJ^ Truna ro nhiaatm 
7iAijxTQoy^ oviiui xttl TtttQa ro ^iQia diQjQoy. Qua 8i|;ni(icatione si Ly- 
cophru etittiii de arutis tabularum fragminibus dici uotoisse sibi per- 
ftuaserit, an tu aiiraberis? — TiQogataijoorus] Par. ACF. Pal. 40. Rehd, 

et Editt. omnes. TrnoafariQ^Ttti Piir. BE. nQorrtangoTtt^ Par. HL/ Vit. I. 
Ciz. TTQOifiytiooTtti Par. DGK. Vind. II. IV. Vit. 11. III. Deest haec vot 
in Par. S. &cholia8tae recte interpretantur per ^ita/iau^yov^, Perfe- 
ctuni eniAi yerbi aaCQra notat id, quod partibus 'didtictis dehii«rit; aitf 
atanQbiu ^ovQttitt rritay apud ^^onnutn Dion. XXIV. 240. coll. XL. 459. 
suiit dehiscentes navium tabulae ; et saepissime dicitur de ore ad cla- 
niorem, ail risum, aut, bestiarum instar, ob iraui diducto; aie afari- 
Qtu^ Xaifiiayy atarjotog dyfhfQfiuy apud AaNit. Diun. VI. 183. XVII. 21G. 
JirtyrA.: mariQoti' «/i^ywf, ^irjyoiyfi^yoy , avoixTby tf/(or aro^a, Galen» 
Gtots. Hipp. p. 93. edit. Steph. atarjQO^ * to ixTtTQafl^ifyoy X(*X difmt^ 




Qrifitt, xal X^^^^ akariQora* itf* loy n^tyiiay axCafia ri (ftt(ytT(u jriel fidta- 
ff/f oiorijroi" i/t(% oviiy ti Ttay atariQOTon' iarX avytyi^^y aXla rn ^itxffrf 
Tittaxii andivaly Tiya lij^ oXoTrjTog, Adde SchoL ad Aristuph. Pac, 621* 
Vesp. 936.i et Bekk, Anecd. III. p. 1417. — Compositum TiQogaiari^c legi- 
tur in Pherecratis fragmento apud Aikenaeum XV. 685 a. sensu tamen 
a nostro loco longe diverso. Alia composita attulit Lobeck. ad Phrynich. 

S, 83. — 881. TiToto^ytioy] Titoiifdyioy Par. ACIU. et Editt. Ald. 
aiii. L et Steph. ^ yav/Sorat] Par. ADFJK. Neap. II. III. Vind. II. 
Vit. 1. II. Ciz. Pal. 40. et Editt. Basil. I. yavaTm Par. BCEGL. Neap. I. 
Vind. IV. Vtt. 111. et Editt. Ald. Basil. II. et reliquae. — 882. ri/^ 
pday] TVftfifiai Rehd. tvfiftiay Par. L. Vit. I. Ciz. — 883. dysaTnXia^ 
aay] aykaTtlX(aaay Par. A. ayiatrflayTo Par. DGK. Vind. IV. Vit. III. _ 
UQYmv\ ui^tfiov Par. A. IdQytCov Par. K. tt. 883—894. desunt in Cod. 
Vit. II. defectu unius folil. — 884. xXaa&iy]jtXava(^iy Par. DK. Vind. 
IV. ~ ^r^rcv^o''] ^^^- ABCE. et Editt. Ald. Basil. I. U. Par. U. et reli- 

quae omnen. niTTvQor Rehd. niTavQoy Par. DFGHJKL. Vind. IV. Vit 
1. 111. Ciz. niytavQoy Vind. II. Be$yek. nitivQoy * aaylg iip tfs oi OQym 

Tt^Xaaiiiyoty Par. C. aynntrottinag* avn Par. A. ifyovr vn^Q tor tvfi-'^ 

Iv avvtoCfifiaaiy tror a^ajamray di€^ fioy xal ror ttufoy Par. C. 

Qr^/uivovq'9d\,^. »81. U;royo- . J^. Baaiy ayiat^aar arjfitioy in 

vov TaaiQiayoq Moiffoy - Motpov tijq IdQyovg yrjoi Par. A. o^imcroi' — 

cf' ^AfinvxCdrjy TttaQrjaioy rjyovy rjy hetiae 6 'LlQyog\ij ir Ziq-' 

(Hesiod. Scut. t. 181.) — ix€tae yu XTiaMarf^ — Trjg yrjSg Par. C. 

ol imfiaTai Par. A. toi' dnb tfjs Tt^ faaiy , ^Sjfia JCxny aivXov tatffia» 

raiQiayOq noXfiag Par. C — o^roi; ot tov trjs *L4Q^*ovg Svkov Vind. II. 

^AQyoyavTtti Vind, II. 682. !^;ro- 884. KXaa^y^vXoy nXatVy ^onrlff 

Hyoyta't$a^fay^'xalaayif9tvnt(h' nXattia — -ri5r rtMQtiy ' aMo^ttor 



Digitized 



byGoogle 



101 ^TnamFOjro^ 

AvaiySa, KivAfp^^ Ifv zifyiay ^i^ 885 

raafiotg XvmaiveU r^ dt JIVtj(fw»s j^rq» 

Tffirioyi KoXxls mstaa^y i/dyos. yvrq 

Xifvatp nXa%vv x^z^^ Js<x^0T^/i6wr # 

dai^avri tiXcjt^^v ol/nov, /j Jm axBVwv 

(xiuqiio)v ^yy^iaH Titpvg S.9Qdvar6v (fxdtpdg. 890 

T^ixovs i€ x^^S Tovraxis Xa^iiv ^^rtlf 

notftwyrttiy xal nav th iuipiQkg rourt^* »al oQyityov noiov* xiAnmfn 
fittnQDV xtd vnonltav (aad. ^vXoy\ — XfytTjKi ^l xal n^ytBvffoy. Ph- 
iiui Lcx. nhiVQoy* fiSty t6 ^ttXQoy xtd vnonXarv xal fietftaQoy ^vloy. 
Uoiatoffayns ly jqt b\ Vld. Nicandr. Ther. 197. TOedrr. Id. XIII. 13. 
iblq. SchoL i|uod tnmaBcri^^sitFatorinuM, — 885. Avtfiy^] Akiia 
Yit, III. ubi r«cei|tior manus y inwmU Idem Vitium est etiain apud 
favor^ h. v. Stepk. Byz* uiiaiy^a, noXig uii^u^f ovSit^QtoSf tag KulU' 
iutyos. ^Exataloq' 61 yriaoy olie, Cf. Piolem, Geogr. IV. 4. — Kwv- 
wuog] Par. AGH. Vat. 1307. Neap. II. UI. Vind. II. IV. Vit. III. Paraph. 
Vat. et Edit. Sebast. KiyyvtfHos Par. BCDEFJKL. Neap. I. Vit. 1. Cii. 
Rehd. et Editt. praeter novissimam omaes. Kiyyvwtog Pal. 40. FluTii 
nomen erat Klyvip (Herodot. IV. 175. Scylax Peripl. 112.) et Klyvfpo; 
{Strabo XVII. p. 835. T. VI. p. 683. ed. Tzsch. Ptolem, Gcogr.lV.3.) 
Cf. Btkk. Anecd. III. p. 1200. et Tzichuck. ad Pomp. Mel. I. 7,5. Kt- 
yvifiios ^oog autem ex more Lycophronis pro Kiyvtpov qoos dictam esse, 
iam supra ad v. 98. adnotavimus, ubi tamen male e vulgata scriptura 
dedimus Ktyyvwitos* — liy]^ oy Par. L. Vit I. Ciz. — poof] ii^v 
Par. K. auperaddito tamen ooos. — 886. yaauoTs'] yaauotai. Vit. I. Ciz. 
887. KoXxis] XoXxis Vit. 1. — tSnatJey] Par. ABDEFHJKL. Vind. IV, 
Vit III. et Editt. praeter Sebast. omnes. ^naae P^. CG. Vjnd. IL 

Vtt. L Ciz. Pal. 40. et Edit. Sebast. — 888. xexqotri^iyoy] xexmfiui' 
voy Par. C. ^ Apte attulit Muellerui lociNn e Soph, Antig. 426. '(Herui.) 
ix t lifXQOtrjftov ;|f«A;f^«? aQ^riy nQoxov. Vid. ibid. Erfurdt. 

889. nXtot^ylnXtatvy Vind. II. nXatvv Par. GK. Vihd. IV. Vit.ni.- 
6*1101'] 0^1101' Par. BDL. Vit. I. III. Ciz. — 800. uvniKoy] uvQm y 
Par. GK. Vind. IV. Vit. III. Supra v. 878. e6dem ienao uiQfin^ii ^ 
xerat. Vid. Heivch. h. r. — 891. rQaixo.vs] Lycophronis locum respe* 
xit Euitath. ad lliad. ^'. 20. p. 890, 15. edit. Rom. (T. III. p. 94,4. 

Par. A. nXateiav aavitia ^Voi. xianriv yvvri • Xfyn Sk ^^oucroiJv xmn^ 

Par. B. avytQifikv xtaniovy r^ ti ^/- Par. A. xdQtaina — jy Mridna rar.C. 

^o; Par. C. xoniv — Tqtoi xtunriv, ovof^a vlov tov Iloaudtoyos — ^ ^T 

aayiSa — vixqtav arifxfXov , ^taQrjfta ^tta naQia/€ ddiQov Vind. II. 

Vind. IIi < ft85. tloliv uitfivrjg — 888. XQvaovv nXatvv xQttv^ 

%ov Kivwpof notafiov — tnvttva fiqi- Par. A. fifyay — axevos xatttatev^ 

X<ov 6 ^ovs Par.^A. n€Ql tr^y noXtv aafiivoy Par. C. liQyaafiiyov ^ xf- 

tijg uitfivTjs — ttqdtav — to '4evfta xoaurifJtiyoy Vind. II^ 889. Una- 

Par.^ C. .naQ§t ttfv Avaiyjfa noXtv ^eiiitvti triv n.Xevattxr}y oSov — {>' 

-dtBims — Kiyvvifos notaftos Pal.40. y Sta teSy fitivtay &aXaaai(oy nit^^ 

886. Tots ?>6aatv aQ^tiw tw dh, Par., A. tfaveQtoaaytt — ioa/«J'^ 

Nr^itos natU Par. A. vyQoivei Par. Par. C. t^v 6$oy «TroJ^/^amPa'*^' 

B. oQ^et Par. C. ^vfjtaatv^ vSaaiy 890. ^Xaaetjxal nifixjjet oxvfie^ 

naQu^qet — ivS^a — . vi0 Vind. II. vi^tris Ttwvs axXaatov ^^^, '^*^'' 

Jloaetmvos Pal. 40. 887. Jlqaeu-^ Par. A. ovofitt^ ^yovv xvfieQpfmi " 

^tovty (haltfaait^ 6a(fiovi -r-:, ^ JMi}- aiaoy Par* C. netoiav ^a}^^^^'^!^ 

^ta, n ix Koixd^os., e^oixe .^fOQOV duxfiifiaaet^ Xind. II. . , . SffU P^'^ 



Digitized 



byGoogle 



• AABSANJPA. 193 

&aXaaa6nais di/iopq>og av^diii &i6i;, 
ojay naki/inovr dmffoy ay^avhog XBiag 
^Ellriy i^eifj yoOfiaag ndxQag Aifivg. 
ivX'^^ ^* ^^i/^c^iyoyreg Ua/ivaraiy xriaQ 895 

XQvtpovd acpayroy ly x&oyog yeiQoTg /ivxoTg, 

edit LipsO^Cf. Etym. M. p. 239, 14. et 241, 15. — tovrwctg) Ay»l. M. 
p. 172, 6. oiprc^ naQaro nolia yiytrat noXlaxt^ xol iliya oX^axi.y xeA 
dlxa Stxaxiy xaX na^a tovnoy z/u^ari»c rovtaxi. qk naqa JIwiaQm* 
tovtaxi nf^a/iiiyrig' (fragm. 283. Boeckh. Cf. Pyth. IV, 49. 4&3. 
IX. 25.^ ubi Schel. recte per ttirixavta explicat) ointa xa^ na^ t6 
avta avtaxiy xal xatit dyt(»€OiP avttxa xaX naoavtixa, — x^iffiil xgA* 
rog Par. C. — m. Xifos] Xewy Par. K. — 894. "ElXfir'] "MXltfi' Pu. 

G. Vind. IV. Vit III. Vid. infra ad r. 918. — dgiM 3o/^?* Vind. D. -^ 
A^^vg] A£?ng Vind. IV. Vit. III. Aifin^ Vind. II. — g95. :4<r/9i;aT«0 D« 
hac gente vid. Salmas. Exercit Plin. p. 381. »q. Weasel. ad Herodot IV. 
p. 170. et Petr. Thrige^ d« reb» Cj^ren. p. 124. ^ xtiag] Hes^cL et 
FavortJi. h. r. xtiaq* daqoy. xtmAa. yiqag. ax^vog {xdl xX£y€tai xtiatog 
Far.) Nominativum xtiag^ qui le^tur apud Etymologum p. 542, 9, 
Tidetur improbare Herodianue niQ. fioyiiff, Xi$. p. 30, 17. ov^ky oucf^u-» 
Qoy </ff «ff Xrjyoy xa&aqoy t^ i 77a(»oJl^^«i xata ti^y iyix^y ivS-iiay iy 
Xqv^^'' ^MXXriyufyy dXXa (loyoy ro HQ^as, Improbat deinde etiam diag et 
cniag. Cf. Eiym. M. p. 491 , 23. — 896. aifaytov] atpatoy Vind. It 
mpaytog Par. K. — yiiQolg] Hanc lectionem confirmant Codd. mei duo 
et Tiginti omnes, tine ullo Tariantis scripturae indicio; quindecim apu4 
Sebastianuni, duo Potteriani et Ms. Canteri; ex his enim nuUa ab ilUa 
notata est ▼arietas, quam certe non praetermisissent, cum aotum ha* 
berent apud Eiymologum (p. 640 , 52.) , Suidam (v. yifQiifig) , et Fav9» 
rinum (t. yrjQog) lectionem yrmoXg uvyolg e Lycophrone commemorari. 
Accedont Editt Ald. et Basil. I. e Coad. expressae , quas reliquae dein« 
ceps omnes sequutae sunt Equidem autem hanc lectionemmon soluai 
hoc librorum consensu tutissimam arbitror, sed etiam sefsui totius loci 
longe aptiorem altera. y^iQii enim, {ytCaiQa apud Homerum] si Gram- 

"EXXrjyag dl tovg t^g Aipvrig x^^QV^ — avXiCo^eyog XttSg Par. A. toy XQa- 

rrjyucavttty tote XQatrjaeiy Par. A. t^Qu — dyQotrji Par. C. dmad^Q^ 

i^ovaiay, paaCXHay Par. C. firjtoy^ dytCatQotpoy t6 doigoy d 

892. *0 &aXdaaiog UoaiiStSy — td dyootrig Xaog Aipvxog Vind. II. 

yoQ ayoj ifx^r dy&Qtinov , td dk 894. T^ lEXXriyi naQoaxrji dnoxoh- 

xdr» ix^vos — (patyriati ^fo^ Par. A. Ofaag trjg natqiSog 6 ACpvg Par. A. 

d trig &aXdaarfg vlog xal noanSioyog otoaij — ixfiaXaty t^g Aipvrig Par. C. 

— o l/coi' dvo fioQ(pdg. dy&Qtonov riyovy tby xQatrjoa '^EXXrfffi dtaan^ 

xttl fyO-vog Par. C ta dyto ?/wy naQaaxn , rjyovy to dtaQoy — atiQfi" 

dyS-Qtonov , td dk xdtto ix^vog — 0'«$' , ouXd-toy trig natQCSog. rjyovy 

iXnr^^ rjyovy 6 TQCtt>y • dCfjiOMpog • did trjg Aipvrigy 6 Aifivxog laog Vind. 11. 

t6 td ayto f-^XQf' Xayoytoy ex^y dy^ 895. To 9^Qoy ^k trjg Mri&ilagj 

^Qfonov , Ta ot xdt(o dsX^pTyog Vind. toy XQCtt^Qa , tvXaSov/uvoi xii yo- 

n. Nriqifog vlog TQCtfoy ovtog td flovfieyoty vvy tovg XQrfOfiovg — ol 

fUL^y &y(o dy^(onog tiXelog fiix9*- ^**" ACfiveg — tb xtrjfjia Par. A. triy nQO- 

y6y(oy , td dk xdt(o ^iXtpCg • ^/oir (prinCayy tov TQCt(oyog driXadri Par. C. 

^vo fioyovg tfJinQoaS-%y nooag tnnov. rjyovy tovg Xoyovg tov TQCt(oyog yo- 

lAfxtpttQCtrig xal IloaiuSdiyog vlog' fiovfuyoi ol ACfivegy XQxnpovai th 

f(JTt6k ToCttoy 3f«i notauog Aipvrig xtiap xal xtrifiay rjyovy t6y XQatrj^ 

Pal. 40. 893. "Oray ix SevtiQOv Qa Vind. II. 896. Xmnlfovaty 

xal i$onCa(n rd ^t^Qoy 6 iy dyQOtg d(payfi iy roTg xa&vyQotg ^ xoCXotg 

13 

Digitized by VjOOQIC 



194 ^YKOOPONOS • 

iv fi Kvifuiixyy Svgfioffov (JTQarfiiMtTiy 

vaxnaig ovyBxliQdawai Bo^^aiai nvoid, 

t6v % ix naXav&fffjDV ixyovov Tev&^ridoyog , 

matic» fid^s habenda eat^ ukimam et infimam Tentris partem signifi- 
cat; Heiiftk, m^^' xoiUa ia/ajTi, et paullo ante: vnafqr^' (a/ttTTf* xa- 
teoTttTri « TOVTiati xttttt ro taxaTov uioog. Pottux Onom. II. 209. Eaiiaih. 
94 IKad. €. 639. p. 580, 26. edit. Rom. (T. II. p. 62, 16. edit. Lips.; 
viittiQtt yaaTTM ov fiovoy^ iC T^g tvl aitfa viovtttt^ S iaTi noQ€vovttu, 
ttkla xal ^ l^ryari}* Bd-ev xal ^ yvvttixeta vOt^Qa uBtMtintai, Aeschyli 
autem locum Jgam' 1466. (Blonif.) igiag alfiatoloixog vtiQff tQ^tfitaiy 
consulto in teaCimoniom Tocare nolumus^ cum lectio ibi valde adbuc 
incerta sit. Commemoranda vero est aliagloasa Hesychii: vet^ov atfio- 
d^v, iaxtttor, cuius priereni quidem partem confirmat etiam Etym. M, 
p. 476, 29. altera autem interpretatio huic loco maxime convenit, ita 
ut Asbystae aptissime dicantur hoc fatale donum in ultimis regionis 
suae reeessubos abscondidisse. Aliam medelam huic loco quaestvit 
Mneilerut in Addend. p. 291 : „ Re et vicinia verborum diligentius con- 
siderata, mihi neque Terbum dilbium veiQOtg neque vmoTg in hunc lo- 
cum satis quadrare videtur. Vix enim credibile est, Graecos hanc pa- 
teram a Medea Tritonl datam in spelonca liuniida abscondidisse ; ca- 
vendum enim iis erat, ut integra et sordium ac robiginis expers ser- 
Varetur. Leg^endum itaque videtur xoCloig ^vxoig , ut v. 1062., pro r««- 
QoTg fivxoTg, Facile autem confundl poterant haec duo verba. Confusa 
auteni saepius esse ^, ei^ ct ot, ostendit^Bast. ad ^regor. Corinth. 
p. 605. uti etiam x et v p. 726. et ^ et il p. 269. Nec dubitandam 
est, hanc lectionem veiQoTg ^ quum omnes omnino Codd. adeo antiquis- 
tffmos obsideat , iam antiquitus ante Tzetzam fuisse depravatam.*' Quo 
insigni exemplo iuniores intelligant^ quomodo quis hac palaeographica 
critices ratione ad depravandas optimas lectioues imperite abuti pos- 
sit. — W7, KV(j)tt{(t}v\ KvwioiV Par, A. — dvguoQov^ ^guootpov 
Par. G. Vind. IV. Vft. III. I^cophronis vcrba affert Stcph. Byz, v. 
Kvifog, uW ^od. Par. 1412. M KwpaCrjgy Cod. Par. I4l3. ivl Kvifoig, 
et Edit. Ald. Avx6(fQ(ov iv dexattpy Kv(faCri vitiose exhibeat. 

898. vavtaig] yavttu Par. C. a minio appictum. — avvexSQaaovai] 
Par. CDEGUK. Viud. IV. V^t. III, Rehd. et Editt. Basii. L II. Par. II. 
Commel. Meurs. utrq. Steph. Pott. utrq. Reich. et 4Sebast. avvaxBQojS' 
aovai Par. ABFJL. Neap. I. II. 111. Vind. U. Vit I. II. Ciz. Pal, 40. et 

Edit. Ald Bo(i6aTat] Par. AB. Rehd. et Edit. Ald. Basil. II. et reli- 

quae excepta Basii. I. omnes. BodQ^at Par, E. Neap. I. II. Vind. II. 
Vit. II. BoQttTai Par. JL. Neap. 111. Vit. I. Ciz. BoQiai Par. CDF6U. 
Pal. 40. et Edit. Basil. 1. Bogeiai Par. K, BoQHtti Vind. IV. Vit. 111. 

899. ixyovov] Pax. BCDEFQH. Vind. 11. IV. Vit. II. lU. PaL 4a Rehd. 
iyyovov Par. AJKL. Vit. I. Ciz. et sola edit. Sebast. lis, quae aupra 
ad V. 431. adnotavimus, adde Phihx. Gioss. p. 143. neptis, fyyoyti. et 
p. 165. posteri , ^yyovoi , ^etuyeviateQOt, — Tevd^Qfidovog^^ Par, ABH. 

ia^atoig trig yrjg Par. k. ivdotatovg . 89^. 2.vv toTgvavtaigixQtnzovai,— 

tonovg Par, C.^^ 897. *Ev tf tov ix al tov fio^^a Tfvoat, ^ovv 6 fio^Qog 

KytpovnoXetog ovta rovvia ' Kvtfog Par. A. xata neQt^QaaiVy nyovv 6 

yoQ nohg BeaaaUag — dvg&avatov fio^^ag Par, C. avy tolg avtmv — 

aiQtttTilatriv Par. A. uiifivxn yjj — ixQ{%ffovaiy — liyovv o fiod^ag Vind. 

€^ettcdiSv — xttxo&ttvtttoy, tov tov- II. 899. Tbv ix zmv Haltiv^w 

y4tt Par. C. iv rftivi uiifivx^ noXet iatt <f^ noXtg Mayyrfilag' tbv Hqo- 

^ noXtg BeaattXCag ^ B^ev ^v rov- &ooy Par, A. dnb xotvov [to avv^ 

y^vg-^ tbv rovvia Vind. U. exfiQaaovai] -^ovta — noXtg Seaatt- 



Digitized 



byGoogle 



AASSANJPA. 195 

lifupQveiary mrpncvxoy Edffvafiniajr, 900 

xat Toy dvvdfnrjy rov nttQ€o&hnog Xtixov 

anoivod^Qnov xal ndyoyy TvfKpQfiatlary. 

wr ol /uv AlyoSpBiay a&Xioi ndrQar 

no&ovrt€S, 01 d^ ^Exivor, ol 9i TixaQoy, 

^Iqov te, xal TQTjxiya, xoH Ils^^ai/Six^ .905 



et Editt. Ald. Basil. I. II. et reliquae omnes. Tey^Qn^oyos Rehd. Tcp- 
^H^oyog Par. CGK. Neap. 1. II. 111. Vind. II. IV. Vit. II. III. Ciz. Pal.^. 
Ti^QflSoyog Par. DJL. Vit. 1. TtQ^hi^oyoe Par. E. Cf. Iliad. /. 756. 

900. 'AuwQvai(oy] Par. AJ. UwQvaday Par. CDEFGHKL. Neap. I. II. 
III. Vind. II. IV. Vit. 1. II. III. Cix. et Edit. Sebatt. '^tf^ovaror^aiv Par. B. 
Pal. 40. Rehd. et Edit. Ald. 'AtfQovaitoy Edit. Basil. 1. 11. Par. IL Com- 
mel. Meors. utrq. Steph. Pott. utrq. et Reich. Nostram lectionem tuen- 
tur Sirah. IX. p. 433. et 435. (T. III. p. 597. et 613. ibiq. Tzschuck.) 
ApotL Rhod, 1. 54. ubi tamen Cod. Flor. lerit ^AtpQvaaoto, Cailim, 
hymn. in Apoll. 46. Orph. Argon. 190. et Steph, Bifz, vy. ^A/nqiQvaos et 
EvQvafjiJios , utroque luco Lycophronis rerba alTerens; ita tamen, ut 
priori loco AfiwQvadayy altero autem *AuffQvaa{(oy in libris reperiatur, 

— ZvQva/Ltnftayj EvQvafAnviioy Par. L. Vit. I. Ciz. Stephani Byz. Codd. 
Paris. 1412. et 141.3. utroque In loco praebent EvQva/inioy. 

903. u&lioi TittTQay'] Sic Codd. mei omnes, uno exeepto Par. C. ia 
quo nitQay scriptum est. Vitiosa lectio a^^LonatQay ex Edit. Aldina 
transiit in Basil. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. et Reich. Lycophro- 
nis Tersum affert Steph. Bvz. t. Aiytoyeut. — 004. ol S* — ol M 
Par. AB. Vat. 1307. Neap. 111. Rehd. Paraph. Vatic. et Editt. Ald. Ba- 
ail. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. Pott. utrq. Reich. et Sebast. «(T 

— ^Si Par. CDEFGHKL. Neap. I. II. Vlnd. II. IV. Vit. L U. Ili. Ciz. 
Pal. 40. et Editt. Basil. L et Steph. ol ^ — ^Si Par. J. -. 'Eyi^oy e 
Lycophrone commemorat Etym. M. p. 404, 51. — 905. ^lQoy}ue ac- 
centu Tid. Eium. M, p. 475, 23 — 33. coH. Arcad. de Accent. 68. 11. et 
Eusiath. ad Iliad. »\ 399. p. 719, 61. edit Rom. (T. II. p. 218, 12. edit. 
Lips.) — TQrjxTya] TQiytya Par. A. Vind. IV. Vit. III. TQaxlya Steph. 
Byz. T. ^lQoy Lycophronis Tersum afferens, et sola Edit. Sebast. Vid. 
MmeUer. ad h. 1. ^ mS^aifiixiqy] nsQaiflixriy Par. A. Neap. I. II. 111. 
Yind. U. IV. Vit. lU. Euitaih. ad Iliad. /f. 749. p. 335, 36. edit. Rom. 
(T. I. p. 272, 8. edit. Lips.) latioy di^ Zu ol fUy xa&" t)firiQoy xal ot 

Uwcg — thr vloy y liyn Toy llQO^oy St»Qa »o5 Ilriliios' fj tou Soyios 

Yind. U« 900. Tioy Mayy^tioy anotya t6 dnoXidio&rjyiu vnko tov 

o^j^oy^a * ^^fi^Qvaog yao notafjtog SoQnov avtov — xal i^oyiSy , oxqio- 

Afafynaiug noirioc -^ Mayyritioy^ tr^Qiioyy oQOvg MrfXtiioy Par. A. ipa^ 

ano toniHi Par. A. notafihg Mayyi^ yoytog ta &noiya Pal. 40. 

aiag — tfyovy toy Baatkia — noltg 003. Shntyioy ol fjiky tr^y ttiy Mr^ 

Mofyyrpiag Vind. II. tw Mayyr\- Xtiioy noXty , Afyioyetay , ol talal- 

tw AqyQvaaog (sic) notafiog Ma- nioQot, natQida Par. A. '^ElXriyfg — 

yyrfiiag — t£y Mayyritioy, log An6 noltg 'EXlriyioy Pal. 40. 

noXtiog Evqvaunov Pal. 40. ^ 904. HyaniSytfg • ol Sh noXiy Ow- 

901. Km toy dydQUoy — rov Zv- aaXiag ' ol dk noXiy, ol Sl ^Qog Mr^ 

xov , Tov ytftofiiyov to ly SeaaaXiii^ hiioy Par. A. noXtg BeaaaXiag — 

Xvxo€idhg niHioy* 8v dneXi^maiy ri OQog xid noXt^ MriXtiioy Pal. 40. 

Biti£ Par. A. Xt&io&iytog Par. C. 905. IloXtg SeaaaXiag — Ile^^at- 

toy EvQvnvXoy Vind. II. /w(?« iy fiol t^yog 'HneiQov Par.^ A. noXig 

GettaXiif Xvxov [ntdioy] xaXovfiiyri BeaaaXiag — ofioiiog — ^HnetQioti'- 

Pal. 40. 902. Tov ipayoytog ta xrjy He^^tfiol f&yog 'HnetQiotixoy 

Digitized by VjOOQIC 



196 AYKO0POJHO2 

r6vvw ^dkavvar % ^ ^(f* ^Oloaaorafv ^^vag, 
xat Kaatavaiav, dxre^pvov iv nh(}ais 
aldiva xa))^v0ovtfiv riloxiOfiivoi. 

^AXXriv S* in aXlji xiJQa xivi^oei &s6g, . 
XvyQijv n^o yoaxov ovfKpoffctv dcjQoijfievos. 910 

yetoTSQOi iy M q yQwpovOi rovg HsQaipovg , ixsooi di riyeg naXaioi ISi- 
nXn^ov xo auera^oloy, xal Ifyei 6 ta id-yixu yqaipag^ oxl AloUXg ovxeg ot 
iTe^daipol loCnkovy xa ami(f(oyay Ilf^Qai^ovg iavxovg xaXovyxig , 3f«l no- 
Xiy royyoy naQ avxolg ovcsay^ xal Foyyaxa (corpige yoyyaxa. Vid. Steph. 
Byz. T. royyoi) xal xotavia xtya. Cf. Koen. ad Gregor. Corinth. p. 587 sq. 
edit. Schaef. — 906. Foyyoy] Par. AJ. Vat. 1307. Strabo IX. p. 140. 
(T. III. p. 652. edit. Tzscli.) Sleph, Byz, quem locum leri mutatione 
ita legfendum existimo: Foyyoi^ noXig lle^^aifiCag , anb Povyifag xXfji^^Haa 
xov ano^'6vov Kvcpovy &g (fTjai^OurjQog* 6 noXlxrjg royyiog-, xal royvia 
i) yvyi] xnl yj /cjQa, yQatpsxai Jk xal fiixa xov iT ....... - xovg rf^ 



noXtg IlEQai^iag , iSgnSQ xal Toyyog iy 6val yy , 6 { scrih. ri ) xal naga 
uivx6(fQoyi. Et ad lliad. ^. 739. p. 333, 36. edit. Rom. (T. 1. p. 270^ 
25. eait. Lips.) xal ^ r^yyog, ^g xal 6 uivx6(fQ(oy /niiLiyTjxaiy nQog t(p 
*0Xvf4n(p xetfiiyri , tag xal ^HXojyri. 6 ^k roTg i&yixoTg iydiaxQixpag Mayvr^- 
aic(g n6Xiy Xiysi avxriy. quae leguntur etiam amud Favorin. fol. 124. 
edit. Rom. Apud Lycophronem reliqui lihri et Editt. omnes r6yoy «x- 
hihent. — 'PaXayydy i'] Sic Par. AJ* Vat. 1307. Paraphr. Vatic. <fta- 
Xatvoy Ciz. ^'dXoyx Tin marg. yQ. <I>dXayoy)- Vind. II. Reliqui lihri et 
Editt. omnes <PdXayoy x\ Cf. StrabolX. p. 440. (T. III. p. 646. edit. 
Tzsch. ) 17 ^k <PdXayya He^Saifiixrj n6Xig nQog xtp Iltjyea} nXrjaioy rtoy 
Ts/undiy. Iav. XLII. 54. Viruio magna ex parte et incemo oppido pro- 
fectui, ad Fhalannam cattra movit. et Phalannaeus ager ibid^ c. 65. 
Alterius formae testem Ephorum adhihet Steph. Byzant. <PaXayya noXig 
He^Qat^iag , dnb *PaXidyyrjg xijg Tvqov B-vyaxQog. uIvx6(pQ(oy r6yoy, 
^dXayyay y «cT^ ^OXoaa^ycjy yvag. 'jExaxaTog taxoQuay d Inniay avrrjy 
xaXfT. Kal '.E(poQog ^dXavyoy avxriv xaXu iv t^ ^'. Vid. Marx ad 
Ephor. fragm. p. 210. EuUath. ad iliad. /?'. 73^. p. 333, 30. edit. Rom. 
(T. I. p. 270, 19. edit. Lips.) Hi^Qatfiixri Jk noXig xj 'PdXavvog nQog roi 
nriysiq). — 71'«?] yviag Vind. II. IV. Vit. I. III. Ciz. Pal. 40. Relid. 

007. Kaaravaiav] Kaa&avaiav Par. A. Kaaxaviay Vind. IV. Vit. I. 
Ciz. Citat h-unc -versum Steph. Byz. r. Kaaxavaia. — 909. in aXXril 
in" aXXrjv Par. AG. Vind. IV. Vit. III. — xiv^aH} firjyian Pal-. K. ' 

910. nQO y6arov] nQovoaroy Vind. IV. n^bg v6aroy Rehd. Lectionem 
nQog y6axoy e duobus iiiterpolatis lihris in textum intullt SebastiaiMis. 

Pal. 40. ^ 906. r6yyog xal 4>d- rcSy mrQwv ^iSfpd-aQfiiyoi Par. A. 

Xavog n6Xsig Ile^^aifiiag — xal rtuy ^farjv S^Qrjyrjaovai Xvnovpteyot, y du- 

*OXoaa6yeDV rrjv yrjv ' 6 Si y^rjg fii- (pd-aQfiivot vnb ^my nerQcSy Vin4. II. 

TQOy yrjg Par. A, tj vvy XiyofJt^vrj dg — Su^Srjyfi^oi Pal. 40. 

Toyovaa^ ^OX^aatoy n6Xtg SmaXiag .909. ^ldkXrjy Si (p^oQav in aXXrjy 

Pal. 40. 907. Il6Xiy Mayyrjaiag nifiipei 6 ^fd? Par. A. roiJTO inl 

— a&anrov iv raTg n^xQaig Par. A. navxcjy rctiv 'EXXrjycjy yorjriov Par. B. 

n6Xiy Mayvrjaiag — aO^anroy , rby 010. XaXenrjv n^b rrjg inay6Sov 

afxaxoy \ina. IL 908. JUcSva avfKpOQay naQi)((oy Par. A. nQO t^j 

^QTjyrjaovaiy xararirQtafxiyot , vnb vnoaxQOtprjg Vind. II. 



Digitized 



byGoogle 



AASSANJPA. 197 

Tbv cT* AlaA^ re ^ei&Qa xat {i^axvTiroXiQ 
Olyon^Lag y^g ^yx^^^U ft^fiQo^yw 
K^ifiiaa (fiT(}o€ de^stai fuaiipovov. 
ainri yaQ axQay &ifdiv ev&vvel /^poiV 
^dlmyS dnotpdlkovaa MaiiDxriv 7il6xov. 915 

Avifa na(f ox&aig og noze (pJj^ag &(faavv 
keovrU ^aifiiS jferpftff Snhae JSxv&^ 

911. ^ldaQov'] Mediam huius nominis syllabam producunt Dionys. 
Perieg. 370. et Theocr^ Id. IV. 17. ubi Scholiastefl: .dtaaQOs noTaubi 
6ta fxiarig rf^q nolitag roSy KQOt(avi.axb}V o^tav (tg rriv xhaXaaaav. Cf. JPo#- 
teri Annotat. — PQaxvnokig Par. G. Vind. IV. Vlt. Hl. 

912. OlvoiQCag Par. C. ■— xfyxQCvrj] itfXQ^m Par. A. Cfi Etym. M. 
p. 498, 36. et Menndr. Ther. 463. — 913. KQhiura] Sic Vat. 1307. Tid. 
infra ad v.961. Reliqui libri et Editt. omnes KQifnaaa, — ^«r^oi;] tpCtQW 

Par.G. Vind.IV. Vitlll uiaiwovov] lAtatwovov Par. C. — 914. aiftfi\ 

avtri Paraph. Vatic. et Edit. Ald. ^ axQaA oxqov Par. K. Vind. II. IV. 
Vit. III. et M«. Canferi. aQStv axjav Par. C. — 915. ZaiTTiyfl ZaXni^ 
Par. C. Uunc locum respexit Euttaih. ad Iliad. a. 219. p. 11*399 54. 
edit. Rom. Vid. Pottcri Annotat. et adde Etifm. M. p. 708, 2. — ano^ 
tbalXovaa] djTOtlfalovaa Neap. I. II. Vind. II. Vit. II. — Matwtriv'] 
MatwTty Par. ADEGHK. Neap. III. Vind. IV. Vit. III. Pal. 40. — ^rlt^ 
xov^ PotteruMz „ Huc reapexit Euttathiut in Odyss. t. (v. 390. D. 1539, 
49. edit. Rom. T. I. p. 222, 32. edit. Lips.)^ tov dk ivTrXoxfiftos ^g oeal 
Tou xat avtriv jiXoxafiov, noovnaQXH 6 nXoxog, ol yQVI^*^ naQa-Avx^^ 
(pQovi.'^ — 916. JvQa] JvQag P&r.A. ^v^^a Vit.I. Cii. Rehd. C«i- 
teru$'. Trachiniae fluvii, iuxta quem Hercules in rogo vifus combustus 
est, ministrante illi Philoctete, et pro mercede arcum simul cum sa- 
gittis accipiente; arcum enim hic draconem vocat propter fornMim ro- 
tundam; ut alii, propter sibilum telornm. 8ic oVfj' vocavit sagittam 
Ae»chylu9 {nrfjvov aQyriatriv oifiv Eum. 176.}* — 917. ^nXtai] d^nXtatp 
Par. A. 

911. notafiog KQOtiopog — xai fiir- th piXog tov <ffiXo»triTOv — axfiriv ^ 
xQa noXtg Par. A. mQl ^HXoxtrjtov OQ^aei xena tbv ^AXi^avdQOv ^ iv 
' — yafjiata — ^ix^« Par. C- roj' *t- talg x^Q^^y rjyovv tov *t>iXoxt^tov 
loxtrjtnv notauog KQOTtovog — ij fji^ Par. C. jJ lA&rjva trjv aXfirjv tov /J/- 
xqa nohg KQtfitaaa Vind. II. Xovg tov ^tXoxttitov — th ^iXog tatg 

912. OivtatQol tf&vog ^ltaXCag' x^Q^^ Vind. II. aayCtav Pal. 40. 
tlSog OfptOg i} xiyxQCvrj* tXafiiv 915. ^Enfavvuov lA9^vag' «tto- 
fl^og avtX iXiovg Par. A. ^lTaXtxrjg tf/aXXovaa di, anoxivovaa — Zxv&i^ 
— o<f€i ^idff^fjtivog Par. C. Trjg 'Pta- xhv nXoxov , thv VivQav Par. A. trjv 
firig (sic) ^ltaXtxrjg — rijfj vdQf^, dSog vtvQav tov to^ov TOtf 4>iXoxtritov 
6(p€(0$ — thv xatafiQta&ivTa , drj- Par. B. ^Xxovaa — ^xvd^txoy — k€i/- 
XO^ivta Vind. II. ^ltaXixrjgyrjgy tv- oav Par. C. noXefitx^ — xtvovaay 
^ yvv i; *P(auri iatC' nQtarjv Oiyta- anonifinovaa^ rjyovv trjy ytvQov tov 
tQta iXiyfto Pal. 40.^ to^ou Vind. ll. 916. Haga tatg 

913. IloXtg utXQa *ItaXCag — xoq- tov JvQa notafAOv TQaxtvog ox^ttfS 
fuov' Xiy€i 6€ tov IdXeiavdQOv — — ogttg notk (pXi^ag thv laxvQOV 
vnoSi^€tai> thv (povatg fitatvofieyov tiovia thy ^IlQaxXia Par^ A. 7roT«- 
Par. A. Toy 4>iXoxtritriv ^ thv dyat- fiov ToaxtyCag — «i^J^rfoK Par.^ C. 
Qitrjy Tov IdXeSdy^Qov Par. C. <po- notauog — ^iZoxTi^Tt}? , xavaag 
yia Pal. 40. 914. Triv dxfitiv Tov Vindf. U. ^ 917. T^ dyxvXip xal 
fiiXovs ttcts x^Q^^^ €v^vyti Par. A. tfxoXt^i, tiis jtc^i^ff? — Zxv^ SQd-- 



Digitized 



byt^oogle 



198 AYK09P0N0S 

d^axwz, cufvxtior yofjupiiov XvQoxxvntp» 

K^a&iQ J« TVfifiovg o^irai ^edovTioroQ, 

evQotS lAlaiov IlaTaQims dyaHtoQCJP, 920 

Navai&og ey&a n(fdg xXvdmy^ iqevynau 

^\%, ' Sqaxovx'] Hic et supra r. 894. talem admiasam vSdes lota Da- 
tiTi sing. elisionem, quae nullo neque emendandi neque interpretandi 
artificio toUi quaat. Itaque .uterque locus eorum numero accedat, in 
quibus Tiri docti. licet aegerrime, hanc reniam Tragicis poetis conces- 
sere. — lvqo7nv7i(^'\ Par. L. Vat 1307. Neap. III. Vit. 1. Ciz. Pal. 40. 
Rehd. et Editt. Ald. Basil. 11. Par. 11. Commel. Meurs. utrq. et Reich. 
Quam lectionem cur probaverim, neminem, opinor, fugiet, qui poetici 
sermonis pauilo sit peritior. Secunda lectio , quam Codd. praebent, 
XvQOitxvnoy ^ et sensu et auctoritate librorum longe est altera inferior; 
exhibent eam Par. BDE. Neap. I. II. Vit. II. et Editt. Basil. I. Steph. 
Fott. utrq. et Sebast. Tertia autem, IvQOxrvnfoVy cuni in antiquissimo 
Cod. Par. A. reperiatur» videtur vitium continere ex lota adscripto 
natum; habent eam praeterea libri inferioris notae: Par. FGfJJK. 

Vind. IV. Vit. III. IvQOxtvmoy Par. C. IvQoxtvnriv Vind. II. Duas prio- 
res lectiones Tzetzes quoque in libris iQvenerat ; dicit enim : t6 6iy ei 
fihy ffoTMJj, XvQ0XTvn<py nqog %o dqaxoyti' €l cf^ airiatix^ , nQog tov 
liovta^ ijioi t6>' ^JffQaxlij» — 919. oe^ovnotog] Hoc verbo serioria aevi 
poetae de quovis mortis genere usi sunt ; af. Nicandr, Alex. 447. Nonn. 
Dionys. VU. 363. XI. 327. XII. 118. XV. 386. XVI. 300. XXVII. 79. 

920. €VQd^] Vid. Etutath, ad lliad. X\ 251. p. 842, 43. edit. Rom. 
(T. IJI. p. 25, 24. edit. Lips.) t6 svqo^ ^ifXot fjky tb ix nXayiov ^ yCv^-^ 
Tffe 6iy <paaCy y dnb tov nXevQO^. — ifftioy ^iy oti. xaS^ ^HqaxXMriv cfiw- 
lixrov ^lioytxTJs xcci AioXtxrjg iatftb evQa^- t/ yoQ tcSv VfovcDv x<tl Aio- 
XifoVy (priaC, ^idXextog %d nQwta avfifptoya alQftv sliod-fyy ay t€ iv ^, ay 
t€ xal dvo tvyig' — OfioCufg oSv xal ix tou nXevQo^ dq)yQriytcu td xdt^ 
dQXOVta 6vo avf4,(ftova, xal XeCmtai t6 evQd^ , o xeitai xal naQa Avxo- 
ipQovi. De accentu vid. Heroi. ntQ. fiovtiQ. Xi^, 25, 7. ubi vitiosum 
ev&qd^ recte videtur Blochius mutasse in €vQd^,y coll. loa^. Alexandr, 
de Accent. p. 38, 5. Etym. M, p. 781, 48. — *AXaCov] "AXaCvov Vind. II. 
^EXaCov Par. F. Etym. M.p. 58, 4. ex antiquo Lycophronis Scholiaftta: 
IdXalogy IdnoXXtov. 4>iXoxtrit7^ Y^Q^ naQayevouevog eig ^ltaXiay^ dnb 
Tou avfifiifirjxotog l^Qvaato IdnoXXcnvog AXaCov Uqov , iv ^ xal to^ov 
dnid-ito, Cf. etiam Meinek. ad Euphor. fpagm. p. 68. — HataQiotg] 
IlatQiwg Par. L. Vit. I. Ciz. et Rehd. in quo alterum a diligenter era- 
8um est. — 921. NavaiS-og] Vid. Euphorioni$ fragm. apud Steph. Byz. 
V. AaxavCa. et Etym. M. p. 596, 38. Nia^di>g dicitur Straboni lib. VI. 
p. 262. (T. II. p. 240. edit. Tzsch.) Nriaid-og Theocrito Id. JV. 24. — 
TT^o^ deest in Par. J. — iQSvyetai] iQivitav Par. A. i^^vaetai Par. £, 

xovtty t^ to^tp tov liyiXXiojg [leg. xttoy fiiXtov — t6>' to^ixbv ^HQaxXia 

MQaxXiog] Par. A, to^ ^JSqaxXri ■— Par. C. rjyow t^ t6|qi — tfSv fi^ 

inixafinii -^ Zxvd-tx^ to^tp Vind. II. a;T0Tt/^/av6vTa)j' toicjy , fieXtoy — 

n€QUf€Q€l — iavtov Pal. 40. tbv to^ixov Vind, II. €vat6/o)y fii- 

918. Ttay firi dnotpvvoytcDy twv Xtoy — n€QM>QaattXiog,to^tx<^Pa\.40» 

btatcSv, tay ft^XtHy' iia t6 6dxy€iy 919. *0 ah KQaO-ig notafibg Kqo- 

Tovg xitQtoaxofiivovg SCxriv yafJtifr^Xiov jojvog, tovg tdtpovg d-eda^tai Toif 

— ttov notovvttov rixov fJL€td tr^ dyatQ€&iytog Par. A. 920. *£x 

V€VQag Par. A*^ rjyovv r^ to^ ttp nXayCov — intovvfia ^AnoXXtovog — 

avQC^ovti — cfta ttoy fiif dnotvxov- l€Qtoy otxmv Par. A. ^i' IlatdQOig 

tCDv fi€XcSv — to^txbv toy ^Cxriv Xi^ tiucffiivov Pal. 40. 9^1. ''Onovb 

qag xtvnivta Par. B. t6|<j» — dtpev^ Naviud-og, notafibg Xqotawogf vqbs 

^ Digitized by VjOOQIC 



AAESANJPA. 199 

XTivovai <r avrov Avaovig HeJilijvioi 

(ioridQOfiovvva AivdiofV atQaTtikdraig, 

ovg r/^Xe O^ffiv^^v rt Ka^ifd&ov r SptSv 

nldvi]rag al&an^ S^aaTtiag ns/itpu xiiwv, 925 

iivtp^ inoixiqaovrag d&vuav xSriV. 

iv J' ctd Maxdkloig arjx^v ?y;fcypoi fUym^ 

vnkif rd(pa)v dei/iavrsg, alav^ &i6v 

922. Avffovfg] JlMoyfc Plr. D. Steph. Bys. ▼. Avffaty Lyeophronit 
rersam afierons ffcripmt xrfiyovaiy ttvror ^a, ITtkl» — In Cod. Vit. II» 
Tv. 922 — 950. (ieflunt duorum, ut ridotur, fulioruni defectu. 

tt23. afQttrrjkttTM^^ arQttTrilaTai Par. L. «— 924. ^quvSqov'] ^uv&qov 
Par. H. — 925. ^aatefm^] 8ie Par. AB. Vat. ia07. Neap. 11. III. Rehd. 
et Edltt. Ald. Bimil. 11. Commel. Meurt. utrq. Steph. Pett. utrq. el 
Reich. eQaxia^ Par. CDRFGHJK. Neap. I. Vind. H. IV. Vit. I. III. Cte. 

Pal. 40, et Editt. BaAil. I. Par. 11. et Sebatt. ^^/ag Par. L. Cf. EtMm^ 
M, p. 454 ,25. — 920. l7iQtxfiaoyiag\ inotxrtaayjas Par. AD^ et Editt. 

Steph. et Pott. utrq. inotxriaavTag Vit. III. — xoviv] Gl otsaoi y^»'ce 
in textu habent Par. JL. Vit. I. Ciz. — 927. iy d* av\ tyda rsic) Par. A. 
— MaxaUois^ Par. ABCDEFGHKL. Neap. II. Vind. II. IV. Vit, 111. 

Ciz. Rehd. Paraphr. Vatic. et BdiH. .Ald. Basil. I. et Sebast. MandlowQ 
Vit. 1. Maxalotg Par. J. Neap. 1. 111. Lectio MaxHXoig debetur Can- 
tero , qui non debuit Doricaqi forniam cum comniuni urbis noniine 
Gommutare: ,yMaxilXoig, llaliae civitate, qtiam JHofifbitts (I. 24, 2. cf. 
Steph. Byz. v. MaxaXa. Liv. XXVI, 21. et Ctttver. Sicit. Antiq. II. 12.) 
MaxeXXay Tocat. Quoniam tamen MmceUu$ Siculis et lonibut hortorum 
septum signiflcHt, ut docet libro IV. Varro (de L. L. V. 41. p. 147 tq. 
edit. Spen^el.): non absurde quis existimet, uaxiXXots hic mmeerimm 
sonare, in qua «epultus fuerit Philoctetes. *< Canteri auctoritatem s«- 
quuti Bunt reliqui editores, praeter Sebastianum, cui libenter hanc 
laudem concedo, quod primus ad librorum lectionem redieiit. — fy/oi* 

Aoc] eyxtoQOv Vit. I. Ciz. et Edlt. Ald. tfyxtoQoi Rehd. Vid. supr. ad 

r. 267. — 928. jmf<»y] tmpov Par. JL. Vit. I. Ciz. zatffay Rehd. TMpov 




Xrp^ng lijg iv nfXonovvrjaf^ - ^xovv Vind.. II. 925. IlXavfouivovq 6 

& iv ^ltaXCtf (in marg. id-vog '/r«e- tpvxQog SQoaxCag niftiffit^ 6 dytuSrig 

Uag) Par. A. ijyovv rbv <t»i,XoxTr^ xv&iv^ 9ta jo aifo&Qutg nvtXv Par. A. 

11^^ — ^ltaXot — noXtg I4yafag Vind. xavanxog, 6 fiofi^g avffiog Vind. II. 

II. ol AitmXoi , riyovv ol iv ^ltaXiif 926. Siyn^ xal dXXotoCav fteto&^ 

oixrfiavteg ix IhXXrivrig Pal. 40. xrjaavtag — $iyrjv xal dXXatQiav yrjv 

923. *Ey ffo^ tQixovta, d^iovtet' PtLT. A. xatoixriaavtag ^iviivyind. II. 

oiartv (fofi&ovvta — 'PodCfay ACV" 92Z. !£*' totg MaxaXXoig rf^ .rfw* 

Sog ^k noXtc 'PoSov — atQOtrihinaig tari Sk noXig ^ltaXCag — f^iyety yaov 

Par. A. avfifiayovyta Par. C. /Jibij- ol^ iyx<oQtot Par. A. fiatfiov Par. €. 

domna — Mvaog noXug 'Po&ov — noXig ^ltuXiag — vaov — ol noUtai 

tois 'Podioi^ Pal. 40. 924. Mg-- iyx»toixot Vind. 11. 928. 'YniQ- 



Digitized 



byUoogle 



200 jiYKO0PQNO2 

XoifiaXai xviavovai xal Bvo&Ijois ftodir. 

*0 <y' iTinotaxtwr ^aj^a^ias iv dj^Xiilcug, 930 
ly/o^ mtpQix^JS xal ^dla^a &ovgLav , 
nat(}^op oifxop ixtivioy yjsvdoi/unoy , 
Sr afMpl fi7]X(oy tdiy do^ixtiffcwv tdXas 
nvQycDV JCofiai&ovs OVfmtipvQfiiviav at^at^ 
at€QyoSvv€vvayv ovvex^v vvjLiq^evfidtwv 935 

Vind. W. — alap^ij] Cf. Herm. «d. Soph. Ai. 657. p. 100- «t Bhmf. ad 
Afsoh. Pers. 935. — 929. ttvdarovai^ xvMyovat^ Pw. A. inMwom 
Ciz. — &va^Xotg'] YitioM Par, A. ^^a&Xoi^y non raro v et oi permu- 
tans, (v.679. alvi^alov. v. 973. koiyaCatr, v. 1152. roiyatf^) ; ^va^kotg VH.I. 
Ci». — 930. uiayuQrag] Par. J. Vat 1307. Neap* III. (a prinia wanu; 
postea additam est alterum y ) Vind. 11. et Paraph. * Vatic. Aay^ia^ 
Par. A. Awyyaqiaq Par. BDEFHKL. Vit. I. Cis. Pal. 40. et Bditt. Ald. 
Basil. 1. II. et rel.iqaae. Aayyqtaq Par. C. Aay-Aaqtaq Par. G. Vind. IV. 
Vit. III. KXayya^tag Rehd. Nostra scribendi ratio noii soiun) scripto- 
rum testimoniis probatnr, sed metfo etiam apfissima est; prima enim 
nominis Aaya^tag syllaba, ut in voce laya^og, corripitur. Strabo 
p. 263. (T. II. p. 245. edit. Tzsch.) ^«ra (fi Bovq(ovs AayaQla (fQOvmVy 
*E7i€iov xal ^cjxiajy xria/na'' o9-€V x«i AayaQnayog olvog. Cf. Steph. Byz> 
T. Aayaota, et Etym. JMT. p. 554, 15. — iv ayxaXaig'] In iinu atque 
receuMu Lagarino. Vid. Muelleri Annot. et Bhwif, Gloss. ad de§ch, 

Prom. 1055. p. 157. edit. Lips. — 932. ^pivSofioxov Vind. 11. et Ciz. 
tbevSo^oxov Vind. IV. Vit. III. — 933. doQiXTriJiov'] ^oqtjxttikov Par. A. 
iovQixTTiTCtfv Par. L. Vit. I. Ciz. Reliqui libri et Editt. omnes ^oQvxiri-- 
TCDV. Vid. Por$. ad Eurip. Hecub. 476. et Blomf. ad Aesch. Agam. v. 115. 
p'. 18 sq. edit.Lips. — rdkag] nalag Pal. 40. in textu, Vind. II. et 

n 

Rehd. in margine. takag Par. C. — 934. Kouai&ov^ KvfJiat&ovg Vind. 
IV. Vit.lII. Huius locl meminit Eustathius ad Iliad. a. 197. p.63, 7. edit. 
Rom. (T. I. p. 70, 33. edit. Lips.) — cfv^n€(fVQfiiv6jy] avfiTistpvQfiiyfp 
Par. C. avfin€(pQayfiivojy Par. G. Vit. III. avfiTiefpvQayft^toy Vind. 11. — 
935. ai€Q>yo{vy6vy(ay] atiQVtoy $vysvy(oy Par.A, aioQyog ^vvevycov P&t.K 

avfo tdiy tmpfov tcataffx€vaaaytzg — ^yovv tov ITayoTtiojgy anoSi^Sovi 

dinvexij xal atioviov ^eov Par. A. intoQxov Par. C. ^933. Vmvfi 

929. £Moy^atg yeQaQOvai — vvy n€Ql tmy nQoftatiay , ^ t^v xrrifia-' 

^vatatg xal &vfiaai fiodSy Par. A* tiov EXiay^ ano fiiQ(wg -^ r:iay h 

anov^alg So^a^ovat — &vataig Vind, i^oQiaioy xtti&ivt(ov — o aO-Xiog Par. 

II. 930. *0 6k toy SovQ€ioy xtf- A. intoQxoy — t(or axvUvd-iyriav — 

taox€vaaag tnnov ^JEnetog — ^i' ayxa-^ a&Xiogy ^ naXag, noXifiovg Par. C. 

Xaig trjg AayOQtag * Hatt ^k noXtg toy oqxov ^ nQO^atcov, tiov <^*« ^O'/ 

"itaX^ag Pai\ A. n€Ql ^Enstov — iv-^ noXiuov xtriO-ivKov — 6 Ilavonivg 

dotatot^ tonotg Par. C. Xetnei to Vind. II. 934. Kofiatd^ d'vyarriQ 

naQayevriaetat Wnd. II. 93L To IIt€Q€Xaov-^avftn€(pofirifiivfov-^tns 

^OQv ipofirid^elg xal trfV noXefitxriv noX^iog, t^ atQat^ Par. A. nomy 

taity Par. A.^ xovtaQtov^ifO^ri&etg^ firiXcay xcti nQofidtci)y, tiov vnoQXoy- 

Tryovv 6 ^€tX6g ^ trjy ovaav ix t^ ttov dno — intxotyoiv yivofJiiy^y ««J 

avdQmy Par. C, fpofiovfisvog ^ no- Xrfia^iytiov Par. B. trig ^vyatQog^ tov 

X€fMxriy Vind. II. toj/"^ noX^fiov — fia(uXiiog — avfineipofirifiiyatVy dq^f^ 

xal TtaQata^ty oQftrittxriv Pal. 40. ytad-ivttav Vind. 11. ttSy vneiQX^ 

932* AnoMovg tov natQtxbv oq^ tdv dno tciy — Pal. 40« 

xoy tpev^OQxoy Par« A^ natQtxov,^ 935, XoQty ti^y inl avyotxrfiif' ^^ 



Digitized 



byGoogle 



AAEaANJP^. 201 

Ulolriv erXri Ttiv KvSi^viav 0Qa<rt^ 

a^xijDfKyz^aai, rov xb K^ijaroiyTjQ &€6y 

KavSdov ij Mdfji€(nov onlirrfv IvxoVf 

6 fiTjz^dg Bvrog d$X^o9 atvyvrir (idyriv 

aTi]0ag d^ayjLioTQ n^g xaaiyvrjrov x^ff^^^y WO 

— ovvexsv'] Sic Par. DGK. Vat. 1307. Vind. II. IV. et fortasse etiam Coil. 
Bonon. ex quo in Edit. Basil. 1. vitiose editum est ovyexe. Reliqui libri 
et Editt. o^yexa, Viii. Kupra ad v. 864. et adiie Orph. Lith. 261. (Henii.) 
os roi>'fpvtaUtjg fsyexiy ^ktv^ti &uriXig, — 936. HltLTiy] "Aloatv Par. A* 

— tjfi^ omisstun est in Ptir. L. ViL I. Ciz. — Kvdo^viav] KXuimtiay Par. 
BE. Neap. I. II. Rehd. et Pap. H, in marg._Cf. Pau; VL 21 , 6. — 
Sfyaatj] Saoati Par. C. (in quo tamen (7 poat ii- ah aUa niami insertum 
est) ^a^a(o Par. H. 9^€»aaia Viod. 11. Sckel VeneL in Iliad. e, 2. Saf-^ 
ff(a dk naqa uai TLfiarai i} uiO^r&J — 937. OfOiOftMrjaai Viad. iV. Vit.UI. 

— KQTiatoyrii Par. J.. Knriatmyii Par. L. Ljcophronis Torsum affert 
Steph. Byz. v. KQfiarwy. — 9^8. Kayd^oy] Slc Par. CDFGJL. Vin^l. 

IV. Vit. 1. IIL Ciz. et Edit Sehast. Kayiuoyoc Par. A. KaySaoy Pal. 
40. Kay^aoy Par. BEUK. Vind. U. Rehd. et Editt. omnes. Vid. supra 

V. 32a Eustath. ad Iliad. «T. 2. p. 437, 12. edit. Roni. (T. I. p. SSi, 3. 
edit. Lips.) Ix tov fnUeiy xa\ daiuy Kay^aaw o^AQrig 6ia itiv xavatu^ 
^ttv f^axv^y ^^^ ^'^} ^7^<^ff> Favorin, fol. 285. edit. Rom. Ketyi^awy^ inC^ 
^etoy ZdQ€og * naQa to xaiyety xal SaUty. Infrs autem v. 1410. alteram 
formam Kay^aiog e maliorihus libris tuehimur. — Mauhotoy] *Ouaf*iQ^ 
toy Par. B. in Schol. MaQfiiQtoy Par. E. MaQftitoy Vind. II. Cis. Ac- 
centum in prima sylUha ponunt Par. ACfif. Neap. I. Ili. Pal. 40. et 
Bditt. Basil. I. Steph. Pott. utrq. et Sehast. Reliqui Uhri et Editt. Ma^ 
fiSQtoy, Hesffch, et Fanorin. MafHQtog * ^pi^c. Fes#. lih. XI. Mnmerew 
praenomen ett Oienm, ab eo^ quod %i Martem Mamewtem .mppeHmmt* 
£t paulio post: Maportem poetae dieunt Martem; Mamere Mamertia 
facitj i. e. lingua 0$cay Mar$ MartiB^ unde et in Sicilia Mmmertini ap- 
pellati — * — et nemen aeteperunt iiteiwi» ut dicerentur Mamertini^ quod' 
G9»tecfts tn iortefls duodetim deorum nominikui Mamere forte emiermtt 
qui Kngua Oscorum Mar$ iigniftcatur; cuiu$ hittoriae aucior e$t Al- 
phiut lib. J. belli Cdrthaginiensis. Varro L. L. V. p. 78. edft. Speng. 
mart ab eo^ quod maribus in bello praeest, aut quod Sabinis acceptus 
ibi eity Mamere. Vid. infra v. I4l0. et 1417. — onXirrjy] onXita Neap. II. 
toy onXttriy Par. B. repetita praecedentis vocabuli ultlma syllaba. 

939. 940.^ Huc respexit Eustatkius p. 1323, 66. edit. Rom. ^Enithg 
xata yaatQogy hi tay ^fi^Qvoy^ invxtevai ntog t^ SMftip d&(X(pq)^ xal 
yixrjaag nQOi^taSivaiy. iatOQil 6 Avx6(fQ(oy. Cuius errorem iam nota-^ 
vit Potterus ad h. 1. 

OfiiJii(f atiQX^^ytoty yvfi<f>ivfiat(oy KQrjtrig (sic) Par. B. BQ^xrig* ^ibg 

rrig Kofnu(H>vg , fj trjg Idlxfiriyrjg ' G^(fXix6g 6 "Aorjg , ott noXifiixoi tb 

di;f(5f yaQ yoritioy Par. A. tov Ki- naXui ol SQtfxig Par. C. 

(pttlov Par. C. ^ 936. ^ExoQtiQit^ 938. *En(6yvfta ^AQitog — iyonXoy 

ti\if ^Ad-r^yay ' insiyvfta Id&riyag ta Xvxoyy 6ia to iaxvQoy Par. A, yQ. 

^^a* Baqa(o rf/, ^ia t^y MQiiay xal ^OfidfjtiQtoy Par. B. ijii&ctoy 

Par. A. . ini&ita A^T^yag j^ (og xal ^AQiog naQa tb xaiyny xal daiity ' 

IdQtifudog' Aixtvyya noQa KQriaiy ini^etoy noXifitxoy Par. C. (pofii- 

Ovmg naQa ^Qaliy ' ^OQdioaia nuQa Qoy Pal. 40. ^ 939. 'O t^g fAritQog 

AQxaOtyy ano OQOvg ^OQd^aiov Aq^ ia<o&iy trjg firnQag^ 6 JJayomvg' 

xa^ixov Par. C. 937. "OQXoy oao^ Mvfjtog yoQ ^y — (pofiiQcey f^dxV^ 

ocUf imoQxriaat — xal trjg SQ^xrjg Par. A. 940. JlQog toy aoiXtpoy 

9-i6y dnb n6Xi(og KQtiattoytigPar.A. — tdg x^^Q^i P9S. A. xatanXrixtt-^ 



Digitized 



byUoogle 



, 302 AYKO^PONOS 

ovno} To Tirovg Xa/mQor avydl^cop (pdog, 
ovd^ Ixipvywv fbdlvag dlY^ivag roxmv. 
toiyaQ nonoi qy6§riUv fjyoQOHrar and^oVy 
nvHrriv fiBV sa&Xdv, nrejxa &^ iv xk6v(p doQog, 
xat nXeiora rexvaig (vq^el^^aavta ar^ardv. 945 

og d[x(pt KIqiv xal KvliardQov ydvog 

Ml. ovnatl ovS^tko Par. F. — fraog\tti»vs Par. A. — 042. «Ay»- 
vag'] Par. ABCHJ. Vat. 1307. Neap. 111. P^l. 40. Rehd. et Editt Ba>il. I. 
Steph. Pott. utrq. et Sebast. — aXy^o^wv Par. FL. Vit. 1. Cii. et 
Editt. Ald. Batil. II. Par. 11. Commel. Meurs. utr^. et Reich. xaUnk 
Par. DEGK. Neap. I. II. Vind. II (in tnar^. ^^. nky^ivag) IV. VitMf. 
Ms. Canteri, et quinque apud -Sebaatianuni. Quae gloifra, cumiDtot 
libris inveniatur, nostrain jectionem optlme contimiat. — 943. nhm] 
Diu Quod alii hac «ifnifleatione Dryopi bus (P/iil. 4e Aud. poet. p. 22. c 
SchoL win. ad Odyss. 1. 32. Tzetz. ad h. 1.) tribunnt, alii Scythis 
(Eiym. M. p. 823, 31. Theogtwt. in Bekk. Anecd. p. 1433.) EiiiUith.i^ 
liiad^ «'. 254. pi 98, 46. (T. L p. 83, 17. edit, Lips.) ftg cT^ ^iafyifiivm 
tov "OfJit^qov Kttl fitTuyovfn TiQog hiQOvg 7fo$rjT€tg t« ixUvov oQiotH U- 
yiiv; ro «S nonoi. avTl tov <J ^«^* ineidri tvQfivtai iv roTg fAf&^ "Oiirioov 
ol ^tol nonoi leyofiivoi, oiovfi thionoi xecra t6vg nalaiovgy losta 
navra dtoTtttvovtig. Et ad lliad. (T. 2. p. 437, 3. edit. Roro. (T. |« 
p. 350 1 ^41. edit. Lips.) xaX ix tovnonog xal w^ , ^iCwv A^«i»K; «^ 
ni»o6%SriXiotaL , nonavov , TijJ ^eiji avaxtt xa&offiovfiivov , «? ififf^vH o 
xtiuixog. ( Vid. ArUtoph. Plut. 660. ) Cf. Hetifeh. et PMVorin. v. nonot 
oui Apionts testtmunio utuntur; et Apoifon. Lex. Hom. p. 560. qui ^^ 
aem sis^nificationem apud Euphorionem invenerat. Vld. Meinek, ad Gu* 
phor.' tra|i(m. pb 157. Blomf. ad Aesch. Agam. 10^39. — i^v^Qmttv]J^-. 
dnoiifttg Par. H. (in marg. yQ. rjv^QOfffav ). — ^45« (ofr-iXrjaana] wf^ 
Xijefovta Par. J. Quae lectio iiiret locum habere possit, niulto tamen 
*ri*aTiur et significantior eat Aoriatos. lam enini animo viderat urbeni 
funesto illo Epei artiliclo captam et incendio deletam , et luctuosiui* 

mam Argivorum victoriam. — ctQaiov] atQotti Par. B. Rehd. 
946. KiQiv] KfiQiv Par. A. Kvqiv Par. C. KCQt^tv Par. L. Vit I. Cix. 
■ KCqvi Edit. Ald. vitiose. Reliquae Editt. KTqiv recte. SiQiv nialuerunt 
Cluver. Ital. Ant. IV. p. 1272. et Onofirio GargiulU p. 63. : ,rln tutti gli 
esemplarl si legge KIqiv. Qiiesto liume ^ lo stesso che il Siri ; ii cainj 
biamento del ^ in X ha potuto accadere per culpa deffli amanuensi. 
— KvXiaTOQOv] Sic Par. A. Vat. 1307. Pal. 40. et Paraph. Vatic. optimi 
libri, qui omnium mininie interpolatorum manus experti sunt. R^''^^' 
Codd. et Editt. omnes KvXtaTOQvov. Apud Etymologum auteiu p. m 

xoTg anagayuotg, fjyovv nQog KQCa- to — ^fol (pvyd^a^ deiXoy ii^^ 

aov Vind. II. 941. OvncD to trjg inoCriaav yivvri&rjvai tov vthv ««[- 

rifji^Qag' Tnto ev&eTa' tb XccunQov tov y ^Enstov \md. II. 944. ^ 

ifcSg avyaCiov Par. A. fiX^ntov Par.C. nvyu^ ytvvatov xal ayaSoVy Mo" 

tov ^HXCov , trjg rifiiQag Vind. II. 6k (v\^ ^OQatt — naQa tb TntiOtff*'^ 

042. Ov^k Tug (o^Tvag ixffvyiov Par. A. o^ ^eol ^hXov yaQj ^W 

tag aXyeiyas TciJj/ toxtTiov Par. A. i&oeijjav Tov^Enetov — ^«/y^'"^* , 

943. ToiyaQ ot&eol (fvya^ay <f««- 945. Kal iv raig t^;^w? TtoiM- 

l^y — oS^ev xal to, ti nonoty tt~ xtg — xal tov arqatov (oipeXjaayf^ 

vhg (o ^ioC rj Movaat naQ 'Ofi ^- Par. A. 946. "OgTtg ntQl tov a;- 

av^pa yevvri&rjvat^inoCriaav Qtv, notafiov ^ltaXCag* KtQig fy^'* 

anoQoyPt^» A. aoC, ri dta xou- xal KvXCatUQog (sic) — *«l tov Kv- 

Digitized by LjOOQIC 



Q(^ 

tor 



• 

eTnjlvg oXxovs xrjlU rdwMim ndt^ag. 
Tce d' i(f^aXiia, zdiOi m^r^vti^ ^ifitas 
rev§u Tvxi ly%i&^Oi jMffjMgar (ihifirjv, 
xaS^iBQoioBi Mvvdiag ayaxxoqoig. 950 

"jiiJkoi J* ivoiTsijaovai JSixaymv x^^^» * 
nXayxxol fwlovxeg, iv3a Aaofiiip^v xffinkag 

30. hic flurius KvlUtrttvog TfHsatur : KvUaTtmo^ « mUg (eorrjge notafiog) 
^Jtakiag^ Uapdit^ Jk t6 jfQtSToy ixaUlTO • J/ce cf^ t6 %6y *H{)axiia (popiv^ 
aai ^QaxovTa Tiya vneofieyiO-fi . xal xvXiad-^tfcn iU avTov y XvXlatayof 
IxXrilhri, Quae eadem nabet Fatoriuui fol. 323. vers. edit. Rom. (Jbi 
eravius Titium fortasse recte suspiceris in verbis , IlaQQ^a^ 6k r6 nqoitoy 
IxakiiTo ' Parthax enim scriptoris nomeo est, cuius ^lTaXixa laudat 
etiam HeroJianuB Dindorlii p. 19, 9. Eiusmodi autem derivationibus, 
quae saepenumero obscuri nominis, interdum etiam falsae lectionis • 
causa inventae sunt, plane nihil tribuendum est. Crediderim potiua 
Tulgatam apud Lycophronem scripturam ita natam esse, ut, cum pri* 
mum recte XaXiaiuQOv in teitu scriptum esset, in antiquo autem Com- 
Bientario (nam Btymologi verba Terisimile est antiqui cuiusdam wror 
fjiytlfiaTog partem oontinere) alterius formae KvXiatarog mentio ucta 
eeaety haec primum superscripto p compaadiose a librariis indiearetur; 
seriores autem ecribae, non intelligentesy unde hoc y venarit, e dupUci 
forma unam conflarent. Ceterumi de hoc fluvio ita scribit OuofriQ Qmr' 
giulH^ p. 63.: ,9^ chiamato in oggi il RaeaneUo^ \\ quale sotto CaMano 
eotra nel flume Cochiie anticanieuto Sibari appellato.'' 

949. lAiQfAiQayl Recte Paraphr. Vatic. xf*Xmny» Ue^fcK» fiiQ/ntQa, x^ 
Xenay duyay ifQoyrC^og a$ia, Cf. Eijfm» M, p. 680, 23* Sic fA^QfiiQtf 
xax^ accipiendum est apud Eurip. Rhe8.509. ubi miram huius vocia deri» 
Tatioaem excogitavit Scholiastes Vaticanus , au em 9 cx Euripidie «dift, 
Glasguensi an. 1821. repetitum , nuper ad Cud. scripturaw optimo coaf 
ailio edidit Vir doetissimus, Ludovicut DiudorfiuMj p. 480. edit Lipa. 

950. Mvy^iag^ Par. AC. Vat. 1307. Xeap. Ul. PaL 40. Paraph. Vatic» 
et EdiU. Ald. Steuh. Pott. utrq. et Sebast. Mv^iag Par. BDEFU (hic ia 
marg. Mti^Oag, iXXayoZ Mvyi^ag) K. Neap. I. Vit. L 111. Ci*. iUhd, «1 
Editt. Basil. L IL Par. IL Commel. Meurs. utrq. et Reich. Mtodias 
Par. J. Neap. 11. MvwtfM' Vind. 11. Mrfi%£ag Par. L. Vid. MueUeri An^ 
not. ad h. 1. _ 952. nXayxtoi^ nXaxtoi Par. EFGK. Vind. 11. IV. ViL 
U. 111. Pal. 40. et Edit. Basil. 1. — fioXoyitg] fioXtSytMg Vind. IV. \ih 

m. fjLoXoyng Par. C. — Aaofiidmy^ Sic Par. ADBHJL. Vat. 1307. 

Vit. I. Ciz. Rehd. ef Edttt. praeter Aldinam omnes. Aaoui^ety Par. €. 
uiavfiiSmy Par. BFGK. Vind. U. (hic in marg. yQ, Aaofiiitay) Vind. IV. 

XiataQOv, noTafiov ^lTaXiag, tb vStoQ 949. Tolg iyf(0}Qioig nork noufati 

Par. A. ovTog 6 "Enuog — notafiog — (fQoyiidog a^iay fiXafitfy Par. A. 

'^JtaXiag Par. C 947. *0 fittaya^' toig TQOtai — ifQoytiioq akiay Vind. 

azrig xul ^yog olxovg ni^^ tijg U. 950. Ka&UQtiati trjg uiihiyae 

TiatQiJog oixrian Par. A. liyog xat- totg fiaaiXtiois Par. A. UQOig Par. C. 

oixrfiu .— T^yovy tr^g ^iaxidog, tijg riyovy trigui^yag totg yaotg ^ fiaci^ 

TiccrqiSog avtov Vind. 11. Xtioie Vind. 11. 951. Ol Xoino^ 

948- Tovtoig Si — ta iQyaXiZa -r S* iyottniaovaiytiiy t»y JEixeXmy yrjy 

xaraaxtvaaag — vvv tby iovosiov Par. A. axptifttiQtoy trjg ZtxeXiag -* 

ZnTtov Par. A. iv o§e xataaxujaaag, ^eXioy Vind. 11. ^ 952. UXayri^ 

tQVTtriaag thv dovQ€ioy tnnov\Ukd.U» tat iXStoyiMgy Bnov 6 AaofjUduy, i 



Digitized 



byGoogle 



204 ^ r Jc ofkBChTia^ 

retvtaig idwxe^ ^^poiSdfMPtag TtiQag, 

ralg xrjtodoQno^ avpupoQKig S^dltjy/iBPog ^ 

rtjXov TiQod^Tpm &fj^^ tf^aralg (ioQav, 955 

fiolovrag elg yfjy eantfor Aauft^yorcoyy 

onov avvo^XH datffiXijg i^tjfucc. 

al d^ aif nptkaiaroV' /jnjt^og Z^^ir&iag 

CTjxor /jisyar dei/iarro, Sioririjr S^eq, 

fio^r ipvyovOai xai fwroixijrovg eS^ag, 960 

Vit II. III. Pal. 40. et £dit. Ald. Vulgata lectio ef aliis de causis et 

ipsius Lycophronis exemplis tutissima est: 

V. 520. BottQftCa uloyycnts 'O/noXtx/ts BCa. ;^ 

V. 700. ikCpu TiQog ato-Qtty' xQ^a UoXvdiyfKov X6(po^. 
T. 1046. Tov XaoyCtov ya^a IToXv^y&ov ^Qijrcoy. 

954. di^riyfJiiyog ] ^s^siy/Liiyog Par. A'. — '955. nQO^tirai] TiQogd-itvai 
Par. D. et Edit. Ald. Hic versus deest in Par. AK. — 056. uoXortaq] 
Par. ABDFGHK. Vind. II. IV. Vit. H. III. et Editt. Ald. Basil. I. 11. 

eum reliqnis omnibus. ^oX6yrag Rehd. uoXoytsg Par. J.^ Vit. I. Ciz. 
uoXdiytsg Par. L. uoXovaiy Par. CE. Pal. 40. — AiatQvyovbiy Par. 6. 
Vlnd. IV. Vit. IH. yv. 937 — 959. desunt w Cod. «z. — 958. at ^\ aH 
^ Vit. I. et Editt. Basfl. I. Par. II. et Sebast. — Zrioiya^Mg] tSie Par. A. 
Vid. supra ad v. 77. Reiiqui Itbri et fiditt. omnes n. \.' ZijQw^as. 

959. dfC^ayto] Hfe -verbb dicam d« omissione auglneiiti, quam at- 
tentius leg^entes his duodecim ia loeis a Lycophrone adibissam inve- 
nient: v. 6. (foCfia^fy. v. 17» vneQTTotato. v. 21. XCa^oy. v. 23. &tiyoy. 
T. 48. ^OfiTitfato. V. 82. yrjxoyto. v. 88. (p^qfioyto. v. 274. ffCXayto. v. 4fi2. 
^rpi:^. V. 460. Xa^its. 'v. 882. taQx6'anyto. 959. M/Ltayto. Hic ing^eiis 
aane nvmerus eSt, si Aitieae poeseos severltatem respexeris; praeser- 
tiin'Citm hi loci eiusniodi sint, ut iieque 'tellam vitii suspicionem admit- 
tanty neque iis ralionibas defendi posrsint, ^uibus nuper certum eiem- 
plorum numerum httins ticeatiae osoribiis victrici argumentatione eri- 
puit Hermannui in praefat. ad Eurip. Bacch. p. XXV. sqq. At nalta tali 
tamque subtili argumentorum inquisittone opus est apud nostrum poe- 
tam. Liberrime enim hic usus est onmi, quam antiquior poesis sup- 
peditavit, dralectorum varietate, if a tlt ' etiam augmenti omissionem, 
praesertim in verbis ex -Eprca Lyrtcave diaiecto desumtis, pro metri 
«ommeditate noh detrectaret. — ^mCytjy] dtatCyrj Par. J. 
. 960. fAOQoy} fAOQi^oy Par. H. (in marg;. yQ. fioQoy) — fJLoyoixritovg 
^SQagl vditos ac »olttarios locos. Hanc lectiOnem tuentur Par. BDGJKL. 
Vat. 1307. Neap. II. Viad. U. Vit* IL lU. Ci^. ^et Bditt Basil. I. Steph. 

rijg J^ixeXCag fiaaiXevg — tQeig Par. A. no^faytay Par. A. iancQCay — Aeov- 

€fg trjy StxeXCay y 8nov 6 Aavfiidtay tCytay ld-yog\mA.\\. ifurtx^i^Pal.^O. 

Vind. II. 953. Totg yavraig idto- 957. "£y&a avyoixsV ndyv noXXri 

^aato tov 'Potyoddfiaytog xOQag, iprjfiCa Par. A. avyvnoQxu fueydXri 

dvydt^Qag PsiT. \. 954. T«?ff rfo- Vind. II. dy&Qtontoy Pa\. 40. 

^eCaatg d^QCotg fioQdy -^- avfjitfOQaTg 958. Tov suttanaXaCoytog tovg |^ 

nenXriyfjiiyog , ^ tetQtofi^yog Par. A. rovg ^'EQvxog — tr^g HtpQo^Cttig ftrf- 

Xvnovfieyogy XeXvnrifJikyog Vind. U. tQog Par. A. tov^Eovxog — t^^ ^?" 

raig d-XC^peai tetQtofiiyog Pal. 40. xtxrig HtpQoSCTijg Vind. II. ^vyariQeg 

955. "ilfjLOtpdyotg tQotftiy Par. B. Pal. 40. 959. Miyay yaoy tpxo- 
wgte Pal. 40. 956. Idnel&oytag ^Ofiriaay ty d-ef ^toQedy, iJtoi anttQ-' 
eig yrjy dvtixriy tioy AeoytCytoy t^y yr^y Par. A. emtoay StitQecey IdtpQO- 
iy J^xeXCtf' iatiy ^k idyog ay^^ iCtrji Vind. II. 960. Tby ^atov 



Digitized 



byGoogle 



AjtEBANJPA. 205 

ivv dfl fiiau X(fifuo6g, U^dcAi&elg xvri, 
iXevSe kBXTQOis nmapjog' f^ de iaifiovi 
rtp &7}QOfU9CTw axvlaxa ysyraToy Tenvoi, 
rQiaadiy avyoiTiiaz^fm nal xriaTfjy tinmy. 

Pott. utrq. Reich. et Sebast uoroxfiTOVs Nemp* I. Vind. IV. uopotx^tovg 
Par. H. fionixoCxovi Par. AF. Neap. III. et Editt. Ald. BasiL 11. Par. IL 

CommeL et Meura. utrq. fioyrixoirovi Par. C. fioyoxoftovs PaL 40. et 

Pair. A. in SchoL fioroxoitovg Vit. I. Conititutum erat, ut Phoenoda- 
ntantic iiliae in deierta regione expositae morerentur. lani vero cutti 
mortem ac solitudinem , h. e. deaertum locun, quo certam mortem 
inyenisaent, Deorum ope efTogissent, Venerem temolo donanint. At 
cur Veneremf Minime rero ob contractas ibi contraliendasve nuptias, 
sed quippe quae niater esset herois, in cuius huspitalem regionem de- 
renisaent. Tasetzes more suo utramque lectionem interpretatur : xa\ 
fiorotxrjtovg ^^Qag xal tag xa^^h^^Qug xal dtayioyag tag iy ^oij^fifi, iy 
^y fMoyat tijy otxt^ty tlxoy ij *V 5 uoy^xoitoi xal d(xa ffuCvyiag ay- 
* 'd^ioy ilxoy t^y xo(tr(y xaX tijy evrrfy. — 961. fifay] ftif Par. E. — 
XfHuufog] KQtifuattog Par. G. Vind. IV» Vit. liL Ciz. KQifiifOog Vat. 
1307. Aeliqui libri et Editt. omnes eum duplici a^ et cum aecentu in 
ultima syllaba, KQifnaaSg. MaeUerun ad hunc iocum haec adnotaTit; 
„Varie in libris scribitur. Fiut, Timol. 25. xniitriaog. iKoifAwsog PtuL 
TimoL XXV. p. 403, 30. XXVII. p. 404» 28. XXVIII. p. 406, 9. edit. 
Schaef.) Olim in Com, Nep» Timol. 2. Crimessus, iam Crimissus. Cf. 
Staverea ad h. L In Virg* Aen. V. 38. olim Crinisos, iam vero Crtmi- 
sus; ef. ad h. 1. Heyne. Thrjllitzsch. putat lectionem xQfifiiaabg non 
plane esse reiiciendani, quum et Diod, Sic. IX, 2. Ita scribat; StrtAo' 
nem rero (VI. p. 254. T. H. p. 219. edit. Tftsch. ubi urbs K^fttaa, a 
Philoetete condita, et XQifuaa axQa conimemorantur) Suidmm et Siepk. 
Byz. exhibere xQifiioiiy simplici a, Wesselin» vero ad Diod. 8ie. T. H. 
p. 319. lectionem xQiuiaaog praefert alteri, quae xQfifuaaog exhibet.<< 
Adde AeHan. Var. Hist. II. 33. ubi K^ifuaaog nunc editum est, Cod. 
Lugd. Tero Koffijjaoy habet, teste Perizonio. Scripturam aotem JToi- 
ftiaog , 4^am unice probo , inTenies apud Dion. HaL Ant. Rom. I. c. 62. 
et apud Suidatn et Favorinum h. t. Eliminanda enim sunt illa dubiae 
quantitatis folcra, a librariis inventa. In accentu autem ponendo se- 
quutus sum regulam Arcadii p. 77, 14. \ra eig aog vjt^o ^vo avllaflag 
ixtitttfiiyoy kriyoyta (sive f^/oyta trjy tiqo tiXovg ayXXafiriyjig T ixtita- 
fi^yoy) 6(vy€tiu' ii ^i ti fiifiaoytoyritai, tovto naQioyvfioy mpx>rj anb ^- 
Xvxov' Kvf(f)ia6g y *IXta6gy KBQOtaog, tb ^i^QxiaogZiiQxiaaj AaQiaog Aa- 

Qiauy anb ^Xvxt^y. — 062. XixtQOtg] XixtQay Par. H. Uxtoig Vind. II. — 

— 963. axv- 
tfxyot\ 
TfxotPar. C. 



daCuoyt\ Sa(fjioai Par. H. 11 Satuoyty omisso J/, Par. J. — 
Xaia] axvXXaxa Par. G. Vind. IV. Vit. 111. axviM Vind. II. 



ixfpvyovaat , «ai ^oyoxoitovg 963. Ur&QHoy yiry^ Par. A. rby 

x«i iQtifiovg xtt^iJQag Par. A. iy Myiatrjy Par. C, t^ IloaitdiSyi — 

i^/uoig Pal. 40. 961. Ilotafibg notaft^ — tby ^Eyiatify j^iyy^ Vind. 

2txil£ag 6 KQtfitaaog, ofiowikelg II. t^ XQifttaai^» — toy Alyiatnr 

xvyC Par. A. 962. 'O notauogy Pal. 40. 964. Totaaaiy noXiiay 

tatg xoiT€ug, iulyri yvy — ^ <f #| r^ acTAnijr* Xiyit dk.tby Eyiatriy* ^Eyi- 

StUfioyt Par. A. ij/^y^ — xoitatg, atagy^EQvxog xai l4taXXag Par. A. 

avyyafiiif ^ avy Vind. H. og y niUtg ixttaiy iy £ixiU(^ 

Digitized by LjOOQIC 



206 ATKOOPOmOS 

og &ri noStiywiy mo^&w ^Ayy^lfHn) v&d-or 965 

aS^i TffiSeiQoy r^aov ilg Xijxtrjpiav, 

raiv Ja^Savtiwv ix romov vetvtfS-Xo^fjiBVoy. 

Alykcra rXijfwy, aot di daiix6vatr <f^aiaT$ 

mvS-og fiiyiarov xal Si^ aldivog ndr^ag 

earai nvpog ^alaiv fi&aXcDfievtig. 970 

fiotn] Se nv^fyoy &vgrvxBig xaraaxatpag 

nfinavarov ald^ovaa xal yocDfiivt] 

SaQov arevdSeig. nag de Ivj^aiav Xeibg 

965. liy/^ifovyuiyxi(nov Vit. II ro^y} yoyov Par. CDE. idemqa* ha- 

bent Par. GH. ViDd. 11. Vit. 11. 111. cum nota in inarg. yg, yo&oy, — 966. 
*«!«] riUi Par.K. — iQ^^tiQoy] TqCdriQoy Par. G. Vind. IV. Vit. lll Huiua 
loci meininit Euitath, ad Dionys^ Perieg. 467. p. 188, 13. edit. Bcroh. - 
2}}xrij^/ar].ZfxcA/ay Par. G. in marg. et Vit. III. in textu auidem, quod 
tamen eadeni manus ubelo translixit et in margine adflcrijMity y^* Irt 
xtriQiuy* Vocem explicat Eu$tatk. ad Odysi. i, 21. p. 16^3, 32. edit. 
RoDi. (T. I. p. 320, 19. edit. Lips.) euSiCdo^ cT^, xata xoiyov ljii»mv,^ 
1} eMfiXog <f^, tjyovy evmqtoQiaiog xal ^^OQmoq' dno tov drj^Vy ^ <>v 
xara diaXvaty Jhloy — xai xaza avy&eatpy ev^iiloyf xtd insv^mjov 
7 evSeieXoy, wo ivntQioQiatoy xa\ ivxaraXtixtoy • M xaX yijaoy Ai)Xti]- 
Qiay (non ^tixTfiQlUty y auod nuperrimus editotr videtur pro nomioe 
proprio habuisse) o Avxo(pQtay UyH^ inel ojihy ansiQog totios ovik 
ivdikXos* 6 dk XtixtiqQ»of (non ^rixtiiQioc) nayttag xal ivieiiXos Siti tQ 
kifniQaytoy, — 067. JaQ^aykUiy'] ^la^a»'^(o>' Par.i!j.etParaph.Vatic.- 
tOTioy Vind. IV. Eadem fere rerba recurrunt infra v. 1257. 
968. Aiyiata] 'JEyicta Par. ADGK. Vind. IV. Vit. 11. 111. et Ms. Cant 

*Byiara Vjnd. II. De nomine huius urbis vid. Cluv, Sicil. Antiq. p. 555. 
sq. Salma$, ad Solin. p, 78, 6. F. et FazelL Hist. SiciL VU. c.4. Irri- 
tam Salmasii coniecturam, Atyeats, iure improbavjt Potterus. Poeta 
enim h. 1. non conditurem urbis, sed ipsam urbem aDoquitur, — (fol 
J^] av di Par. A. 6i omissum est in Vind. II. — 970. nvqoi] Haec 
voY desideratur in Par. J. — ^mataiy] ^vnalaiy Par. H. 

971. jioyri Si] Huc J^ deest in Par. E. — dvgivxiU] <fi;?Tn^^ffPal.40. 
— xattt axatfag Ciz. Similiter nvQytoy xataaxaifug dixtt Eurip» PhoeD. 
1212. (Pors.) — 973. atsydUig] mydieig Par. DEGJK. Vind. IV. Vit 

Atyiotay , ^JSQvxa X4d ^EatiXXay (leg. XQV^f^^^^ ''^^ d-iiSy Par. A, ^^ 

"LitaXXay) Pal. 40. ^ 965. "Ogug t^v noXiy 6 Xoyog Par. B. w nok 

S^ , ^Eyiatrig , noSr^ywy thy yoO-oy HxQoyag — XQV^f*^*^ P***' ^' "* ^®" 

IdyylaoVy "EXvftoy Par. A. Xig StxeUag — d^e^y avfAfiovUmi, 

mQ.^ieieigHixiXlayySiatbtQCa avfiq^oQuig Vind. II. ^ 969. X«» 

^X^iy axoa — eig t^y nayiayo^ey ftiyiaioy niy&og &i atayog r^S ^^ 

vnb d-aXaaarig tCQfiatovfiiyriy Par. A. tQlSog Par. A. iyexey tfjs hn^ ^^ 

tQ£a axQiatriQia ex^voay, uitXvfiatoy^ Xoyoti natQCSog, tijg 71»o/«f Vind. U. 

llayvyoy, HiXoiQCSa Pal. 40, ^ 970. rey^etai , talg OQfiak^ ^ov 

967. !Ex Toi; AoQ^uyov tiniay nvQog xixwvuirrig Par. A. xinfif^ 
nXioyta Par. A. ^ TQiaixioy — nXi- xexavfjtiyrig Vind. II. 971. Mor^ 
oyta Par. C. nXivaayta Pal. 40. S^ tuiy nvQytoy tag Sugtvxiis *^^ 

968. ^Si 'Eyiata taXaCn(OQ€ ' iatt Titfoaeig Par. A. 972. !4x«t«- 
Sk noXig ^xiXCag, ijttg oirfy^xiag navatoy o6vQouiyr\ xaX xXtttovOf^ 
odvQitat tag avfiifOQag trjg TQoCag Par. A, 97S. *Enl noXvy X^^^ 
vnkQ ndaag tdg noXeig — aif dh fotg ateyd^etg — nag dk 6 Xabg ^Q^*^ 



Digitized 



byGoogle 



AABMANJFA. 207 

ia&ifia 7i(fOffr^Qmtioy iYxkatyo^jitvoq 

avxjiiqi mviidrjg Xvn^ov dfiTfQBvan liiov. 975 

xffaxo^ d^ axov(foe voixa xaXkvviT ipolifj, 

liyrifiijv nakai(Sv xrifL^hovd odvQfjidTwy.' 

[lolXol 3b 2l(fiv dfiipl xal AevTa(fviav 
&{fovifav olxriaovaiv, Iv&a Svsfio(fog 

II. III. — Xvva(ay\ kotyatar Par. A. Rehd. et Edlt. Ald. — 074. nQog" 
iQonntorl ^Q^ TQonaioy Par. CRHJL. Vind. II. Vit, I. II. Q\z, Relid. 
Sic ante Caiiteruin leg^ebatur in Kditt. Ald. et Basil. 1. qui, diatractas 
Toris partes consocians, certissima manu locuni persanaTit. nLf^go 
auten, ioquit, bic nQostqoTiaioy uno Terbo; nam A» lu^bribua reati* 
biM loquitar Caasandra; niai quia malit JlgosyQonatoy gentilt; est enim 
lioo^Qontua Siciliae urba. Qoin etiani Gregor, Naiimtnenu$, in tragoedi» 
Bua (Cbrist. pat. t. 14Q2.) carmen hnc a Lyeophrone mutuatus, nQo^Qo^ 
naiov habet.*' Hanc effreciam viri doctissimi emendationem nunc ex meis 
librit GODfirmaat Par. BDFGK. Vind. 1 V« Vit. 111. et Pal. 40. In Parisino 
A. anteft librarius» non intelligens compendiiim tocIs nfog, dedit nvgo^ 
tQonaioy — 075. aanQtva€t] aunyivan Par. U. (in marg. yp. (lunoivait) 
iftnQivaH Par. BK. Neap. 1. II. Vind. 11. IV. Vit. 111. ifinyivaii Par. D. 
Vid. supr. ad t. 635. — 976. xaUvyii\ xaXvyii Par. E. — ^ 6/9i}] <fofij 

Par. A. (poM Vind. IV. — 077. naXauoy] nuXatety Rehd. 

978. iiQty] Sic Par. AF. Vit. I. Ciz. Pal. 40. et Editt omnes. 2i6&ty 
Vind. IV. Vid. supra ad t. S56. — etfJtifC] Codd. recte AfttfC et Editt. 
AM. Basil. 1. et Steph. Reliquae a^tpt. Vid. supra ad t. 365. — ^v- 
Ta^Woyl AivTiQytav Par. A. AivxaQiay PaJ. 40.^ Sirab^ VI. p. 281. 
(Tom. 11. p. 294. edit. Tzsch.) fiv&ivovai «T, or» Tovf niQiknif>d-iytag TiHy 
tiyayiay iy tJ xaTa KafAnayCay *PUyQify AnniQvCovi xaXovfiivovgy 
^HQmtXi^q iUXaaiti [xal] xaxaffvyovTai oivQO vno ^^c niQiaTalitiV iJt 
dk ij^ioQioy TOtovTOV taxot ^ivf^n i} nrjyri' dta Tovto di xa\ r^v naQaXCu^ 
tttviriv AivTiQvCav nQosavoQivovaiy, Exquisitior tamen furma Lyco- 
phroni non eripienda. . Onofrio GargiutH p. 66. „Da i gi^nti Flegrei» 
che detti furono Leutemi e che da Krcole furono inseguiti sin* al pro- 
uontorio Salentino, Strabone (VI. p. 281.) Tuole, che aTesse avuto il 
nome la spiarffia Leuternia non molto lontana da Leuca. L^Antonini 
Lucan. Part. 111. D. 1, p. 14. crede colBarriOy che Tantica uauternia 
sia AOidona posta fra fiume Cilistarno ed il 8irl.«< 

»ii>', fiiXatvay Par. A. axoTityr^Vf anovQot voq i^aav xal ixoftaCov^ an 

liiXatvay Par. C. oXog — fiiXaCvag xaliy XvnrjoyiisPjir.B. ^QpPnr.C. 

Pal. 40. 974. ^MadiJTa. Sta lo xnfalng ixitQOS^ axonog (sic) — t« 

'ElXrivtxoy tQonaioyy iyivouivoSy Vind. 11. vnoQxovaa Pal. 40. 

«fiffuyyvfiivos Pw» A. niy^QOVf 977. TtSv naXaittiv ^SvQuaxnv 

hfTTiQUcv Pnr. C. naQaxX^Tut^y ^ iv- intftiXovfiiyri Tfiv fivriatiy Pnr, A. 

iidvfiivoi Pal. 40. 976. ZdjSQoxoCy aQOVTlCovaa , l/oi^aa Par. C. av- 

t^ aXovaCtf ^vnaQog. XvniiQOv ftlov iovaa, atiCovaa Vind. 11. TQitfovaa 

juno xaxona&iCas Sia^it Par. A. irr^ Pal. 40. 978. mXXol dh mQl 

Qaan^ XvnriQoy , (vnaoov Par. B. Triv SiQtv • taTt J"^ noXig *lTaXCas — 

evn^f&XovaCif — ii€iit,CnaiiyKr.C xal aiTti noXig ^UaXlas Fair. A. -2?- 

Tj aXovaCa , Xijji^ — nal ivntaJrig — oig xal AivwaQvCa noXiig ^ltaXCag 

XvnriQoy avvan , xaxonahiiait Vind. Vind. II. ^ ^ ^ ^ 

U. ^ 976. lAxovQivTog dk Trig xi^ 979. T^y y»y xaToixrjaovatv ^ yx'' 

(fttXrjg Tff onCad-ta xoafi^ati r» xofir^ 6 dvgd-ayarog Par. A. 
T^ff xitfaXrjg Par. A. «xoi^ro; * 



Digitized 



byGoogle 



208 ATKO0PONOS 

Kdlx^s, dXvr&(oP Siav^$t>s &yrii^3t(ju»v ^ 980 

xelTUij xaQa fidatiyi^j^oyyvlTi rvndg, 

^si&()Oiaiv dxvs Bvd^afivQBxai ^iyig, 

&^do}V fta&eiav Xmvias nayxXrjQiav. 

noidv S' ofioiav ^lXiip dvgSaipiovBs 

deifiavtag, dkyvvovai AatpQiav xo^v 985 

9S0. Siavff.syg^l Eustath. ad Hiad. (^. 153. p. 631, 46, (T. II. p. 95,12. 
edil. Lips.) oaa ^k xal &ay(oy fiv&cvetat Sohivaaadiu X£av(pos^ xalai 
ly Zii^ov Kd-oy di avia xvlCai , xul wg l^ aviov Xtav(pevs na^a, Jvxo- 
(pQoyi 6 aoffos aqid-fjirixiig , ^rjXa iy akXoig. — amiQCS-fjKay'] dya^&fim 

Par. BJ. Ciz. Rehd. m*aQi9^u(oy Yit. l. -. 981. xuQa] xaoay ?ir,E. 
Neap. 1. Vind. 11. et Editk. Basil. 1. Pott. utrq. et Sebast. De hac ter- 
minatione vid. supra ad t. 436. p. 108. Productionem ultiniae syllabae 
docet Eiym. ilf. 491 , 9. i} Evd-ela TdHy iyiX(oy^ tb xaQa* tj^ QajjittX()oVi 
tSgfieo to Tifi^Qa, ^ oti t« tfg a Iriyoyta ovditiQa avatilXu t6 «, nir^v 
tov xaQa. Cf. Drac. Strat. 37, 18. ubi corrige xoQa. Regulae Prouti» 
sect. 79 p. 438. — atQoyyvXrj Par. J. et Vit. I. Ciz. iti Scholiis. 

982. ZCyig] vSic Par. ABCFtl. Vat. 1307.„Ncap. 111. Pal. 40. ctEditt. 
Ald.Basil. 1. Steph. Pott. utrq. et Reich. ^ioig Vit. II. Zfmg Par. DEGJ 
KL. Neao. I. II. Vind. II. IV. Vit. I. IIL Ciz. Paraph. Vatic. et Editt. 
Basil. II. Par. II. Comme]. Meurs. utrq. et Sebast. Hunc flurium, quem 
accuratiores Siritn nonlinant, «fra*. VI. p.264. (T. II. p. 245. editTzsch.) 
Slepk. Byz. v. I^i^Qig. Plin. Hist. Nat. 111. c. 11. coll. Etym. M. p. 7l4, 
11. Tidetur ^leitandrinus poeta, sive quod utraque forma in usu esset, 
siTC etiam ut, novum quiddam proferens, reconditioris scientiae spe- 
ciem slniuhiret, ficto nomine Simn appellasse; tledinans simul, ne ia 
eiusdem nominis prima sy^llaba duplicem mensurani admittere cogeretar. 
Adde hiinc fluTium etiamhunc ab aroolis Sino vel Senno Tocari; Vid. 
Cluv. Ital. Ant. IV. c. 14. Leandr. Alberti Descriz. di tutta ritalia (Ve- 
i#et. 1577.) p. 223. „Poscia piu aTanti passando incontrasi nel tiume 
SinOf Syrus (Siris) nominato da Strabone e da Plinio. II quale» 
per esser molto alto dl aqua, nei tempi di Strabone si navigava* 
Scende quello da i monti, e sbocca qui nel Golfo antidetto (Tarentino). 
Appresso il quale vi era posta la citta di Siro : cosi e addimandata 
dal predetto fiume; e fu ediflcata da i Trojani, come ne facea fede la 
statua df Pallade quiri da Ilio portata, e molto honorata." 

983. X(oyCag] X(oy(ay Par. J. Neap. H. Xtaylay Vind. II. Hunc rer- 
8um affert Steph. Byz. a. r. X(oyri. 

980. Kdlxag. dyQt(oy avx(oy — 983. liQ^€v(oy tiJv fta&sTayy tf 

tpQoytuogy ao(fog' dnb 2^iav(fov — nayxXriQCay trig XouyCag ' iatt Shno^ 

r<Sy ayaQi&ixriKoy Par. A. o ao(p6g^ Xig ^ltaUag Par. A. oyoua yw^«f* 

o fistQTitrjg Par. B. ao(pbg dQid-fXfi'- iati ^h noXig avtod-i Xtoyri Par. C. 

vng Pal. 40. 981. KataxeTtaiy notf^coy okriy — nohg ^ltaUas — 

triy X€(paXrjy tj fidxstiyi' naQKpEQel oXoy tby tonoy Vind. II. ^ 

Ttal atno^yvXr^ nitQtf^ ? trig x^iQog 984. ^O^uotay ^k noXiy t^^lUf^-^^ 

T^ xoyOvX(p nXriytCg Par. A. tJ ;f€t- ^vgtv^eTc Par. A. irjy 2TQiy nouv 

QpnXrixt(p fidatiyi^ xoV^vXtp y t^ Xiyeiy r^y ol Xoutol T(Sy TQOit^^ 

yQoyd^ tv(pMg Par. B. ^xtiaay Par. C. inCXomoi TQ(a(ay 

982. "Ey&a 6 toTg ^eC&Qoig ta^vg Pal. 40. 985. Kataax€vd(f(tvtfS) 

nXfifjifivQtT 6 SCyigy notafibg KaXa- Xvn^qaovaiy T^y ^/i9^yay Par. A. i^ 

^QCag Par. A. fioQfAVQCCst , nXrjfXfiv- H^yag inCO^etoy, <og Xa^vQayayoy 

Q€T — notafibg ^ltaXCag Vind. II. xeT^ Par. C. 
tai 6iy onov nXrjfifivQeT Pal. 40. 



Digitized by 



Google 



AABaAHJfA. 209 

SdlmYyd, dfjwaari$g ir vu^ &BSg 

rovs TiQoa^ ^i&Jtor Sov&i^dg (pxrix6rac; 

yX^dig S^ &yakfm Tolg dvdifAakxoig fivaiij 

axvyy^v idxdifSv Ag "^ldovag fildfifiv 

livaaov, (povov ^ If/Kpvlov dy^dvhoi^ kv3li(ovj ^^ 

oxdv &dv(ov k^xaifxos. Uifdai axvka§ 

98(1. ^fi^] ^coiV Pd^- H. — 0^. Sov&iJttgJ SW Par. AB. Rebd; e% 

fiditt. AId..a Sebaat. Sov&iag Paf. J. govM^og Par. C. ffov^/cTosr Pan 
DEFH (brc in marg, yQ. Sov^^Jks) KL. Vit. I. Ciz. Pal. 40. et E^itt. 
H^sisiL h Ut ^tj qua^e hal sequutae s^unt , pra^'ter Sebast. omnes; Sovdt- 
dog Par. G. tind. II. IV. Vit. 11. III; At iam dirdum tefum yiderit /o. 
AurhUu j ^uiui certi8'^niani emendat^^enif i^ terslo.rf^ ,ex|^re»8ii Cante^ 
rus, vitiuiHr./ ut «^olet, in textu relfnquens: ,vPro jSToi^^/Jos: , fnquiC y re- 
uofno' Sov&waiy ex emerfdatione lor. Aurati; Viri utracfue linqua doctis- 




€x>ovetfiat, fautorem suum iniYenisse. PaCrocinatur enim 91 nepnu% in 
Co^mtot. de Instft. et legibus Ueracliensium , Opi/ic. Acad. Vol. II. . 
p. 237. ita tamen, ut iure mirefiir, Tirum doctisslmam tam levi.argii- 
mentOy qdod iwh 8mlma$iu9 ad llolin. p. 42 ,' a. B. v^rbo' proAi^a» 
vera^^ adductum esse, ul certissimam lectlonem repudiftret. 

98d. ylrfycue — rats dpatudxTOu] yliifo* — toi^ Vit. L ttydifitCTOf^' Cl», 
uyaiiMoxTOis Par. F. Reitf narrat Sit^bif VI. >. 264f; (T. If. p^46, edit. 
Xzscn.) Laiirfa cOni6ctirrarum fercula; fa. 1. lectoribus apposuit flluellerus, 
ita uukenl,' \ti in ilnfe iMhioialidniB ad Tiran lectio/btm ipse retertere- 

tur. — iS9. *It(oytts\ *Iaoyas Vit. If. — piaM dxvlaf Par. K. 

990. Uveaoyl Sic Par. ADE. Vind. II. Vit; 11. et Editt. praeter Ald. 
et Basit. I. omnes. iUuffoy Par; BCFGHJKL. Vind. fV; Vit. 1. lll. Ciz. 
Pal. 40. Rebd. et Editt. Ald. eC Basil. I. — 991. Xijra(iyocl Xf^xaQxos 
solus Vft. I. Uiaqxoe Par'. A. ,»P'*o flamine, inquit Canterus, pusHct 
etiam prbpri^m Letarcbi noaien, qui fuerit sacriliculae filias, puni.<< 
At buic sent6ntiae refragatur con^siietudo Lycopbronh , nomina propria, 
ubicunque fieri poliBft.' auoBrfmendi. ~ Ugi^de] loitttQ Par. uli^Gl» Vind. 
IV. Vlt. ML 

986. Tny Xalniyya — xavadytte* lA&^yag Maloy H^axQvtoig xufifAv^ 
inmyvuoy !49tiyS(s — t^g ^tae iy tf an Vind. II. 989. ^^oftioay, iQy 
^a^rar, Al. ini&etoyy tog nolifii- XQOwytaTtiy .rvyj iig tolg^linyag 
xrjy ParrC^ ini^xoyld^yag — <4ya^ fXafiriy Par; A. tmy KQotit^tat^y — 
yCaaytig Vind. M. i^ii' avtrpt tog no- A&fiyaiovg Par. C; dut ipoptQay,- iriy 
lef/iTc^y Pal. 40. t^y Koottoyuxjiay tr^y fioiovfjiiyriy 

987. Tovg nooiiQoi^ th tSoffog^ Virfd. fl; dg trpf — KQOtiayiiti^iy 

tovg "itayag y oixfjauytag' imh Sov^ trny ilg tovilii97iytttpvg¥dl.,40^ 

^v Par. Av ?<Jof, y^ -^ tovg li9rf^ 990; BXJhffOy^' dg lify ifnpvXiJoy 

vaiovg^ aiih Sovdav Ptt^. C; "itoyagy ff6yoy ttiy XQ0tt»ytaxtiy PtLT. A; Vw> 

nQOtiQoy fdaifogy yijfy' trjg *Iioyittg ytty xdi KQofo§yuit»y Par. C. BXi^ 

oixjaaytdg \\tt6, Ih Idtttxrjg; t^g noyyiiyovytotrjgji^yagayaXua — 

ano ttyog . Sov^i/ Pltt* 4^.' tioy *MneiQfotiiyy ^ltiytny \m6. ih 

988. Toig ikfd-ttXfjtoig iF/, ^ taa^ ^^h^Otay 6 arffiodtog teQivg dno- 
xopatg ttyaXfjia tttig dSttXQvtoig xdfi^ ^ttytoy th yao drjfioatoy X^TOy 
fivatt, Par. A;. ifif^aXfiotg ^ — thi trjg Xiyetm -^» t^g leQeittg Pair. Av XiJ- 

*" 14 _ 

Digitized by LjOOQIC 



210 jHYKO^PONOS 

n^diTog xelair(p fiw/idr oiixd§ji fiQotip. 

^!AlXoi (ia Ti^yag dvg^dxovg TvXf}oiovg 
ALvov & aXiOfiriXToio deiQaiay axQay, " 
ui/ia^ovog avyxlijQOP &Qaovxac ni^oy^ 995 

dovlrig ywaixhg ^evylay ivSeieyfievoi. 
i]V x^lxofuxQOv S^aaav ^OxQi^Qrig xoQfjg 

992. ttifAtt^g] nlfittUi Par. AE. Pal. 40. et Basil. I. et Steph. 

993. Tvkria(ov^] Solus Neap. III. simplici J. TvXXifilng Par. X Vid. 
Emtath. ad Iliad. ^. 585. p. 295, 43. edit. Rom. (T. 1. p. 240, 1. edit 
Lips. ) ovx ttQiaxn dk jovto roTg nxQip^aiy , o% TvXtv pLkv noXtv 8p?'«j5 
olottai xXivo/LikyTiv TvX€(og* TvXoy Sk ov noXiy uiaxtoyixtjy ^ xal TvXiiffOoy 
^k oQog ^xsTroi Xfyovaiy *ItttXittg, Steph. Byz. v. TvXriaalg affert Lyco- 
phronis versiim» cura varietate TvXrjaaiioy , quam Codd. qooque Parisini 
nr. 1412. «t 1413. eihibent. Onofrio GargiUUi p. 66. y,li11esio monte, 
promontorio oggi detto Capo Corica; e Lino, oggi Capo Verre.** 

994. ttXia^fjxioio ] fluctibtu marinii verberati. Hanc optimam lectio* 

nem praebent Par. A. Vind. II. et Vat. 972. apud Sebastianum. ttXnffii' 
KToio Par. C. et Vit. II. Cf. etiam Paraph. Vatie. et Schol. min. Keli« 
qui libri et Editt. omnes aXiafiixjoio y praeter utramque Meursii, ^ui 
veram lectionem iam dudum, suadente fos. Scaligero, reposuerat. 

995. ttQaoytttt] yaaoytai Par. L. Vit. I. Ciz. yaaaoytat Par. HJ. Quod 
nil nist glossa videtur esse verae lectionis. — - 996. &ovXtigl Par. ABC 
FHJL. Neap. III. Vat. 1307. Vit. I. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt Ald. 
Basil. 1. 11, et reliquae omnes. KXntTjg Par. DEGK. Neap. I. (hic in 
marg. ^'^, ^ovXrjg) Neap. II. Vind. II. IV. Vit. IL III. Quod nomen e 
V. 1004. huc tpmere a Glossatoribus illatum est. — C^vylay] Par. AG. 
Vind. II. IV. Vit. II. III. Rehd. et Editt. Ald. Basil. L Par.IL Stepfa. Pott. 
utrq. et Sebast. Vid. Choerob. ad Theodos. in Behk. Anecd. p. 1378. 
%h (evyXa evQiO^ky TiaQa totg dQxaloig xata noirjtix^y iSovaiay avviotulf 
to l^ €ig tt. ifvyXtiy Pal. 40. C^v^dav reliqui libri et Editt. Basil. II. Com- 
mel. Meurs. utrq. et Reich. — ivds^syf^ivoi] ivMvfiivoi Par. DEGK. 
Neap. II. Vind, II. IV. Vit. II. (hic in glossa interlin. ti Mtdsyfiivf^) 

Vit. III. Pal. 40. et Ms. Cant. ivMiyjuiyoi Par. C. — 997. SijifOttv] 
^fjaay Par. GK. Lex. Seguer. p. 256, 19. ^fjaaav fuadmmx^' rj mdtiy 

Jtt(^og Xfyetcn 6 dtifxoaiog hQsvg* aQasvixoy^^ xal AXvov av^itsqov -^ 

Xrjitov yuQ to drifioatJOV tivkg ok to vno d^aXaaarjg afirn^OfUvov — W 

^ritaQXog ovo^a xvqiov Par. B. o i^ix^vaay jqtt/riXixny ^lo/ijy Par. C. 

9rui6aiog IsQevg — natg Vind. II. TQttYnXixrjv iSo^^v Pal. 40. 

y92. IlQ(Stog t(i) fiiXttvi Xv&Q(p tbv flSo. ^v}'xXriQOy6fiov jifitt^ovo;'^ 

piofiov ttl^tt^fji Par. A. deiv^, ^^- Xiyet ^k tijg KXnttjgy trjg tQOWOv 

Xttvi — - Tov vaoy -^ fioXvafi^ , Xv- Jlevd^iaiXeittg — i(fttQfJt6aoyt(u Par. 

9^(o Vind. IL fieuoXvafxiy(p aifXati A. rjyovy trjg TQO(pov Ttjg ffey^iat- 

Pal. 40. 993. 01 Xomol dk dxQO)^ XeCag, KXrjTrig -j- t^v xXrM^o&elaav 

trJQiaxal i^oxag OQieov — ^vgfiaTtt' XttToixrfiovTai n6XiVy y^y Vind. 11. 

TvXXridiov dk noXig xal ^QVfiog iv ofKovvfiov Pal. 40i 996. *Yjwh 

^lTttXCtt Par A. TvXXriaK^v oqog xttl Tttyi^y, dovXeCav Se^afievoi P^» h* 

n6Xig xttl ^QVf^og iv jtttXCix Par. C. vnottt^^riv Par* C. ijyjovv ^ovXrig yv^ 

Tttg dxQCjQeCag — oqog, noXig ^lttt- vttixog dovXeCttv 5 vnOTayiQV -^ V 

iUct^ Vind. II. 99\, uitvov^ ttXQui^ Meyfiivoi Vind.^ II. trig ^ovlfjS 

TriQiov ^httXCttg' tov vno &ttXdaarjg IlevO-eaiXeCttg , KXriTrig Pal. 40. 

afirixofiiyov^ — Trjy i^i/ovattv QOJ.^HvTiyay KXjtriVy t^g ya^xijv 

Par. A. dxQ(otriQU)V ^ltttXCag' Alvog C<6vriv ixova^g d-eQttnttivttVr oovltjVt 



Digitized 



byGoogle 



AABBANJPA. 211 

jtlavfjftiv &§ei xvfia nQog ^irriy x^^^^- 
^g ixny&yfjoijg lo7a&oy oip&aXfihg rvnitg 
ni&rixo[i6(fiptp noxfioy jArwlip €p&6^oy 1000 

^ovlixny rpo^r. coias glMsae nUiina pars pertlnet ad ^ijaaay %qdmtitt¥ 
apud Kurtp. Alc. 2. £adem habet PhoHun in Lex. p. 91. SchoL ad 
Apoll. Rhod. I. 193. ^rjaaa ^ &ovXri' 149-rjyaiot &k xal rag mvix^ag yv^ 
yatzag &wcfaag UyovCiy y anh tov ^tfttvtiv inl fiia&^. dia th Miflg iL- 
yai TtSy iniirideitay. xal ^sniQ t^ ^V^ naQaxettai ro XQtjiraa, ovtia arnl 
T%» ^g ^ijaaa. Cf. Etym. ilf. p. 451 , 54. ubi corrige pravuni accentum 
in &riTue, Arrad. de Accent. p. 96, 8. Euiiatk. ad Iliad. p. 1246, 12. 
edit. Rom. Poiiux. Onom. III. 33. Aliter, neqne tamen reetius, Fwo- 
rinuM in £clog. p.^ 240. edit. Dind. ^(Tffo. tag nd^ ne(am nttaaa , o 
OTa^fiog , xaX /9ai fivfiio ^aa , o TOif o^ot;; fiaatfiog Tonog , ovtoig &tS ^if- 
aio ^i^aay ^ ftia&mTb^ jeal mviXQa. ol 6k ix ttjs ^flaauy &^aaoytog^ fiit-^ 
ojK^ff, t6 ^iiXvxoy ^iodovaa xai ^ijaaa. — 'Orpi}^w] Otrere, Amazo- 
num regina , mater Penthesileae. ^ Jpoiion. Rhod. 11. 386. iq. ^Afia^oyU. 
Skty fiaa£Xiuu^ || *Or^Qi} r< xal jiyTionri , oTrore aTQatofoyro* Quint. Smyrn. 
I. 164. Mo, Tzetzae Posthom. r. 8. 

riXvd^i Ifiy^iafXita xoofi tKya&vfjiog YHoiJoiic* 
coll. TT. 57. e* 21^7. Schoi. Venef. ad lliad. /. 189. 'AfiaCoyig — ai, dk 
imtpayitg avTcSy ^^lnnoXvrri ^ Idytionri, tjy xal riQnaai Srfiivs* Idyaiety 
Hydgofiaxri , rXavxri , ^OioiiQri , ^c Hiy^iaCXna. Adde nygtn. Fab. CXII. 
^OiQriQiigy cnm accentu in secunda syllaba, quo ndmen proprium indl- 
catur, exhibent Par. CK. Neap. I. II. Vind. 11. Pal. 40. Rehd. dro^Kiif 
Par. H. iToviQris reiiqui libri et Editt. Ald. Basil. 11. Par. II. Commel. 
Meura. ntrq. Refch. et Sebast. dtqriqovg (ab ^OrQriQtOy quod habet Tzetzae 
Schfil. in edit. Basil. I. ) Basil. I. Hteph. et Pott. utrq. Quod fortasse 
In Lycophrone praestaret, si Tel nnius Codlcis auctoritate firroari poi(ket. 

999. 6tf^aXfi6g] otf&aXfAoy Pw. 6. e| Vlt. III. 6(p&aXf40vs Par. L. Poi- 
ieruBi yyPer Tvnivta ^(fd-aXfihy nonnuIU lntellig;unt Achillis oonliun, 
quoniam is caesae Penthesileae amore captus fuisse et Thersitem, cum 
id el exprobraTit, hasta, tcI ut alii, pugni ictu occidisse dicitur. Cf. 
Schol. ad Hom. Iliad. ft. 220. (Qatar. Smym. I. 765.) Alii Penthesileaft 
oculam intelligunty quem cum eruisset mortuae Thersites, ab Achille 
occisus est. Schoi. ad Soph. Phil. 445. UyiTai [d BiQaCtrig] vnh jix^- 
Xifog avr^orjadiXi y xad^ oy XQ^^^Y *^^ ^^^ Hiy&iaCXiiay dyitXiy woyiv^ 
&i£afig yaQ r^c Hiy&iatXiCag vn6 jixiXXitoSy 6 QiQaCTti^g doQati 
inX ri^i Toy 6w&aXfihy avtrjg' diJh ^Qyta&ilg 6 *AxtXXivg xoydvJmig 
avToy ayitXi' ilfyiTO yoQ xal fiiTa &dyaToy iQtia&ilg avTrig avyiXriXv^ 
&€ym.^ Adde EuitaiL ad Uiad./. 219. p. 208, 2. edit. Rom. (T. L 
p. 169, a edit Lips.) /o. Tteit. Posthom. t. 205. — 1000. m^xo- 

ao^^^] m&rixofiOQipov Par. A. Eueiath. ad Iliad. ^. 216. p. 206, 6. edit. 
nom. (T. I. p. 167, 24. edit. Lij^s.) ^vxoipQW dk Monot^ag ro voi; 
SiQa^TOu alaxog ni^xofioQipoy auToy myofiaaey. 

T^5 Hiyd^atXiiag , ^vyoTQog *OTQfiQrjg ' 099. *HgTtyogy Iliyd-iaiXiCagy rd ti- 

lAfjtaiiyog Par. A. XXfJTriyy trjg no-- Xivtatoy ixnyivadarig y 6 dtpd^ttXfiog ' 

Xefux^ Hiy^iatXiCag dovXriyy Trjy nXriytCg Pur* A. ifoQvxMs Pu\. 40» 

Towpoyy ^yoyy Trjg Hiy^iatXiCag 1000. Tt^ GiQaCrri — S-dyaToy ry 

V ind. .11. KXriTriy , nQOTiQay vndQ-^ AhtoX^y Ttay (p&OQtoy (sic) Par. A . 

X0v<ray dovXriy^ ifyovy trjg Iliy^at^ Tt^ l/OKrt ftOQfpriy ftiftovg^ i^tot t^ 

XiUtgy^tyyaTQogTYig^OTQriQrjgPeX.AO. BtQaCryy S-dyunoy^ ti& i^ AlTttXCag 

998. nXayotfiiyrpf rd xvfia dnd- BiQaCtii , wO-uQttxoy Vind. II. Svg-- 

|€* £ig trpr ^iytiy yrjy Par. A. fioQtpifi Pai. 40. 

14* 

Digitized by VjOOQIC 



212 AYKOiBPOJfOS 

,rev§€i rQd(pf]Xi ipowi^p retfififiertp, 
KQorcoviaiai <f* aarv mffoovair nore 
t4fial^6yog, (f&i^aavrBg atQOfM>v koQ^v^ 
Kkjqrriv, avaaoav rijg inwvvfiov ndrQag. 
nokXoi ^6 TiQoo&iv yaiav ix xeivijg dd^l 1005 

ddrpovoi niftjvix^Bvreg, ov(T* cire^ novv^v 
nvQ^ovg dia^^oovoi Aavpt^rijg yovoi. 

01 d' av TeQeivai^, evi^a fivoaivei noroXg 

1001. TQWfrixi\ cutpiie* He»ych> tQOfffj^, /«^«f ? tfxoioi^* fwot (J^. lo 
doQv. eC naullo ant<?: jQnnrixt ^ ^uQnitn hisoleiiliani vei*bl egregie iuti- 
tatus eit 9caliger : trifaci $auctum hngurio, et vernat^ule lurtasra mi^ 
ineute diceres: durchbohrt mit blufgem Schoft. -^ 1002. n^mi^oif] 
Par. ABDEBJK. Vat. i:K)7. et Editt. Ald. ttasil. 11. Par. 11. Coiuniel. 
Meura. utra. Steph. Putt. utr<|. et Keich. n^Qaov^t Par. CGilL. Viod. 
IL IV. Vit. I. II. III. Ciz. Pal. 40. Uehd. et Editt. Basil. I. et Sebast. 

1003. ^Auttl^6yog\ld^a^6yki Pafi H. — ifiyiQOftvng] n^Qaayjfg Par. K. 
.1004. JQ.fiii]y] Ottofrio GargiuNi^.67* „A rischiaran^nto dl.quwta 
i^toria puco «lota giova au^ riportare cii> chesu tal propositoci ^vn 
riferito dair autore dell' Etimologtco fitrarrde: (Etym. M. p. 517)^54.) 
>. KUii^ («oribe KXi^iri) fila rtoy lifjnii^oytop ^ rjng IXiHivaa eig VwUiiV»i^o[ 
xal noliv txnaePs rjv an avxr^g Kki(rr\v tiivofJLaauv ^ xa\ l^^daiXivOi m 
lOTtov xal oi an auiijg ^e/ofAtvai rriv ^aalkuav KXiTxai (avofiaa^ifi»^' 




Vbiv l^ar. 3. — 1007. dia^^a(aovai\ JtaQa(aovai Par. G. Vind. IV* Vit 
iU, Jiaij4a(aaovai Vit. 11. -- ^iavQtitris] ^lavQdag Var. II: (in mar^ 
2'(>. AavQtitrig) uiitfiQriTtiiv Neap. 111. Oaofr. GargiuiU p. 67. „ W *' 
Laureta qui detti Vo^no i Crotoniati «tio -^ai/^j^ dice fo Spoliaste, *^- 
yatQog Aaxiy(ov^ avrrf (Ti i) AavQti yvvri r^v JiiQoiiavog. Senibra iM*gl»*j 
il dire, che Aavqri sia stato uh luogo, ovvero on drstretto di Crotune.'^ 
1008; o/ d*] ol J* Vit.l. Ciz. ctEditt.Ald..Pari8.ll. et Sebast. Ti^MnA 
r^tjjyrty solus Par. J. Steph, Myz, T^Qiva naXtg 'itaX(ag y xal noid' 
fi04i ofdfiyvfiog f xi(afxa KQOi(oviatb>f ' t&g *i»k(y0y^ UX Marcian* BtrA- 

1001. KaTaaxivaau rtp if^ovix^ &Bidr}^ Par. B. 1006. Jvaxf^ 
^oQati^ ^((fiiy nenXriyfnivtp ^ x^xofi^ QivTkg (faVioaiV ovt^li x^qU ^^^^ 
fjiivm Par. A. 6 oifnhuXfiog — axoy- l'ar. A. o^$ovai Inl nQogtonov ^^ 

;t(tp (lovrittxoi avyxoTt^vii V^ind. II.- aovieg, rjyovy ^iatpiHxQivtig ^^^^- ^' 

1002. Oi KQWtayiatai 61 triv dicxoity nQrjvei^ neaovtfgy «W*' 
nokiv fxnoQ^iiaovaiv TJtStj Par. A. S-ivtegy /tatiig y.6ntoy Vind. H* ^^ 

1003. Ti\g JfUijifjgy (f<htCQayteg nivteg, ViX.^ 40. 1007. 01 Kfioi^ 
t^ awofioy xoQfiv Par. A. et viutat Par. A. JrjXoyoti t^? ^*-^' 
Vind. U. 4004. Tiiv faa(-^ trjg -^ tf^HQOvai^ ^ i^yoyy oi KfoitA- 
Itaaftv Kkfjrriv (m n>arg. hvoua ytutai' AavQti y^ttQ nahg KQOtuvoi 
Idfjiaiovog) intoyvfiov trjg natQ(ifog Par. Ii.r Toitg t^ KX^trjg -^ ^^^J' 
Par. A. Qfjitovvitov , rjyovy KJinirig noQ&riaavifi -^ nohg ^ltaUtcg^ nvti 
Pal. 40. 1005. IloXXol rfi nQote^ Sv.ofiu kvMoy — oi KQOttoyiiti'»^ 
0oy triv yrjy fieiA itov oiovttoy, ft Virtd. II. 1008. Ot di, ttiv noUf 
lxe(yrig — totg o^ovai Par. A. ifi^ liaX(ag^ Ixelae totg yufiaauf ntiw 
nQoai^ev xai nQoieQoy i^g ilvaiQe-^ C««j ^Qix^i Var, A, xttl ovtqi ol «ff- 



Digitized 



byGoogle 



jtAESANJPA. 213 

^QxLvaQog yfjry qm/SoH hcfiQdaam^ vdm^ , 

aXfi xaroixrjaovai xd/ivoyreg mxQq. 1010 

Tov J* av rd devTSQua xaHiarevfidrcoy 
Xafiavrd, xat rdv ix AvxoQi^iaimv nordSv 
arQarr]kdrfiv vvv, xagriQov rqffyfjg' roxov, 
nrj fitv Ai/Svaaav ^dfi/wv d§ovai Ttvodl 
0gfiaaai, nodwrolg B/KpoQovfisvai Uvoig* 1015 

nii d^ ix Ai[ivaarig av&ig ifmLTniav vorog 

cleoia Perieg. p. 12. edit. HoMch, *Ellfivtxag ovy Trtcoa^daitiovg fytt\\ . 
noXitg' Tifiivav tiowtov y ^i' aTTo^xtattv \\ KQOXMyiatai TTQotegov. ^uae 
scribendi ratio alteri fortasse praeferenda. — fivdaCvtt] fdv^evei Rehd. 

1009. ^nxfvaQOg] ^OxiivaQog Par. t. Vit. J. Ciz. ^axlvaqog Rehd. Onofr. 
GargmHi p* 48. „Fiume di Terina,^che oggi chiamano t7 SaMo,** — 
ixfiQaaaif9y] ix^qaatav Par. H. ixfiqaatav Yit. 111. ^ 1010. aln] aXn 
Ci£. aXX^ Far. Gll. (hic in marg. yQ, aXj^) Vind. II. IV. Vit. 111. Gram- 
maticorum somnia de roce ccAt; eommemorant Eiuiatk. ad Odysii, x\ 
76. p. 1648, 3. edit. Bom. (T.l. p. 367, 34, edit. Lip«.)^ naQaytov^i 
^HoaxUiJrjg noog Ofioiortira rov (fO-tlQto tTQnt xai rb TiXavrj avij xal, avu- 
O-iOfi 70 V V tti\ alrj' xal ftnwv aynaToixftv to X xal v JioQtxvSg^ tog iv 
Ttyf «rij ItXriy ovjm xkX i^ Trp fftvtctrog yYiraro?. Etym, M. p. 62 ^ l4. Fa- 
vorin. Lex. p. 34. edit. Roro. Vid. etiam ElnuL ad Eurip. Med. 1251. 
p. 300. edit. Lips. — ntXQt'^ ntxQtos Vind. U. yQvati (sic) Par A. miro 
scribae errore. — 1013. xtenitqov] xQaxfQoy yiir. B.^ — ^oQyrjs] roQ^ 
TTjg Par. HL. et Vit. I. Pi^Qyrig \ ii|d. II. — toxov] yovov Par. L. Vit. i. 
Ciz. — 1014. nrj ftii'] rtj ftfv Par. A. Ncap. Hl. quod licet in duobus 
optimis 1ibri.T et in 8eldeniano apud Potterum inveniatur, nihilominus 
tanien, i|t sensui contrariuhi , lihrariorum neg^li^entiae imputandum est. 
Ilaud rar» enim ^i et t inter se permutantur. Reliqui Codd. et.Edltt. 
omnes nrj. De accentu virt. /o. Ahxandr. de Accent. p. 31, 11. et Arcai. 
de Accent. p. 144, 16 — 26. Etym. M. p. 669. 10, nTj fnffiArjfia iQtoTrjaeoig, 
(lytl Tov nov. fOTi xal aoQiarov oit Ji iariv iQtoTrjfiaTixov, nfoianaTai. — 

1150. t^Qitaaai] ©pjoai Par. C. — nodioToJg] Lycophronis lucum eipli- 
cat Eu»tath\ ad Odyss. «'. 258. p. 1534, 26. edjt. Rom, (T. I. p. 214, 21. 
cd. Lips.) Cf. Potter^ a4 h. 1. — 1016. nrj cT] tJ cT PaP, A. Neap. III. Rc- 

qot — noXtg ^lTttXitm, Bnov- aQ^evity Toif notaftov AvxoQfJOv Vindi II. 
Xinttiyu Vind. \\. ^o^xh Pal. 40. 1013. Tov liv^Qtufioyidffy y Uyu 

1009« Ttjv yrjv ilxivtiQOSy nora- Boavia — tok ia/vQov FtiQytjg (in 

fibg ^ltttXiag^ xtt^aQOV vJtoQ ixnift^ marg. firjToog Goaytog) vloy Par. A. 

ntov Par. A. npTaaog, *a(htQQy — Boayra noitfitxov, tov SotiyTog fiij- 

^itur^ ixniiintoy Vind. II.. tqo^ Vind. II. Oiv^mg ^vyttTQog 

10 10. niavTj xaTotx^aovaty t^ m-r Pal. 40, ^^^^«, *Sxitat li^g trjy 
XQq xomoiyTig Par. A. TaXaintoQOv- jii^vxrjy xptkfAfJ^oy a^ovatv tU ayitioi 
fttvot Par, p. IPIL Tomoy Sk Par. A. note ft^y ivrav^a iig niXty 
^rj Ta ^evTiQa xt^XXtatevfiattoy, ijyovy Vind. II. tig ^ifivrjv — fiOQiag Pal. 
rov xffilZoiX.Par. A. ttov evfiOQ<f>ittiy 40. 1015. G^i^xixaiy td Ix OQtf" 
Par. B. toy l^iiQia — ijto* nQog t4 xrjg — to*^ nQog- toy n66a Toi; ttQ^ 
xaXXog tov HxiXXitog Viqd. II. ^ ft^vov iaxaroig fiiQtaiy ifinintovatu 

.1012. Tov Xttfidytay ^ xtti toy ix Par. A. td dno ^Qtixrjg — axoiyioig 

rioy yafiattoy tov Avxoqutt , ti otw- iunintovaat Vind. II. iayaTOig tov 

fjiovi AirtoXiagy jov yvy Bprjvov Par, aQfiiyov Pi|l. 40. lOlo. *Ex€iat 

A. Goayta -r notttfibg MttoXittg « iiy ix trjg Aifivrjg* nQtotoy fikv niQl 

■ ' Digitizedby LjOOQ lC 



214 AYKO0PONO2 

elg li^yvQivovg xal KsQapviwy vdnag 
&§€i, pa^el n^ax^^Qi xvfiaivtov ald. 

liqui omnes nrj (f/. — iunimaty] Ixntnttav Par. K. iumnocSy Par. C. 
-- 1017. :AQy,vQipovs] Sic Par. G. Neap. 1. II. 111. Vind. 11. IV, Vft II. 

III. Ciz. et Edit. Sebast IdoyvoCyovs Vit. I. . jiQyvQCyyag Rehd. ^A^yv^ 
^lvovg Edit. Basil. 1. Reliqui libri et Editt. omnes ^QyvQlvrovg, ^ Pot' 
terui: ^Argyrini erant, secundum Stephanum, Epiri populi: lAQyvqi- 
roiy inquit, t(h^og ^HnsiQODiixoy , (og TCfxaiog xal Sicjy xal ^ivxotfQioy 

eig ItiQyvQlyovg xal KiqavyCiay ydnag, 
Et de his populis intelligendum esse hoc nbmen inde constat, quod 
caetera loca, quorum hic meminit Poeta, in Epiro sita sint. Frusira 
•st igitur Tzetzes et qui eum sequitur Thomas de Pinedo , qui Argy- 
rinos hos in Sieilia collocant. << Adde Suid» h. v. IdQyvQlyoL, ovoua 
M^vovg, — 1018. xvfiaCy(oy'] Hic iii antiquissimis librisPar. A. etNeap.Iil. 
speciosissimam lectionem inveni, noifiaCvoiv &ka, eamque taUem, ut pri- 
mum vix dubitai*em, quin in textum recipienda esset, praesertim cum sta* 
tim sucourreret simillimus locus Ae$chyli in Agamemn. 640 «qq. (Well.) 

vavg yoQ nQog dllriXrjai BQyjxiai nvoal 

fJQeixoy at cT^, xeQotvnov^ivai pCq^ 

y€ifx(Syi^TV(p(p avv faA« t dfifiQOxtvn^^ 

(pXOVT wpavtoi, noiuivog xaxov atgo^^fi, 
Accessit, quod m Paraphrasi Vaticana Scholiisqiie minoribus eandem 
lectionem yiderem per ilavvcDV triv &dXaaaay explicari. At pauliatim 
subnatae sunt dubitationes , quae nunc me impediunt, quomitaus rul- 
gatam derelinquam. Prinium enim, si vim ac potestatem horum ver- 
borum ponderaveris , concedes, opinor, licet utrumque imaginem com- 
moti maris praebeat, longe tamen vehementius quiddam a vulgata 
lectione indicari. noifjLaCvtiv enim nihil aliud significat , quam propeilere, 
quemadmodum greges pastum abiguntur; ita ut nulla neque perturba* 
tionis neque vioientiae notio insit (cf. Nonn. Dion. 1, 82. 330.); quo in- 
telligitur, quamapte Aeschylus tempestatem, qua naves violenter con- 
quassatae perierunt , xaxov noiu^va dlxerit. xvuaCvsiv autem , qubd 
proprie quamris undarum agitationem indicat, h. 1. activa significatioDe 
de proceilis dictum est, quae mare vehementer concutiunt, ut ingenti 
undarum aestu intumeacat. Quod nostra lingua fortasse non minus in- 
solenter dicas : 

den Sund aufwogend mit gewaltgem Wetiersturm* 
Deinde mutationi vulgatae lectionis obstant etiam rationes palaeographi- 
cae. Quo saepius enim-in antiquis exemplaribus, praesertim in iis, quae 
ante saeculum XIV. scripta sunt, v et o* permatata inveniuntur (vid. 
quae supra t. 968. et v. 973. e Par. A. attulimus; adde v. 579- dXv(patov 
pro dloKpalov, v. 1059* xvQavov pro xoiQdvov. Lex. Seguer. p. 85, 8. 100, 
6. 458, 22. etJBait. ad Greg, Cor. Addend. p. 869. Rarius vero oi pro 7, 
cuius mutationis in Cod. Par. A. unum tantum exemplum iiiveni , (pol(fxog 
pro (plaxog. Vid. Ltx.Seguer. p.407, 23.), eo magis attendendum est, ne, 
si quando talis corruptela commodum sensuhi pr^iebeat, ea statim aa 
labefactandam vulgatam lectionem abutamur. Sic in nostro loco ^^^^ 
facillime potuit, utiibrarius, qui in antiquiori menibrana fortasse iam 
scriptum invenerat xotfiaCyaiVy (sicuti supra in Schol. min. ad v. 736. 

uiifivTiv, nXayr}&4yteg ofKpm, vati^ Q(ottxd td KeQayvut Par, A* l^o? 

Qov i^X&ov xal x(Xj(pxrjaay dg *Ita^ *Hn€iQ(9tixQy — ooog^ItaXCag-^tfvfi'' 

XCay, — ndXty 6 yotog ifinCntioy (pvvovg tonovg Vind. II. ^('Oti' ^^ 

Par. A. notB — ndUv dvti>nyi(oy Tnovaiv ixslae xsQavvoC Pal. 40. 

Vind. II. 1017. Eig 'HneiQ&tixov ^ 1018. "^A^eit^ a^podQ^ ««^ M^\ 

l^voff, tovg*jiQyvQCyyovg' OQfi^Hnei^ dyifj,(py iXavvay triy ^XaffOai^ 

Digitized by VjOOQIC 



AAESANJPA. 215 

ev&a nlarrjrTjv kvn^fov oxpovrai fiior 

Aax/LKoyiov nivovx^s Atavzog ^dg, 1020 

KQa&tg (te yBirofr '^di Mvkdxa^r o^oig 

XiSgOg avroixovg dUexai KoXx^ tloXaig, 

fiamriQag ovg &vyar^dg eoteiker /SaQvg 

AXag Koifir&ov x dpx^s, Eldviag nooig, 

ifiv rvfiipayajyor ixxvvrjyetwv xQomVj 1025 

Cod. Par. A. axo£fuuno¥ habet pro axvfAayxov) ipfe Titiam quoMam 
suBpicatQs TtoifitUymy reponerel, et ita •aaisflinium locdm perele* 
ganti oontectura interpolaret. — 1019. TilayrjtJiy] nXayriny Pal. 40. — 




M. «U* Va^. T •!■«*• MW» W M^» M» ■>• MMM» ^■A* M. ■»■• ^\J» ««OliU. V» JiZIUll. JJttOJI. Jl. — 

Afuldiftoy'] MiXaCytay Paraph. Vat. — .0^04^] S^oc Par. A. et Neap. IJl. 



oqog Yind. 11. oi^Ofc Par. C. Vit. I. Ciz. Pal. 40. Hic Tersua apud 8teph; 
Byz. T. Mv)Mxig ounc ita scrihitur: 

KqdOi^ di yiCttay rj&k Mvlaxtuy 8^01. 
ubi Codd. Paris. 1412. et 1413. Ms. Perusin. et Edit. Ald. constanter 
exbibent KQaS^g et pgog. — 1022. noXaig] nolsig Par. H. ( in hiarff. 
V(0. nvlatg) nvlatg Rehd. (sed insertum ex correctura) et Editt. Ald. 
Basil. II. Par. 11. Commel. et Meurs. otrq. Vid. fragm. CalHm. apud 
Strabonem 1. p, 46. et V. p. 216. (T. 1. p. 123. et T. 11. p. 113. edit 
Tzach.) et Sieph. BtfZ, t. lloka , iblq. Interpp. — 1023. iauiUyl Par. 
DK. Vit. 11. et Editt. Basil. I. 8teph. et Pott. utrq. imitXs reliqui libri 
et Editt. Aid. Basil. 11. Par. II. Commel. Meurs. utrq. Reich. et S^bast. 
1024, EidvCag] Eidtiag Par. h — 1025. TQ6nty\ navem» Vid. supiM 
ad t. 747. adde Opp. Hal. V. 282. Loih Ba9$. £pigr. t. 4. Amiipkii. 
Epigr. T. 8. Tid. Anthol. 1. p. 74« et 80. Steph. 

Par. A. &iiyeioa}y Par. B. ie$yiSy noXiofg^ Par. A. o yiittoy ,^ riyovy iy 

Neap. lU.^ atpodQ^ ayiutp fiooitf av- taig^ noXiaty^ tatg vno KoXxtoy xr^ 

aToiiftay 6 yotog, ^ilavva»»' Vind. II. txMaatg^ Par. B. ronog^ noiaftog 

1019. !fixear£ nXtxyi^Tfiy IvnQoy ^ltaXiag , o yiCtw^ To«ff OQOtg — ky 

Par. A " 
Vind 



i$ pioy dytl tov d^eaaoyttu tcug noUat tdiy KoXxoiy* niXitg €/- 
L. ^nov Xvnfipoy &€daoytat a^y ^HmiQOv , vnb KoXytoy xttaO-il- 
IK 1020. ^H tov Hiydov aat Vind. U. 1023. Ovgnyag 



t^fOQ Par.. A. 1621. 6 KQ&^g iiy (prjtdg Par. B. Ixyevtdg , Ci?*ijT«ff, 

notafjthg^ ^ltaXiag y 6 yeitto/y ^ f9yog ovgtiyagy KoX^ovg — ^'ro* t^^A/ij- 

^tXXvQiag^ ol MvXaxeg^ Piar. A. tdvog deiag — » o ;^»Af7roff Vind. II. i/;jyX«- 

^IXXvQwoy, Sg tpaai tiyegPsur.C, tto- tpritag Pal. 40.^ 1024. <0 ttjg KoX- 

rafiig Zix^Xiagy 6 ysitioy tovAlaytog ^iSog ' ttoy noXetoyy x^; Alttg xal 

TTOtafjtov — l^&yog ^IXXvQtx&y — totg KoQiy&ov , paatXevg^ o dytiQ xi^g EI" 

OQO^Baiotg Vind. II. notauog *ItaXiag Sviag , yvyatxbg Atiitov Par. A. tijg 

— xal 6 yei^toy^^Qog — e^og^^IXXv" ^Slxeayov d^vyatQog dyriQ Atiitrigy oS 

Qtxoy Pai. 40. 1022. *0 TOTro; Mtideia xa\ "A^rvQtog Par. C. Ala^ 

avyoixovg di^etat tal^ vnh KoX^^y yij Ji^oM^ — yij heXonoyyiaov Pal. 

xtia&eiaius 'HoXeaty noXai iyofia 40. Wib* Tjjy yvfitpttyafyoy yavy * 



Digitized 



byGoogle 



216 4Y^O0POifO2 

ot TiQbg (3d&el vdoaaytp J\Z,tj0pv nogq^ , 

^!dklqL M^Uxriv vfioov ^Q&qwpov mlag^ 
Tii^ayxrpl xaroix^^aovaiv , ijv TXh^ii xXvSeQV 
pfjLTikriv IlaxvyQv 2:i.xav6g TiffOQiidaaBrfUji 
foy J^i0v(ppiqy Tfaidog ij^^gay fixQav 1030 

ip2d. tfdaaavTo] Par. CDC:K/ Neap. I, }}h Vmd. IL ly. TitU.IH. 

'9 * 9noi 

Pal. 40f et Edit^ praeter Aldin^ni .omiie?. vandyTO Par. ,Q. vafrffavw 
Rehd. Vacroovro Par. AHFH. Neap. 11. et Edi^ Ald. vuaaovrai Par. J. 
vaaovrai Par. |Li. Vit. 1. €iz. — ^^iCtiQOv] JtJCriQOv Par. p. alter accen- 
.^U9 in ultinia syMaba niiinip appietps est. i^ycophrohi» yerAuiH afffit 
Stfph. Byz, ^iCrjQog^ noxft^og ^IlXvQ(dog7 AvxoipQiov ol noog fiad^el^vao- 
qaPio /fltriQoiin6Qfi)* ta^g «tto tov 'S(Cfai^ai jijv Jtfri^fiav erouaa^k' 

1027. iiXioi ^Mf^Jtrjv'] tlXXof. ih AfsL Par. C. OnofriQ QargiuUi p. 69. 
^,.Lo 8coliaste sostiene. che qu\ si parli di Meljte, pg^i *ilfe/eifa, isola 
che con altra a lei vicii^a k' postj^ nel inare adriatico tr^ Italia e la 
costa illjrica. Ma per MeX^tTj (j[ui paret che intender pi debba Malta^ 
a cui il Pachino» uf)0 de' tre promontorj di Sicil|a> k posto <)i ffonte." 
— 'O&nojvov] Vq&q(ovov Par. ij. et Ms. Cantefi. ' "OQlf^Qovov Par. QK. 
Vind. iV. Y"*' JU- Steph. JByz. "Od^Qwvog nphg^ ot di, vrjaog nQos vmv 
Xixsllag' fiXXoi <f/, A/^^tiTTji^^.lcorri^e jifsXdtjg vfjaov ^ niye nlpiov). 
Onojrio GargivlH I. I/ ^Sembra esser questa I%su(a del Gozzo^ non 
molto lontana da^Malta, e che fiaulus fu da i Latii^i appellata> 

1Q28; TiXayinoQ nXaxtoi Par,. CEGL. Vind. II. IV. Vit ill, ~ 7i/(>/|] 
fffg^JPar. 4. na^g Par. ». — ^ 1029. l/UTTJliii'] -Sc*®^- ad JMcandr, Ther. 
322. ^ni^^f V^/'^4;tr4> I^TiAiji' «KT^ Voif x^q^, olov ^finXrjv ifj.ov u xta 
iipoXov: naQo, 6k t^ noirn^ avtl tov nXrjahv* Cf. Etym. if. p. 336, ih* 
Suid. et Ht^yick, h. v. ibw. Interpp. jS}u*f€fth, p. 173, 19. edit kom. ct 
Favorin.h. y\ if^nXriv , nlrjalovy iyyvg • ^ ouatg' fj to ifjLmXd^op' ^ to 
yf^Q^g* aig xat to vto (paaty ol naXaioC. — IIayvvov]IIayiivov Vind. IV. 
Vit. II|. IlaxvyoK Par. C^ -^ npog fiaaastai Par. Cf . Vind. II. Vjt. I. 

1030. Ziavw^lovY^uivifiov Par* A^ Canteru$: „(J|y§sis, qui quunr 
propter Ifecubam lapidatam ih somniis territiis in Sycilia fuisset, Ue- 
i^atae, quae somniis praeest, teniplum ex^truxit et Heoubae cepota- 
phium; unde factum est, ut pars quaedam Pachyni ab (Jlyssi denomi- 
hata fuerit Ulys^eiim prpi)ioi>torium. ^' At miniine h. l^ de Hecatae 
templo cogitandum; naQ^^vog Aoyyaxig est Minerya; y|d.^upr. y. 520. 

anl fii^ovg} T^y L^y» Xiyn Par. A. l^ag v%aog PaK 40^ lCg^. /?'^- 

%vpf' tog vvfiifriv iriili' Mrjituiv (iiyov-^ jj^^«* xatoix^aovOii^M — ^vuva n^i^ 

aav — ^QtiS^vog — trivjAQyci: anq 6 xXv^ioyPaa;, A. xvxXto^iv Par. B. 

fjiiQOvg jq nav Par. B. ijtot triv IdQy 1029. HXnalov Ilt^vyov , «»?«- 

y« ^?7f(t>K , ^Q^fisvog — t^ nXotov^ JJiQCqv SixiXiag — < notajiog 2ix^lj!^ 

liyu ttiV,^AQy(o ykid.II, /^ niQLkiX^itat^mQiyQcufefP^^T.k.irlitr 

1026. OittrVig ^Qog t^JaO-u fpstiovy aCov. axQiotr^QCov ^ixiUag — ni^i' 
T0«! 4^(riQov\ notafiov'*^neCQop y ti^ yg^atai P^r. B. nXriaCov -^ nQoq- 
noQip Pajf. A. Ji^riQog notc^og nXri- ^XuCci Par. C. ct.Pal. 4o. nXrfiiMf 
aCov Iloliov^ noXswg t^g vno Ko.l- axQiotriQCov ^•-r- 6 £txMog Tum^^ 
Xtoi^ xtiad-iCarig Par. C. KoXyot ^ wetaiy fiftXaaascy nsQisjMltiu yi}^^;^ 
xtitmriaav — TroTic^ot! Viiid. II. |l. 1030. "H 'Q^vaaeCa ttXQa\ ;| 

1027. "jiXXot dk triv J^eX^trjVj vriitov tjbv ^OSvaaiiog'. Jjawpov yoQ avioy.^ 
• ^i>_.- _i — / — --- /%a " ^Tewj^TraTd^ci^— T^^^^nai^ttafpttvPar.A.' 



t^ovv tov Wvaaiiag -^ tQCiX^^^ 
to at6iia'tov^uidQCovT?air,A. pl ^oi-r xQtifiyei^ri ki^QOv '\in{i, 11. f^a^,9y 
nofyK6}^bi\'\j^\h\nXf0iiv^l%ay^f^^ - 

-.-^ DTgitize^byLiOOgle . 



1035 



kn(&yvfi6v TtoS? ^tfri^ Xif^^V Y9^9W \ 

xXBty6v S^ XdffVfM naQ^ivcv jloyj^atidog, 
''ElfOQog %v&ok %ffvX9ov ixfidXXu Tunov. 

Ilajtno^st&vog #* ^O&Qo^viv ohcijm Ivj^g, 
rrjXov narQ(pa (iei&Qa Kootcvv&ov no&div. 
l^ iv &aXdaafi xo^ffOidwv fisfic^ Sm 
4^tQag noUxakg rStg atQaronlcitovg iQeT. 
Xi^aw TUtrotfag ov ya^ &v ipom] nool 
'^avaai, /leyav nXeuSva fifi neipevy^ta, 
dhtrig^^Aa^ rd^^og TeX^aLa 

r . .. . ^ 

t> YQMpmr} yomff9^y X9^^^ P^* ^^* Neap. III. vefiMpHy Par; 

um glo^A lato^H^ , el in marg. y^. vgmpwy) jC^ Neaf • i; 

{k^i nHivg. ^p. y^akft^y) Vind. IV. Vit. U. 1(1. j^f^ovoc y^wpent Neap. 11« 



1040 



0£G (hSc.eum 
a nHivg. ^D. yi^t^y} Vind. IV. Vit. U. III. yqwoc ypo 

1032. leXiMy ^Vitkktyby if Par. BG. Viad. iV. Vit. III. et £dit.'Ald. 

1083. %iUk»(>oc] T&l(aiiOg Vit. I. Cis. Paraph. Vaiic. Sttpk. Bfz. h. ▼<, 
et Sqftmx p. 112. «dit; HoMch. — 1034. 'Os^imyw] 'Oc^i^tft^or Par. D6K. 
Viad. IV. Vit. III. et£dit. BasfKL — 1096. og ly &t€Xuaa^] i»g iy ^l. 
Par. K. — 1037» ^itfmg — iqet\ orationem ad populam l^abehit , de 
expeditione trans niare suscipienda. ^ijr^iie h. 1. sunt ^^fjLrjyoQiat. Vid. 
Fmpniwu li« r. ^fQti Uitl.av^ctfyia ar«l avt^xri inC uat ^ntoigf o iart^ 
iiQUffifyoig^ ol (Uyx^ fiit» tby "OfAiiqoy (j^tfiiy tiiyl^tifAtifyoQiay (fftcl, *a^ 
»a xiA. 6 uivit6(pQoi9\t Simpiiciter loyoy «ignificat apud Nicandr. Alex^ 
132. -*^ 1038. jfoai] noaiy Par. AK. pravo accentu. — 1040. iii(fH\ 
Sie Par. .AK. Vat. 1307. Paraphr. Vatic Edit. BasU, II. et reliquae Can- 
tAriaaam raeeasiDiiem «equutaa. iian Par. BCDBFXrIIJL. Neap., I. 11« 
lil. Viad. 11. IV. Vit.l. II. Ul. Ciz. Pal. 40. Rehd. et^^lditt. Ald. et Ba^ 
aiL I. — Tkkfo:va(a libri omnee. TiXtpovoaia autem apud 8i€pk. BjfZ^ 



1031. JTor^ intifvfioy ri^ iaj[Anp 
y^vi*i yttQty(fhptiv ital ntQttmCCtay 
i^ar.A. T^ WvetrrtlKy, ttfy ^ Wti^ 
Q€p t^ XQ^^V fiii^^ovaay xalHaSai 
WvaaiCay — ngQioQlI^iay Par. B. 
rjyovy *06vaa%iay — at/yyQcupofifyogf 
iatoQtHy^ ^^yovy,^6 tonog Vind. II. 




xhiia tflg jEwrwff Vind. II. Admyctg 
PaT. 40. 

* ' 1633. "OTrou th tov 'BXtoqov, no^ 
taptOv ZvxnUagy th ^pVYQ^y (j^tttp 
ix^aXlH Pw.A. ^ 1034, V^Xc- 
iprivuQ, 6 dveXwv Ztfiavttty thy iav^ 
rfu ninnotf' ^^O^Qt»y6y^ vijaov '/r«- 
^iagy xatotxifiH. 6 XvKog* Sia t6 
fpovntoyi jttu^iiy dytn Par. A. 

1035. :^6^^ fa natQixa §ti9^0a 
T^tafifMiy Bvfioiijg ini^oi^oiy Par. A 



iv t^ &€dda9ri ttSv vtpaXay netQoiy 
imptfrjjKtog Paf. A. atad-itg Viad. 11« 
1037. Tdg lx€a(ag,S iatu^ dyy4^ 
Ifag, tolg noXiiatg titg nXtva^tmfstt 
vni roO ar^orot; iQii Par. A. Xo^ 
yovg^ Ixsaiagy Xita^ nitQOiteXevoftivag 
thy atQitthy nXilv n^hg triv 'TQoiay 
Vlnd. 11; drtLtrjyoQiag — Evfioiag — 
7rA^t;tf/;aoi;jr PaK 40. t03S. 7^^ 

ntnQtfi^g yrjg* Ovfaumg yoQ Sty tip 
ipon^itt toTg noaiv Par. -A. wor^ir, 
xata avvaioiaiv lirttx^y Par. C. t^g 
natQtxiigxiQaoVy rjyovv t9jg Bvfoiag 
— tbv ipovitty wovv thv ^EXiipn^ 
roQa Vind. II. 1039. PTofAogyi^ 
i^v toig aQxaioig, tov ipovov iqya-- 
ifdfitvov (pivytiv iviavtby^ oXov Par. 
A. tiXiKoauyra Par. B. * xal tbv 
ivtavtby oXov Par. C. ri notijaaif 
XQ^yov Vind.ll. 1040. 'H tr^g 

pixtig pori^bg ^Sfltvyvg avyxtoQriaH — 
noXtg iv Idoxttoitty iy$a rtitdtai n 

*V ' D«- k 1 »^ ,f.Jl »1?-»-.. 



not0fibt ^vfiqitifg y , ijro* Evginov .-^-~, -^ — ;,.,.,--yj --^- -f^ t 

Par. C. TTod^ — notaptov EuBoiag *Sgiyvvg Par. A. tj 'AQxa^txri ^Egtv- 
rr ^y Viu* Jl.^ , 1030. W« m Pwr. C. n Mtxog* noXt^ iv Uqj 



Digitized 



byGoogle 



AASmog dfKpl f^90Ct vid&um tfn^lenjS. / -^ 

riXmOH. mlag di ^g tdrtvtdvojiv /dJOJUov^ ^ 

▼. TiXipovaffaf qui Ljrcophroiiis testimoiiia otHur. Vid^ iriipf^ ^i r, 
662. — lO^l.jiddttfvos] PattwW. Vlil. 25, i^ Mna ik Bilnovaw hX 
f 6 tiQhy T^ff /^ij^rjTQOs 6 Aai<oy xdfHffi fb ly X>yx^f^p • xttlovai «fltE^w^wr 
ol B^Xnovaioi. t^v (ki6y\ ifioXoyil 6i aip^ai xaXlAntf^ttx^ int09^wn(A¥ 
utfyyiCuty notjda^ i^ Brifiag y xaC ol to tnog (^ii 

/InunrQog rSd* waalv *JBQtyvog etyai, ^^e&^-di^ ' . 
l04iK. S&iy]B&€ Par. hT ^ d^iriy] diiyOy Pv. GIC. yj]id.iy. \^1U. 

dayiy Vind. 11. Vit. II. _ 1043. !^£iit»^/»v] Par. ABCDEFHJ. V»t 
1107. Nf»M. I. IL III. Vind. U; Tit. H. PaU40w Rflbd. Paraf li. Y^m. et 
Bdil, Basil. I. ll^^i^/io' Par. L. Vit. .1. Gis. et Editt. .Ald. Basil. II. 
cum reliquls praeter Basil. 1. oBinibus.. !i^<f«^iirvf /ai^ Par» GK. Viftd. IV. 
Vit III. Lectiouein nostrain confirmal fragmentiiin Cailimaclii a 8te- 
pliano. Byzuitino aervatiun ▼• lAfiayjCg* ^utQTVQ^ dk f^ nQtitqf: Isyv 
mrio 9oif'uifi§eyTiog jifiamdg, rt lifiaysCa •^Xinroyy onlff^ mtm. fiitgjfitiQix^ 
rqonriy ro£f fi itg fi lifiayTCa ixXrj^ naQa tiyrty^^^y iy MwtiSot^kj' ni-* 
frnyriati. XaXXCfia^og ik LifiarTCtnfiy , tog AioyTtyr\yy aviiiy^ifin* 

ol xftl 'AfiavTCyriy mxuray xqixCrjy* 
itt emendavit Satmanus ad Solin. p. 268. Quod «ntem .4e batbara Kle- 



rae mutatione dicit Stephanua^ his ipsis, quoi adducit, te)9tibm 
refiktator. Bt ipse Infra s. ▼• ^fiayrta haec habet? l^KMKf/a *flkvQCe$p 
fioTQtt, nXrjaCoy SIqixov 5f«l KiQxvQagy- iS ^Afidyifoy rmy dno TooCag yo- 
ittriadyTioy ipkiafiiyri. KaXXCfiaxog uifiayTCyrjy avri^i^ ^pijaiy, Ci.-'Acy/e^. 
Peripl. p. 118. edft. Hoesch. et Eiym, M. p. 76^ 59. ear anHqua te Lf- 
CophrOnem Commentario: ^AfiayTig' ot nsQi^ ^Mitprjyoift aiTa TfQoCag 
SXMaiy dtifii^ay efg Tijy "MnnQOy , xml '^xr^aay naQec %it KiQavytajOQ^' 
hnuaay dk Evfioiay (urbem; vid. ^trab. p. 449; T. IV. p. 42. edit. Tzsdi.) 
o9^y ^jifiwytig^ ixX^^riaayy xal xtxt^ fAirfiupoQdfy^ ^AfMtytig.\. « • • ly «jmh 
fiyrifiaBi$ ^vnoffQoyog.. oic enim bliec Tcrba ii(iihi.,iridi{Btur disponeada. 
Hunc Enbieiisium adveintum cotimemorat etianv Jtfar^tanm JEfef aeletla 
fca Porief ; p. 18. edit. Hoeseh. . ^ 

. ^XXfjyig "^Sloixog n noQiXiog noXt^' < 

ijfllCov yaQ iTiarayoyTif J^vfioitg ^ . .. . . 
MT^ovai xauyix^iyTig vno p^y,faHiVfMTiay. ;> . 
1044. UTiyriyfay'] Par. A, (in mrs^ yjf* UyTtrari^y) BCDEHR. Vet 
1307. Neap.I. IL Vind. II. Vit. H. PaT. 40. R«hd. et Editt. Ald. BasiKlI. 
«t reliquae praeter Baail. L omnes. Hntdyioy Par. F. N«ap. III. et 
BdU. Basil. J. UyiiTdyioy PaLr.QM^. Vind. IV, Vit. L UL Ciz. Cf. TAa- 
cyrf.IL 80. Polib. IL 5, 8. 11, tU ^trdb. VII. p. 326. (T.IL p, 463. 
edit; Tzschf) Steph. Byz. t« l^TtffTayCa. . Apud iScy/ac. Peripl. p., 118b 
cdit. Hoesch. editum est: &n€UiLy ofAO^oi ly fnaoy^Cii uiyCyT^n^ig etc^ 
quod corrige ixk ItiTiyrayig* ,. - 

ka^Cay iy y rj*EQiyvg xifiuTai Vind. II. (pvVioy o^EXiif^yafQ tov? otpitg Par. A. 

irjg iixaioavyrig — txdixogy fiori^og — ' 1043. Tovg^QaxbytOfioQtpovg^ ih 

IdQixadtxri^EQiyyrSg PA\.ih. xny ^AftayTCay^ iiohr ^BniCoov^ 

1041. TliQX ra ^ild^Qa 'TOtJ ^OTCf-' riiy ^l dmov xXri&tTaay' i$ tigftiT' 

fiovuiQxa^Cag, AdSiov6g. xaTOixovatty tavofxda&riaccy <mi l4fidyTioy Pht. A. 

4 TaQaxTixri Par. A. TioXtg Aoxa&Cag otpiiop ^ noXig ^HniCoov Vind. II. 
— fl jiQXaiix^ , ij tttgaxTtxi Viud. 10441 JlX^il' nXifiCof^ &k f ?f ^ 

II. iii^t)^iy, dnomQtoyov; M^yog^Bm^Tixor^-illhS^P». A. 

Digitized by LjOOQIC 



AAES^tlJfA. . 219 

Ilpdxtiy na^ avt^r cinb ydaastai Xinasy 1045 
rov Xaorirov rdfia ITolvdy&ov difimav. , 

1045. IlQaxny] Sic libri Parttini, uno excepto, omnres, Ne^pol. trcfl. 
Yind. II. IV. Vit. I. II. III. Cis. Pal. 40. Paraph. Vatie. et Bditt. Ald. 
BasiJ. II. Par. II. Conimel. Steph. Pott. utrq. Keich. et Sebast. nqttxjny * 
Kehd. et Edit. Baall. I. nkttxxvy Par. K. et Canterus in marg. edit. 
Baail. II. non indicato » unde hanc varietatem suniBerit. uMj^y MeurBiat 
in utraque editione ex cunlectura Canteri, cuius haec est ad hunc lo« 
cum adnotatio: y»pro TtQoxtw toI n^dxtiiv Tel nXaxthv (quorum nullum 
placet) lego itxiny, Idque Bumo ififpattmaf (quemadmodum et Plutar- 
chus Arato [cap. ioi], praeBertim cum adilciatur ce^i^f) pro Leucade, 
quam Momerus [Odyss. w . 377. Cf. Euiiath. ad lllad. /f . 631. p. 306y 
^. edit. Rom. T. I. p. 248» 40. edit. Lips.] dxttiy "HniCqoio dixit; licet 
id StephanuB [r. NriQixog] Nerico tribuat, sed Leucadi postea dictae. 
Prope Leucadem est Actium .promontorium* Varias Actas enumeral 
Stephanus [r. ^AxtrP^. ** Quo Canterl invento ita usus est Muellerus, ut, 
ttxtr^v eo quidem ioco, ouo Cantertf placuera^, improbans, id ipsnm ' 
tamen in sedem yocis ttvtriy transferret, n<fdxtiy autem in nXtxyxtos 
mutaret; et ita, duabus Codd. lectionibos, quaruin altera ne minimum 
quidem comiptelae indicium habet, expulsis, novum quiddam concinna- 
ret: nXayxtog nuQ* dxtriy. ^Malim, inquit, si quid sit ininiutandum, legere 
nJMXtog 8. nXayxtog , naQ* dxtr]y , ita ut nXaxtog^ quod vocabulum Lyco* 
phron in tali re amat, ut v. 1028. atque v. 852. jUt dXrjtriCy et cnm 
ftoXt»y iungit» ut v. 962. nXayxtol sive nXttxtol fioXoytiSy retrahatur a4 
iioJUi»^. '* Quod quale artifieium sit, tu, erudite Lector, ipse iudicabis. 
Scis enim, in tanto librorum consensu quam periculosum sit vel litera- 
lam tangere. Equidem autem, licet Scholiastarum expositioni, o^o( ' 
^Hjttlaov 11 IlQdxttg , non muitum tribuam, cum istorum honiinum scien- 
tia aomodum dubia sit, nec qulcquam aliunde constet da tali in Epiro 
monte , lubentius tame.n in hac incertitodine acquiescam , quam ut con* 
iecturarum aleam experiar, quibua» ubi mens scriptoris in incerto est, 
vel tenuissimam verisimilitudlnis speciem ipsl derogamus. 

1046. vdua] Haec vox deest in Vind. II. — IToXvtiy&Qv'] Sic Par. 
ABDEGJ. Neap. f. IL Vind. II. IV. Vit. II. III. Rehd. Parapb. Vatic. et 
Editt. Ald. Basil. I. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. et Steph. IloXvdy' 

&ovg Par. H. HoXvdy&ovg Par. CFKL. Vat. 1307. Neap. III. Vit. I. Ciz. 
Pal. 40. et Editt. Pott. otrq. Reich. et Sebast. Hic iterum valde im- 
pedita crisis est, cum de duplici nominis proprii scriptura, cuius aliunde 
nuUa est notitia, iudicandum sit, utra^ue autem forma h. I. in opttmis 
libris inveniatur. Nihil enim illis testimoniis proficimus, quibus confi- 
sua Canterus maluit UoXvdyOxtvg scribi; alterum enim, Apollonii RhodK 
IV. 599., manifestum est huc non pertinere, cum vox noXvayd^rig ibiy 
si lectio sana est, sensu adiectivo sumenda sit; apud Stephanum autem 
Byzantinum (v. Xttoy(a) nihil aliud inveniamus, praeter hunc ipsum Ly- 
cophronis versuni cum eadem lectionis diversitate. Ibi enim nunc Ho- 
Xvdyiyov editum est; Aldi autem liber praebuit noXvayd^iog^ et Codd. 
Par. 1412. et 1413. vitiosios etiam noXvay O^eog. Equidem, licet dubi- 
tanter, reTocavi formam IloXvdyd-oiu ^ quippe in qua, cum in alterutra 
lectione peccatum tsB% necesse sit^ aliquanto plus occasionis vlderem, 

1045. ^OQog *Hmioov ^ HQdxrtg* Idvtxoy *HntiQOv — tov IloXvdy^ 

to tQttyv oixrjaei axQiutrJQtoy ^ tou &ov notafiov -- uettufOQixiSg , dy^ 

' ogovg Par. A. ^Qog ^HmlQOv * vi/n^ tXHy. Par. A. oMtvouiyog Par. B. 

My xtttotxrjaH dxQWt^Qioy Vind. 11. dno Xaoyiag noUwg HaeiQov , xtti 

10<^. Tb ySfia jov Xuoyitov Xdoytg 4k i&yog*Hn€tQ»tixw' no- 



Digitized 



byGoogle 



220 ^YKOflkPONOS 

Svolv ASelipolv SrB(fog yj0vSt](U(ov 

^evtjv in dareoiaiv oyxi^aei xoviv. 

iioQaig ^€ fii]k(ov rvfi(iov iyxoi/LKO/tiivoig 1050 

Xifyaei zaff vnvov Tiaac vrjfiaQrfj (pdriv,, 

eur in alterani a stJloHfl librariis trAnsforinaretur. Multo efiim procli- 
Tior error in eo esfle videtur, quod, seniiuiii lori non perpendeoteR, 
addtta Ikerula notiorem genitiTiini adiectivi ^roAffti^^ efiinf^ereat, yp- 
rae tamen lectioni» accentu , ut lieri soiet, in secunda •yllaba relicto. 

— cfo^/roiv] UjTtfiy Par. K- TQvytor Paraphr. Yatip. 

10<L7. Avaoyefcop] Huic lectiuni , quam metro flagitante retinuimof, 
refragantur Codd. .mei omnes, ita quidem* ut Par. L. Vit. 1. et Ciz. 
Av0oy(av praebeant, undeviginti aute<m reliqui aine uUo sprtpturae dis- 
crimine in lectiune Avaopfiay consentiant. Quae sane permira est scri- 
barum in eodem vitio concors negligeptia. De vocali enim per Hcen* 
tiam pppducta in tali noniine vix cugitandum est, quod imperitissime 
factuni esset) et cuius Itcentiae vix alterum exemplum apud antiquos 
poetas reperi^tur. Accedit, quod, si supeljecttli Sebastiaiia uti velis, 
quatuor inde j^ossis oostrae lectionis testes evocare (V^at. 117> 915. 
Pal. 142. et Casan. membr. nam in Pal. 40,, queni ibideni addit Sebast, 
scriptum est AvaovCbw) ; et quod Stephanus By«antinus v. Aiauv hoc 
ipso. Ivyepphrn^nis vefsi^ulo usus .sit ad formam Avaortiog pumpFpban* 
dam. AvaoiiV o */i:«^df —r xal Avaovig tb O-r^Xvxov^ ^al Avaom; xal 
AvdoyCa^ ij /oJ^w» «f/>! ov Avaovievs xal Avaoynog» A.vx6ifQ(av ' q ^ 
Avaoytifiiy «V/ft Kaix^iyxQgjonoyv^ Praeterea ^iJaorf/wy h^bent pditt. 
Ald, Basil. Itr Par. 11. Cominel. Meurs. u^Fq. Pott. utrq. et Heich. 4^- 

flrov/jw?' Editt. Basil.l, Steph. etSebast. — Twftov^ Twpov Vind.ll. Ttt(f^y 
Par, H. Tomov Steph. Byz. I. !. — 1048. liuQog] €T€Qog Par. K. 

1049. oy^rrjafi] ofyJ]aei Pi^r. E. a prinia nianu, quod correctum est in- 
serto y. d/riati Par. KL. Vit. 1. Ciz, peregrinam super o.ssa tfrram 
sustinebit, \\. e. ut Scholia niin. explicant, in peregrina terra niQrietur. 
Vjd. supra ad v. 64. Va,ria h. I, protulerunt VV, DO. Syxojan lot. 
ScaHger; oxxrjaei Reichardus; oyxrjaiEi SebaHianus; iyyevafi sive ^yx^ion 
Muelierw; quorum nuUum vulgat» melius est. -rr |050. Tvp^ov] wn- 

p(ov Par. G. Vind. IV. Vlt. I. III. Ciz. tt5uI3ov Rehd, TVf/ISog ScjiH^er. 
At hic Accusativus <)ptime sese habet. Vid. Bernk, Doctr. Synt, gr. 
ling. p. 115. — ayxoifKo^ivoig Par, K. — 1051. xa&^ -vnyov] ^nvoiV 

Par. B. vnvo» Reh4* — mtai yrjtuQTij] naaiv ^^tQtrj Par. CtV cum 
glossA ImO^VfiriTi^v. nfiaay vrjfieQTrj Par» DGK. Vina. IV. Vit. II. III» 

tauoi) ^HmCQOv Par. C. — TroTt^coVf tov Ma/aoyog xal tov IXoMJiQ^ff^' 

aytlt^y Vind. II. 1047. 'O ^k tiov o f[g Vind- U. 1049. '£nl xbig 

1raX(Sv (leg. ^lxahx^jov) nlrjaCov tiSv oatioig ^^vriv Inoxi^afTai xorfiof 

ra(puir Tov KaXx(fy^og {in pnsirg. 7t€Ql ***>*• A, Ta(frja€Tai Pap. B. 'Irttlixriv 

JIoSakitQiov) Par. A, tov Moifjov — Xenpdyotg -r- ino/riaeTai yrji' P^^- 

drjladri Par. C. IIodaUCQiog, *lTali- C. nkrjaiaaei, inid^aeif niaihw. 

Ttciy^ nktiaCov Tov Mqxpov Vind.ll, ff,9riif*r«/ Vind. II. 1050,/^»' 

^lraXucwy — rov aymii€d^^.vTog vw diQfidai (U (^efifjiattay h to) TitffV 

*HQaxliovg Vb\.40. 1048. Tcoy Jfo^aUi^Cov Totg xoifjmitivoigV'i^'^' 

^6o ttdsXif^y o %T€Qog — xeyoTa- SiQfiaai , firjltoTaig Vifid. II. 
wCmy Par, A. o hcQOg, rfyovy o IIo^ 1054. XQrjafJiodojriaei xa^ vnvd^ 

ialiCQiog Par..C. tioy dvo 4cfcA^a>r, naaiy aXti&^ fpvM^ ^^^* ^* '"'^ 



Digitized 



byGoogle 



i4AESANJPA. 221 

t^6aoiV d^ dicsOT^g Jawloig xXij&i^aetai, 
orar xarixfiairoyreg l4X&aLvov ^oatg 
d^oiydy avJi^aafaiy ^Hniov yovov 

1052. yotfwv if] ifiamv x Par. Q. Neap. I. II. Vlnd. II. IV. VU. I. II. 
III. Cix. Pal. 40. et Editt. Basil. 1. Steph. et Putt. utrq. Vulgatam 
tiieittttr reliqui libri et 'fi^ditt. Al<i. Basil. II. Par. II. Coniiiiel. M«urs. 
ntrq. et Reidi. — ax«rri}^] Sic ex regula; licet Codd. meorum noif 
mlE etiam ia secnnila ^yllaba tonam exhibeant. Vid. Aristarchl cano- , 
Mm* ap ud F avwryn. r. «^ijffii}^. et Areai, de Accent. p. 27, 6. Irt t« 
dM XQV laxri^^ fifi ^ ^fuiauxicy (ftaQutf(tM) *0(»/<rTiyff, Bviattig^ Ux^airiq, ri 
u^oi XTi^eaziis xeA apx^^f (corrire aoviatri^) int&€uxa o^vyovxat, Cf. 

Sehah Femet. ad lUad. X\ 306. x- ^* jBi^m. M. 509, 57. 179, 23 

^(wWoid JavvCiov Par. GK. Vind. IV. Vit. ill. — 1053. uilfkaCvov^ Par. 
ABCDGHJL. Neap. 1. 11. 111. Vind. II. IV. Vit. I. II. 111. Ciz. Pal. 40. 
Rehd. et Editt. Basil. I. Steph. Pott. utrq. at Sebast. 'Al&aiov Par. 
£F. et Editt Ald. Basil. II. Par. 11. Comniel. Meurs. utrq. et Reieh. 
!^I^ot/'Par. K. Etym. M. p. 63, 3. ''AXd^tvos notauos "ItaUaSy ov ipa^ 
9iv ^yofiaa&fjvat {xata Tiftatov addit Tsetzes) 6ta tb alS-aCvuv tet 
tQOvftata tmv Ik avtft XovofAivttv {(^e^v anavtniv Tzetz. ) Totum hunc 
locura ttluatrant yerba iS/ra&a»it VI. p. 284. T. II. p. 302. edit. Tzsch.) 
i%ixyvtai ^^^trjs Aavvias neQi XotpoVf f ovoua AQfov, 17^^* t6 fi^v XdX^ 
X^yj^S in^ axQif tn xo^t/if^* ivayiCovai dt avtqt fiiXava XQt6vol fjiay* 
iivofjtivot j l^^ntotftmft^vot iv rip oiQftatt * to 6k iMaXetQlov xate» xq^s 
t^'^^!), Myay T^ &aXdttrig oaov atadiovSQ'» ^«t d^ i( avtov notdfttov 
ndvaxtg nops tdstiSv ^Qftiitdtwv voaovS' — 1(»4. avJriat»atv] Par. BD« 
Neap. I. lll.^Pal. 40. Rehd. et Bditt. Basil. I. Steph. Pott. utrq. etSe** 
bast. avJ^auvatv Par. A. In reliquis libris et editt. avSr^aovaty. -» 
*Hnioi^ ^Hnlov Vind. IL IV. Vit.JI. III. Rehd. et fortasse unus alterve e 
Pariflinis, quorom in «plritibus varietatem, seiirsini diligenter enotatam, 
Iniquus mihi casus abstulit. Hunc locum in Commentario suo tracta» 
T«rat Dection ab Etyraologo laudatus p. 434, 19. cuius nomen elimi- 
oare studuit VakkeMarim» .\n Dlatr. Euripid. p. 291, a. parum felici^ 
ut mihi quideni videtur, argumentatione usus; nam ei eo, quod alibi 
apud Etymologum , ubi huius Commentarii mentio facta est (vid. pp. 76, 
58. 124, 26.) Grammatici nomen sive negligentia compilatoris exclderit, 
sive Buppressuni sit imperitia librarioruin, qni compendium nominis 
(scribontor enim talia saepissime compendiose; vid. Baet, Conioient. 
Palaeogr. p. 798. 812; 814.) solvere nequiverunt^ cui tandem Inde per- 
auadebis, etiam h. 1. nomen illud omissum etse, et, enm adstt, nthilo* 
miniis tamen abesse debere, et coniectura tollendum essef Alteri au* 
tem sententiae, qoa Jixtitav h. I. in BioDV mutandnm sit, cuius in Ly- 
cophronem Scholia comniemorantur apud Steph. Byz. v. Alveia et v, 
Xvttvay non tantopere equidem repugnarem; licet non videam, cum 
plores fuerint Lycophronis vnoftvtjfittttatai , quorum nomina ignoramuSy 
quo iure In Dectionls nomen tam acerba proscrlptione saeviendum sit. 
lam rero Grammaticus ille , sive Dection sive> Tneon nominandus , ad 
nostrum locum haec annotavit: "ffntos' ovtta nQoteQov ixaXitto 6 liaxX^ 

xaXvipit — imd-vfAritriy nQO(fr\tiiav Ho^aXeiQiOs Vind. II. 1033. *Ojto- 

Par. C. uavtivOit — dXffOij aavto^ tav flQi^oytiSf aytXovvtis, Xovofte» 

avvriv Vind. II. 1052. ^oarifAo- vot toZ^ ^ivftaat tov notaftov ^lta-- 

t(ay ih ^iQaTiivtriSy tatQOS tots Aav^ Xias IdXS-aivov Pnr. A. XovovnSs 

riois' %^vog ^ltaXias — • ovofiaalhliai^ fiQixovnSf fiQtrofiivoi — Zvofta nth^ 

tat Par.A. KaXafiQoTs, fJtdXXovAoy^ tafjtov Vind. fl. 1054. :Borj96y 

yi^dQ^aig (sic) Par. C. d-iQanevtris tftov^aafatytovlAaxXfimovvi^Vyllo^ 

~ *Iialots, KaXa^QoTs — riy(kvy 6 iaXeiQtoy Par. A. fiorj&ov intxaXi^ 

Digitized by VjOOQIC 



:j22 AYKO0PONOS 

doToTav x(u noifiyijai nQevfieyfj fAoXuP. 1055 

eaxai nore 7i()ea(ievaiy Altuyldiv (paog ;. 

exel yori()6y xal navex^taxoy (po^viv, 

oiav 2ak(iyyo)V yauiav Uyyaiaojv 5=* edi] 

fiolSvreg alri^C^JDai xoi^dvov yvagy 

ea&lfig d^ov^jrig maQ eyyXriqoy x&wos^ i06Q 

m* i *«^ yuvwxa nuQKSldtaaiv ^HniQVriv (cf* f^aact. II. 29, 10 * *c « 
nvi^ ytp^a^M 'laaova (leg. Y«<y(w, cf. ScHqI ad Ari^toph. Plut. 70J,), 
HavaxHttV. Unde corrigendus est Etyniologus p, 154, 46. «t gp*» 20. 
De spiritu vocis innios etiam legenda sunt, quae habfet I>tUamm afl 
lliad, %'. 417. p. 566, 40* edit. Rom. (T. II. p. 42, 32.) xal anfAtimta 




41. edit. Lips.) to J* ^W, «I x«i <«/r6 toC ^dw y/w«» iftfz« »^i^, 
llZXa xpilovrm, lag xaX w avvakoitprj ^ijlol ro , inir rinia waqpaxa' 
xal laiog fi^v (ag AMixov, ftrw? J^ Jf«l ««*' iuoiOTrjttt tov ^ni^nevTrigf 
rinidiivog, riJtvTa xi^Qv^, 3f«l r«5>' ofioltov. il ii rig (pUovitxo£f] y^mp»yj 
inl &" rjnia, tva daCvv^ t6 ^ttw, fiTrto ff^6ff r^*' rtov naXauov «y- 
uyowMfV aXQifiiiav anouttrofiivos. am(a»<o Skxalro, o^vvai xatrj* 
"nlotovto pagitau Vid. etiam Lex. niQl nvivfxattov ^ Valckenario 
edftum , p. 224. — 1056. no(fivriai] nnvfivaiat Par. K. Reliqui Ubri ct 
Editt. omnes noluvaiat. Vid. supra ad v. 454. 

1058. SaXayytov] ZnXtoyytov Par. C. Vid. Steph, Byz, t. 2aXayyog. — 
Uyyaiatov] Par. ACDFJL. Neap. II. III. Vind. II. IV. Vit; I. II. III. Ciz. 
Pal. 40. Paraphr. Vatic. et EdUt. Basil. K Steph. Pott. utrq. et Sebast, 
}Ayyatamv Par. K. jiyalatov Par. E. Neap. L Uyalaatov Par, li. iByya^ 
atov Par. G. (in marg. yq, ]Ay»aCatov) "Eyiaotov Par. H. Myiaatov Edit 
Ald. Bas. II. Par. II. Commel. Meurs. utrq. Reich 1059. alt£^ioai\ 

ah(Covaiv Par. L. Vit. I. Ciz. tdtl^ai Rehd. — xotQavov] xoi^avtov 

Far. G. xoioavtov Vind. IV. Vit. III. xvQavov Par. A. — yvag} yvitts 
ar. CGL. Vind. IV. Vit. I. 111. Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. practer 

Basil. I. et Reich. omnes 1060. Myxlrigov] ivxXnQov Par. E. iyxXri-' 

^v Vind. IV. Vit. III. — tt. 1057 — 1060. in Cod. Par. H. in textu 
Qmi»so8 alia manu9 in.margine adscripsit. 

aovttu Par. C. 1055. ToTg noXl^ naujiCarito> Par. C. ^ ^ 

T«#ff xai talg noCfxvaig ivuevij, nQOg- 1058. "Oiav tr^v tov fS-vovg /t«- 

ffvii, XCav n^ov iX(Htv Pav, A. Ua- XCag ym^, ««^ ^^^ ItaUag idvovg 

Qov — Sgu Pal. 40. 1056. Fi- i6at£v Par. A. 

vnaitaC note toig nQiafiivtatg, toig 1059. "EQyofiivoi altovatv -^ tod 

ayyiXoig ttov AittoXtov yc5c Par. A. /iiofiri^ovg' fi^tQov ok yr^g o yvr^g 

y^.nQia^iav JtoQixri^X^iigPtkr.B. Par.A. C^ttHatv toy JLOfiti&ovg tag 

niQl JiOfirf^Sovg* tpavriaitcu — dno- ^^fti^^a? Vind.ll. ot AhtoXol Cv^natoai 

XQiaiaQCotg{9\c)Navfnaxti.ttov — tptog* j^w^ovi x*^Q^^*^^ Pal. 40». ^ 

f6 ayrifia datitafiig' noiov ydo tptog 1060. Idya^g yng to xXrfQot&av t^ 

Matai toTg dvnQnfA^voig ; Par. C. iv Ju>fin^u nlov\ xal Xinci(>ov Matpog 

'ItaXCtf n ivyfavvU^ ny<^vv KaXafiQoTg Par. A. fi^Qpg xXnQOVOfiixov ' to mov 

i!g t6 fiaXoif ^ n^ioa Pal. 40. Uatpogy to xXnQtof^ tt^ Jioun^ii, 

> 1057. 'JSka d^QnvQV a^i^vlxal Xv' Par. C. t6 XinuQOV xixXriQoyfiivov, 

nnQov xa\ nofifiCan^ov tpayivPikT.A. t6 xXnO^oid^^y ^f d*T1 

iv tolg JavyCotg .—- .^^vi^Twoy — f XTnog n XinaQOV Pal. 40. 

' Digitized by VjQOQIC 



AAESANJFA. 223 

twg d^ elg iQBfxroy ^diyras iifiriaral tdipov 
3CQvy/ov(U xoiXr]g iy fivxoig tiiaa^pdyog. 
rolg <T' dxrigiaroy a^fia Javylrai vex{fdiy 
arriaovai x^<TT4p r^xM^^V xarij^eipeg, 

1061. Toifg r fis] tovs r €fg Vit I. II. et Editt. Ald. Basil. I. Steph. 

et Par. II. — iQtuyoy] i^vuyoy Par. HJ. — iii(poy] taawy Par. L. 

1062. jco^lris] Par. ADGK. Xeap. 111. Vind. II. IV. Vit. ll III. Pal. 40, 

Parapb. Vatic. xothls Par. C. Rehd. i$oaois Par. BBFHJ. Neap. I. II. 
Vit. J. Ciz. et ex Ald. et Baail. 1. reliqui impreiifli omnes. Muellerum 
^ides in Addend. p. 292 sa. satla ▼erbosa annotatione Tulgatam tuerk 
At congestis ibidem locis Kuripideis quid tandem egit Tir doctissimus, 
quam ut probaret, vocem fivxog haud raro apud Kuripidem inveniri, 
tnterdum etiam (Androm. r. 1266. Troad, ▼. 84.) addito vocabulo xoiXog^ 
longe tamen diversa a nostro loeo significatione f Ibi enim utroque in 
loco de iinuoto Htiore dictum est. Apud Lycophronem autem noU^ 
^taa^ftt^ aptissimum videtur, cum non de voragine terrae, sed de fovea 
sermo sit, quam Daunii exoavarant, ut Aetoloruni legati in eam prae- 

oipitati morerentur. ^vjrbg autem, ut saepe, profunditatem signilicat 

^iaa(fayos] ^ia<T<fayog Par. AJ. et Neap. 1. in marg. De accentu vid, 
5iipra ad v. 317. et adde Drae. Strat. p. 19, 9. Jread. de Accent. 
p. 18, 22. — 1063. tois d'] tol (T' Par. ACH. toid' Vit. I. Ciz. Pal. 40. 

Tol TiaictiquiTOv Neap. II ll in quo d ab alia manu superadditum est. 

aiitxiolaimy Par, C. oxtiQuna Par. J. — Javyltai] Javyitw Par. F, — 

yfxoi5j/l ytxQoy Neap. II. Vlnd. II. — 1064. tQoyuaXM] Par. ABCDEF 
HjkL. Neap. II. III. Vind. II. IV. Vit. L IL Ciz. PaT. 40. Rehd. et Editt. 
Baail. I. et Reich. tQiyuakfp Neap. I. yQ. tQoyfJialf^ in marg* tQoxaXt^ 
Par. 6. Vind. IV. Vit. Tll. accentu verae lectionis In secunda syllaba 
relicto. Par. H. in margine : yo. dXlaxov tQoyaX^. et sic etiam Kditt. 
Ald. Basil. IL Par. II. Commel. Meurs. utrq. Steph. Pott. utrq. et 8e- 
bast. contra inetrnm. Hetych, tQo^fiaXoy ^ th nXiid^os ttSy Xi&ioy^ xal 
roy atoQoy. Etym. M. p. 770, 3. tQoxfiaXog , i/ ix Xidioy atQoyyvXfoy aU 
fiaaia, ^ niQupxodofiff/niyti Torf /a>(>/oiff. tQoxftaXa yoQ xvq(<os Xiyoytat^ 
ol fiixQol Xi&oi* ol xaxXmtiS' naoa AvxwfQoyi^, Eadem habet Favari" 
nu$ et prlorem partem Glossae etiam Photiui ▼. tQoyfiaXog. Cf. Etym. M. 
p. 809» 54. cttius verba resplclunt ad Nicandr. Ther. v. 143. ubi vid. 

1061.^ Tovtovg fk tatytag ifg t6 tog Pal. 40. 1063. Ovtoidla^a^ 
axotiiyoy naQo, to iQipog* oluo^cv- Tttoy xal dyeytatpiaatoy tdtpoy ov 
yoiyfOfioiydnriyHg — fiyrifitioyyAr.A» yd^ itdtfiiaay '^ ol ^ltaXoiy ttoy yt- 



Toi/g TTQiafittg* axotfiyoy' ix tov iQt- xQtoy xattyfo&Tflay yaQj xal ovx 
fiog iQtfityoyj xal ixfioXy tov t xal itdtpiiaay Par. A. dxtiQiatoy, dytv^ 
toonn tov 8 ttc ti iotuyoy n vnlT- tawCaatoy ov vdo ixttoUiSmaay^ 




fiad-tlag xal xoiXtig' dtaaipd^ ydg 19 fia, olJttioXoi Pal. 40. 1064/ Ov 

fvd^tla Par. A. dfpttviaovai — ^«- ydg itdtptiaav^ dXXd {luvttg iv t^ 

(>t(ag ri fad-vtdtrig — iviotdtoig to- fioj^vyi^ xatt^foa&rfiav^ fitXQ^ Xiihip^ 

noig oQvyfiatogy ;|^a<i)uftro; Par. C. xdxXrixi xataattyov Faur. A. 7ro»ji<roi/- 

X(oaovai — xdafjLatog Vind. II. /5a- at — dQtoQvyfiivtg — fitxQoTg XCd-oig 

&eCas — fia&vtdtotg tonotg axCafia^ iaxtnaafiivoy itoyitg ydq xattxfO" 

Digitized by VjOOQIC 



224 AtKOi^POl^OS 

yw^tiv didoptkg, ijy m^ ^XPutoy ^a/^iXy 1065 

To€ xparofi^wTog nai(fdg dt^iarov xdngpv. 

Twv Nav(ioltio}v d* elg Ti/ieaa&v iffovixrv 
vdvxti xaralikoi^ovatv , tP&a Aafinhrig 
^lnnwvim Ti^rjdivog elg Trj&vy xigdg, 
axioKwv vbvevxevi dvxl di KQiaiig oqtxiv l07O 

Schol. •tQQxoi fi&ku ei e<ydein Nicahdri loco vitiose ieg} apud Etymolo- 
guni p. 36'/ 13. lam indieavi.t et correYit Bastiutf mdi Gregor. CorfMh. 
l^. 5 12. E(|fiidem eiusdem^eneriii vhiuni sbtfpicor iri Gloua apud Pho- 
tlum: tQorluulloP* aotQog USov ommg ^AQiatOffoyrfs* Corrigo TQoxfJt»^- 
koy. — lu6b/ tlie v^rsut iii Neap. fll/ in'te'ttu oiftlsi^s ab alia piaiiu 
in irtargfine adscriptus est. '— 106(9. uTQ^aToi/] aTQevaTOv (yQ. aiQiaiQv) 
Neap. l. — 1067. TtoyJ ToTg {vQi tHv) Fai'. H. -^ Xavkoyi^aty (yQ» Aaw- 
8oXt(<ay) Neap. I. — iyyoyiay^ Par. ABDGK. Va<< 1307. Ncap. 1. 11. 111. 
Virid. U. IV. Vit. U. 111. Rehd. et Editt/ Ald. Basil. H. Par. II. Commei. 

Meurs. utrq. ^i Reirt. fxyoyiay l4r. C. ixyoywi^ Pai^, EFHJL. Vit. I. 
Cis. PaV. 40. et Editt. Basll. 1. Steph. Fott. utrq; et Sebast. Intelli- 
guntuf Schedius et Kpistrophus , Nauboli nepotes. \id. Hiad. fif, 517 sq. 
ibiq. Scnul. Venet. — 10o!9. xttrapkdiovaiy^ xaTapXtSCovaiy Par. J. et 
Lectiui in Ccillect. poet. gr. T. II. p. 15^. vperacrum errore. ~ Aau^ 
n^iTii} Vidf. TzMcAack. ad P6inp. Mei. Vol. 111. P. H. p. 4l4. Onojrio 
GargtUiH p. 71. y.Aafiniirig a^Qoq , oggi Capo Stivaro. Ipponio monte 
e cittk detta dac* Homani Vibona, ^d atiche Valentia. Da lii|>ponium 
ebbe la denOniinraziune il serio Ipponiate o Lametico oggi Golfo 4i S. 
Eufemia.*' Cf. Leandro Albetti Descris. di ti(C£a ritaKa p. 204. 

1069. nQimyog] 7tQTi<oyas Vit. III. — 1070. yiytvxey] lyixty Par. A. — 
KQCajig] KQiiaarig Neap. I. II. Vi^. II. 6t Vit. II. .a prima manu. KQ^ari; 
solus Par.A. in Schtf!, Cf. JSlyi^m p. 515, 19V .feftW/A. ad lliad. /J'. 520, 
p. 273 1 27. avx 'qyyoriio^ Ji ov^ oii iiytg tiiy KQiaaayy iSgnsQ xal 

aO-riaay (y t^) fiod-vyii), xal log iu- (fov i(h\ itSp 4*iaxi(oy' TiSy tov A«i«- 

»01' iaxoy loi^? X0ovg Par\€. Tioi- poXov JA naiJtay ttg Tifitaaay^ zro- 

2aovai. — .xiiajti) , XixH>aTQ6jt<fi Pal. Xjy ^lxaXCag Par. A/ ntQl *i»mx^ioy • 

0.^ 1065. XioQay naQfyoyitg, tfy- ol^ yuviai Sl Tioy tov Nav/foXov iy- 

Tiyk ntQ. Xitfiety txQi^^Qy ftar. A. Toy yoyibp , vtwv 61 Yy^roy , ijyovy zov 

ioitoy^ rjyovy y^apaioy^ ol Aavyliixi ^€<f^i/ xal iSnidTQoHfov ^ xaxa^XM- 

^riXadri' vb axrffjia aaTiCafAog* ov yuQ '^ovdi xa\ xarayirfaovaiy eig T^ut- 

iXQrji^^y Xafieiy fiOQoy Par. C. y^y — aaP noX^y Par". C. toi; vIoi; tov J^av- 

€iQtoyeCa rj daTeidiu6'g Pal. 40. ^ /?o>Loi/ ixyoytoy — noXig ^lTaX£ag — 

t(^. Tov TT^y x^ewaXhy q^ayoyrog rjyovy- Ttoy dyexjtitoy roju NaufioXov 

TvditogAioii^^ovg' ineiurj iy tt^Gii'- Vind. II. 1668^; Ot yavTat xti- 

paix^) noXsfHfi Xiyfrcu a TvJeitg tr]y ticyTriitovaiy , onov t6 dxQtoTiqQtop 

xeiftiXt^y Tov MeXayCnnov xajei^ri^o- tov Trjg VraXCag OQOvg Pat/ A. af«T- 

xiyat: rtQicfopQtog ovy TySevg' naig iXd^ioa ly ^ onov to trjg ^ltaXCetg cfXQta- 

,dk avtov JtOfin^r^g y difO^ov , vty- trjQioy nf. C- xft* oi — ararcejrr^ 



^QeCov Tvifitogj Oia to aOt^yog* ^ aovaiy, xatoixriaovaiy ^ onov nxnio- 
dta TO ^^QUtA TOi; KciXvtftoy^ov xoC- tmioy *ItaXCng Vind. II. 

rknti • J^rtsfArt ivrvinftefrn ffiim A^-rV. twt— l(\RQ^ JtnlM.Mf ^Frftl/tf/* w#yV fJt^.^r:» 




Xrjg tov MeXayCnnov i^e^^t^tfSjae ^ xal noXig l^BT» C. ^ tO70. TQaj^v— 

dxtttanXrjxtov* dno tov diQfiatog dytl d^ tioy^OQiaudTiay trjg KQC<yar}g* 

TtanQixov x'anQog ixX^&rj Par. C. . ttoXi; ^xCHo^ Par. A. tQayif xXC- 

H)67. lieQl Zxe^Cov xal^ISmatQO^ yti — ^ oQOlhtaCiov ri o^^oii^ Par. C. 

■ Digitized by VjOOQ lC 



AAEMANJPA. ' 225 

K(fOTCoyiSriy dyrmo^&fwy avXaxa 

ftodiy d(faT(f€vaovaiy okxcUcp TtTe^, 

ndr^ay uiilaiay xdyejLico^iag mdoy 

no&ovyreg^ '!dfiq>iaady re xai xXeiyag !^/?c». 

JSijraia Tkfffioy, Ool de nQog nixQatg fAOf/og 1075 

fiifxyn dvgaiwy, ly&a yviovxoig nidaig 

oixxiaTa xakxeiijaiy i&Qyvi(Ofiivri 

Tiiy UQo fuxQov ^filHtauv Xiaav y di hoga yqwpova^^ mQiOTnSrtig Tny 
te^X^vauy. Cum siinj^tici d legitur etiani apud Paict. X. 37, 5. et Stepk* 
Byz, h. T. — e(>6t>>'] ^oQiTty (sic) Par. C. oqaty Cix. 

1071. Kqotioyiauy] KQonaytaxny Par. H. Neap. I. — ayjCnoQd-fJiov'] 
uviiTioQ^v Vit. II. — 1072. iiQOTQBvaovaiv'] dQotQevovaiv Par. J. 

1073. Allwuv] uidtUav Par. G. Vind. IV. Vit. 11. 111. et Edit. Basil.I. 
Ar)XiUav Vind. II. — xayffitoQiiag] xavififOQCag Vind. II. Pal. 40. xal 
IdvfuiaQtCag Vit. I, Ciz. 

1074. 7TO&ovvT(g] inv^vvxtg Par. F. noQ&ovyTig Vit. I. Cia. — ^m- 
iftaaav] "Autftaav Par. H. Neap. I. et Edit. Basil. I. Cf. Hteph. Byztmt. 




lotg 

XtCl TTJg os» ju/»i.i/<»u. uvcivk ^*f*V'* -^ji*^'M#uf«. •— ^p«5j J2«l*«»»MV. «u iiiau. p . 

536. p. 278, 46. edlt. Rom. (T. I. p. 225, 38. edit. Lips.) t^v ^k ^ri&etaav 
"lA^av "HQ^oTog (l, 46. VUI, JJd.) nX^d^vvTtxm U^ag Jjyet- llv»u xal 
Uqov lAnoXiMvog y tpnaCy nlovavov. xal Sotfoxkf^g dk (Oedip. Tyr. 8d3. 
Herm.^ OfjioCtag nXT^O-vvw nuQ ixeCyq) ^k )e«l dtvvovTai xata xiva rtSy 
avtiYQWftav at AfiuC, Cf. Aread, de Accent. p. 104, 12. Lycophronis 
versum affert Steph* Bvz. v. Zdfitu. 

1075. Zritata] SriTaCa Editt Ald. Basil. II. Commel. Meurs. utrq. el 
Reich. Librl ei accuratiores Editt Zritaia. De Setaea yid. Steph. 

Byz. T. ZriTaTov. tt Etvm. M. p. 711, 39. — crol] aoi Par. C. nQbg ni- 
xuftg Neap. 111. nQog deest in Vind. II. — 1076. yviov)^oig\ yvov;^otg 

Viad. U. Yit. II. ni^ig Vnd. IV. ^ 1077. oforKrra] olmtata Par. U 

Ttokig 'PioxCSog Vind. II. itg rijy d^- AvifAtoQHay^AfxtptaaaxaVA^atnolHg 

keufaetv ^ Ttoltg *f^taxC4ogy noQa iial *Piax0og^Ptir. C. 1074. /T»- 

Kolaaov^ adiktpov JZavonitog xtv- &ovv%€g triv "AfMptaaatf ^ noXiv ^ah- 

a»siawt Pal. 40. ^ ^ 1071. 7^y ^y^cKr^ xidogy^ xal tag MoSovg "A^ag' tattv 

xsifiivriv*^ inet^ri ij fikv KQCaaa aya^ dk noltg ^^xCJog Par. A- ftwtV- 

TOAtxij , 4 <^ Aioorarr dvttxri nolig teg — ivJoiovg Par. C. 

4Hox(oog Par. .4. JTjDor&iy^oc -— atnC- , 1075. ''Okoaux ^fo^ tmv TQt^adw 

TtiQtt ~ y^;' Par. C. 1072. Tiav yvytuxwv • J TaXtUnotQe , vnouovt- 

^ptov dQOTQivaovatv r%r kXx^uivt^ x^, ^* ov Jvatv/ig' aoi Sk o ^a- 

axQtp To j/ a^7(»at; , ^u; xaiilttu vatog nQog Tulg . niTQtug Par. A. 

ilyig Par. A. Ac^i^oi^i^ — TtwaQO^ d^XCa Par. C. fi/a TQtpditov yvvag" 

jQOV dvtCnt»atg' ttp axQtpy riyovV xtov taiitrpr (paiQa&etaav tfXiiai tdg 

tJj vvvif (leg.^vwei)' t^ iXxofAivtp vavg^ dif90tavQb>aay ol '^XXrivig 

rov i^tQOv^axQifi y o xaXetttu dwtg Pal. 40« 1076. Mivn dvatvxigf 

Par. C. t^ axQfif tov dQoiQov T^ vv^ xal tvaCmv o ivTvx^g — taig ta 

ve$ , naQa to «iUuo^fM Vind. 1|. < yvla iyovaaig xal Siaftovatug >.- dt- 

1073. Triv ACXtuav 7tatoC49i ' tatt^ ^ afiolgrw, A. ixJi^etai rj vnoQXft 

Jk noXig *PotxCiog' xal to trjg uivi'' Jvatvxrig ^ xal ta axQa avve/ov- 

fitoQiCag idatf og' sattv dk noXit^Pta^ aaig. dfouiviug Par. C. 

xCJog Par. A. ^taTQCJa • ACXata xal li)77. ZXenviog aiJr^alg ixtita" 

15 



Digitized 



byGoogle 



226 ' ^YKOOPONOS. 

&arfi, nv^l (ple^aaa dtdnmwr crrdiiar, J 

ix(ih]TOV alaQQvaa K()d&idog mlag 

roQyoiaiy al(ji(ffifia (poivwg difias. 1080 

amlStg i^ hcdvri ai]g (psifciyvfiog rvxtjg 

TtivTov 7t(}ogavyaQovaa (fnjfuaS-tjOsvai.' 

01 S' av IleXaaydoy dfi(pl Mefililrjjog ^odg, 
vrjaoy rs Kei^veaTiv ixmTiltJDXOTeg , 

otxTKfTttt Vit. I. Cte. ijxmtt Par. K. — (aQyvtmuifri] Sic libri Pari». 
dnobufl excfptis, omnes, Neap. II. III. Vlnd. II. IV. Vih 1. II. IH. Ciz. 
Pal. 40. et Editt. Basil. I. et Keich. (aiyyviouirrj Par. A. Neap. I. o?- 
yvtfau(yri Rehd. et Editt. Ald. Basil. II. Par. II. Comniel. Meur.x. utrij. 
Stepti. Pott. utrq. et Sebast. oQyottouiiT} Par. H. Eustnth, ad Ody89.r/>. 
53. p. 1898, 47. edit. Roni. (T. II. p. 245, 2U edit. Lips.) to J^ oof?«- 
ii^rij ttyri rov unltaaana , nyKTu-fhftatc • i^ ov xal o^yvtoya&m Titeoa Av- 
xoifport, -7 1078. atolov'] aroXtav Par. J. — 1079. (fia^ovatt] aiaiovatt 

'•« , ' 

Par. A. Koai>iXig Par. C. — 1080. ro^/Olrr] Tooyataty — tpovim 
Vind. iV. Vit. III. — 1081. amkag <f'] amXag r Par. C. Vit. I. 11. 
(Ciz. et Editt. Basil. 1. 11. Commel. et Steph. » UiCvri] ixfirrig Par. K. 

1082. TTQoguv^^aCovaa] ttqos ttvyieCovaa Par. CF. et Edit. Basil. I. 

1083. Oi if] or iT Vit. I. Ciz. et Bditt. Ald. Ba«l.l. et Sebaat. — Mifi- 
filnTog] AfiSktjTog Vind. II. et Vit. II. (non uiv^lrjftog ^ \\t dictum est iu 
Annatatione jMnelleri). — 1084. KiQrtativ] Par. ABCFHJL. Neap. 111. 

•a 

Vit, 1. Ciz. Pal. 40. et Editt. omnes. KiQretanr Vit. II. KtQvtiauy 

Par. DEGK. Neap. I. II. Vind. IV, Vit IIL Af(?5ni/' Vlnd. IL litiose; 
Vid. Ettttath, ad Dion. Pcrieg. r. 219. p. 126, 35 «q. Kiorrjv ^EQOToa^i- 
rrig 6rofi(cCtt xa) aXloifg Tonovg Tovg ^iri^auov ytvtaaxo^iivovg. 6 dk Av- 
xotfQtav xal ^VTKtrir Tiva KiQVvir nanaSrikQi vnkQ TvQ0ijv£aVf ^v&a A*^ 
viaTtr lOTOQit vi^aov ^ ^axovaay (Ino KMQVr^ TfaQorofiu^aOtu, Mueilerni 
et Gargiuih una literula mutata, KvQreaTtr maluerunt, non reputantes, 
iibi artiticio quodam poeta ambiguitatem fnaesivsrit , Sbi iivUuiii esse 
posse ne facillimae quideni coniecturae locum. Praeterea mentem suam 

fiirriy tinXw^irri Par. A. aTavoov- r«/« — Tiutto^ag Par, C. OfAWvfiog 

fiirriy ixTfittfjtirri Par. C. Iktetrtag Pal. 40. ' 1082. HQog zov novror 

atdfiQttig ^s^^fiirrjy ixTSTauivr} Vind. BXinovaa , atft^taaa , ielfi^^riasTtu 

II. iayvQttfg — ^rinktafiivri Pal. 40. Par. A. xifi&na^Tcu , ovofjiaaihfifittt 

1078. "AnoS^ttV^y ^ftnQriaaaa Tog Par. C. 1083. OvTOt ^^ Jlfla- 
vavg Ttav ^fanoTwv Par. A. ayc5v neoj^ ^evfiUTog rov A^afiXrfiog, 

1079. \4nofiXrirhv ^Qrivovaa, crr/-. TtoTUfiov ItuXiag, nXifa^v Mvxavtif 
vovaa , nXrfiaiov KQaOidog , norauov Par. A. AttQiaatuoi ravtdt. — ilftii- 
^lTttXCag* 0» niarg. KQu&tg fv*^ita) fiXrig, noiafiog *lTaXktg, nXrfllov 
Par. A. «nofiXfitov, iXfavov Pa». C- tiBv A^vxaviav, oStivig &lait^ 'I^ko? 
i^otuMivri rj ^idffiivri Pal. 40. ^ - ^ltaXCag Par. C. Ttvh^ ^mttlol Aa- 

lOwK rvxplv anaQayfiM ^ fiaattt'- QiaaaToi ano too 7totaft,ov *ltaXi(eg 

yfitt, Toig (fortxoig tb ^dSfta Par. A. Vind. IL 1084. 7^7»^ Xi^ttffv yri- 

ytnf/l Hxvafitt . anttQttyua yevofiivfi oov • nitQftytoyov - — iiotfnXivxoTfg 

^riXtt^ri — attQXopoQOtg Par, C. yv^i\ Par. A- i(y6W rrjv KiQrriVy naQayt»- 

cfnaQayfitt — ttttaQdH ro nQffito- — <fo^ ^iJf — •' fxatQmevaavtig' KfQvtttuv 

vixoTgawfiaWxk^AX. 1081. !£»€/-•> J^ rriv KiQvrfV vriaov naQoyarj^tog 

vri^ <r ri nirott — inet^ri SttTttttt tavo^' Par. C. triv Kipvtiv' TraQoytpyriv 

fiaa&ri Par. A. ^vextt — riyovv 2lj- avTl nQtaroTvnov PmV. 40. 



Digitized 



byGoogle 



AjtM^Alf^dFA, 227 

vmif noQov Tk^ifCtfi^ov iv AafirftUiig 1085 

divaioiv, olTdjaovOi Aevxavdrv nlaxasi. 
^ rovg fiiv aXyy mixikai re oviMfoqal 
ayoaxov alaZ^^yiaQ i%ovaiv tvxw, 
ififSv exari dvgyafAmv ^vaxaYfidxuxv. 

OvS* oi XQovm fiblvvTeg aaTinaxoig Sofiovg, 1090 
tvTctaXov i}(Xdfjbi^ovai &vfidra}v aiXag, 
Xdifiv rivovreg Ke^fdvXtf AaQvv&iip. 

miro modo explicat Onofr. GargiuIIi p. 73. „ H tcsto ha Ki^iofiy Kif- 
aoy ma io stimo doversi leggere KvQyfauy, Questa non sembra esser 
la Corsicay che Cyrnus fu detta; ma piuttosto un' isoletta posta al set- 
tentrione della lapigia. Kvoyoc ynaog no^s^oSoog ^ltmvylng. Ecateo 
prcs8oStefafio.« — IxniTtUixotig] Par. ABDEFdHJKL. Vind. IV. Vit. 
1. 11. 111. Ci2. Pal. 40. Rehd. et Editt. Ald. Basil. II. Par. II. Commel. 

Meurs. utrq. et Reieh. iiounliakoTig Pan C. IfjotmhonQxi^ Neap, 111. 
^xninUvx&iig Neap. 1. II. inmnliijeoug Vind. II» vitio8«*- ixniJtTQntoug^ 
Eiitt. Basil. I. &teph. Pott. utrq. et Sebast. _ 1086. nUxas] niltts 
Ptr. H. — 1088. UovOiy] iSovai Par. CGH. Vind. II. IV. Vit. 1. II. Ui. 
Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. BaaiL 1. Stepb. et Sebast. In reliaius libris 
«t editt. I^i;a«y. — 1089. ^vatayfjiataiy] Et^ M. p. 706, 54. 6vati^ 
^tv^ ro (lita fMag thtay* naqa t6 iqvto n ^iW, 9ta\ nX&nfaaft^, gvat^ 
^ty. iatt Sk th fiita §£ag xal dyayxrji iixiiy, xtd fiivyva&at yvyatxi' 
xal AvxowQtot^ 6yatayuattay Ifyii. Cf. Euitath. ad Odyss. (f, 172. 
p. 1906, 2: edit. llom. (T. II. p. 255, 45. edit. Lips.) — 1090. fioloytig] 

(nkotttig Vind. II. -» Sitiovg] (fouo«c Vind. U. -^ .1091. i^xtaioy] Vid. 
TV. W. ad TAom. Mar. b. v. p. 387 sq. edlt. B«rii. et ad merin. 
p. 137 sq. — ixkafitlfovai] vid. supra ad v. 345. — 1092. tlyoytig] tCoy- 
n; Pal. 40. — jaoSCkif] Par. BDEGJKL. Vat 1.307. Neap. I. II. Vind. 
11. IV. Vit. I. IL 111. Cix. PaK 40. Rehd. et Editt. Basil. I. Steph. Pott. 
utrq. et Sebast. Tzetzet : KiodvXag xul ^AoQvv^iosy intavvfxa rov Aio^g. — 
KiQ^vl^ Par. A. Neap. 111. et Edit. Ald. Basil. U. Par. 11. Commel. 

Meurs. utrq. et Reich. KiQJvXip Par. C. ' KtvdvXm Par. F. KivSvXXtf 
(y^. KiQ^vXifi) Par. H. -— AuQvy^li^] Aapwd^Ct^ Neap. 111. AaQ^v^Ci^i 



I08ft. ^YnlQ %oy TvQatflfoy noQoy ' ataiiiy latly t6 fjiita fiCag xal 

AanTitog, notafibg ^taXCag Par^ A. dvayxrig ^Xxuv^ xal fiCyvvad^at yv^ 

Attfir^tiaig SCyatg, talg xov Aofiri^ yaixC Par. A. ^vixa ttov ifiuiy fiia* 

fog, notaftov ^ltaXCag , wg ifirfit *P c- atixiSy [iC^iiay xal ^iaxoo^iiayy 

^o^ivfig Par, C. tonog ^ *«- tiyovy tioy iXxvafidtiov Par. B. xo- 

Xaaaa ' Attfir^trig (sic) notafihg ^lta- xoyatiioy hhtvafidtioy Par. C. 

Uag Pal. 40. ^1086. "Ev talg Aa- l090. OvSl ol noXX^ t^ JfQovip 

^rjiiiaig dCvaiq olxrfaovaty • tOvog ^lta- dvaatQiifOfiiyoi ilg tovg ofxovg uana- 

'*^S ol AivxavoC Par. A. TOTiouff, atwgy daftiviog P^r, A. fiQadi^g Par. 

X^i^ag Par. C. avatQOipalg Vind. U. B. ttot^ SriXaiti.iXiyovtig — dafjiiviog 

f^$ T^v y^ij Pal. 40. 1087. Kal Par. C. ^ WJl. Evx^g aiiov ixXdfi- 

^ovg filp XvTtjai.xttlavfiiptiPtd noXv- xjjovaiv ^ ixxavaovaiy — niQUfQa- 

axfdilg^Piir, A. rovtQvg, r^yovv tovg atixiog td d-vfiata Par. A. IxetriQioy 

lliXaayovg Par. C. ' 1088. ^Avvno- &vaovaiv Par. C. ivxnQiatJQiov ith' 

OTQOifoy d-QTivovvtag tvxriv i^ovaiy /^j d^iov Vind. II. XajLtnooVy ivtv^ 

Par. A. . 1089. Tiov ifiioy ^vgya- ;^k diltovai ifdig, nvQ^ Pal. 40. 

fnity ivixiy fitaanxioy fiCWfiy \ QV- 1092. Trfv x^Q*^^ dno^Mvtig Tjj» 

15* 



Digitized 



byGoogle 



228 AYKO^]^OlrOS 

toiaigS* ix^rog firix^vaig olxd^&o^ar, ^ 
na^aiolilH rkg aUy.r6i^o)v mxQ^g 
arByayofiovg ofri&ag. ovds ravifdyu ' 1095 

Xri^ovai ntv&ovg dvg/isvHg q)QV)tridQiai , 
nr6(f&ov Sia^^aia&ivrog, ov i^^ayta^pk^ ' 
7CQv\f/ti ntri iy xiMi^oiai Mt]&i6iiiyrig artyog.' 
'O fLtv yaQ dfifl x^la rag Svgei6dovg 

Par. B. Onojr. GargiulH p. 74. „Uno degli epiteti di Giore, che 
•embra derivato dall' Ktrusca l^ar, noroe generico conTeniente ad ogw 
deita, sicoome vuole il Pasterij nella VII. dellc 8ue Lettere Roncagiiesi. 
Vid. Raccolt. di Opu«c. Scient. T. XXll. p. 454. edit. Ven. 1740.** 

1094. naomoX($(i] Psiv, ACDEFGJKL. Neap. 1. II, III. Vind. IV. Vit. 
K II. IH. Pal. 40. Rehd. et Editt Basil. I. Steph. Pott. utrq. et SebasL 
nugtuoXi^H Par. H. (in niarg. yp. m(()^ovxoX^$(i) Vind. II. Ciz. naq^ov- 
xoXC§€i 8olu8 Par. B. in textu et Editt. Ald. Basil. II. Par. IL Commel. 
Meurs. utrq. et Reich. Haec lectio, Uoet percommodum seiuum prae- 
• beat, non tamen satis tuta vidctur Ubrot-uni praeaidio. Vid. tamen 
Heifch. y. ano^ovxoXriaag ibiq. Interpp. Eiifm. M. p. 120, 9. et 656, 43. 
Eutt&th. ad My^s. a. 264. f. 1416, 38. €ti <T^ xal ov fiovoy ^ovxoka, 
aXXa ^ai ^oi^xoXlCta' oloy, tovg aXtaOovtag anofiovxoX((^ovaiy artoaxivaCoV' 
xaC ts Toy xMvvor. anfiaivti dk n X^^ig anattiv. — 1096. X^SovOi niv-- 
^vff] n^v&og Par. L. Locus de Nauplii dolore inteUigeadus., qui etiam 
ultra illos funestos ignes alia in Graecorum pernicium sit machinatu- 

Pus. — ^vgueveTg] dvguivilg Par. G. — 1097, diMattiaHvTog Par. G. 
Vind IV. Vit. III. — 1098^ Hic rersus deest in Par. F. 

1099. yvtXa] Vid. EtuMh. a4 Od. (. 80. p. 1652, 33. edit. Rom. 
(T. 1. p. 239, 33. edit. Ups.) — ^vgB^oSovg] P*r.. ABCEFL. Viad. II. 

/Id'' ra yoQ &vo intuvvfxa alal toB oQViS^ag vvv Tttg yafUT&g TtSv 'JSXkrj' 

/liog Par. A. 1093. Toiavraig ^k vtor Par. B. xatoixidCovg yvytuxag' 

6 JfavnXiog, naXafiyjSovg natriQ^ al xataxXaaaaat xal tpayovaat Par, 

Cwov &aXdaatov navovgyov rvy dk C. tov BvXotpayov Xfyet xpayov, &roe> 

Xfyit toy NttvnXior fjtitaipoqix^ — noXXal vrjsg dntoXovio Vind. II. 

fjtr^avatg tovg oixovg (pd-eCQ(ov Par. 1006. Tov n^vO-ovg navaoytaiy at 

A. TOiavtatg 6 dxav&ox^^^Q^^ > ijyovv &vg^€veTg Xafinddeg, td (pdjta Par. A. 

o NavnXtog, o natriQ JlaXafifj^ovg navaovat p^QrjVOv —r ivavtCat — <pa- 

— navovQytatg oixovg wd-etQtav Par. voC , ovg 6 NavnXtog inoCtjae Par. C. 
C. Iv toTg otxoig q^d^oqav iQya^ofie- 1097. KXd^ov^ vvv^ Sh Toy IlaXa- 
Vog Pal. 40. W94. Idnat^aety piridrjy Xfyet, &id to dxfialoy — Sia- 
nXayriaety naQaXoyrjaetat tdg rtov ipd^aQivtog'^ oyxiva vetoaTl iaxafi- 
OfAoX^xtQtov dv6Q(ov' rJTrai ^td th fJ^^vov^ veoSantovP^s: K. etvexa^ 
fidytuor Par. A. dnatriaet noixCXtog rjyovr tov IlaXttfxrfiovg tporevd-ivtog 

— EXXrivxoy OfjtoXixTQtov , avCv^^v rj — reoTa(pig PdiT. C. tov vlov ttvtov 
noXettixdSr — ^oXCag Par. C. ofio^v- HaXaurjOovg xtarS^irtog — reo^v- 
y(orEXXir(or Pal- ^' 1096. Taj xro^ Pal. 40. i09S. KQvipet notk 
xatotxtdCovi hQretg ' fieTatpOQtxwg ir tJ xXriQOvxCt^ ' Mid-vjfjtyu noXig 
rdg t(or *EXXrir(or yvraTxag • nvQaor Aiafiov " l^/et ok nirre noXetg ^ uii- 
mf/ag xal Xufxndia notrjaag neQl tk afiog' Mrfi-vfirttr^ MirvX^rrjr. nvd-- 
xotXa Tr^g Ev^oCag, inXdrriaer Tovg ^ar, Idrrtxjaar, '*EQtaa6r Par. A. 
^XXrjragy xal ^titpSetQer txvtovg, xai ^dipet — xai tj xXrjQoyxCtf , rotg 
rdg ravg avrtjr Par. A. rdg ir olxoi OQCotg — noXeejg' MtrvXrfvrig — ra- 
yefxtofjtirag y fj rdg rovg otxovg Tur (pog Par. C. 1099. O fikr yao 
ic^SQtSr reftri&eCaag xai tp^etQdaag- ^AyofiifJtrtor neQt rd XovtQd — rd? 



Digitized 



byGoogle 



ISn^iDV xBlw&ovg avxwi<n^Qos figoxov . 1100 

ir dfiipt(iki^a%{ff^ avyT€za(fyaraMfieros 
TVfpkdig /larevau x^9^^ XQoaamovg ^affdg. 
^eQltirjr j' vnal lovz(fd}yog d^fyevcov^ axiy^[y^ 
ri/i^ya xat xvn^^ov ipcdifip Qavii, , , >. 

* «f , • - 

Vit. 1. Ciz. PaJ. 40. Rehd. et Editt. omnM. Jui(Jovc Par. J. eipuncto';. 
iu^oJovg Par. DGH (hic in mar^. yQ. &vgfSvtfovg) K. Tind. IV. Vit II. 
III. Haec lectio poteat nata videri e n^lossa: a&uSodovg^ 

1100. Vid. quae ad hunc locum larga manu protulenint Moursiut 
atque Potterua. — 1101. tfvyrettcfyyttyMu^yog] £lywi. Jlf. p. 753 , 52. 
T€T€CQyaytou^yri ^ avfin€nUyfi^yfl , avytilrifijfd^yri^ '«!/«? ^«(?' Vf^^^ attaya^ 
ytl , TiaQa Antxoh tttQyayri xaXttttu ' xal to avyHXrjtT^ai , riTaQyteytia&at.* 
AvxwfQtoy, — 1102. Tvtf^XaTg] TvtpXag Ptir, A._el Neap^ 111. ag in utro- 

Sue a prima manu; sed postea correctom in ta^'. — xQoatPUTovg] Par« 
L et Rehd. xooatatov^ Par.AJ. xQoatorag Par. H. xfronaotov^ Pnr. L. 
Vit. 1. Ciz. xoQat^novg Par. DKFGK. Neap. II. Ht. Vind. 11. IV. Vit 11. 
Ul. Pal. 40. et Editt. Baail. I. et Steph. ' Reli^iiae omnei XQoaamTtnif. 

xoQamTovg Par. C. xoQaw Tovg Neap. 1, Henck. xQoaaovg' t« arwrti Ttay 
luaTitay %a SauuaTtiSri. De voce XQoaaog vid. Herodiani canonem apu4 
EuMimth. ad Odysa. y. 401. p. 1746, 27. edit. Rom. (T. II. p. 55, fi. edK, 
Lipt.) f « ik o5 fioyoyiyrj ^iaavXXapa t^ o jsaQoXriyofitytt ,^ jj ^ avtov. 
ttoyouiyan xal froyTa 4lg to avtb avuqtoyoy, fiaQvyttai' xoyiog, o^^og. 




1103. &iQur\y «ri ^iQuriy cf Vit. 1. II. et Ciz. — 1104. Tiplya\ tvfiriya 
Par. C. JEiilflM. ad OdysB. ^. 434. p. 1605, 3. edit. Rora. (T. 1; pv 309. 
16. cdit. Lipa.) o cT^ tQtnovg xaX tiflqy^ naQtt t€ Avxofinoyi xal aXXoig 
Uyertu' log oloytl TQip^y, o laii TQtTg fidatig fx^y. Cf. Etifm. M. f. 758, 
7. et FmtSrm, Lcx. lol. 5Q0- edit Rom. — xvntXXoy] vntXXoy Vind. II. — 
lyxdQofi Eustath. ad lliad. i. 378. P. 757, 35. edit. Rom. (T. I. p. 269, 8. 
cdit. Lip«.) aXXoi 6k yQatfovat fily xtti avtol noonaQO^vtoytag lyxaQog, 
xal xUyovpty tyxaQ fyxaQog, triy ith X^ty inl iyxttfaXoy yoovaiy y 8y 
tpaatr vno "Ad^yaitay firj ia»(ta&at, tytt Xfyy 6« dnoTQonia(ofiai roy fia- 

fi^ ixovaag tlfiSoy Par. A. 'Avafti^ fiayCxia Par. C. StitTh uh ^x^ty 

urtay — ntoX to XovtQoy — Svgtx^ ixwaaty — lr\TTptt — ttffitjo^ovg Tag 

SziiTOVff Vind. IL 1100. ^EniCrjtioy tovtfiatCov ^tt^o&ovg Vind.ll. teyex- 

odovg^ — TO atofjta lov IfiatCov Xfyti pdtoig — vyovy ta ftayCxia P;l*40. 

Par. A. loy TQajcn^ov tov IfiatCov 1103. Yn6 trjy ^tQf^rjy dk^ roO 

Par. C. loi/ atofiatog loi; IfiatCov, XovtqoT/* ^fQf^^ arfyrjy ror tonoy, 

Toy TQaxn^oy Xiyt^ ' diort xal xaXtTttu HyO^a iaiXy 6 XoyrQoty ' taTt dt tv^tta 

utYoutuyoyttoy tfidtioyXind. — nri^iay xitl dXXofityog atiynrPw. 

II. 1101. JETJoff aay^yrig' tag iy A. nn^iay Par. C. Tav Xovtqov — 

StXTvta avuntnXtyfiiyog, avydtSt" irjtiay. nvidtay -^ ^tOfirfff atiyrKy lo 

uiyogP^rA.. avyxtxXtiafiiyog Par. Zovt^io»' Xiytt Vind. 11. low Xovtqov 

B. <rijrii/q*, ^ouK f^ai^ Pal. 40. XovtQtay, 6 tonog^ Xovra6^y, 

1102. Tv<tXdg,CntnatiTttTgxtQal th ^tQiioy lovr^or, lo fiaXtn^ 

Tdg Tov XCyov Mtt^ovg ^dg xoy Pal. 40. 1104. Toy TQCnoSt» 

Par. A. xpn^tMpnifety tdg tnl TtHy xal to dyytXoy tov tQinodog (y ttp 

ttxQtay PAr.,..p.. w ;r«C^«V> »« iyxttfdXt^ ^yu Par» A. Xexttyny, 



Digitized 



byGoogle 



230 ATKOi>PONOS 

tVTiHg axBnaQvtp noyxov ti^ifitrxp fxtaav. 1105 

olxTQa ds nifiipi^ Taiva^ov ntiQv^nai, 

IvTiQay Xeaiviig' ilgidovff olxovQtav. 

syw di ^QoiTfjg Syx'' xeiaofiai neSq>, 

XaXv(iSix^ xvmSovxi avvttd-QOvafiivff, 

inei fie, nevjcijg nQefivov ^ atvnog dqvog 1110 

ono)g TLs vkoxovQog BQydtTig d^evg, 

Cilia «c tty€g tw fyxoQtt* oy 6 uivnwf^wy (yxagoy X^ya y f»s i^ ^'S 
ibtoi^ »al TO)' fitcQXVQa fioQxvqoy , xa\ %ov akaaioqa aXaatoQoy , ov XQ^^^i 
naQa ^otpoxXu ir t^^ akaatoQOiaty Ofifiataty xvxloig (Sopk. 
Antiff. 962; Herm.) Cf. Schol. Venet. ad lliad. 1. 1. et Hemiterh, ad Ari- 
stoph. Plut. p. 8. Hi^c vocem, cuius rii alium testem invenias prae- 
ter Ahaeum quendam £pigramiiiatog;ra|)bum {AntkoU II. p. 172. Steph.], 
et Aread. de Accent. p. 70» 19- vix dubium est quin ex Homerico iJIo, 
ly xaQog atarf, ipsi. procuderant Gran^ma^d, ineuta interpretatione do- 
ctrinam osteniantes; i^inorum yestigia hic, ut alibi, sequutus est Ly- 
cophron. Vid. supra ad v. 461. p. 117. — 1105. xoyxoy^^ cranium. 
Vid. Poll. Onom. 11. 38. p. 172. xaUTtai dk t6 fxiy avfntav {t^s xeffa- 
i9ig) 7r6log y XQayCoy ^ xal x6yxog noQa ^4vx6(pQoyt' tvnelg axennQvt^ 
xoyroy ev&itt^ fiiaoy. ubi non amplius toleranduni videtur vitiosum 
illud eifd^itffiy praesftrtim cum vera lectio etiam in libro Falckenburgtano 
mventa sit. — 1106. nifi<f>t^'\ ncfi(f{g Par. J. ^ 1107. Similiter En^ 
rip. Hec. 1259. Pors. xtiyei yiy i) tov&^ ^loxog, oixovQdg ntxQa, 

1108. ^QoCtrig^ Vid. Interpp. ad Hesych. h. v. et Blomf. Gloss. ad 
Aesch. Airani. v. 1518. — 1 109. XaXv^txtT)] Xalvfitx^ Par. J. XaovfiSi' 
xy Par. DG. Vind. II. IV. Vit. 11. 111. Hunc locum tetigerunt Steph. 
Byz. V. XaXvptg, et EuMtaik. ad Dion. Peneg. ▼. 768. p. ^, 22. edit 
Bernb. Citatur hic versus etiam apud Smdmn v. XaXvfiig. Praeterea cf. 
ElmiL ad Eorip. Heracl. v. 162. — 1110. atvnog dQvog'] ^Qvog xXmya 
Par. A. Cuius corruptelae vestigia aniniadvertimos in verbis Etym. M. 
p. 731 9 44. fortasse ex antiauo in Lycophroneni Commentario desuni- 

tis: atvnog' AvxotpQtoyi nevxrjg nQifxyoy rj atvnog dQv6f nay 6e 

d4y$Qoy axXr^qoy xal axeQeoy atvnog Xiyettu • rj to tankiPoy , naoa lo 
axQiwead-ai iy avfi(fvtotg t6noig' arifiaCyei 61 axiXe^og y x X ta y a y ^xXaSov. 
Cf. Hetjfch. axvnoyXvifog ' SvXoyXvtpog. axvnog yoQ 6 ariXeyog , ^yoxr» th 
nQifiyov. — ' 1111. vXoxovQogj vXaxovQy6g Par. DEGK. Vind. IV. Vit. 

nviXoy Par. C. tQino^a, Xexayrfv — vvy Jk trjg nviXov) — dvaiQed-riaouttt 

ayyeiov — t^ iyxeifiaXff fioXvyei Par. A. ■» Kaaaay^Qa — t^^ nvi- 

Vind. IL WOh. nXriyelg t^ neXi" Xov y Xexayrjg tfjg tov ldyafj.ifiyoyo; 

»<f toy xoyxov • iati 6k oatovv neQl — neaovftai Par. C. ' ^vXivDg axwfi^ 

tbv iyxitfaXov — t^ eCaxoyrittfi — Pal. 40. IIOD. T^ ix XaXvfitor' 

fiitaSv Par. A. niXexei iyxitfaXov taxi 6k tSvog UotitfXayovtag ot Xa- 

— xaXtiy ^xoyrifiiyta Vind. II. ^ Xvfieg^ naQ olg doxel nQeixog aCdr^- 

1106. *H iXeetyri ok xpvxi — Ivd^a Qog evoe&rjycu — t^» neiixet avyie- 

xa&o66g iaxtv Idtjfovy axQtoxriQioy tQiftfiiyri Par. A. xaiax^xofxfiirri 

.^axtuvtxrjg — neraa^aetai Par. A. Par. B. dvriQrifiimj Par. C. J^xv&ixa 

netaa^^exai Par. C. y^^^' ^4" neXixei, iCtpei nefpoyevftivri Vind.il. 

ivjifiQtty t^g XeaCyrjg eigt^ovaa^ oXxov ol yoQ XaXvBeg evQoy tov aC&riQOV -^ 

tfvXaxriy' Xiyet dk KXviatfiyr^tQay xexofxfxiyri Pal. 40. ^ 1110. Unf 

Par. A. iy t^ otx^ naQafioyriv pal. ov fAe, 6 trjg nevxrig xXaSog xtti a%i^ 

40. 1108. lEy« Sk ij KaaaydQay Xe/og — ^ ro atiXeyog tov ^qvos 



Digitized 



byGoogle 



AAJESANJPjI. 231 

^ri^ei nlazvr TkVovTa xm ^ittitppevfov , 

xai nav kaxiQovd iv (povtug ywxffiv difius 

iffdxaiva dtjipds, xdnili&a in avx^^^f 

nkrfOH ye/iovxa dvfiov dy(}iag x^^V^> 1115 

ijjg xl€yjivvfi(pov , xov do^ixzriTOV yiffag 

Svg'Qrjlog dax(fi(ia7na Ti/iof^ov/iivri. 

II. III. — OQfvi] Kectiftslnie Scbol. itiin. : o iy Kp ogn dintQi^tav ioytt- 
7T,g, ^MuelUrui tanien in Addend. p. 294: „0(>*iv Kelchardo in Indice 
pro oQHOs^ monticola, dictum videtur; legere tanien malini o^oi;;, vel 
retinere d;>f i^i^* 8ive^0(>*iv, qui cst Genitivus Ooric. pro oo^o^, ut siC 
iijyairiq oqov^ vel ooevi , lignator, qui in niontibus caedit^materiem.'' 
Quae coniectura neminem fugiet quantum sit vulgata iitferior. 

U12. ^^lfi] (Jijlp Vit. I. III. Ciz. — 1113. 71«*' laxfiova'] XaxiCZova" 
Neap. III. inter lin. Ineptani lectiotiem nakkaxC^ovff e libris comme- 
morat Tzetzes. itvlg (T/, inquit, nakkax/iovaa yQauovaiy , Xv 5, (a'g 
nakkaxtSa lunoQovu^vri, — \\\X, in uvyiyoi] Sic Par. ACEJL. Vat. 
1307. Nean. III. Vit. 1. Ciz. Rehd. Paraph. Vatic. et Edit. Basil. I. 
inavxiyoq ral. 40. xajiifufiad av/Jyog Neap. I. iji av)^iya Par. BDFK. 
Neap. II. Vind. II. Vit. II. et Editt. reliquae omnes. inav/iya Par. GH. 
Vind. IV. Vit. III. Si locus indicatur, non quo quis conncendat, aed 
guo quis constiterit, hoc verbum rectius cnm •econdo casu iungitur. 
Vid. aupra v. \Odl&, . Ewrip, llec. 108. (Pom.) Herc. fur. 360. Cf Ew 
iimik. ad Odyss. «'. oO. p. 1521% 48. edit. Rom. (Tom. 1. p. 198, 6. edit. 
Lip«.) Quod tamen non ita dicu, ac si neacirem, hanc ctMMtructiiNieai 

jiiteriii»:^ a pdeti^ yariari. — lllO* xktipiyv^woy] xki^uyvjjiifoy Vit. II. 
xli^lfovvuuoy Par. G. Vind. IV. Vit. 111. — JoQixTijrov] Sic Par. BCK 
FL.. Vat. 1307. Neap. 1. II. III. Vit. I. Ciz. Reliqui libri et Edltt omnee 
ffoQVxrnToy. — y^Qag] yfQag (yQ, xoQrjv) Neap. I. — 1117. ^vg^rikos] ^vCfl^ 
Xos Par. K. Pal. 40. et Editt. Ald. Banil. II. Par. 11. Commel. eft Meurs. 
utrq. Titiose. Vf^, Euttaik, ad Odyss. 17'. 307. p. 1581 , 7. edit. Rom. 
(T. I. p. 277, f9. edft. Lipa. ) — dtft^fipaxrtt] Le^ebatfir t^t^yaxTa. 
Nostram, quod ▼ul^ato lonrge est 8tg;nitirantiu8, praebent Par. AJ. Vat. 
1307. Neap. 111. et Par. C. in 8chol. Praeterea tu€fnttir banc iectieneili 
Eiym. M. p. 158, 39. ttmtfttp^g, rh tt^trttxtyir\toy ^ fiifiatovy xara ^no- 
tpteaty tov areftfia^ttt , S iany vfiQ^attt» AvxotfQtav dk AvtX tov naXvati-- 

fio^y dfWTOfiog, 6 iy t^ OQCt. df«- atQa' iXttfitv dk il9oq uyTl tXdovg — 

jQipmy iQy&Ti\g Par. A. SgniQ — xtt\ inX xov avxiyog fi&tfa Par. 

ibro xoirov t6 ^rjoafi — 6 iy oQtai A. Sltpay ifinotovaa toT^ ^Tiy&tTai 
^inytoy Par. C. xaVxtt&tt — vio- ' Par. C. ^ JTAvrai^i^^aT^», ^ *;f«3K« — 

TOttO?,^© ir T(ji OQH dtatQifiaty^ 6 aTuaa inl^ t6y tQayriXoy iptoB Vlnd. 

iy rtjfj OQH t^fjiytoyy ind. II. II. cl^og otpctos Pal. 40. 

1112. Kotpei t6 nXttttf vtvQov tov 1115. lAtiQtoaH toy yfytoyttt Sv- 

«ujf/wf — xal t6y ueta^v tuiy (pQe^ fihv &yQCag x^Xr^g Par. A. xal Atp* 

ytiy, twy wfitoy , tinov Par. A. x6- 00 nXnQtoan xal teXetdgei Par. B. 
%pti fifyay tQttxi^XoyPM.C toytofio^ lHo. ^ ^f^oixov *«! intfittrrits 

nXaTriy, trjy ^axiV Vind. 11. xal ov doQvaXtotoy tifi^y Par. A. 

1113. Xdl 8Xoy vPqC^ovou ^ hf^a^ fioCxutyay — ^oQvaXmory ulxf^»^^ 

yiCovaa ty toT^ tov worov tottoi?, toy Par. B. ^ fioCxf^^*'^ > inifiatiVi 

Py&a itfovev^*^ aral OariQog* iv odx «/yuaJlcorov , ov doQvdXta^ov 

ikQyaX^riai (pov^ (II. /. 521.) vvv Vind. 11. 1117. '^fiaq^^los — 

tS vexQ^v xal mffvxoy aSfia Par. A. noXvativttxta , fiefinta — ttfitoQOv^ 

ayiCovoa — tpovevaiai vixQ^v \in^. fi4vri Par. A. xaxoCriXog' yQ. xid 

11. 1114. *il fydva Klvttufivri' aatififiwnay noQa ti at^fifiWf to 



Digitized 



byGoogle 



232 • AYKOOPaNOS 

fiodiaa d^ ov xktiovta ^een6rtfif notfiy, 

&evaaj na% Xj(yoq ^ye/MOfMrTj mspois. 

axv/M/yos Si^ uax^og xfjifa fmazevmy ipoyov, 1120 

vaxray uifinta* SvgiriloQ aaxifi^axra ri^rtiooiviiVi}. Vid. etiam Zonar, 

p. 320. Faronn. Lex. fol. 86. edit. Rom. Et Kuitaih. ad IHad. /T. 344. 

j^. 235, 8. edit. Rom. (T. 1. p, 190, 26. edit. \A^%.) ^itatifttfiiig^ iT^ ^fivVn 

n afifxaxCymogy xata OiiQriaiv (faai tov atifA§itVy o ^nXot ov fioyov lo 

vfiQ^Cfiy, dlla xal to avye^fog xtyny o&iy xal aarififiaxta y naoic 

Jlvx6<fQoyi — Ifyet J^ xal EvtfOQfajy xXioq aatififiaxtoy. Quod cst, 

firma et inconcutta gtoria ; decus indefebile. *4aTifi^uxToy enim et aarfu- 

(ph id signiAcant, qiiod flecti ac convelii nequit, qiiod est tirmum atque 

robustum. Sic aatsfiwin TiXafnay apud Theocr. Id. Xill. 37. a Scho- 

liasta exponitur ati^Qog ^ lftpQt%)^g tiyy "ipvyj^y y ij axaiinrjg xal axXrjQog, 

B(ri datefKfng apud Avollon, Rhod. IV. 137S. , est infatigafmn robur; ct 

dat€fi(f't}g 6ouog in Orph. Argon. 665. dicitur regia domus, lapidibiu 

extructa, reliquis mapalibus ac stabulis opposita. Apud Lycophroneni 

autem Clytaemnestra dicitur tam truculento animo ab inimica vindictam 

•uroptura este, ut neque misericordia neque ullo humanitatis sensu 

commoveatur. Quod apprime convenit in 'illam feminam, quam cuni 

horrore audimus apud Aeschylum de patrata caede laetabundam gloriari: 

<ag wrf' iyoyt/oy , TiQiafiog l^QysCtay loJf, 

XalQOit ay ^ «i jfa/(>oir , iyta o i/riv/ofLtat, 

1118. fiotSaa'] Canierui: ,, Miror audaciam prioris interpretis, qui 

haec ad Clytaemnestram refert, ideoque d^evan pro (f^evato ausus est re- 

ponere: quum et sensus huic repugnet et scriptorum itestiinonia longe 

alio vergant. Nam apud Homerum ( Odyss. X\ 420 sqq. ) Agamemnon 

ad Ulyssem de Cassandrae clamore et eiulatu sic ait: . 

ofxTQOtattiy <r* TJxovaa pna llQidfAOio d-vyatQog 

Kaaady^Qtig, tijy xtetys KXvtatfiy^atQrj SoXo fxritig 

dfitp ifiol* — 

Aliad etiam testimonium si quis requira^ Imagines PhUostrati consulaf 

Prior ilie interpres, cuius operam hic et ia Prolegomenis satis aeerbe 

DOtaTit Canterus, est Bernardm Bertrandiu^ cuius. liber, nunc rarissl- 

mus, prodiitBasileae, 1558. apud loaa. Oporinum." Nos quum seorsim 

de omnibus Lycophronis versionibuv disputare instituerimus , * ^e hac 

quoque Bertrandi ppera quid nobis visum sit, ibi accuratius expli^abi- 

mus. — 1119. d^eyata^ Favorin* fol. 260. edit. Rom. S^evaead-ai' ^Qnfieiy' 

dno Tot; d-ita , &€vaQf * ^evaofxai ,. ^eiaetat, , &evaeaS^ai, Formam O-eveiy 

habet etiam Etym, M.d. 449 , 56. et »ev(a Gregon. Corinth. p. 612, edit. 

Schaef. Ceterum in Edit. Basil. II. operae dederunt d^evati) , quqd re- 

petitum est in Par. II. CommeL Meurs. utrq. Steph. et apud Lectium 

in Collect. Poet. Gr. T. II. p. 157. mira profecto editorom soeordia. •— 

nyefKauiyri TtteQOig] ^yefitafiiyoig Par. OEGK. Vind. II. IV- Neap. I. II. 

Vit. 11. IIL et Als. Canteri , quod in Schol. min. exponitur taxiat. Equi- 

dem vulgatam praefero. Talia enim, ut Stniyefitafjiiyat i&eiQai in Phi- 

iipp. Epigr. V. 3. (Anthol. IV. p. 306. Steph.) aptfi .comparari non pos- 

;^^it. — 1120* fiaatevtay'] fiatevtav Par. C. — tpoyov'] tpoyoy Par. L. 

xtytS* i^ ov^xal datefijfi^g' jto- 1119. ^fQauovfiai xat ^y^o;, ^ 

XvaTiyaxra, ^ (T^/a (riej^ayftov Par. C. Tor^ nTeQoig dyefJiotpoiTog, i^ oJ. t«- 

.J118. Boaiaa /1*5 dxovoyta Seano^^ /€?« Par. A. nQog Tmy ^vxrjy Xo- 

Ti;v 7roo'i#', .^yavy aySqa Par. A. iyto yog' xiyovfiiyti tag ayefiog Par. B. 

Par.^ C. iy(o,Jiyovy xaXiaaaa — xai. dQtxfxi» — roti Idyafiifiyoyog Par. C. 

dxovoyTa — Tfyovy Toy^AyafxifxyoMa ^Qafiovfiat . d-Qil<a — taxiai, dUny 

Vind. U. intxalovfUyn Pai- 40. dyif/kov — iy Viad. IL 1120. O 

X Digitized by VjOOQIC 



xaxov fjuaafi ifjupvlov akStuLviov xaxtp. : 

'E/iog J' dxoiwji;, dfuaiios vvfitpig ava§y 
Zevg JSna^idjaig alfivimg xlti&riaexm, 
rifidg fieyiarag Olpalov rexvoig Xax(oy. 1125 

ov fir^v ifiov vcdvVftor dv9^a)7idig ai^ag 
tozai, fia(}av&iv av&i XriStaiip axozip. . 

1123. ^fthg (TT Ifiog J» Vit. L II. etaola Basil. r. — 1124. tdfivlofg} 
nlftvloi Par. J. De hac ruce ducta eiit anndtatfo BhmfieldU ad Ae- 
*ck^l Prom. T. 214. Gloss.p. 99. edit. LipA. Adde Lex, Seguer, p. 52, 9. 
id/iviog' h tfiTieniog 5 V^^-^ ^^ ^f? liTTttrrcy xtti xoXa^. IlXaitay atfivlog 
^JEQotg 'friaty xal ioffoxXijg (tdfivXMxntov 8oph. Ai. 381. Herm.) iTi/oi- 
ni^rig dh xkI ttlfivXn (tiie (hriXvxdig. Euttatk. ad OdyRf. «'. 54. p. 1391» 
6. edit. Rom. (lom. I. p. 19, 24. edit. Lips.) Sehol ad Aristoph. Equit. 
ir. 690. (687. Dind.) ntfivXog est eatu9 et eallidM»f modo blande deli- 
nienf alterum, modo fraude decipiens.' Semper tamen quaedam repre- 
heoaionif nota inesfe yidetu^; ita ut h. T. nlmia adnlatio notetur, quae 
jn eo est, quod Spartani Agamemnonem noit Deum* sed summum 
Deum, lovem, appellaverint. De aeeentU Tocis alfxvXog Tid. Jread. 
p. 56, 16. HM. h. T. et Hehaef, ad Gregor. Corinth. p. 290. — «Ai^- 
^afrffi] xXvOijafitti Neap. II. In Par. K. vt. 1124. et 1125. in umim 
ita coniuncti sunt, ut post ^naffnaraig statfm sequantur Torba fiiylatae 
Ot3. xixv, ^tex^y^ reliquis utriusque versus Terbis omissis. 

1125. OifiaXov rfxyoig] De hoc DatlTi usu Tidendus omnino Berm-' 
hardy in Doctr. Sjmt. gr. p. T7 sq. — Oebalus, Tyndarei pater, rex 
Spartanorum. Cf. Panf. III. 1,4. Apoltnd. III. IQ, 4. Etuiath. ad 
iliad. ^. 581. p.'293, 11. edit. Rom. (T. 1. p. 237| 30. edit. Lips.) Inde 
Spartanos OetaHdai Tocari, fralaticium eet. — Xaxtiy] Vid. Valekem. 
ad Phoen. t. 1324. et Pori. ad Mecub. t. 41. — ll'24l. ifiov -^ ififing] 
Similia adtulit Porsonus in egregia adnotatione ad Eurip. Med. t. 750. 
p. 81. edit. Lips. — rtayvfioy] Ediiath. ad Uiad. ft. 70. p. 893, 7. edit. 
Rom. (T. III. p. 98, 11. editLlps.) ytarvfAOt d^ ette ytiyvfjiyot ol Jot«- 
qjlfiiyoi tov 6yof4aC(a&ai ^ vftyetad^tti, S iatiy ol aywyvftoi ^ iixXieic. 
Sensus: equidem non ero famae ae honorie expere. — 1127. ttv»i] au- 
^tg Par. C. Eodem vltio Inqninatus est Vat. 117., unde in teitum iUi^ 
tam est a Sebastiano, quem in talibus iam noati, erudite Leetor. 




xijaiy Cnt^ff Pa^ • C. riyovy 6 ^Oqdatifg fjtoaSriaeem^ Par. A. AaxoKSi dTfatff- 

6 naig Ayttftifiyoyog ^ttyator Cv^^ ttxotg — dyoftaad-^etai Par. C. iy 

}*>/u<yos' Vind'. II. l\2l. Eig xa AaxeiatfAoriotg nttyov^otg Ymd. IL 

anXay^a tijg i/iJytjg, fttit^ XXv- S-ebg uiaxtuat tffevatatg' Attxtayeg 

raifAyrjOtfHitg y tS SJ^g ftaiffet avto^ tffevaxat Pat 40. Il2b. OlfiaXog 

Xeiu^ Par.A. 1122. ^EftfpvXtor xt»-' fiaatXevg jlaxeSalfioyog * tovxov totg 

xby fiiaafia t& xaa^ itiueyog Par. A. vUaiy ttftmfteyog Par. A. dn6 tov 

rjyovp xby tporoy tov Ayttftiftyorog n^voyov ttvtmr •— ^ jidxwft Par. C* 
^tjyovy iy tft tpoyip t^ avtoHuti- 1126. Ov jttir tb iftbr aifiag dxet^ 

T^g Khnatftrifitgttg Par. C. o^o- toroftttator ar^^notg — ttft^r Par. 

yeWip, avyyertxor — &eganevmr A. dytoyvftor ^ adoior Par. C. ^ 

Vind. II. 1123. *0 ifibg d* drng Kuaadydqa Xiyet ne^lkavtng—drm^ 

IdyafiifArmr y o fiteOftXevg xijg ^vXmg rvftor ir toZg Vind. II. 
vvfupig Par» A. dovi^o^ Par« C. 1127. Idfpttytaltkr ttvti^ y&^ifit- 



Digitized 



byGoogle 



!^4 ^VK^^J^aNOS 

vabv d& fjioi r9^§mjat Javviwv ihc^oi 
^dlTtrjg na(f &x^^^^f oi^rc Jdff^arov nokiv 
vaiovoi, lifLivijg aYXtte^fiovH :fumS$^* 1130 

xov^ai (ft na()&ev€iav ixtpvyBiv ^vyiv ' 

1128 — 113(1. in €od. Vit. U. iH textu Aiuiasos, alia inanus iu extrema 
ora paginae satis n«gligenter adscripsitr — 1129. 2:aX7if)i] Salapinae 
paludu, Sirab.Yl. p. 284. (T^ II. p. :i02. edit Tzuh.) }iaja^if d^ tJjs 
£(tka7iCttg x«t tov ^inovyTog^ Trorauos t€ jiXtoibg xal aTOfiaX£uvf\ 
fjieydiij' <r*' dfjK^olv 4k ta ix 2movyTog xnfdyttaiy xaX fidhaTa o ai~ 
tqg, llunc Strafaonis locum optime illustrat .scriptor accurtiitissimus, 
Leandro Alberii in rarissimo libro^ Descritt. di tutta litalia, fol. 24S* 
Passato adunque di qua dal iiume Ijofante, appare il luogo ove era 
Tantica Salapia^ la qual era appresso il lito. £lla e talmente addi- 
mandata da SirabQue et da Plinto (hist. nat. III. 11.); ma da Tohmeo 
et da Appiano Aleuand. nel 1. lib. dell' hist. Salpia; )a quale fu fatta 
da Diomede, sepondo Varronty ma secondo altri, da Eltia Rodiano. — 
Yedesi poi il lago di, Adoriaj nominato da Plinio nel 106. cap. del II. 
lib. Mandurium; et dal JBoccacio nel libro de i L.agni, Andurium, dal 
castello ivi vicino chiamato,Andurio. — fCaminando piu avanli si ri- 
trova il fiume Candilare , talment^ da gV habitatori nomhiato. Al niio 
parere ^ questo liume col lago antidetto quei noniinati da Strabottff 
quando dice, che fra Salpia et Slponte'' si vede la foee d'un gran lago 
con un liume, assai suriicieote da navigare. — oy$^atg] o//>^>* Par. K. — 
Jdo^ayoy] Jiii^avoi Par. G. — 1131. xovqai\ Potierui: „Praedicit 
statuae suae asyli ius fnfe tribuendum, .qMO virgines a nuptiis Uberae 
praestabantar. ** — na^iyuov] na^ivmv Par. FJ. Sane . insulenter 
n. 1. dictum esi naf^^ivfiov ^vyop pi*o na^d^fveCag ivyov , virginale iugum 
WQ eo, guod 9irgimibuo imponiiuti q.ujo virginii Ubertai coercetur, Sed 
uoc ex more suo fecit poeta, quo genitivos nominum suiMstantivorun 
solet cum adiectiviq indidem formatis coromutare. Vid. supra ad v. 98. 
^eqve cuiquam bodie ille genitivi usua, quem scimus latissime patere, 
ita impeditus videbitur, ut sanissimo loco vclit coniectura mederi. 
Commemoranda tamen est Falckenarii sententia, qui ad Eurip. Hipp. 
V. 1425. haec adnotavit: „videtur dinicu.ltas non sine correctione supe- 
rabilis in versu Lycophronia 1131. xovQpii ^k naQ^ivHov ixffv^^iiv 
Cvyov II Qtav ^^JlMr, vvfjufCovg dQvovfitvai, ex uno Cod. [intelligit Sal- 
deniajium] lectio adnotatur, £z' ov &iiovai. non sane naQd^ivuov Ixqv- 
yeiv Cv^'6v dixisse videtur Poeta, sed coniugii iugum declinare , vel con- 
iugale vinculum ; scripserat fortasse : 

xoi}Qat di navtiXetov Ix^fvyaTv Cvyby 

otav d^laat , vvfKpCove aQVovfievai — " 
>ln aua coniectura mlramur Valckenariam non sensime» quantum id, 
quod reponeret, viilgato et impeditius esset et insolentiua. Tres 
autem Muelleri coniecturae, quibus hunc .iocum in adnotatiooe ten- 

tai Par. A. d(fav%(<$ Par. C. tf/Je- T««of ^ltaXiag Par. C. oroftn lifAvrig 

a^lv avtod-i Xav&avix^ tfjg Irfd-rig V«nd. 11. 1130. Katotxavai.^ t% 

Vind. II. a^ta&kv ixft Pal. 40. -XCfirrig ol nXffaioxa^QOiy ouovfoi roiv 

1128. ?fabv 6i uoi otxo^ofiriaovaiv yafiartor Par. A. I^dXTtrig^ nXyfaiov^ 
oi ^ltaXol aQxoC Par. A. oi xQ€C&ao- nXriatoxofQOi , yHforig tmr -ra/udtofr 
vtg Par. C. tcSv KaXa^tSir ol nQoi- Vind. 11. 1131. Jti uoqoi. dk tbr 
^ovttg, nQtotoi Vind» II. • ^ n^inorxa toTg nao&ivoig ixtfvyfTr 

1129. HaQa tatg ox^Tg trig ZaX" yafjtov Par. A. ul O-vyatiQtg tmv 
nrig y XCfivrig *ItaXCag — xal ot t^r j^avrCior Par. B. nfQmp^aC€t Ttiv 
JdoSaror mXir ^lraXiag Par* A. nro- jraQ^irCay Par. C. tul xovQat twr 



Digitized 



byGoogle 



A^ESANJPA. 235 

orav &ilm0i'f yvuq^idvg ctpyovinfpai , 

rovg ""Extogtioii; ^ylaUSfieyovg xofjtais, 

fiogq^fjs ixorras oiifXov ^ fiiofiap yivws^ 

ifiov 7i€^i7iTv§ovaiv (iXtvais (i^has, 1135 

tAYitf profecto •iutmodi 811111, ut^ qui Tiro hQnestiiisiDio bene 0»- 
Ifimity optare debeanty ut omnino sileatio preinftntur. — 1132, oiay 

,^^;uo(iil OT 01; &aovat Par. BFH. oiav O^aovaty Par. C. ot uy anovfii 
Par. J. Vat. 1307. Pal. 40. ot 01; ^^jlcoai Vind. II. intf r lin. 

1133. 'ExtOQthtg} 8ic Par. CHL. Vat. 1307. Ncap. IH. Vit. I. Ciz. Pal. 
40. Rehd. et Editt. Baail. I. et Sebast. "Extonfian Par. ADEFGJK. 
Vind. 11. IV. Neap. I. 11. Vit. H. 111. et Rditt. Basil. II. Par. II. Commel'. 
Meurs. utrq. Steph. Pott. utrq. et Reich. 'ExxoQ^iovg Par. B. et Edit. 
Ald. in qua operae Cod. lectionem vitiosius etiam dederunt *Extoqvov^» 
Nostra scribendi ratio probatur testiinonio Eu$talkii ad IHad. ^. 40t. 
p. 1276, 29. edit. Rom. PoUuci» Onomast. 11. 29. ixaXtho Ji tii xovQa 
xal 'Ex JOQttog xo^f}. 71€qI i^s (fifaly Idyit^iiaos * 
Tfiy ^ExtoQUoy t^v iqiifi^Qoy xifir^y. 

Ifyii , mQixtx^fO^tti ik to} tQttXTiX(it* Oe hoc tonsurae |*eiMfre Tid. Mudfk 
lunium de Coma cap. VI. p. 388. et Peiav* ad Synes. p. 34. quem ia»- 
dat Thryllitschius apod Muellemmw Onofrio GargiulU p. 7Q. haec adr 
notarit: ,,11 portare 1 capelli lungfhi dietro la testa, e tosati sulla 
fronte h ci6| che chiamarasl xoftti ^ xovQa 'ExtOQeiu, ehionia o toiMlt- 
twa Bttorea, perch^ da Ettore usata. FMitfffo, £tQnt, lib. I. riferisce^ 
che ftt Teseo il primo ad introdurre eueeta moda, die t^f*^^ ^^ dettft 
Srjarfs, e ohe ni in sequHo imitata dagli Ahanti, i quali onta&iyuf^ 
fAowytts, chiomati di dietro, appellati sono da Omero. Vejs^asi aucora 
FfuUrc0 nel Teseo [cap. 5.]. Pass^ tal costumanxa coHe Greche eolo^ 
nie in Italia; e quindk s^inteiide ci6, che dice Etickiof ^ExtoQiioi xo*- 
fxfjtm' Jttvyioi xal IJevxHioi, fx^ytfs tijy M ^lXCov toitg ttuot^ ruQut^ 
yvfi^yriy tQtxa.''' Qoae eadem liabet etiam Faeniriimi, fol. 175. edit 
Rom. — r^Xatafi4yovs^ tiyXttutfiiyttt Par. A. — 1134. ai^Xoy] attpXor 
Par. n. a(fi(f<Xoy Par. B. Rehd. et Bditt; Baail. 1. et Steph. aitpXov^ 
Par. L. Vit. 1. Ciz. (non aofXoi^g , ut adnotatvm ▼ideu apud Mwellermn). 
]pycophn>iil8 locum oemmemorat EuHath* ad Hlad. ^, l42. p. 972 , da 
edit. Rem. (T. llf. p. 206, 15. edit. Lilps.) ainaXov ttyig (fttai tby ii^ 
^ex^' ntKQtt Sk AvxoipQoyt ai(fXoy Xittai to toiovtoy, avyxony xid 
TQony tov ^iXov m iif daav ro yi. Suidai: (fi(pXog' 'Ut^og^ ^poyt^^ 
uiuypts. Cf. etiam Stkol. ad Apoll. Rhod. I. 204. ^ f/DifAUQ] Vid. E»- 
stath. ad Iliad. a. 576. p. 154, 45. edit. Rom. (T. I. p. 126, 30. edit. 

Lipa.) — 1135. ^c^^f^TTt/^ouOii'] niQtntvi(oair Par. A. niQintv^taaiv Vit. I. 

Attvyitoy tt\y naQ9-€yitty mQufQttOti^ oma&iy — fiii ' XiXafinQvafiiyais 

xtis Vind. 11. ijyovy toy yafioy Pal. Vind. II. 

40. \\Z2. ^Onotav MXiaaw ^ tovs 1134. M(}Q(ffjs ^lx^ytas fiOfKf^, 

yvfKfiovs ttQyovfiiycu Par. A. yg, 5r ^ yivovs ^poyoy xttl fi^fioy Par. A. 

ov O^Xwai — xtttaXXttaaoueytti \\nd. aXyoy (lej. a(yos) \p6yoy Par. C. 

II. co^ff^ce^ Pal. 40. 1133. !^xto- SvsfjioQ(f.itty ^ fi&fioy Vind. II. xite^ 

Qog ij xofMtiy eldoi; xexaXXioniafiirfis xtoy — ttyiyntty Pal. 40. 

iQiX^g* xofiri tis Xiyetttiy ^ t» oni^ 1135. To ifxoy aanaaoytttt utA 

a&ey xttd^eifiiya, ta ^k ^finooa&er neQiXttpovaiy tttls /foolr etdtoXoTy 

xeTtaQfiiya ^x^i Ptr. A. — <»(>««Co- loafoy Par. A. affnaaoytatj avxtt.- 

fiirov^ Par. C- fttarQats ^atii ta Xiaoytai ^iyxmXais ild^Xor Vi»d. II. 



Digitized 



byGoogle 



236 AYKO0PONOS 

aXxa^ jLuyiatov xtwfHvat pvfi^vfidTwry 
^Efivyvcoy ia&rjxa nal ^idi^vg (ia<pas 
mnafierai ^^voiot ^afffiaxrr^ioig* 

1136. Cantery$: „adunibravit illud Euripidu ex IlippoTyto [r. 1427.] 
Ti^yd-rj iifyiaia dax^vioy xaQnovfAfyai, Multa quideni habet hic poeta n 
Euripide atque etialfi Sophocle sumta hemiatichia : aed nobifl omniaan* 
notare non libet.'< Nee omirino tanti eat^ talia, qaale hocest, inutili 
diligentia conquirere. Nihil enim in his animadvertinius , niai fortuitani 
aliquam numerorum utriusque versus aequabilitatero. 

1137. "E^tyyvoty] "EQirutjy Vind. II. Pal. 40. et Edit. Basil. I. — h9fr 
r«] nigra et ferali veste, qualis e$t Furiarum. Vid. Aeich. Eum. 33'i. 
et 353. (Wcll.) Choeph. 1036. ibiq. Gloss. Blomf. fifXnfinenloi ^EQnrvi; 
apud Antipat, Sidon. Epigr. 77. Analect. T. II. p. 27. — 6^fhvg )(t(f(t;] 
fiatfriy Rehd. (in marg. fiatfas) jnedicamen, tincturam faciei. De hac 
propria sing, num. vucis 6^$^s signilicatione, vid. Philem. Lei. p. 109. 
Euitath. ad lliad. n. 856. p. 1090, 27. edit. Rom. (T. III. p. 362, 1. edit. 
Lips.) /o. Tzetz. Exeges. in Iliad. p. i20, 15. Etum. 9T. p. 701, 33. et 
Herm. ad Soph. Antig. 524. Adde Nicandr. Alex. v. 438. 456. Ther. 165. 
Interdum autem ^^^o; totum corpui significat; vki. sopra v, 173. AV- 
candr, Ther. 721. tt fialaxoy ^49i>s in Epigr. Phifodemi Anthol. IH' 
e. 12. p. 226. Steph. Quo autem colure virgines faciem fucaverint, do^ 
«emur a Timaeo apud Tzeczenii ai jtay JavyCiay yvyalxes fiikiyav 
icf^ra q^oQOvtri, xal to^ oijf^ts fiantoytai nv^^tfi ;^0(iu.atiy »s (fT^^ 
ttfAaiog' quocum consentiunt Schol. min. et Paraph. yatfC. £t wfle 
hic rufus color cum atrata veste . coniunctus aptissimus erat ad horro- 
rem incutiendum. Vid. etiani Boettigeruv^ ia Qgregio libello^ qpem d< 
persona Furimii (die FMHmmtfhi) oomposuit; «bi p. 44-r47. hunc quu- 
que Lycophronis locum diligenter pertffactatum invenies. MiraberjB 
tamen, virura doetiasimum levibus quibusdam argumeiiiis adductam 
«ase, ut Furias Aeschyleas etiain atrata facie in scenam prodiiue «bi 
.|)ersuaderet. Quod maxinie abhorret ab illo pulcri sensii ^tque iudicio, 

oQo certissimo dnce Graecos scimus ex omni arte , quod torpe atque 
deforme^lderi posset, secrevisse et, si qvai^o etiam hoi:iHbil^i>!U^e' 
rent, operam dedisse , ut haec quoqoe certis quibus(him artia finibin 
continerentur. . hi scena tragica autem v«reor ut plus^iis licitiioi esse 
Timim foarit, quam in reiiqua arte. lUe enim foedissimus adspectuf 
tantum abest, ut horrorem au^eat, ut ridiculi quiddaoi habere videa* 
tur, qualis ille Mercurius apud CaUimachum, (Hynui. iii Di.ao. v. 69.) 
ano^i^ xexQ^fi^yog aiS-n, Ulae autem fieXayxQtatsg JEvfieyC^es. apud Euri' 
pidem (Orest. v. 315. Pors.) , quo loco nititur Boettigeri seotentia, nihil 
4unpUus sunt qoam ftikaiyai^ a nigro vestitu ato appeUatae. Saepe 
«nim vis vocabuli XQ^^ ^ ^^ compositione prorsus perit. Vide mioi) 
ne dubites, illum [liXayoxQfoxa noQihfioy apud Eurip, Hec. 1087. et xva- 
voxQ^ta nloxafjioy in PhoeniSs. v. 317. (Pors.) In eundem errorcm dc- 
lapsua est Onofrio GargiulHy qui Lycopnronis verba ita reddidit p. 77.-' 
Con vergbe in man, quai furie, in nero panjio 
Avvolte , e denJgrandosi le belle 
Gote, il mio simulacro abbracceranno. 

/», 
1138. mnafiiyai\ nmafifiiyai Vind. II. JV. Vit. I. III. Ci«. nenaai' 

1136. Jvyafny rj fiorfO-Hciy xttafi^ nQogiimv yqo&s * tovtiatof ToTgnoi- 

rai yvfi(pevfAat(oy Par. A. fioti^Hay sUXoig /Qtafjiaaiy Par. A. fiilifuf^f-v 

— ^ <S<Tce fij\ yafiridijyai Vind. II. cofuatog iwtoloy Vind. II. 

i\^7, Tiiy t€iy*EQiyyv(oy iaO-^ta, 1138. Befiafifi^yai , riUififiim 

ii^y <patMyy ^ triy fUlcuyay, xal tols fianfi^Qiois fois nv^^OH^ t(Hi 



Digitized 



byGoogle 



xsivcug iyto df]ym6r ^&fp&nog 9^s& 

(»a(idri(p6ifoig yvviti^v avtfij&ijaofiai. 1140 

Uiv&og di nokXmg nap&svafv j^wfthvatg 
rev^o} Yvvat^lv a^&ig, at arffarijloirriv 
d&Baiiolexr^ov , KvnQtdog XriaTfjv &€ag, 
daQov arBvovaat, xkrjpoi^ elg dMifaiov 
Tzejuyfovai naXdag iareffti/iivag ydfitov. 1145 

AaQVfiva, xat Sneffxsti, xal Bodygte, 

r€H Rehd 1130. mt^ihtos] wr^tov Par. HK. — 1140. 6nBSf^rno(Hg\ 

Xid. Boettig. 1. 1. p. 42. Cf. Htrmk. 111. p. 175. (T. 1. p. 469l edit. Tiicli.) 
TiW iT' akkag j[CaMiterid<*s iiisulas, quaruni una^ deserta eflt] otxovaiy 
(cfO-owTioi ft(Xf(y/k€uyoi ^ noJrjong iyJe^vxovfg lovs /"'wi^ai', fC(»^tt^^*oi 
7t(qI tk tfT/jfjm , u € t « ^apiftjy ni^m nxovyrtg ^ ufioioi rta^ tQttyi- 
Tutig lioiyttts. Quae leguntnr etiam apud Evttttth. ad Dion. Perieg. 
V. 561. p. 215, 6. edit. Bernh. — 1141. n^y»os\ Vit. lli. in Schol. n^y- 
xJovs» — rriTit)ftiyaii\jifiiufifyos Par. A. — 1143. aO-tafioXfXTQor'] «.7«- 
afioXtxtoy Par. AH. «cap. 111. — 1144. ifs] *> Pal. 40. xXtiQOv ttyicQ- 
aioy dicit ho$iUem terrom, Troianani. HetrfcK ayanaioi' ayttQfioaioi^ 
noX^utot' ano rov ftij avvrjQfAoaiJtjyai. rois riiJiaiy, Cf. Etvm. 3/! p. 98, 
51. EuMtath. ad lliad.o»'. 365. p. 1354, 59. edit. Roro. coll. Odift$ x. 459. 
Vid. etiani Blomf, GloMar. ad Ae$ch. Agam. v. 494. et addc Tn/phiod. 
V. 285. et 376. — De his rirginibus, per niille annos ad expianduni 
Aiacia sceliis a Locrensibus Truiani miuis vid. StraL Xllf. p. 000. 
{T. V. p. 344. edit. 'iWh.) Folab. XII. c.^5, 7. Alia Tcterum testimonia 
in%'eiiie8 ^ud Kutterum ad Suid. v. noiyrjy et Muelferum in Ilist. Gruec. 
Civit. T. r p. 167* Vid. etiam Metneckium ad Euphor. fra»;m. p. 23 sq. 
II46. ^^fiQviiya] Vid. Paiif. IX. 23, 7. Strab IX. p. 406. (T. III, 
p. 425. edit. Tzsch. ) — ^TttQxti^] Slc accnratiores libri ex reeula. 
Vid. Jrcad.^e Acc. p. 44, 20. ^n^oyeie Par. G. Vind. IV. et Kclitt. 
praeter Basil. I. omnes. 2n(QXtii Vit. III. — BoavQie] Boaoyia (in 
mary. BoayQta) Rehd. Pau$. V. 22, 4. Strab. IX. p. 426. (T. ll}. p. 552. 
ed. Tsach.) Eu$tath. ad Uiad. fit. 533. p. 277, 46. edit. Rom. (1.1. 
p. 225, 8. edit. Lips.}. 

Ttoix/Xias xareaxevaafi^yois tfaQfdo^ Xriarrjyxal aonaya xtd ^taar^y Par. 

xotg Par.' A. pttfiftaai fiannxoTs A. ra ^AtfQooCaut rov yafiov — «a- 

Par. C. txovaaiy fitj-Jaiifi^yitiy Mv^ naytt Par. C. xaxoytttioy ^ rov i)js 

aitusyai — XQtifiaai iianiixolg Vind. natiifeytCttg ytifjLov —^ uQjntya — 

II.' ^ 1139. T.xjCyttis d* iy^ (nl HffQoJCrrjs Vind. II, tlatfitri ftCitt^ 

itoXvr XQ^^^^ ^ (Cfr&aQros 0-tic Par. noiovueyoy — toi; yufiov OQntr/a 

\. raig xoQatg Psd. 40. Pal. 40. il^i. Maxooy ateyttCfii''' 

1 140. Ttttg &vQ(roft6QOtg yvyat^r aai — etg roy ayaQftoatoy xal l/^ftor 

(ffarri^(rofittt Par. A. xtiQvxO^^ao^ xai pXafitQor xXrji^ioy Par. A. i.«^o^ 

^ca Far. B. 1141. IloXXals ^^ "^^Xf^i araQftoaror Par. C. (hi^ 

&Qr(ror naQ&iriar auQtaxofAiraig noXv ~ jfw?'»', Xa^riaiy — noXi^ 

Par. A. ^oxQiat — tcJ»' d-v^^ariQtor fiior, draQUoaror \ind. II. Xayog 

drjXadfi Par. C. ^ 1142. Kataaxev^ fuarjror Pal. 40. 1145. Ticg nat- 

aata yvrai^r txvto&i , al tor Afar" dag nifJtxpovair yfXfttnr iareorifiivag 

ttt tor AoxQor Par. A. notriata Par. Par. A. ^/ovr nao^irovg Jvo Par. 

C. vmeQor • xovoat t6r Atarta tor €. tag nttQ&irovg Pal. 40. 
AoxQ6r Vind. II. .^ox(i/^c; Pal. 40. 1146. jroXig KoXxCSos, AoxqMos 

1143. Tor ad-iafjitas avty ^iyir" — norauog^BeaaaXCas, "OfiijQos' 

ra , tijs HifQoJCrris lijs ^ff*i tor SneQxtt , aXXtas aot ye nttrijQ ^o^- 



Digitized 



byGoogle 



2^ AYKO0PO^NOS 

xair Kvve, xal Sn&p^uUj xeu ^Ntltopidg, 
. Hol Na()vx€iov amv, xal G^rirideg 
Aoxifdiy dyvioi, xm Ilvifw&ioi vdnat, 
xal nag 'OdoMxetos 'Ikt(as dofiog, . 1150 

vfielg ifidiv ixari Svgofftwv ydfiODV, 
notvdg Ivyaiq, Tiaet" Uy()iffx<f &e^, 

1147. A'iV«] Kvpe Par. G. Vind. II. IV. Vit. 11. 111. et Editt. Ald. Ba- 
■i1. II. Par. II. Commel. et Meurs. utrq. Ktak Par. K. Vid. Mueller. ad 
h. 1. — ^aXioQtug] «^«Jlw()/«^- Par. G. Vit. 1. II. III. Ciat. 4>a)M^tt Pal. 
40. Rehd. Vid. Steph, Byz. v. *i>aXnQiag et ^cd»oi;« 

1148. J^aQvxBtoy] Sic Par. ABCmiJ. Neap. 1«1. Pal. 4a Rehd. et 

a 

Editt. omnes. Nioovxfiov Par. D. NaoQvxfiay Par. GK. Neap. 1. H. 
Vind. 11. IV. Vit. II. III. NioQvxioy Par. L. Vit. I. Ciz. Steph Byz. A«- 
Qv^ y TioXis AoxoCdogy O-rjXvxiog Xfvofjiyij» ziykg df JVaQvxioy triP noliy 
tfaaiy^ i^ tig Aiag' 6 noXUrig Naovxiog xal NaQvxCa, xal ovSetiQiog. U- 
yfxai xal NaQvxri , xaX NaovxaTog \xa\'\ driXvxuig xaX ov^fiiQiog. Cf. Strah. 
IX. ij. 425. (T. 111. p. 54§. edit. Tzsrh.) ubi corrige NaQvxiov, Suii> 
V. NuQv^, «bi pro Naovxttay repone NoQvxioy. 

1140. ITvQay&ioi yanai] Sic libri sine ulla diversitate omnes. Memo- 
rabili tamen varietate Stephwut Byzantinm : UvQiayala , nahg JoxQi- 
Sog' «710 ItvQioyog, JLoxQoiy «^'i'i«l xal nvQiavaXat yaitau Quae verba 
in Codd. Parisinis lir. 1412. et 1413. vitiosissime scripta sunt: uiamm 
xat JfvoMvatoi yanaig, 

1150.' y;.^w?] Par. ACDFHJ. Vat. 1307. Neap. 1. 11. III. Vind. II. Vit.ll. 
Pal. 40. Rehd. et Editt. Ald. et Sebast. 'iXiiog Par. BEL. Vit. 1. (in quo 
tamen ab alia nianu o additum est) et Edit. Basil.l. "IXiog Editt. Basil.H. 
Par. II. Cummel. Meurs. utrq. Steph. Pott. utrq. et Reich. O^Um 
Par. GK. Vind. IV. Vit. 111. Ciz. Quam lectioneni iam Canterus e con- 
iec^ura proposnerat. At post egregiam Hermanni d isquisitionem in 
libro de eroend. rat. graec. gramm. p. 41 sq. , nemo hodie, opinor, 
hanc insolentiorem forniam Lycophroni eripiet — 1152. rvyalti\ Toi- 

V 

ya((f Par. A. rviyaCtf Vind. IV. riyaia Par. C. avyaia Par. D. «» 
glossa axouiyTj^. — i/a«'] Par. ADFGHJK. Neap. III. Vind. IV. VltWI. 

Pal. 40. et Editt. Ald. et Sebast. tCoft Vit. 1. tCafiP Par. B. Ttotff^' 
Rehd. iCaaii Par. EL. Neap. I. 11. Vind. II. Vit. II. et Edit, Basil.l 
■tCaaiad^ Par. C. tI afal x (sic) Ciz. mira scribae imperitia. jCaa^i re- 
liquae Editt. omnes. Poeta priniam huius verbi syllabam Epicorum 
more produxit. — IdyQCaxtfi AQyCaxt^ Par. G. Vind. IV. Vit lli. ^;''- 
axf^ Par. K. • 

OffTO ( II. \p\ 144.) — nOTafibg Ao- oQog . AoxQC^og Vind. 11. oQog fjv- 
xQC^og Par. A. Aaoiaaa, ^aXa/i^QCa Qay^og Pal. 40. 1150. KaXnoiO 

— notafibg AoxQlSog Par. C. ^ xoi; *OJoMxovi naxQbg OiXiiAg, nivi' 

1147. IloXug AoxoCdog afKfoieQai nov Alayiog — 6 tow OiXitag o«of 
^ noXig AoxQCdog Par. A. Par. A. 1151. "Yfiflg x«Q'^ f^^ 

1 148. Kal noXig AoxQCdog .— xal Ifnoy dvgm^m yafiioy Par. A. «^*: 
noXig AoxQCdog Par. A, XtcfinQby Buiy PaU 40. 1152. TifimQCag tji 
(sic) — TfoXug .AoxQtSy Vii^d. ll. A^vif' FvyaCtt xal AyQCatca ^^^ 

\\^^, At tioy AoxQiov ayoQuC {siQ}^ Wfia A(krjvag — anotCaiU Par. Aj 

— xa\ OQovg SeaaaXCag oi Mvftxfvroi anodoaexe Par. C. "Aqxjfi^^ ^^A^^ 
Tonoi par. A. IlvQioy (sic) oQog Ao- Pal. 40. 

XQidog Par. B. xiov — al odoC — 



Digitized by 



Google 



icvriity uua» Bcitipvi ijrgines surcc 

aUiia«e. ^ xoottg] xoifoy l'ar. L. 

1155. ttig:] tag Par. K. — iy ^^yu 

I. l*al. 40. l'iiniphr. Vatic. etKditt. 



ndlov (3(}aliiiais yifiifoftowwoai xe^i;^ . 
. alii dxTt^iOTog ir Siyrj ^ivaig rdipog 1155 

ipdfiuqt xXvdiOvog 'Avn()dg ixxlvadriaetai , 
Sray dxd^noig yvia avfi(pki^ug (pvrolg 
'^'NipaiaTog elg &dlaaaav ixfi^daarj anodov 

ll^ X9^vcv] /(mvovsi Ci«. /^ft>^;Viiid. 1V\ — 1164. yiioo^^Mov^ 
Gftt} Y^omfioaMvmu Neap. III.' Non edurmnU» aolam, ut Canterus verr 
t«t, sed«4 •tmectuiem m$que puhlice muiriemie$, Nani quum uraeulu ius* 
ftum e«96t, ut per mille deinceps amios seai^r duae virg^ines llieusi 
JHiiierrae a Locrensibiie mitterentur et , si utraque attera%'e ex his nior-' 
tua eaeety aliae atatini in eius locum sullficerentur: verisimile est Lo-» 
<>ros, «t atatira haberent, quas mitterenty duas seinper virgines sorte 
lectaa ad hvic rem publiro sumtu altiiase. — 
(rtim gl«MMi iffv I4(^nyjut'} et Vit. I. ■-> 1155. itlg] 
^tytug] Sie Par. BCDFUJ. Neap. I. 111. Vml 40. l'aniphi 

onines. iy ^^ytj i(yog Par. AL. A^^it. 1. Ciz. h ^t'ytj f^ro» Neap. II. 

Aind. 11. Vit. 11. fy ^lfyri Uh^l ?•«•. E. f.y Ufoig $&og Par. K. Vlud. iV. 

A^it. 111. iy ^iyon $^yog Pari G. iy ^iy^ i^ymtg Rebd. Vulgatam retineo, 
quum nihil in ea deeiderem. Praeterea ^iymts compendiuse in libris ^^y 

scribi, i^yog auteoi per ^^y vel i^y indicari notum est; elige, in utro 

proclivior sit ad errorem vla. — 1150. XrTrnSs] Xvnouy Vit. III. ~ fx- 
xkvai^iiaL] Par. EFGHL. Vat. 1307. Neap. I. II. III. Vind. H. IV. Vit. 

1. II. 111. €i2. Pal. 40. Rehd. fxxXv^fnaitmi Par. €. fxkva^riaami, Par. 
A6DJK. tXxvalhr\a^tttt sola Edlt. Basil. I. Reliqiiae omiies fxXvihnOfTttt. 

1 lo7- avutfX4lag] auf4(tX/^iXi Ciz. — 4fv%ols] amrov Rehd. 

1 158. its] ig Vit. L Haec tox deest iii Cod. Ci». — ix^naaan] Par. 
CFi. Vat. 1307. Neap. Ul. Vind. IV. Vit. 1. Cia. Pal. 40. Rehd. et Editt. 
Ald. Basil. 11. Par. II. Commel. Meurs. utrq. et Reich. ix^oaaasi Par. A. 
ix^ua» Par. BDEGHL. Neap. 1. II. Vind. IL Vit. II. III. et Editt. Ba- 
siU L Btepb. Pott. utrq. et Sebast. ix^iffu Par. K. 

1153. Toy yjXtirti' wQog ya^ u rt^ ttJtoO-nyot hhQuy TmQayiyyia^ttt 

iyittvtog' "OjntiQog' aX^fpmtog iy^ ayf ttvii^g' ixeiyiiy 6t ov OanitaO-tti. 

nto^o (ILc. Sdl.) Par. A» rms vno r(5y TQtiior, allu xaiea&at ayQ{^ 

rrand-^rovg Par. C. toy XtXnTrj • c5- oig ^Xoig , xbI t« oOtA adr^g QC/m- 

nog 6 iytavtog — xaxoyvfjtif tvrovg a^ai ttg d-dXaaamV Vat. iMYJ» — 

Vmd. 11. xaia x^^^foy -^ nmQ04-r iroomp atatfog -^ uioxQC&iVind. II. 
yovg Pb\. AO. 1150. Tj ipui^jiiitf to5 xXvttaiyog 

1164. HAiog o xXajQOg* xXriQt^ 6 XvjtrjQog atpio^ia^aetai Par. A. 

'^'wcQ ictiXXoino* • rog xr^ "OuriQog^ ^Xttaarig Par. C. i;;ro toi) -^ 

— tkg xiQog ytfQofioaxoSaat rar* A. xarmxtoytiod^etiUL, . atfmyta^aetat 

TfaQo/aTg — tQitf.aoamt. Par. €. xXtf^ Viad. 11. ^Akaaarig — Qafifaaat, 

(tov nmQoxfU — t^ifmfam Pal. 40l^ P«L 40. .1 157. "Qray xM, tk ^Xri 

1 155. Aig tiaiy tttttifog iy aXXotQltf toTg ayQlotg avftifXi^p ^vXoig Par. A. 

taTg ^iyaig 4 tmtfog Par. A. T^ ipyQioig^MQOi^ ^;^6ioig Par. C \ 

/uaiog iatOQ&^f Bn al naQayiyo- ^l^^^; 'M tov nvQog ovala — lig 

fjsyai noQd-iyoB i^ovXevoy iy t^ I*- triy O^aXaaaay . ixQl\pH toy xovy 

(;>ft» T^g uid^ag , ^vHr o^iov ' il (f/ Par. A. Q^il/rf t4ffQuy,. Pal. 40. 

Digitized by VjOOQIC 



T7}g ix X6(p(or TpdQ(ort>g if&itiofjuvijg. 

iiXXai de vvxrw^ raig &ttr<yv(jUrmg ^iOM 1160 

1159. T^uotayoil TfHxfitifyoi Vind. IV. Eauidem non muto scripturam, 
licet valde blandiatur illud Scaligeri artiticiuni, quo unius literulae 
niutatiune iniportunum mpntem {T^tiQenfa) videmuB in virg&neiii (r^^- 
Qtoyte) transforniari. Vertit enim: 

cinerem procellis ventilabit Mulciber 
columbae ab altis interemtae montibus. 
Placait idem Caniero, qut tamen pradenter, ne in rersione quidem, 
qnicquam immutare ausus est. Tuetnr etiam Pettenu in adnotatione, 
Yulgata tamen lectione in textu relicta: nTQttQt^^o^^ eohmhaef qua 
Toce desi^nat Poeta pueUarm Locrensem ; familiare enim est ab anina* 
libus omnibus, praeserttm vero fnnoiiis, desumere evwtifnafiovg, W" 
rumque appellationibus homines afficere : hinc toties audimus /f Aiif^om, 
mtvlttxng, TreXettt^tti, graculos, turtures etr. << Godafiredus autem JZei- 
charduBf qui praeter praefationem docte et eleganter scriptam, admo' 
diim panca in edendo Lycophrone promerult , n. ). eo erroris delapsm 
est, ut in nomine Traron interfeotae cuiusdam puellae nomen agno- 
sceret. Quod refutare velle paene pueriie esset. Fiuctuatur denique, 
iit solet, Muellerut; in fine autein adnotationis violentius medelae ge- 
niis, quam ab eo exspectaveris , meditari videtur: ^Ceterum t«nen- 
duni est, inquit, hoc versirulo plane oinisso sensum reliquoruin verbo- 
rum sibi bene constare , servato autem omhia turbari atque obscurari.'* 
Quod scribens fortasse non meminerat, ohscaritatem huius poematis 
arte et consilio quaesitani esse, ideoque tollendae obscuritatis causa 
neque mutandum csse qutcquam in eo, neque recidendum. £t sane hoc 
obscurandi turbandique sensus artilicium h. I. ita poetae cessit, ut 
multo fucilius sit indicare, quae eius mens esse oninino non possit, 
quam , quid sibi voluerit, certa ratione ei^pedire. Quod longe nunc 
nicilius foret, si Timaet locus, quo furtasse usus est Lycophros, inte- 
ger ex antiquioribus Scholiis a l^zetza aervatus essei;. Hec unum ta- 
men videre inihi videor, rectissime ab antiquo Scholiasta montem stve 
promontorium illud Tr(»ianae regionis, unde necatae puellae cineres 
in mare proiecerint Troiani, Traronem dici, sive ftcto sive difficto m)- 
niine ita a poeta appeUatum : nffiTtofj&ttg dk avtag nQovnayrmnfs ol 
TQtSig, ei xaT^yoy^ ayfjQovr, xal xaCoytfg axaQnotg xal ttyqCoig ^^i 
ftt oorii avTwy, a7i6' TQdQeoyog , ^Qovg rrjg TQoCag, riiy aTvo&by tig d-aloft^ 
aay fdQtTiroy , xal naXiy ol^^XQot hiQttg ajTiaTfUjoy, • Quod verum csae, 
iam dialectus nominis TQaQtay nos admonet. lung^e igitur: ortty -- 
"Iffptttarog Tfjg iif^iTtOft^rfjg ano&oy ix lofftoy TQaQtorog eig ^alafftfaf 
ixfiqaaari. Neque tamen negare ausim , talem verborum Syachysin du- 
rissimaiii esse; habet tamen , quo aeuej iit LircOphrDnre saliem, tuea- 
tur. Synchj^^ses non minus impeditas invenies. v. 84 sq. .v/ 144— 146. 
V. 286sq, V. 807sq. v..ll72sq. v. 1225. v. 1432— 1433. — Praeterea 
vv, 1157—1159« memoriter citans lo. Tzetses in Chiliad. V, 23. t.740 
sqq. dedit ayutfXfiag xXaioig. 

1160. r<r««J liTtti Par. CG. Vind. II. IV. Vit. I. III. et Editt, Basil. l 
Steph. «Pott. utrq* et Sebast. rcrai Vit. II. dnplici accentu. Meliores 
libri et Edit. Ald. ouosTeliquis recte iaai.^ In corripi«iida huios vocis 
prima syllaba LFCophfoni plaeiiit Tragicorum morem sequi (vid. vv. 
167. 271. 1213. 1302«), licet alio<fuin non abhorrea^ ab Epieorum usu. 

1150. T^g ix Ttay dxQtSy toO TQofag ^ KUomtTQag Pal AO, 

axQtaTfiQfov TQolag itpd-aoft^yrig Par. 1 160. M dk XoiTral vvxTtoQ foiS 

A. ix Tfoy ooifoy — ooog TQoCag — ; a7ro&yfjaxoif0aig faai Par. A. o^on^ 

iffxfaf^\uiyiig Vind. H: dxQtotfioioy tQ^f.iovaat Par. C. "Oaat yao ani- 



Digitized 



byGoogle 



Si&iSvog elg 9vyat^9g l^Swrat yviag, 

^la&^aXa xdxxiXBv9a namaXiDfievai , 

mg Sy ilgi^Qۤa}air UitifpkiQag dofiovg 

Xnaig S&irHav Ixixidtg yovyovfierm. 

&mg d^ oipeXTQevaovoi xoajMvaai 7U80V, 1165 

Cf. Eijfm. M. p. 477, 10. Drac. Strai. p. 49, 19. .Gr$ror. C^rima. 
p. 302. ibiq. Schaef. EutiaiL ad lliad. /. 441. p. 569, 21. edit. Rom. 
(ToBi. 11. p. 44, 20. edit. Lips.) .- IIOL J^i^tiyog] 8ie Par. AG. (de 
reliquis Codd. Par. mihi nunc non constat) Vind. II. IV. Vit. 1. II. III. 
Ciz. Pal. 40. Rehd. et Editt. Basil. 1. Par. II. Steph. Pott. utrq. .et S«- 
bast. Reliquae £ditt. JSHfhiayoi. Sic etiam editum est apud Stepk. By%. 
T. ntdlriyii , et in Phot. Bibl. p. 132, b. 8. edit. Bekk. Vide tamen 
Schol. Par. ad v. 58:). — 1162. xuxxatvlHt] xaxa^vl^a Par. A. ^on 
vma et inaeee$$a (ttxiXtvO^t) , sed devia {ixxiUv»a) quaerebant; occul- 
tas semitaat quibus clani prorepentes Troiam perrenirent. Sola Edit. 
Reicfa. recte xaxxiXevO^a. reliquae xaxx^Xtvdit aine coronido. — naMT»- 
Xiofiiyat] &ie Par. ABCDEFIUL. Neap. I. II. Vit. 1. II. Pal. 40. Rehd. 
et Editt Ald. Basil. I. cum reliquia omnibus. Trentukwfuroi Par. GK. 
Neap.Ill. VJnd. IV^ Vit. 111.. TrinaXtiftiyoi Viad. II. Mmeiltra» emeadal 
naimiXtafiivtu e Glussa He$ychii: nainaXay ncQiaxontiy , iQCvyay quae 
le^antur etiam apud Favorin. fol. 403. edit. Rom. Quae emendatio, si 
glossa sana est, certe non omni caret probabilitate. Bquidem autem 
crediderim i^otius rerbum namaXSy, quod sirnificat anxie ei patide 
eireumtpieer^ , ita cura IITASiy nrafyia (Btym. M. p. 651, 12.), nanraC.- 
yo) cognatunn esse, ut nafi(faXay cum 4»ASi^ (paty<a, naf4(paty<a (Etym. 
M. p. 650, J7.)> «t cum XASly yaiyta^ xayyaXuy. Neque tamen me 
fugit hoc ultimum etiam aliter deriTari posse; Tid. Et\fm.M. p. 482, 
42. £icifaM. ad lliad. x. 564. p. 823, 59. edit. Rom. Ci*. lU- P- 363, 4l. 
edit. Lips.) 

1163. UfjKffiQag] HfKpriQag Rehd. Hic Tersos in Par. C. in textu 
oniissus, ab alia manu niiniu inter lineas insertos est. 

1164. Zi^iyiiay] ^A^jfyay 20iyta<5a commemorat Paman. II. 30, 6. 
et II. 32, 5. Locos indicavit Potterus. — Yovyovfiiyat] yoyoviieyat 
Par. CFH. tt. 1163~~1164. in Neap. lU. post t. 1172. leguntur. 

1165. 6q>eXrQ$6aovat^ Sic Par. ABGK. Vat. 1307. Neap. h II. 111. Vind. 

n. IV. Vit. II. 111. Ciz. Paraph. Vatic. d(f€XTQiua<aai Par. L. Vit. I. Ciz. 
et Rehd. itpeXTQeva<aat Pnr, BDFHJ. Pal. 40. et Editt. Ald. Basil. I. et 
reliquae omnes. o^peXrneviaat Par. C. Recte monet MueUeru$ haec non 
cuni iiog ay confungenda esse.* Lectionem nostraro tuetur etiam Tarie- 
tas, qua hic Tcrsus ab Ehgmalogo p.^644, 1. et Favorino fol. 40L edit 
Rom. laudatnr : 6(p€XTQ€v<a' 6<feXTQevovct xoofiovaai' jfi^Q^' Avx6wQ<ay. 
oHfitUyit To xaXXvyovaty^ Quae glossa latet fortasse etiam in Suidaa 

fhifixoy^ TtHiavTtu iff Totitada dne^ xaxoxiUv^ Par. B. naTa oJovc 
(irQMvTo — ofMOiai^ Vina. II. xark n%Qt^novaut Vind. II. xQvifim, 

ayiX 1 

dg th 'PoiT4tay ' aifk Sk, Tov^^Pot-^ 1164. ilQO^evxaXs t^y 'Ad^tp^ay ai 

niovTtaoatt T^yTQofaM «TiiXoe: Par.B», l»4ft4€Q na^aXaviftti Par. A. Jcjj- 

1162. JSxotetyi^ ««i $cetMOxiX$v&a-\ tums Pal* 40. . . 

^} yoQ a nattoy- atifiiUyety m ro 116^., Tije 9-^ nalvvova^ to Hda- 

wf^yos — nsQiaxonovaai Pv. Jh»i fpH ii90^oiiata .Par,,A* aoQetaovat, 

% 16 



Digitized 



byGoogle 



342 AYKO0PONOS 

(i(f6a(p TB (poi(idaav(nr , dat9Qy^ jlfoXoi^ 

aotdiy (pvyovam. nag yStQ ^IliBvg avri^ 

xoQag doxevaBi, nh^ov iv x^9^^^ ^^X^^* 

rj ^>aayavov xelaiv6v, ij ravQoxtovov 

aT€^(^av xv/ifjliv, fj ^alax(faTov xXddov, 1170 

fiaiiLL(Sv xo^iaaav /«(>« diipduaav (povov. 

drjiiiog <J' dvarel rdv xravovx inaiveaei, 

r€&/Li(p x^9^^^^9 rovnil(v(ii]r(yv yivog. 

verbit: 6(felTQfvov<ri* xoauovfftj xcelXvrovai. Cf. He$yeh. tv. wf fi/i« rt 
OffflTQoy. EuitaiJi. ad Odyss. v. 149. p. 1887, 34. edit. Rom. (T H 
p. 231 , 36. edit. Lipii. ) et Ez. Spanh. ad CalHm. hymn. in Del. v. 225. 
p. 519 »q. — xoauovaftt'] xoauijaai Par. G. Vind. IV. Vit. Ilf, 
1166. (fotpaaovaiy\ Par. AEG. Vat. 1307. Neap. 111. Vind. IMV. Vit 

11. III. Paraph. Vatic. vot^a^ovaty Par. K. et Ciz. jr.otfiaaataty Par. U. 
tpoifiwftaaty Par. KCFHJL. Vtt. 1. Pal. 40. Rehd. et Editt. omnes. 

1108. xooag] xooais Par. C. — iy yeooiy fytoy] Comp. JSMftji. Hef. 
676. (Poni.) — 1170. arf^^tty] axfQay Par.G. Vind. IV. VitlJl' 

xvPrihtf] seeurim. xv^^lriy Vit. 111. Be$yck. xvfirfUsj fiaxaiQW ufKtyo^f 
Jk n^Xfxvsy 4* Tccs fiovg xajafialXovai. Cf. Pkot. Lex. h. t. ubi corrige 
J — . TQaxn^oxonovai. Polluc. Onom. X. 104. p. 1281. ibiq. Interpp. Dc 
accentu voris vid. Arcad, de Acc. p. 31 , 12. — - ^boQaxlaZov Par. H 
vitiose. Hic versus iegitur apud Sieph. Byz. v. 4>alaxQai. ubi inepte 
in Cod. Pa^. I4l2. scriptum est xftfalaxQalor xXadov. 

1171. xoQiaaai] xooiaai Neap. 111. Vit. I. Ciz. Pal. 40. ct Edit. Ba- 
sil. 1. xoQfvaai Par. B. — /«J« ^t^fSaay tpoyov] Comparandiw e*t 
Soph. Aiac. V. 50. , quem locum fortasse imitatus est Lycophron. 

1172. dyatel] dvaTi Par. A. dvaxtfC Vit. I. dyaxrd Ciz. Synchysi» 
horuni verborum ita solvenda est: ^rjfiog ^k ro»' to lntX(afii\Toy y(y^ 
xxayovta inatyiaHy wf^ju^ X^^^^^s dyax fl sciJ. hoc civibus licituro ewe. 



xaXvyovai 
Vind. 



wai — To ^Satfog, roy vady ta ftxay ol TQtofg Par. B. ^o* 

II. \\G&. To} {jdati xa&a^ Pal. 40. ll7\.jE7ii&vftuiy xoQf(f' 

Qoy nnir^taaiy — r^j/ darfQyri 6q- aai trjv /f?(>«; triv dL\j.'taa(iy <fo»'oi' 

yriy Par. A. xa&aQtatoai — dxatd- Par. A. alfiaT(ay xoQtttaat Par. €• 

navaTOV 6Qynv Par.^ B. iJcfare nkv- inid^vfiiav (finXrjaru' Vind. H. 

vovaty xaO-aQOV noijaovai* (potfiog 1172. *0 ^rjuog avfv avrjg xal fl«' 

dk dkXrjyoQixijg t6 v^ioq Par. C. tf.i- firjg ;f«l xivovvdv t6y «vffi?ov)^« 

XoxaXovatVy xaO^teQonotriaovaiy — inatviafLV^nr, A. 6 oxXog tiayTfmotif 

dxaTun^ivaToy yind. U. a(ft.Xoy Pal. SrjXovoTr v6ftog S^ iatl tov (povcnf ^t 

40. 1107. Tioy noXitdiy tfvyov- yaadfifvov tj xoXdCfii^, ? ytvyw»'' 

aat — ndg yaQ dvriQ ^lXtfvg" riyow ifiSf TOvvavTlov dvTl yoQ Trjg (foro^ 

TQtig, 6 i^ ^lXiov Par. A. Tqioiov xoXdaftag /liXXoviU-avTOif iniunvf 

Par. C 1168. Tdg xoQag iniTt^ Par. B.- ^yovv TOvTQioeity — X^^ 

Qrjafiy vnoSiUtmy axontiafiy Xid^v fiXttfirjgyin^. II. » 1173. T^^^ 

iv TaZg xfQ(A XQatiovPtur. A. aniafia^t. /«^(^^, xal ff >'¥^' 

1 1 6Q. if ^itfot^ o^v^ xul fJtiXav , ^ voaifiav noifjaag ; *.© dXufi^tof 

tavQOxiovov Par. A. ort rd nttXteiov yfvog Pmr. A. viuio — iipufiQtff^^ 




XdxQtt iatXv oQogy dip^ ov t$;^'&6Q(X-^' Pal. fe 

Digitized by VjOOQIC 



AAESANJPA. 243 

!Q firjteQ, i5 &vg/iffti(f, ov9e aov xlios 
anvcfror iaxai, HcQaeojg de nmQ&ivog 1175 

B^ifiii^ T^ifioffipog SriOetai d inwnida 
xXaj^yaia$ xafffjtijaaomav iyrvxoig fiffotofigy 
oaoi fudaiiatjg Sr^/^rog ZtiQiv&iag 
ddxrila fiij aifioxHU lofinadovxiccig , 

1175. ttTtvaroy] SnMtoy Par. A. _ 1176. Zl^iju^] Vtd. MUym M. 
p. 213, 49. — i7im7r{da] pediiiequitm. Sic cum aipero spiritu Neap. 11. 
ViDd. U. Vit I. et EdJtt. Basil. 1. et Pott. utrq. Inianiia Neap. 1. III. 
Vind. IV. Yit. III. et feltquae ediiioneii. ^ntamda Vit. II. De libris 
ParisiDis nanc nun habeo, quod certo dicam. Eiym, M, p. 368, 32. 
hfonfia' £i fikr inta^ttai^, arKiatvH tfiv aaoXov&ov it ^k tf/UovTUty 
tiiy ijtfaxoTVor , dta rovg &irttg * Atfxoipoioy. ix rou Intn , ^ntanldet td 
^iMtnntyCifg. Cf. Heijfch- r. inwti^ig. ~ In Neap. 111; omissam est 9*. 

1177', '-taouvaaovfSay'] Legebatur xa^firiaovaay vel laqptfiaovotty. At 
cerUm meffelam iam dudum indicaverat BenHeim ad Horat. Carm. I. 
3, 18.: „Eiymohgiu: raQfivaaeiyy rh tfyofisTif tig Avxotpqt^y. 
NolOj koe ex Lycophrone ciiari» At apud iiium hodie iegitttr, r, 1177* 
nlttyyttZat tafjfi^aaovaay iyyvfcotg figorovg, Reiiiiuendum 
tero, vel Etymoiogi auctoritaie, tagfivaaovaay , ui ei icripiui codex 
etiam exhibei,** Quod rerissime nionitum esse a Yiro inimortaliy nunc 
demum librorum teftimoniis comprobatur. taQfivaaovaay praebent 
Par. A. et Neap. III. et eandem lectionem , levi tanien vitio Inquina- 
tam, Par. BF. Pal. 40. et Rebd. xagfivaaovaay exhibentea; taovyaovaay 
Par. H. taQfirfiovaay Par. CDEGJKll Neap. 1. 11. Vind. 11. IV. Viti. II. 
Ciz. et Editt. Ald. Basil. 11. Par. 11. Commel. Meurs. utrq. et Reich. 
tagfi^aaovaay Editt. Basil. I. Steph. Pott. utrq. et Sebast. Vid. etiam 
Betych. tttQuv^aa&ai' wofiri&^ytu. — 1178. ZnQiyd^tag] ZrfQtiyd^iag Ciz. 

1179. ^tixrila] Vid. £/^. M. p. 260, 28. Heiych. r. Jixrjkoy, et Eu- 
ttiik. ad lUad. X'. 781. p. 884, 23. edit. Rom. (T. III. p. 86, 15. edit. 
Lips.) ^ tf^ficvot] aifiwn Par. AE6. Vind. U. IV. Vit. U. 111. et Ma. 
Canteri. 

^1174. niQi 'Exafirig* w fiijfiQ, ixoXov^y, irtH^^ xway Yiyoyiy 

» xaxofttiTio y ovdk tiiy oipr ^o^ay Par. C. ini&froy Sxarrig — totx^ 

Par. A. 1175. jiyaxovatoy Jtatat * ^ceilo; — notrfaet Mlov9oy Vind. II. 

^Y •Bxom' JJyet' fbti^ llioaimg 1177. Tat^ vlaxatii ixtpofiovaay 

yaq xtd A&re^ag Par. A- vnoQ^ ralg vvxteQtyeiig tovg iy^einovs 

|«t -- Tov niQaov,PmT. C. ^ ^Mxatri • Par. A. vkaxatg — ixtpofiovaay Paf. 

yoQ ^Baiodog (Theog; 4094.) C. fiodig, ijxotg ixtpofinaaaay ^ 

OfQaimg xal Aat€Qiag yeyeakoyU yvxrefHyoig \ind. l\. ll78.lDirro» 

«vT^v* TQifioqtfog 6i, t^eq>alatog' tijg AaatXiaang'Examg tiji ^^xrig -^ 

{ noQ ScroF fAhtix^^ ovQayov xid yfig tijg Exatn^ Par. A. in6 ti)c fiaaiXia- 

x«l ^dov inwnida 6i, ei fiky dm^ tfiy;— niXig 9Q^g Par. C. *JSxi^ 

fi4»g, jfiy axaXoy^y ^ dk tjn^XiSg^ ttig fiamXtvovarig' MiSovaa ^'Exa-^ 

^V Iniaxonoy , Sta tag tHmai Vat* tri iy ^4*i irtuato — f^; QQtfxtxijg 

1307. ttytixovtnoy, fi\ axort6ftiyop Vind. II. ^ 1179. Ta ^oaya xal 

— n ^vyarho. i^ ^ExaTn Vind. 11. iryaXfiata fAti ttftiSbaty ipQvxTt»Qiatf n 

tovIIiQaov Pai» 40. 1176. ^Mtq^ Xafmaaty Par. A. etkoyag ^ tp^ 

xiipttXog *£xatii, noQa t6 fiQtfia-- xtmQiatg Par. C. *P€0t»iav, t^y iy 

od^ai' noiiiaet a$ dxokovdxty fj ini- 4^Qaig rtfuofiiyify' xtA KaXXiftt^ 

ffxonoy Par. A. &ia t6 ififiQtitifaa^ x^^ (H^mn.iin Dian. 259.) "AjQtefit 

0^1 t^ ^Eofiij — ov^yav yoQ xtCb Movrtx^ ,- Itfuyoaxtme ^ ;t«^* ^^ 

ris *ai f#»v fiexix9i '-^ ^neMr^ Qhiri' i) oMi &k ^tiXwott fg AjQei}^ 

16* 



Digitized 



byGoogle 



/ 



246 ATKO^PON^Z 

oTiov (fq>8 fii^^ ^ ndl^ iptmiffefios 

r^ nifoo9 &vaaaay Ifi^aimjoa Taqx&fff^ 

tMlyag iSiXvas Xa&Qaiag yovfjg, 

tctg naidoPifWTovg ixcpvyovd ofiswixov 

&oivag daintovg, ovd* iniai^BV fiog^ 1200 

VTldvv, x6v drtinoivov ixkdtpag^ nixfi9y> . 

iv yviox^XXoig anaffydvoig aiXfjfiivov, > . 

Basil. I. iSvfirovfiivriy habent Par; BHJL. Vit. f; Ciz. et Editt. Ald. 

Baiil. II. eum reljquls omnibus. Ilvuy(^fx4vny Rehd. Similiter Htr- 
eimn. Henteleota de urbe Sy%ari: (p. 14. «4lr. HoeflohO: ^v xiA n^tt' 
Qoy ftfyt&TOr ihff*rrifiiyn\\7t6Xis f€€yalfjy fian^tty nlovaia^^alri etc. 

1190. atpt] Recte Scnoliastae min. ex01i«ant per «euro»'. >id. Tkon. 
Mag* Eelog^. p. 825. edit. Bern. Maxim. Planwi. ftfQ. PQttf^. p. tt, 13. 
Butim. Lezil. I. p. 60. ~ 1197. ifAfialovifa] infiaXovaa Far. A. et Vat. 

1307. — 1199. naiSopQoiTOv^'] nacSopQStoi Pal. 40. TrizMfe/S^Am); Rehd. 
^fi^vy^tovl ofifvyevTOv Vind. IV. Vlt. III. - opttyit^Tov €is. 

1200. Ar/iravtfl iks^fiyov^ Par. E. — Witw»'} Par. ADEFGHJK. 
Yat. 1307. Vind. IV. Vit. 11. IH. et Bditt. Ald. Baail. I. cum reUquis, 
exeepta Sebaat. , emnibos. inCay^ ' Par. L. Neap. lli. Vind. 11. Vit 1. 
Ciz. Pal. 40. Rehd. et Edit. Sebaet. 5<r* iniaye Par. B. 

1201. iximpas] inXafi^j^ag Par. CEGKL. Vind. IV. Vit H. III. 

1202. MfifjL^yoy] iHveiutum^ Hanc lectionero tuentur Par. ADEGHJ. 
Neap. I. II. ViRd. 11. IV. Vit. II. 111. Pal. 40. et Edit. Basil. 1. illtif^yoy 
Par. CF. Mnfifiiyoy Par. K. et Vat 1307. tlhitfi^yoy Par. L. «Um/i^- 
yoy Par. B. Vit. I. Ciz. ditjvftiyoy solus Rehd. et Editt. Ald. Par. 11. et 
Sebaat. dhyuiyoy Editt. Basil. II. Conimel. Meiirs. utrq. Steph. Pott 
utrq. et Reich. Eandem lectionem ex interpolato Codice videtur hao- 
slaae Gregoriui Naziantenuif quum hunc Lycophronie locum in Dramate 
8U0 (Chriat. pat v. 1472.) ita imitaretur: 

usiaat, yiiQ^ vfpacffiuai toM* ^keyfUypq 

iy ajTOQydyois nQht iyeanaQyay(ofiiy$s, 
ubi corrige, ne metrum ruat, iyTeTaQyaywfjLiyos, e Lycophr. Ters. 1101. 
Ex eiusnodi enim' pannia mtum hoc carmen artiliciose consutuoi est 



IIOO.^'*'^^^ 'ee^by ^fi^^tjQ ^Pta^ yov* ija&ie yoQ t« iamov rim 
i} T^s (t«XV^ ifiitHQOs Par. A. iy^\ Par. C. 1200. Evmxlas «ainm;^ 
— ncAataTQUfijs Tiyyris' nenUgauiyri dtn:l toS dnoentls* o^Sau&g ^UnOr 




TaQtaQf^ Par. A. Trjy tov '6(ftttfyos 1201. T^y yaariQii' toiyavnS^ 

yvyaZxa EvQvy^fjiriy Pw. B. ijyovy 94yta lid-oy, TcUtanuay Tby U^^' \ 

%aQTttQ0aaaa Par; C. 1199. T&s naQh to hdnTo^ Par; A. yttati^a-y 

laaiyas ^kvai la&QtUas yor^s Par. xttTamcay lid-oy Par. C. Trjy yo^^^ j 

A. ' noyovs dnefidltto XQvtpCas yiyyas Qa • tby dyii tov Aths io&in» ^ I 

Par. C. rtyovy iYiryrjOe thy JCa —; tpriaas , xatHnueiy Vind. It. «^*^'' 

Tijff xQvtpCtts — Toxov Vind. IL xQv^ -^taoy tov /lios ^ ixjQoiprfiag^^'^' 
€pCas yeyynaeofs Pal. 40. 12^. ^y tots to aiSfjiaa9a¥lf' 

1 199. Tas nat4ofp9^QOV^' liyn Sk yovat anoQydyais dyidrffxiyoy "*'• 

ToiJ KQoyov • ixtpvyovaa tov 6fto(ih^ A. itlCyftaai Par. C tots aaCyyov^* 

yov Par. A. natSo<pdyovs toS Kqo- t^ n^fia ^ iyrxTvUyfUyoy ViBd.U. 



Digitized 



byGoogle 



AAB3ANJPA. 247 

TVfifiog yeywg KhrtavifOs (ifKHpQow am^ag. . 

vrtaoig os fiaxdffonr iyxarotxijaeig fisj^ag ' 

i](fwg, d(fwy6g loifuxdiy roSevfJidtcDv , 1305 

0710V ae Tuta&Big "Hyvyov anaqrbg 'Utoq 

XQ^Of^oig ^latifov Aey/iov TiQfitr&eofg 

i§ ""OipffvvBiwv ijffimv dreiQvaag 

Cetenmi itXrifiiyo^ et tiJnyfiivos ita inter se differont, ut prius iHud 
invohendi tegemdigue notionem habeat ( ab €iUta , wicheln , einwickeln ; 
vid. Bnttm, Leiil. II. p. 1610; alterum autem (ab ilkfafftDy winden) 
latiori sensu omne id lignificet , quod e$t flexum titqne eontortum ; Hcet 
iion negem, utriusque verbi Btgniflcatiunem ex eodeni fonte defluxiMe. 
Sic illiyfjiiyoq ^oatQvxoq apud Eurip. Thcs. frag. Vlf. 7. p. 358. Matth. 
est criflpus capillus, cincinnus; fthy/uiros ^Qwtiov apud4j»o//ofi. Rhod. IV. 
1641. et lYftXog iUiyfiiyOf npud DionvM, Ferieg, r, 220. dlcuntur a fleaibus, 
quibuB torti pruFabuntur. Adde Heiitod^ Theog. 790. — I203L y^y^slyi' 
yovm Par. GK. Vind. iV. Vit. Ui. — KivtavQog] „Satttrnu«, qui l*hi- 
lyrae, Oceani liliae, amore captua, ut ab Ope seu Hhea uxore furta sua 
occultaret, in equum se convertit; ex eu igitur coikcubitu natus e«t €hl- 
ron Centaurus.'' Haec e» Tzetza Fotterm; Tzetzes autem fortasse ex 
Pherecyde, cui haec narratio tribuitura HchoL Apoll. Rhod. II. 1231. 
€f. Pind. Pyth. III. 1--4. (Boekh.) ibique Schul. AfoUod. i. 2, 4. 

1204. yrfoois (f^ fjtaxaoopy'] l^egebatur yiiaoig, fiuxnQmy ^Editt. Ald. B»* 
sil. II. Par. II. Commel. Meurs. utrqO, ^^el yrjaois ftaxuQtoy ^* (Editt. 
Basil. I. Steph. Pott. utrq. Reich^ el Sebast^); qued vitinm tale est, ut 
etiam sine libris recte repudiaveait VtUckenarim ad Eurip. Hipp. v. 31. 
p. 166- quod idem nunc faeimua lihrorum freti auclorttiite. yfiaots ^k 
lAtcx. Par. ACFJL. Vit. I. et €iz. ynftots uaxaomy omisso (T, Par. B. yri- 
aois fieat. tT, Par. DEGHK. Neap. i. U. III.. Vind. II. IV. Vit. I. U. 111.. 
Pal. 40. uwtmQwy Jk yrfaetg Kehd. -^ iyxmoimfaitg] fyxariuxrfaii Par. J. 
Vit. 1. Ciz. ~ 1205. lomL»my\uv&txmy Par. K. — 1206. Sttoi; <f€] 
onov yi Par. €. anaotog Xeios] Thehani, Sic anaQjiSy Xaog apud Eurip, 
Phoen. 1250. coll. 1022.. et 1260. CPora) Xoyxv onaQxog Suppl. 578. 

1207. TfQfiiy&im) Ttquvitiujs Par.IKSK. Meap. II. Vind.II. IV. Vit.II. 
iU. TaQfiivOiias Editt. Basil. I. et Steph. ExplicatiQnflm huiun nominis 
valde obscuri tentavit Potterm io Annot. ad h. I. 

1208. VtpQvyiitoy] 'Ogtfovyeiioy Par. H. Vid..Pffi»4Ui< IX. 18> 5. Strub, 
XIU. f . 595. (T, Y. p. 3Jl9v edit. T»sch^. 

ta fiiXfi Ttoy PQ€tp9»y OtpfyyovfH, Pah /?«*f- Par. C. xkg Srifiag Xfyit xoXa-- 

40* 1203. 7*«^©^ yivoywg 6 Kqo- xixiSg , fnel tU twv uaxaQt»y yrjpott 

ros f «/aa ipQoimy xata tioy tixyiay noQa toy ^Slxeayoy iiaiy Palt 40. 
Par» A. T^vy 6 KQoyog- tnn^ y«Q 12ft5. ^HfiC^eos , fioi^s , »?C ^oe^ 

oftottoMs^ ififyri t^4HXvQif, ^Sixm^ ftixrjs voaov dmxTrjs Par. A. olSjt- 

yov ^vyatQ^, jtal XtiQiaya yeyy^ — . ttoQ fitni&os 4 ^u^xtris XotMtxtit^ yo^ , 

nyovy^ » mfia xtA noQtiyoftt» ipQoy»y aioy- Vind. U. 1206^ • ^On^v ntt^ 

Par. C. twpog yeyoftiyos 6 KQoyog aMs <*f — OQxaiov fimaikiofS' ©»f- 

— & Kooyos- anrfyris — ««^ tw tix-* pmy' — o anafnhs Xaoq Par.»A. fia^ 

ywy mvtov-WftA, U*. 1204. ^Ey aikevg ^piay^ — tov aQxt»Coy -^ ^ 

^/ktis- tats Bou&tatais tOTTOS xa^ ano ttiy 6^6tntay' rou «f^oieors^ 

Xfitat fiaxaQkjy^ i^-^^tfof, m^^ ayatpvg- P^r. €. toy lEktOQit. -^ fia-» 

geofjityos vno ^Jafiriyov xttk JiQxris^ atXiias Srifiiay — S^tffittixos^ Vind. tf* 
iyS<u xtA 10 Tow Jkorfin marg. tas ITfyi.XQrtOfitadrifkaaty — tmtyo^ 

^fias iiyfit yrufovs umxantay) — 6 pa lAnoXltayos rar. A. ^ 

fjiiyas iy^MTom^us Par. A. kp ^ 1208., T^ory^^ ivfM^ ^iXxvaus 



Digitized 



byGoogle 



24S AYKOOFONas 

a^Bi KalvSvov tvQ(fiV Uovmy rs y^ 

aonfJQ, Srav xdfjcvwatv onkirrj ar^arm 1210 

m()&ovri y(wqav Tr\vi^ov r dvdxro()a. 

xXhg de aoy fu/iarov *Exri]t/a}y n^fofioi 

Xoi/iaiai xvdavovaiv acp&iroig Xaov. 

'jfffct Sb Kvwaabv xaTti FoQrwog dofxovg , 
rovfiov raXaivi]g nrjfiay nag 3^ dvdararog 1215 

earai at^an\YWV olxog. ov yciQ ijavxog 

J209. KaMypvli KaXvivov Par. G. Vind. IV. Vit II. III. Vid. Steph. 
Byz. v. Kakv^ya. De accentu vid. Arcad, p. 62 , 3. — Hoytay t€ yijy] 
Vid. Paui.lX. 5, 1. Strab. IX, p. 401. (T. III. p. 390. cdit. Tzsch.) 
Sieph. Byz. vv. Aov^g et BoKoria, et onin|no Ez. Spanh, ad CaliiDi. in 
Def. V. 75. Adde Eiym, M. p. 203, 18. Schal Venet. ad Uiad. f^. 494. 
et Sturz. ad Uellan. fragni. p» 68 8q. — \2\\, T^viQov] Pau$. IX. 
26, 1. rov Ka^u^lov Sk iy cfc^t^ nto(ory lazly liKayvftoy Tfjy^Qov {Aav- 
tifas 9 (&y lAjiolltoyos Traida elvai xal MiXi^tg yoai^ovai. coJL IX. 10, 6. 
Strah. IX. p. 413. (T, 111. p. 467. edit. Tzsch ) et Schol ad Pind. Pvth. 
XI. 5. Haec iam indicavit PotteruB» -^ 1212. ^ExTi\y(ay^ Vid. .supra ad 
▼. 433. et adde Nonn. Dionys. V. 37. Scribarum errores aunt ""JExjvvcav 
Par. G. Vind. IV. Vit. III. 'BxUvtoy Vit. I. 'ExuCvoiy Ciz. , 

1213. xvSayovaty'] xv&dXiovai.y Par. K. — 1214. roQTvvogl r^QTvvog 

Vlnd. II. Vlt. 11- — ^ofxovg] Ufiog Vlnd. IV* -^ 1216. oif yoQ ^- 
/0^] irrequietuBi h. e. citiMtme, ut irac iuae fiatlsfaciat. Figora est, 
quam Litoten grammatici appellarubt. Sic apud Eurip. Heciib. 1091. 
'Pora.) ov yoQ ^W;fO? || nixQag o^iag naig I4kax ava aToaroy || '.fljfoi ita 
dlctum est, ut intelligamus , ingenii.'clatnore tota cmtfra re^^nuine. 
Echus enim q«ie8 silentium est. Et Pelopennesit , qui apiid PoM. V. 
106. ez incerto Euripidi$ fragmento d\e\xntor.tkrja£f^o;f&oi xovna^ riav^ 

Par. A. Twv tmftov aveXcSy Par. C. fiaynta Pal. 40. ' 1212. ^do^a dk 

tonog TTJg TQbCag — ^Axt^orac Vind. II. ati fifyiaroy T<ay Bri^aCtav ol nQo- 

^Otfovyog jonog TQo(ag Pal. 40. fiaxoi Par. A. axaifxovi^ Par. C. 

1209. !l4|f* elg to TeTxog tov Ka- 9r}fi(3y ol nQ(OTOi Vihd. II. 
Ivdvov , fiaaiXi(ag tiSy SrifidSv — twv 121 3. TaTg anovSaTg ^o^aaovaiVy 

BouoT^y yrjy Par. A. t6 teTxog xioy taov toTg cnpS-aQroig O-eotg Par. A. 

GrjfieHy dtjXadri — t^&vog Boi(aT(oy anovSaTat — ^^ai — 6fio((os Par. C. 

-^ojj€f Par. C. tkg Sr^ag Xfyety (og O^vaiaig So^aaovatr( — totg^ ^otg 

ano ttvog KaXv6yov nQtoTtog IxeTas Vind. II. 1214. ITaQaycv^aeTat 

fiaatXivaaytog — tiixps t(ov avrmv' 6k sig noXtv Kpiftrjg, xal etg tovg 

uiovig ^&vos BoKottseov PaJ. 40. ^ tr^g noXr^og K^tr^ otxovg ' Toqvw 

^2\0. LdilnH To, lODfAiyov — t^ yaq noXig KQritTig ^^^^r», A. m^I */^t>- 

ionXt^ftiv(^ aTQai^ Par. A. fior}&6vy fisvicDg Par. C. 1215. To ifiov 

aa&evMft noXifjufi Par.C. ataifftvov xaxov Tijs taXatntoQov' &vsTvxk' 

-^t^.xa^TtXtaftiy^^ \\nA.il. TtpU-^ aovat 6k ^i ifik xal. ol KQrjtes -- 

ftik^ PaL 40. 1211. Tr\y x(0Qay nag ^h €{fr^os Par. A. JSJUfiri ^ 

no^d-ovvti — Tfif Tov Trp^^QOv ^ vlov '^(faviafi^os , f^tiuog Phr. G. aata- 

ui^XXcovos, fiaatXi(os Brifichf — ^cc- aiaatosy «ya>^iij Vind. 11. ^yovy ^vg" 

alXiia 9aiM. K. avmv-tmy Bfi^alcny tvxnfSov(ft xdl ol KQi^tes ^i Ifiii 

&aXa6n — -fiaatX^vs Srifitov' i^yovv PaJ. 40. . ^ 

ttts Srifias Par. C, noQ^pv.ytt^ovo- 1216. XavaiaBTm ttSy^afQcatfyciif ot 

fjta xvQtoVy ^yovv 6 IdnoXXctiy — fia-r otxos Toif ""XdofieyfiosPsai^A. ^yovK 

04Uta a^ffA«na Vind. Il.\ fjtayt(cjs tm ^i^ofmvAfS PM^^ » •, 



Digitized 



byGoogle 



tpvdQaial'"t^ ' ix^lfav fiff]xarm$ «intmjlijwor.» - ^ , * 
'os* ovr* rixpioy fpdtSBty oifti ^svy^A^vov » ^ . 4320 
Mfidag ddfia(}TOS, "^yQiwjLtiyog (pifivag, 

yni 8oft( sunt ii\fttH^nfi acerrimique beliatare», Ooo fn loeo' in^tMn 
illud TTntr&itto/O-oi^ ^ rui fatrorinatus fuerat Sch\i'H^ha«uiiertt8 , r^t( »«•* 
per rcpudiavl^ Maithiae aif fMrJii. fragm. Irtcert. XCIX. (T<Mn. IXi 
p. 385.) — 1217. nonx€vg'] ttoqi^p Vtir, A. vitiose. — H(t\ TreQ^ Par. C. 
minii» tamea additum yQ.f^, ^ 12|8. L^evxov} Ita recte eskibent 
Codd. mel omnes, Paraphr. Vatic. et Kditt. Ald. fiasil. 1. Pott. utrq. 
et SebaMt. Mvxott Bditt. B&sil. II. Par. ii. Commet. Menrt. utrq. Steph. 
et Reich. Vld. Etym, M. p. 191» 55. f«r/>of, BaytHn. Xivxog^ A^wtog" 
oyofia xuQtoy — ^Uw\ Humc Htreimii PAHom§ locum e libro neol dia-^ 
ffoowy atitimyofiiyiay intecrum, ut videtur, exscripsit Euiiaihiu$ ad lliad. 
fii', 310. p. 907, 2 s^. edit. Hom. f T. III. p. 11-7, 8 «qq. edit. Lips.) — 
arQofiriam''] aTQOfiStjOtoy Par. J. aiQofitty et arQo^tialtai apud poetae 
Tertigineni (llam indicat, qua mens humana aut cupiditate aut quavis 
alia vehementiori animi perturbatione perculsa corripitur. Vid. Ae$ch, 
A^am. 1180. Choeph. 1048. (Well.) Heai/cL aioofifTy, anoaiitaS^at^ ano- 
aoflfTy fauTOVy tino^io)Xity , ^*}^OQV^iTy, Lex, Seguer, p. 372, 2. (Tr^o^f?* 
Tcc^crTiff. xtyiT. 7i€Qi(ro^(T, xaranoyu. Quae eadem habent Phaf, 
Lex. p. 543, 17. et Sutdu$ h. v., ubi tiemo adhuc ritii quiddam suspica- 
tus est. .^t vera lectio iam dudum latet apud Favoriuum fot. 481. edit.* 
Rom. aiQopfT, Tandaan, xtyfT, niotaopiT, — (fvXaxa rng uo^aoj^iag'] 
Sic Par. CFlf. Pal. 40. Paraphr. Vat. et Editt. Ald. cum Veliqui^, ex-i 
cepta Basil, I., omnibus. trvXaxng uoyaoyTag Par. h, uvXaxa uoyanyia^ 
omisso articulo Par. Rp^djKL. Veap. 1 II. llh Vind. II. I V. Vit. L II. 
111. Ciz. Rehd. et Edit.' Biisil. I. Ad huiic LycoipliroQis locum rekpexit 
Eu$iatk, ad Odyts. r. 174. p. 1860, 56. edit. Rom: (T. II. p. 19?, Vti 
edit. Lips.) AyaaTattad^Tiyai yan (ratTi ^jixa noXvc vnh */ifoftty(tas inayfX-^ 
^oyiog ti iXiovy ^V,€ ^4hvxog avtoy annXavyfy' oy O^troy naTSa oyia q-v^ 
Xnxa TTJs paffiXeias, xariXine, OQaxoyta d^Qtntoy, wf 6 Av- 
xonQfoy (friaC, ' De liacet' ^imilibus fabellis reCtlsaime, statuit HoetkiuMi 
Creta T, ll, p. 404 sq. — 1219. \^v(^QaTai t] xpv^QaTai <f Pafr. Cl t^»- 
SQtiTg t Par. J: yfjfvStai i/O^QaTsy quod correctum e«t in fjf *(><«? Par. B.' 

— 'ayanX^xwy] Scboliastes ^iin.Cod. Par. B. et aucCor Parapihr. Vat; 
videottir amnviixiv legisse ; expyc4nt enim : ixxaitoy xaX ayaiianvQmy, ' ' 

1220. os ovTi\ Sff o3 Par. JL. Vit. \, Cia. ^ t6cytoy'] naidtoy PtLr:V!l 

•f 

— (peiaiteu Rehd. — 1221. ^yQua/n^yog] ^yQMft^yas Viad. IV. ^ ipQ^- 

1217.. 'ti aXievs' Xiyd Ji JVav" ftrixavaTs ^yanXiixioy Par. A. ^pii^ 

nXioy — SinQrrj ravy (nl yrfOs xa9^ diai — rorf "JSXXriai dijXadi}, d^« t^ 

^eyos iXavyti Par. A. ^irjQri yavy tov ITaXaftrjSovs ayaiQtaiy — av-* 

Par. C lj)^vy 6 NavnXtos aXuvs — arQitptoy Par.C. ixxaiioy^ uyaitantkr^ 

Tov HaimXtoy X^yH — axwpri , xa9^ Q»y Par. B. ip€v4otf$ — ({«'«^idliry 

^dos Vind. II. nXoToy iXaoik Fb\. aymniiay Vind. II. fjtlaofv 4^ei$ 

40. 121S, Toy rrjs XQritYis^vQay^ Pal. 40. 1220. "Oawts ovt$ uuu 

yoy dnjnrtiatoyy zhy^fvXaxa f^? fAOfy^ tirtymy (peiaetm , oine tiis yafiMt^g 

a^Xiag Pan A. ' daxtvXos Par. C. l^oT.k, ^^xo^^%ov^Mofi$yit»s^Iff>i^ 

Tarralon vlor, xirriaofyy' anatrfOety xXov huI uiivuov --> avyxoitov Fm 

*— ttjs tou ^lSofteyi^s Vind. II. • na- C ^ltpix^jov xtU jievxov- — muCvyou 

Qaxiy^awy — triQritriy' Pal, 40. " w Vdofiiu6ks VaA''4l^ 

l%k9.^Tois'tpik&fty ij^ayui^ ...1121* JK^di^ ^myttmtoc* ^iUi^u fi 



Digitized 



byUoogle 



o Kaazviag '%€^vf}g tc^ X^oAb^ yy^vo^y 

nv9i|8lxari. Fuerunt enim , qui\ distinctione pdst ajUj/^^fTToV deU^t^,' rerba 
hl^Xitr TitttQCg aretfeAtlne duiii •v#rbo'»^y»f«r«)f(>i;^rfri' coniw^retit *Sic 
auctor Parapbaseos V^aa^UM :, j}, Jf ^ttlfUnia^iig n^it^i fn^ fioQffPd^ti^av 
4^$uy ovx «fiyriaioy rj axOiut ^icltl ^ ov xaj€ck()vip€i , Atneminem fiigiet 
qnantum aptior sit Apostrophe a4 patriam , quum statim id conimeniu- 
fieCtit^^ tinde ttltixiiiia in (^ant gloria sit reaundatura. — ^(ffp) ^offo; 

Par.JU. Coqr^ Wit I. Behd. .— 4232« i/u6g tti\ ifiog te Par. A. -*ftd? u 
Par. C. »jyy^Pog] ovyyiytig Hehd, ^iTrlovg]. dtsElovgPat, QjVtmLlW 
Vit. 111/ < In Vit. i. librariufl neslij^enter Bcriiuft JU/ diTrXov^* , 
• 1233;* flr;f0^i^is^] axvfjivog Vi»2» II..-— f|o;^o». v^fcy ^'^'fxtf]- f ^<^? 9«*- 
W» y«Wr Par. A. . Lecttonejn ^aiui; exhifient Par.CDBFGilJK.Lt Vat. 
ia)7s..N0a{^. 1. II. Ul. Vindi n. IV.- Vit. i.rll. lU. Oio. Pal.40. bi obiMf 
aut oum glpsfea' iiiterUif. ^fl$iri;>\ aut siip«fadjtKto '#.»/,• ^f^ soleiit Sfhe^ 
liaatte DatsTwm indicare^v . A«cedaHt hgris.^leetiow qiiftidie^m Codd. 
apu4 Scbastianum, duo Pottcrtam, et.GixL BonaiucnRis io Edit* BmVX 
expreMUfl. . Hefrag^aMur.autem «x omnibus l|bri«, quotquet adhuc ex* 
caasi suBt^ trcs solummodo: Par. Bv, in quo librarius -dubitanter acripsit 



« 




4Jcas. e? altera lectione (Hofxrjt cum Jota ^^^'^'^ip^^ natum essse.(. ^uius 
^iitatiunis exenipla invcij.ifs^in ..^c/*«e/ei!i Melet. Crit. p. 113. .Praet^^rea 
Aldinae auctoi-itatem ..Qbsequuti su^t reliqui editores praeter ^ebastia- 
nuip^ jqui C)6dd. su6rHhi conseiisu quasi perterritus, neque taw^^n» <l".'^ 
eorum lectio sibi vellet, intelligens, Ktera mainscula 'Piofjrj exnibuit, 
lectionem omni lehsu proiwiis destitutiamr. -^ Quaii^v.tl'» tu^t.g^t^i^, 
hodinu j^reMs, eximia tahore j^raatftVtf , inteJIigeqda sit, maiiUestiafflildni 
est, iicet poeta eo. quo solet, artificio studiose evitaverit, lic notiori 
qjuodam nomirte adfifofto, totiue oratfonis ctflor' mutaretur, et obscara 
iila tdlle^ctur vaticlniorum' afnbigvitas. AHitsit «titem «hi* ■VerW»'*?|o/o>' 
otofiri ytvti^ a* geitii^lla- ff atmm nomlna "PtiUo^ et "PwfivXb^^Mf{^ feri* 
dexterrime; et talem allusionem concedes,'opinor, multo magis ingenio 
L^^eopkrttnis convenire', quam si mater gemellipara« sivB^nttaclliaio, 
i>iv« Romam , iMhUierom Troianam , cogtitaverit, ipsa itto nomiiiata iBve* 
nlretiir. - Aliter de^ hoe . loco etatuit Meursius et )|u«m Yalde .e^uidem 
Aemiror, etiam Hiebuhriui m. Uist. Hom. T. h p. 2ft9. do cuiftt seoten- 
tia^die«m'4n Proefatione. -r-i. .Tetigit «tiiimi hunc iocuiM Jo. Twlaes in 
Sohol. ad Bxeges* ial lliad. p. 141, 4i3. .^ : 1234. Kwsry(i3ti\ JCaOiiifi 
Par. G. Vind. IV. Vit- 1*1.. — « post; tijg: Aee$t in I^r. -13.. Viod. M H 
Edit. AW. — .X«io«tfo?] • Ta^tgmfog Pai'.. A. Xc^Afof Vit. I. . Xo#(«wfo? 
eM ememlstid Canterioqui eam in Annot. «p. 218« ita explic^t.*-^Castnia 
et^Choeraff, Veneris «{Htheta, niatris Aen«ae.. »o de CAstnia quidfiat 
a^e' dliMimu%'(ad. v,~4Q3:)} Choerae. autem «a porci»^ quesv ilii mactaMt 
Argivi potest<)iiulicUpfttfi^;videri.<< Jlano.Jeotietieiii «ecepit iReichardus^ 



1232. l\>n>^i/cV^ o iftog «dbiU cpvJi^y -l^v. G. 'Ptifioy xtA^JRfOfivhy 

^,6g^k^ttXilif;u Svo P^, A: avyy&J -*• iojK wVind. II. . \2Mi Kaatvia 

jn^gf fjyovv 6 Alytittg^ xttt/nkeiip^y xal Tax€i>\» (sic) >imayvfi4t l^ffQf^- 

ei(p^ei*-S^(^' Par. C. aOy^imjg xamr-.^ ^itrig '— ^^^S «T^ aiir% ^yeiag Par. A. 

A^i/^*: P*il. 40i ' u 1233. T^y ^f&fSoy ISttatvito^^rpk Taxe^Uy ^i} UijpQoMtti, 

xid ^PbJkivioy* -^' K^oyog- yey^yta^ nfKQtt rb j^tQoSjd^t^ 0*« trjg ijrt^^z 

iyj^^Qtafii^ JfW^Ati iJmfQ%ay*^iit^ f^ug YM* t^' sX^t<^i\9 ii» rov 

Digitized by VjOOQIC 



• ^pbvijSig S^uing, bvd* 'ivjf>tn6g \ir^,p^atg. / 1235 

Kiooqn )7t€b^. ahtvr, n^alpct xm ytufpvari^^g - ; • 

X€Qaaq)6()ovg yvvatxag. ix cJ* ^AXjitwyiag 

ndhv 7i\ayr^xi]V diS^rai 'tvifO^vi^^L , , ', '\\ 

Liibri attem et EdiU. AM. Ihtflil. I. eum rellqwir omnilras yulgatam 
taeiftur. — 1230. "PaixTiXov] Ei L^N^opkroiie a4rertA;ttfrff//i. adOdyae.^. 
606. p* I^T^O, 13. edit. Rom. (T. II. p, 84, 16' «dit. LipsO «f«]P*. ifys. 
^- V. '/VbnfAo^, noil#f MecxfJoyfft^" t6 (Orirof ,' ^Pttxt^d^. Perthiet ad 
hunt lucum Tkeonii Scholl6n, a Stephano Byz. serratum ; .^tiHy w^ 
TTog {n^li^) Bfiuxtii^ ia$ AtniHt^ ZfKfta* uno Afyfiov, Q^My Afyfiiiiftti 
ravTfiy yaktt , vnofnyrifiaitCwy iby ^^vxoifQoya' Aiyidtg ifl fitra Tijy^lX£^V 
7tQ(tik>iaty ftg BfHtxriy naftfj^fto, xai tfxTiae nShy Aiyfiaoa?^ ftnov T^y 
TTttf^a ffHtipf, De kac urbe vid. Safma: ad Solin. p. fl4. rt HetfH. ad 
Aen. 111. 18. ibia. Excurs. 1. p. 562. Cf. Conon. iu Phdt. ^BIbl. p. 14(K 
b. 34. edit Bekk. Seyfac, i^eripl. p. 183. edit. Huesch. uhi vitiose edf- 
ttnn est!€K««iv. ^ 1237. Kiaaov] Kiaov Pai. 40. K(aar>v Par. G. Vin«l. 
II. IV. Vit. 11. 111. et Mfl. Canteri. Vid. ^iicanir. Ther. v. 804. Sirmk. 
VIL D. .930. (T. 11. p. 486. edit. Tstsch.) Heuyeh. et Favoria. v. X^aaoihg. 

I2is* iefona<p6(}ov^] Vid. Ponon. Pra^f. ad Eorip. flecub. pag. X. — 
*Alui$yiagy^'iC, quod fermam attinat, Itbri mei omnes; quoruni, qui 
nuiic mihi ad manus eunt , Vlnd. II. Vit. II. et Paraph. Vatic. 'AXfiuh' 
yCng cum 'leni spiritu jrahibent; jilfitayia^' \^.'\. et Ciz. OtikfHayiaq 
Ytnd. IV. et Vit. 111. vitiose. Ev Editt. Aola Reieh. UXut^yiag. Cam«» 
rua ex Thucydide (11, 90.)» et Stephano Byz. correxit idXfKonUtg^ idque 
non dubitavit in versione exprimere. Apud Steuh. Rt^z. enim haec )e-> 
g^untulr: uiXf.io)TiCa y /ft>o« t^i* Atuxfifoyias ^ i^y ojxovy A?.iuonfg, Avx6~ 
tfQt^y ix <f' l4Xfitj7i/t<g \\ nalt}tnXayntiiy d4Uim' TvqanyCn' m^ AiyiCov 
Aiym. Vide Umen Muellerwn lliat. Civit. Gr. p, 139. et :^49. 

1239. naXiy nXayi^iriy] Libri et Editt. nihiL rariant. Apud Siepk. 
Bjfz» autem 1. 1. edituin ft^naXtpLnXayiiiny, quod eitat etiam in Cod. 
Parie. l4lx\ .lUer Cod. Paria. 1413. naXw. nXMyh^^y exhibet. Recte. 
Di^itur enim U^saee noru erroribm delatua eate in 'lyrrheniam. ntdiy 

f^mros P^}, 40. 1235. ,'0 ^y ims x^v -*- %kg ajio Aatpt^aTiov toj} oqovs 
fiQvXtiiff aQUSTMif naX (iiXiiaTog^ oiAdk .rar. C. AmfvatCaSy 6 Atiyvaos ana 
u€fimbg iv fiaxais * i$ ov dydQHo^ .AmtfivatAtv c^i/p BoitJtittg * SO^iff 
Par* A. ^K /roXi^/uMff Par. C. otfQi^ Aatpvattu^ ul iv Maxfdoyitf Bun^ 
rtftwaTog — ^f/^nfos Vind» 11. ;if*' V ^ *<^ MifAuXoyfs inaXoi/ytOf 

1230« "Otrtiff n^tMO^' fi^y Triy y^y rfw tb fttftetad-tu iifi5r«p tby Aioyv^ 
Adyoj^ noXiy JJfaxf^oyiag xaXovftJii^yi aaf' «<o«rof^o(>ova« yaii x«U invTtu^ 
oife^tMH — naQayty6fi^yoi;. q .^^itifs karwt : uifiiiaiy^ Jioyvaov ' TttvQOieQa", 
Par. A. noXii MaxfJoyias^ ^ yvy yos yno (fayra^fTai xal CtoyQatfttTai ' 
Alyo$ — naQayfyoufyog Pkr, C. ' thl EvQtniJrjSy xa\ a^ x^Qare 
'PaixnXos. Maxfdoytjy noXtg* Kkf^' xridrl noognftfvxiyat (Eurip< Bacch. 
abg oiy vQog Maxfdoyiag^ Hyd^ o' 917. •HeVni.) Vat. 1307. — x^Qata 
AJtytiag fitta tfjy aXtjaty ^txrjire , xal trOQOvaatg xarit ftifiriaty Aioyvaov 
utp* iavtov Alvoy ttiv noXty tovo^ Maxfdoyiag Pal. 40. 1238. Tag 

fjtaafv' IdXftofyia Si y n6Xtg MaxfJo- xiQata tffQovaag yvyaixag Baxxag — 
yia^' anb ^i Mdxfdovittg flg *lTtp^ ix noXftug , ij ovofjut tonov Maxe^o^ 
XCavTiXd^y Alyfiag Vat. 1307. '^ viag Par. A. tag Bdxxag tag Ma-- 

1 237. Tov Maxfdoviag o^ot/c noQm xiJovixag^ TtoXtg Maxfdoviag Par. C. 
TTfv iloxtiv AtufvaTiog 6 Atowaof ^ 1230.^ niXtv TtXaytofifvov 6tiftat 
anb t6noV /| ov Aatpvtttietg kiyu. ij TvQatfvCa ;|fft>^4« Par. A. tov Af^ 
tag Bflue/arof.Pmr. A. v^^ajJloK^ l|lH V^v Par. C...^ ^haXia ^ nolig £t- 

Digitized by VjOOQIC 



354 AYK09PaNQ2 

« * 'Ai^yysvg x$, ^&etfuSv ^u&^lxfiffdmmf ^notmf, 1240 
xav Jlid Idyvikris ^ txi nolv^^irp/ot vaTmi. 
avy de %f^i fuSn ipUmv ix^fog Sv atfoxov^ 

autem in compositione « praesertimcuni verbis conianctum quae motnin 
indicant , significat reiroruum. 8ic supra tt. 180. et 628. naUfinhM^h 
lOf- V. 739. TiaitraTpofifiTOf. infra t. 1431. nttXiunlioTog. r. 1461. naUa- 
irifTo^. Cf. SdkoL VentU ad lliad. n. 59. et Bustatb. p. 47, 10. edit 
RoBi. (T. I. p. 41, 18. edit. Lips.^ Ktym. iH p. 64d, 28 «qq. Similiter 
nttkfytHtfinzoi xiXfv&ot apud Tryphiod, 523. ntdfyoQaos tejIov^ tM. tJ^S. 
nwtlivT^onifg apud Sicandr. Ther. ▼. 402. At nolo notiMimae rei ex- 
empia coAgerere. — Tvttarjyia] TvQOtivias Par. C. 

1240. uiiyytvg] Sic Par. K. Pal. 40. quinque apud Sebastianiim (Vat 
117* 915. 916. 1421. et Pal. 142.), et Editt. Ald. BaBil. 11. Par. JI. Com- 
mel. Meurs. utrq. et Reich. Avyytvq Par. L. Vit. I. Ciz. Avyxm Pv* 
ABCDBFGHJ. Neap. 1. 11. 111. Vind. II. IV. Vit. 11. III. Paraph. Vatic. et 
Edftt. Baflil. 1. Stepli^ Pott. utrq. et Sebast Ubi vide quani constanter 
vel in optimis librie peccatum sit. Paene persuasit Heifniui £icun. i. 
ad Aen. Vll. p. 515. ut una literula deleta, Aiyivg repon.^rem; aed na> 
num retardarunt ille A^yyaiog /Ji^aog Orpk, Areon. 1213. et lo Myyov- 
Qtoy apud Strab. IV. p. 202. ^ Tom. 11. p. 75. edit. Tzsch. ) qoae cQirie- 
ctiiris vix crediderim amolienda. Onofrio GargiulH p. 84. haec adnota- 
vit : ,« Linceo, fiume della Toscana. Vid. Cluverio Ital. ant* lib. II. p. 71. 
11 Muriani de fitruria I^ 111. c. 12. crede, che «ia qoesto liume quello» 
che Aquas Caldas, o come vuole il Cluverio, Aquas calidaa VetuloDien- 
ses , appellarooo i Romani , oggi Caldamo. ** — ^^QfiHy] Par. Ai. Vat. 

1307. Neap. I. III. Paraph. Vatic. d-fof^oy Par. C. S^iQfioy rellqui libri 
et Editt. onines. — ^56r^(>oi'] slJos Par. K. iJdw^ Par. D. Vit IU. - 

noitiSy] noToy Par. F. Troro^ Par. K. — 1241. JTTo'] niif Par. AC. Vat 
1307. llia(f Par. BDEFGHJKL. Vlnd. II. IV. Vit. I. II. IH. Clz. Pal 40. 
Rehd. et Editt. Ald. Basil. 1. cuni reliquis omnibus. Alti»rum a eKmi- 
navi, quum vox tali fulcro minime indigeat. Vid. Drac, Strat p. 20sq« 
Tu ttg a XriyoyTa *ij^i^>?« , itr€ inl ^yofi&tvyy €tt€ Inl fiCToxojy , f^ ^T** 
Twr nQh iiXovg avXXafiiiy etg ^ij^^ovoy Xrjyovaay, nayriAg' ixTBtduiror 
avTO f/ei* naaa, nXaaa , (pvaa, d'vaa , Iliaa. Kqlaa^ xylaa. ovx eyyo^ 
di OTi 'Ulaay ilne t^v noXiy xaTic at>a*oXriy IKy^aQog. Inde etJam mu- 
tandus erat accentus. Cf. Seidler. ad Eurig. Iphig. Taur. ▼. 1. Onofm 
€rargiuni I. I. „11 detto Mariani 1. 1. vuole, ehe Pissa qui non debba 
intendersi per Pisa non ancora fondata, qnando Cassandra profetizava; 
ma per una citta edificata de Pehisgi, alla riva del mar Tirreno, dove 
oggi ^ Peecia. Ma pu6 dirsi , che il poeta forse parN» di Pisa per an- 
tleipazione.<< — UyvXXrjg] Sic Par. ACDPH. Neap. 111. Pal. 40. et Bditt. 
Reich. et Sebast. IdyyvXrig Par. G. Neap. 11. Vind. II. IV. Vit. li.lll> 

UyyvXXng Editt. Basil. I. Steph.e^ Pott. utrq. UyyvXrig Par. J. Wyjfy- 
Xrig Par. BEL. Neap. 1. Vit. 1. Ciz, et Editt. Basil. II. Commel. Par. IL 
et Meurs. utrq. JdxvXiig Rehd. et Edit. Ald. UyxvQng Par. K. Vid. 
Steph. Buz. s. V. ^AyvXXa ibiq. Interpp. — noXvdunyoi] noXvQriyot> Par.G. 
Vind. IV. Vit. 111. noXv(iiuoi^ Par. K. — 1242. avy if^ a<fi] SchoUastae 



xiXiag (sic) dno TvQar^yov Tr^Xiifov ^AfvXXa^ noUig TvQatjyiag-^^ 'iter 
vlov Vind. 11. 1240. Ilotafiog Xiag — ol noXvd^Q^ftfiaTOi avftif vtot 

Tvoar]yiag — Qivfia dyanifintty Tioy Toxot Par. A. noXiig TvQar\ywf — 
vcfftTioi' Par. A. Avyxevg^ TtkfrtuAog noXvttQyot, noXv9QififJUtTOv — 1}'/'«- 
^lTaXiag, ^SQfJiii Uaia iy^v Vat.. jUi^Vind. II. 1242. Tov Wntf*^^» 
1307. et Pal. 40. 1241. msra «al ^ol Ip "ItaXia auytvxitr Jiyt^y 



Digitized 



byGoogle 



vdrog, nXdvaiai ndv% iQivri^aifg fwx^y 
alog re xal yfjg. axrv J« dim:vxoi roxoi ^- 1245 

Mvadiv avaxrog, ov nox Olxov^^ do^ 
yvdfitpH &ioiVog, yvla aw3t]aag Ivyoig, 

recte per avtil» inlellcxerunt Siniiliter in Bfmn, Uom, XIX. 10. ifity ^^ 
aiftr TOTC Nvftwui ^ ^ilnoyini. Yit. Buttmi Lexil. 1. p. 60. Htrm, nd 
Soph. Oedip. Col. v. 1487. Lycophronis locum atligf* etiam Lobeek. ad 
Soph. Ai. V.801. — ajQaTOv] arftatq» Par. OGK. Vlnd. IV. Vit. Ul. 

1243« httd yovraauanav dictae «unt, ut suura v. 408. «Ara nmvuor- 
%ioy. — 1244. rayoi] Par. ARCOEFHJKL. Vat. 1307. Neap. 1. Il.lii. 
Vit. L II. Ciz. Pal. 40. Uebd. et Kditt. onines cum fimptici p. yavyo^ 
Par. G. Vind. IV. Vtt. 111. et Ms. Canteri. yioyog Par. L. Vid. Ht§ych\ 
h. V. Pkot. Lex. p. 286, 0. Gelfii \oct. Att. XIX, 13. et Fe$i. lib. 
Xli. s. V. nanu8. Alii cuni duplice 7, ut Suidai et Favarinui v. yayyo^^ 
(ubi tamen Codd. etiam alterani formani praebeiii), et Schoi. ad Ari- 
itopk. Pac. V. 790., cuius 8chuUi ultimuni comnia eniendatius et plenius 
extat apud Favorinura 1. 1. De accentu vocis ydyos' vid. Areai. p. 63, 
12. 10 J^ nXayoi; fiaovyetai , kuI t6 yayog 6 juxqo^. — 1246. ou noj] 
ov n Par. G. Vind. iV. Vit. III. vitiose. — 6UovQoq\ Euitath. ad Dion. 
Perieg, v. 566. p. 216, 21. laiioy J^, or« iyyv;^ia irp Jioyvaoi iuXovyio 
Trt fivarnoia, noog afyiyfia %ov ^tiy jovg n(yoyxag IjJixQvnttiy loy olyoVy 
xai fifj ig ntiovnToy ila^^ijuoyiry xiofidCoyiag* ^ xalJid r^y anovJtfy tou 
7€Cf4iev€aO-ai toy olyoy xal xQvnttaS^ai lug €ig nula^toaiy. dto xaX Olxov^ 
iiog Jtovuaos myno. — 1247. yydfAxpn^ yvdij/H Par. A. Vind. 11. IV. 
(uterque superaddito ^.) 

xal oQxovg dXlnkoig ^ouvai , utaji afvg jTaqa TuQa^voTs vdvog xalfT- 

fir]Tf xaxby dXXijXovg ^Qdaeiv' X^yit rai, diiXovyjog Toi/ ovouaTog tov 

ovVy log JuafOQog iav, ifCXoy OTQa- nXavjiriy Vat. 1307. 6 Wvaatvg 6 

Tov fx^^f avfifitjaetia J/w Titg anov- fiixQog Vind. II. 1245. Fhg t( 

*fdg, OQXOig xal XitaveCuig Jiiiaag, xal d-aXdaarig — abv tovTotg al ol 

log dy Jri ffvydg' ydvovg xal Tovg Svo dJeXtf oiy ol v/ol TijX^ov dtp 

nXavriTag (frial' Xijuvevit ovv fiiTU- ov rf X^i*^ TvoarjyCa Par. A. avv t^ 

Sovviiu avTolg dXog xalyiig' ahv av- *OJvaail xal t^ AtvtCtf . fillovai t6>' 

jiTi Sk duo nuTSeg TriXiifou , Tuo- axQaToy ot 6uo nuideg TiiXfifou Par. 

Xiov xul TuQat\v6gy olxi]aouai rifv B. ol vtol TtiXiyov, TdQytov xal 

TvQarfviav Par. A. Wuaaiu iftial Tuoarivog Vind. II. 1246. rou 

fy 'IiaXiif awTvxelv Aiveiif^ xal TifXiifOu, ^aaiXiiog Mvauiv — ovir- 

awd-r^xag ftet* dXXfjXtov xal etQriviiv vog noti 6 /lidvuaog to iiffog Par. A. 

Tiotiiaai ' Xfyei ovv, log JidtfOfiog tSv, OixouQog 6 ^tovvaog , J«a ro unu$ 

ifiXov aTQuTov ul^ei fieT uutov 6tu tou ivtuvtov eig tov vuov uvtoO 

tag anovddg, OQXOvg *ul Xttuvelug eigiQxea&at' tug dk Xotnug (sic) ot^ 

nottiaug, t»g uv Jri ifvyug wV* vu-' uot uivuv xuX oixovQilv Vat. 1307. 
yovg Sh^ tovg nXuyrfiug iffrfli' avv li47. Xuuxpei, ^uvaet 6 ^tuow^ 

uuti^ Si dvo nutJeg TjjJWjpoi/, Tdo^ aog , tu fiiin awdeafiTfaug^ toig Xu- 

Xmv xul 7\jQativ6g, oixriaovai triv yoig^ tattv ih eldog if>utov axaXoo 

TvQarfvluv' dnb dk tou Tv^rfyov Par. A. Jibvvaog b ewfOQog (leg. 

ij ;^»^« TuQariviu xuXeTtui Vat. 1307. JkfOQog) tov oivov — fiiXti, nbiug-^ 

1243. Toig t^xotg xatuaxtov — avfinoiiaug^ ufiniXotg Par. C. ^o<- 

xal tuig ivtfv^aiv ttSv MdQuxX^ vog, b uvtb^' tog AiaxvXog' nd^ 

aeufv Par. A. xutunu&^^ noitfaug teo &iotve^^ Mtuvddtov ^vxttiQie. 

Pal. 40. V2AA.*0 nXeeyT(tTig, tuig xm dtovvatog Zxufivuiog' 

nXdyatg ndvta nbv fiv&bv iQeuvtutug fiu tug d-eoivov xul KoQtoyidog xo- 

Par. A. vdvog TU&ymaiv o*Odv^ Qug Vat. 1307. xdfiifiei — b avtbs 



Digitized 



byGoogle 



riSy ^H^axkHi^y eieytj^wTti; aijLKiTior. 
' £>^a T^fdmi^ay Aiid%u}V 7iX$i(ffi xixiiy, 1350 

TTiv vare^y l3(}(a&H0ay t§ oTxaoytoy, 
fivi]/.ir]y naXaiwv Xrf^etai &€amafidTCi}y. 
xriaet dt x^(f^y ^^ TOJioig Bo^fHyoyioy 
vm(f Aaxivovs Javyiovg t fpscioiisvriy , 
nv^yovg r^dxovz, i^a^i&fArjOag yoyag 1255 

12-18. TttQ^ffov] Sic libri omnes. TaQXUfy nominatur apud Sirabon. V. 
p. 219. (T. 11. p. 125. edit. Tzsch.) Euitalh, ad Diony9. Ptrieg. r. :^47. 
p. 154, 34. edit. Bernh. et ad Uiad. /T. 21. p. 167, 23. edit. Kotn. (T.I. 
p. 137, Q. edit. LipsO Eadem lectionis vari«*tas etiam apud VirgH. Aen. 
Vlll. 506. et 603. Lyco|)hronis versum affert lo. Tzeizei in Schol. ad 
Exeges. Iliad. p. 134, 5. — nTO^o^rfs] ur^hovfg Par. L. Vit. 1. Ciz. 

1250. Vid. Dion. nalic, I. 55. Strab. XIII. p. 608. (T. V. p. 382. edit. 
Tzsch.) Conon. apud Phot. Bibl. p. l40, b. 4a et omnino HeynH Ei- 
curs. II. ad Aen. VII. p. 519 sqq. — \2Bi. BoQ(ty6y(ay\ BoQvyoym 
Pal. 40. Uic deprehendimus poetam, Aboriginum nomen suo more ita 
difHngentem, ut nunc plane aliud quid sonct, quam antea. Quod arti- 
ficium nierito iniprobavit Tzetzes his verbis: nayTa toX^rjrtty fiattixtu 
yQKTTja Tt{i Avx6(f.Qoyt. ol VtkXoI nQioToy Hfiootytyfg ixaXovyro x(u £«(?« 
fivoCa ano TtSy ofxritTdyrMy (tvTjjy lO^ytoy. oviog Sh BoQ€ty6yovg ^Vf' 
jovg H^OQtyCyovg. — 1254. Extat hic versus apud Steph* Buz. v. Jav- 
yioy^ cum hac lectionis varietate.* vjt^q AaxCov JavvCov t (fjxKffiivi' 
Sic enini Codd. Paris. 1412^ et 1413. et Ms. Perusinum a lac. Gronoviu 
coUatum esLhibent. — 1255. nvQyovg jQiuxoyT] TQtrjxoyi Pal. 40. Recte 
sen.serunt Interpretes de tr\s^inta urbibui cogitari nullo modo pusse. 
Nemo enim ex omnibus, qui historiae Komanae primordia scripserunt, 
hoc tradidit, nec potuit tale quid a quoquam tradi, quum plane abso- 
num sit Troianos illos, quorum nunierus vix uni oppidulo condendu 
suflHceret, triginta urbei condidisse. Miraberis autem Interpretes prae- 
ter Meursium omnes Lycophronem inllcitiae incusare, quaui aliam buiun 
loci explicationem tentare maluisse. Nani quum in tali narratione, si 

/tiovvffog — xXrffiaat — rotg «jmtt^ ^xriae tify 'Ptuitrjv Ixttaf Vat. 1307. 

Xotg Vind. II. xoaTriau^ iHog oivov ojiov — fiQtafxaTiav Vind. II. 

Pal. 40.^ 1248. *0 Tattywy jfca 1251. Ty ^Qta&eiaav vaTtQOV ix 

TvQarjVog^ vtol TrfX^tpov Par. A. tutv dxoXovd^av Par. A. 

1249. !Ejf Tiay 'IlQaxXfCtov ytyiv^ 1252. My^uriy naXatiSv Xafy ro- 

vrifiivoi olfiaTcav Pur. A. i^.'JlQiz^ fitay rj fiayrevfiaTioy Par. A. 

xX^ovg KaXAvyrjg^ TrjXeipoc' TrjX^.' 1253. XiaQav Sk xtCaet iv tonoti 

ifov S^y TaQx^tv xa\ TvQar^^eog Vat» — ^ eOrovg *ItaX£ag Par. A. iig w 

1307. yiyiwrixotig Vind. II. ^ X^Qag * ov yoQ ij yw^a xtd^itoh 

\2&0. Exelae toaneCaVn i^eafia^ aXXa ^^ noXig Par. B. «/f Par.^C 

ttov nXrjqrif xataXafitav Par. A. o BoQe^oriav id-vog iv ^ltaXCq ovw 

uitvtCag Par. C^ xQV^f^^^ iXttfity 6 xaXovf>uyoy Vat. 1307. noXiv—tuf 

Aiytiag^ ivO-a av ol itaiQot «vtov ^ltaXtxdr^ ovofia i&vovg ^haUai 

xmatfayiaat tag iavtmv tQani^ag^ Vind. II. noXtn ovxi ywQav ^ -^«- 

ixft XTCCetv noXtv, iXdivttg Jt iy tCya^y P^. ^.^ l2Si. AaihfOi lifti 

*ItaXCff , xal dnoQTiaavteg tQantC^Vy Aavytoi edvrf ^ltaXCag — .^xvafiinp' 

OQtotg dvtl tQant^Mv iyQ^ avtOy Par. A^ . KaXafioovg Par. C. . 

xal t4Xo^ eipayov xat tovg izQtovg. 1255. HoXtig tQvaxoytay tiftt^- 

avveig ow roy X9V^^^^ ^ MveCags dfttovgltotg-nfuaC Par. X* ^ow ^fo- 



Digitized 



byGoogle 



AjtBMAWJFA. 257 

xal Ja^weimy ix rvmoy rava&loiaetui, 
lari^i&fjuov &(f€7nHf)ay iy Toxoig xdn^y 

qsis fcriptor antiquus, cui tot, quae nobis interiere, Teteris historiM 
monomenta suppeditarunt , aut norum quiddam aut a communl opi* 
nione diversam traiUdcrit , noifr mediocris est arrogantiae , id ex iHius 
iiwcilia malle, quam ex novtra rcpetere: multo tamen incautius koe 
factum Tidetur, si scriptor ille, quem incusamus, et doctrinae laudo 
floraerit, et idoneas habuerlt rationes, cur aut reconditius qulddam 
promeret, aut, nota referens, fallaci quodhm verborum artificio utere» 
tur. Difticuitas autem» qua hic locus laborat 9 . primum ia «q esse W- 
detor, quod poeta verbum xUatt duplici signincattone ad x^(>tty et 
TTvQ^ovg retulerit; notat enim etiam, co/ohmijn aliquo deduemre iUqme 
habttsre; vid. Ettfm. M. p. 90, 47. ro xtCffai inl rot; oixrjacu Mlafioy ol 
nalmoi' unde itwftxtCortq ^ nenixUoyeg, ct neQixtitai Odyss. Jl\ 287.; 
deinde auod nolei, iiti^ ita dixerit, ut non una quasi ex triginta urbi- 
busy sea urbs illa, ouam unam solam inter triginta propugnacula con- 
diderat, debeat intelligi. Sensus leitur haius loci, nisi magnopere 
fallor, hic esse debet: Comidet tanaem Aeneae in ditione Abariginum^ 
Unque regionem oecupatam triginta tnrribue communiet; faciet mutem 
hoc ad nmilitudinem prodigioii HNue partue Idaeae $ui§ , cuiue iimtUih 
crum deinde in ip$a urbe ad aetemam memoriam coneecrabit» 

1256. auos xe^MiyTJg] Non nigrae $ui$^ quemadmodum hunc loeom 
intellectvm video ab omnibus, sed korrendae ae/urioeae. Constat enia» 
hanc suem, qua duce Aeneas locum condendae urbis Invenerit» albam 
fuis»e eamque, furore quasi percitam, a littore usque ad Albanos mon- 
tes viginti quatuor stadiorum viam uno cursu confecissOy ibique in 
clivo quodam languore confectam proeaboisse. De hoc autom atbma 
$uU portento, quod arctissime cohaeret cnm primis gentis Romanae 
incunabulisy absurdum fuissety si poeta contrarium quiddam narrare 
▼oluisset; lusisse tamen videtur in ancipiti vocis xehuyis signiilcatione. 
Saepenumero enim apad Lycophronein obscuritas non in rebas, sed 
in artiiiciosa quaerenda est verborum ambiguitate. xfkatyoy autem. 
praeter notissimam significationem , non raro etiam id significat, quotf 
horrendum est, sive quippe pemiciosum sit, sive immane quoddam 
habeat atque portentosum. Vid. supra v. 7. 2:tf>\Yi xehuyri» v. 325. /fif- 
Ti|o x$letiyfi. V. 471« doqnoy xelaiyoy. v. Ild9. (paayayoy xeXatyoy. 
V. 1188. ^v/ictra xsXatya. et infra v. 1425. Si\f/a xeXaty^. Cf. Eurip* 
Bacch. 621. (Herm.) Herc. fur. 780. Opp. Hal. II. 385. Orph. Lith. 4l5. 

1257. Jaqiayeiw^ JoQdayiiay Par. 6. Vind. IV. Vit. III. et Editt. 
Baaii. !• et Steph. ^ ix omissum est in Par. J. — yava^Xtkfeftu] 

rauecO-XMoatTiu Par. C. yavaaOXtaanat Par. J. yttvaihoaetat Par. G. Ylnd. 
IV. Vit. 111. — 1258. iariQiOfjnoy^ iauQid^fjKoy Par. ADGK. Neap. UI. 

Vit. nf. et Edit. Basil. I. iariQiOnfay Vlt. II. ^ xanQoy Par. L. 

Xeis Par. C. nvQyovg txjtaey iy ^lta- niay inl yet^s a|f t Par. A. inl 

Xla, taagi&uovs totg trjg avog «;t^«i- yrios a^et Par. C. Sta yribs afu 

atv, ^y ix tns 'lUov iXafiey Vat. Pal. 40. ^ 

1307. hrovaay — iaaQi&fiovg — t^s 1258. Trfy tQ0(p6y teiy iaaQi&fiw 

yo£qov Vind. II. noXjitJS Pal. 40. noXetoy (»ic) tols viots Aiyeiovy iijy 

1250. Tris tQayeias avos, riyxiya noXvyoyoy Par. A. iaoQi&ftory ««- 

Sbt6 ttSy t^s ^lans axQwy Par. A. xtis ^oys nvoyovs laaQiOfAovs ' Xiyei 

avy — TQmtxay Pal. 40. tag nvQyas (sic) ta^ nvQyovs^ Par. 

1257. Kai ix tfoy JaQiiyou tO" B. iaoQldfie^y mr niXeioy 19 luiy 

Digitized by VjOOQIC 



Qd6 



ATJiO^rO^XOiS 



rdir 'Hgaxktiwv hnysYwirts ai,uaT(or.^ |- ^^ 
i*9a TifdmQtty eWd^fov TfXri^ xixoif'^ -— ^ 
TTjv vaxeifoy (i(fto^tiOav eS onaovv ^ 'X^^C 
fivrii.iriv naXatiSv Xi^yf^ai &e<mip^ ^^^ ^ 
xriaet di ;fco(»a»' sv ronotg By^'^ ^ ^ S 
vnt(f Aaxivovs Javviovg x f^^t 1^»-^ 
nv^/ovg xifidxovT, e^a^&fijjl^i- gg^ls 

1248. . Tttoyiov] Sic libri omnes. f ; || | » | 
B. 219. (T. ll. p. IM. edit. Tzsch.y/;|f|i* 
p. 154, .34. edit. Bernh. et ad •''•}//'' f|^i 



r 



g 



TsEsch*^ 
curs. II. ad Aen." Vll. 
Pal. 40. Hic deprehen 
difiingentem , ut nunc 
ficiuni nierito 

yQKTUtt Tfrl 

^voCci ano 
%Qvg H^ootyCvovg. If'" 
yior, cum haCy 
Sic enini Cod4/ 
coUatum exhi» 
jienserunt Jr 
^'emo enir 



;em, ut nunc ftj- 
erito in\[iYoYj/Jfgi 

0) .ivxofpQovuir^' 
10 j(i5y 0///? 



...u.ir. Fit. 
.,. tiz. et Editt. Ba- 

^. Vit, II. Vid. Elmsl ad F.u- 
.^oia^iKoatrcti] Sic Par. FL. Neap. 

^ nQ&f^vtiasxai Neap. 1. Reliqui Ubri et 



/^ toaavTttQC&fnay 
j.. ^f)ow6y Pal. 40. 

hoc tradi' y^^^ ^^^ y ^j jjj,xn 

nuin 81 1 J^iiayiafia^ ildioloy ava- vtkq^ 
suffiecr^^f^^^^ <Tu/;f07rii>' — tw //i^ ay«^. 
ter IW^ ^yaXua avaatriXiaasi Par. C. 
'/5;^« ' ^«^« ffyr^oTTjJv Vat. 1307. 
'' /: tXdiAlov dya&riasi 6 AtvtUig^ 
i^^r^ktjjaH iv Tjj Aafiivl^ noXei 
^. 11.^ 1260. XalxovQyriaagy 
Jf^ itov vno yakaxtog tQ6(pofj,iv(ov, 
^jiofialkjiiav tixv(av Par. A. xata^ 
axivaafig — vno yaXaxtog tQfxpo- 
uivtav Vind. II. /aXxovQyrjaag — 
yalaO^vdiv Pal. 40. 1261. Otxo- 
&ofiriaag ^k vaov — in(6vvf4,ov Idlhri- Xiovta Vind. 11. 
vug Par. A. xtCaag vaov — inCd-t-^ Xoinrjv xi^atv y _.^, --'^.ca 
tov trjg Us^rivag Vind. II. Mvvi^Ca nQog to Cyv, ij oS, nXovaCtxy^p^f^^ 
xai IlaXXrivlgri Hd^vatifiaTai' 6 nXovaCav ^ trjV nQog to ^ijy fjyi^ 
dh AivfCag, aytav ta ayaXfiata ix XovaaVy ano tov ifinvico Vind 11 *~ 
tijg TQoCag xal tov natiQa HyxCariVy 12651 Zvv tta nQiafivtn nar^i ' 
^X&fv tig ^ltaXCav YsLt. t3(n. fi^au Par. A. ^AyxCan^ l?^^^' 

\W2.TanQiita{iAc)^6avaiyxat- Vind. II. '^ '*/<J2«e 

oix^ft tdSv {f-ttov Par. A. iv t^ 
^4tt^tvC(f noXft 'naav ta ix TqoCug 
ux^ivia ayaXfjialkt Vind. 11. figxo- 
fjiOtH Pal. 40. 1263. "Ativa cTj) 



nttQtoaafifvogj nttQtoa^jiaag , iaauc 
xaX tr\v yvvalxa xa\ ta ti^va Par. \ 
ayaXftata — xataXfCipag Par. C. ' iy 
vnfQfiatti} j avvttt^tg- SLttyn ^l, 
ayttXfittttt avv t(p ytiQai^ nttXQl tiq^L 
afifKoafttti, tovtiati ttfjtiafi^ roJff iua 
tCoig x<tXvipttg' to tf^ i^fjg, namoaac 
^ttuaQta xttl tixvtt ;c«l x^y TrioFzov. 
AivfCov (fhyvvri KQiovaa , U^i^uov 
^vyatrjQ' tttp r^g iaxfv Haxa^toy xitl 
EvQvXiovttt' ounvCttv d^, tw avy 
tfXovattv nohgth ^jv, nuQ^ ri wifio- 
#1 ov, nXovaCttv \9X, 1307. ^riva 
ttyttXfittta — nttQfttattg —yvvatxa rhv 
KQiovaav — Aaxaviov xal k^J. 

■ . *264. jr«i"?^ 

rvy ovvt^Xovaav 



r2m. Totg IfiatCoig xaXmi,ag ^^/ 
xtt oi ttv^Qftoi noXffitatttC Par T 

notxCXotg H^^Jf^^^Oin^^^aXC^^f^ug -^ 
ot JEXXrjVfg Vind. II. * 






Digitized 



byGoogle 



^;- ^ 






o 






JljtBSANJPA. 259 

ra ndtQag ovlka^^ayTeg ndlap^ 
\ip Tt&ifUHfiV at^eair, do/juor 
'^riZei x&mvivxotad-ai ddrog. 
^X^ifoig UaBfHoTaxog x^i&ug, 1270 
uvf]9'eiaay iv xdfffuug ndrffav 
^iav dw/n^acrai, 
^iupt jki^xaiov vdnag > 
vioy Ah^ffv iiiyav, 

^\ \yj%s Par. K. — 1270. Uoifii^mtog 

/^ '^* " V. Hut. 111. 22. Post hiMic veraum 

" V ^ f , Ita ut Terba Kov^Huf &¥tlni^ 

^^ VV ^ hi versut iofra post v. 1323. in« 

«7(rcra(] 8ic Par* A£F. Neap. 

o 

^ ^ ^^ JfmfiTflefai Par. BL. Vit I. 

. \ \\ f*i;a€T«* Par. CBGJK. Neap. I. II. 

.\^ c^ditt. Ald. Baatt. U. Par. II. Commel. 

^ .4. Vid. sopra ad y. 719. 

dubiae originia et admodum rara etiam apod 

^ rl. 106. SietaUr. Tlier. 472. €£ fMMO. p» 1671, 

, i\ 1. p. 265, 2. edit. Lips.) et £fm. ilT. p. 28, 48. -^ 

./ict;] K^aof xfir^taffa apud JTbm. Odyte. « . 308. eoll. r. 150. — 

, Vit. I. Ciz. Euitath. ad Dion. Perieg. v. 692. p. 233, 10. edit. 

winh. laxioy diy oti nctxa thv AvKOtpQOva iart KtQxaXoy ti opo; xal itiQt 

nov ja tng *Piaung Spuc. AccuratiMime totam hanc regionem nuper de- 

acripstt Wtitphalf ifemiicA# Cumpagney p. 56 — 61. 

I26r. Ta nayra T^f nat^^og *«- riot • *Mfi0s yaQ xal *P<o^vkoSy (eic) 

Tflnriom^rf xXi^^Par.A. jrilif^^}^«^ ol rovttoy anoyoyot^ lavttiy fMtaatiy 

trir Uiav itiyHfJtay Vat. 1307. avyor' Par. B. iy^ 6\f»y6yois — ot ya^ 

^^^oiaawtig xaUxatantoytig WxkA. \l. anoyoyoi avtov fxtiaay avtriy •*- 

1268. Toi^^ uoyip ^tkfty ixXo- xataaxivaait Vind. II. vat€Qoyiy9ni~ 
yipfy olxmy Par. A. atQidtofg SoO^ii- totg — Mo^oy xtiait Pal. 40. ^ 

«q( Alyfiff vno rwy 'EXl^otyy o 1273. IloUy ntgi, tag ^axQmf _ 

fiovUtat lafiity avtoy ix t^g noXnag, niQl tov ooow ^ltaUas avfHpvtovg 

nQoixQiyi toy natiqa xal ta &yal- tonovg^ -^ JTi^Muoi', oipo; t^C '/««- 

jucro trig noUmg , 71«^«««; idr oU Uag , «tto f ^f KiQxrif • Ojt*^ X^rat 

xov y aml T^r yvvaraftt xal va T^rva TCoXAa^ l/£fv fiotayug ffaQiftixwy 

Vat. 1307. t^Aiyiitf naQaaxmaty-^ Par. A. 1274. utfi^rqff ^CF*^ ^ 

^eoar^ffii^ Viad.ll. /IovXi^m^ Pal.40. Uu^y iy KtQXtU^^ Bnov xai if "Aq^ 

1269. Aafiily BniQ ^^A<«, «al a;r- >^oi Uyitai noogtfQfirixiym' ^ xal ix^ 
iviyxaa^ ^mQimy Par. K. dmQoy ixa^oQ&tfaay laawy atal Alii^ita vjth 
Vind. II, 1270. JC o xal naQU t^g Juox^^ "JSatty 6i tutrta xal 
^^i iy^Qols ivUtfi^mog {%\c) xQt^ noQa AnolXmyitfi t^ 'Po^i^t 
^ii Par. A. di6 iv — Xoyta^iig iy toig Aoyoyuvttxois. AiMrig 6k 
Pal. 40. 1271. tV nolif vfiyih- ixlii&ri ^ti triy XiQxtny^ ^ tn ixit 
^itcay iy nolifiotg natQiia Par. A. inUvoey i} !/fpy« , ? 5t» ^xff <y T(ii 
noUaotg — "Piv^i}!^ Par. C. uax'^ ^n^ notaft^ ixa^ojQ&riaay 4 7«- 
— njy M^i^ ;Wy€* Vind. 11. ««- tfwv «al^ ij Afij<f<i« a»i tov 9>orei/ 
tanolv do^aO&iUftn^ Pal. 40. toi; A^vqwov* KtQxtxioy 44 y «ib& 

1272. "Ey toig fiQaSvyiyiaty nUw^ trig KiQxr^g Par. A." Airftng UfiyriU 
tiiuy xmtmaxivuau Par. A. fiQudvy^ ^ltaUq , iy»u amuXy trfy AQyn o^ 

Digitized by VjOOQIC 



1260 



1365 



258 AYKOmPOSOs 

. fjg xal noXei dsixfikov dr&^Oei fii^ 
;faJLxr5 Tvnwaag xal r&xyofr ykayorffoipojy. 
diifiag Ss arjxoy Mwdiq HaXltiyidi, 
narQM dydifiax' iyxaroixul &Bdjy. 
S dij , 7ra(}(6aag xal ddfiaQra xat rixva 
xai xrfjaiy akltjy ofinviay xeifiriliwy, 
aiir TffJ yB(>ai(p nar^l nQsalSsioiasrai , 
ninXoig neQiaxwVf ^f^og aixfirftal xvreg, 

1269. Jjs nohiy omisiio xtt/, Par. G. Vind. IV. Vit. III. 

1260. Tvntiaag] tv7te{aag Par. A. — yA«yoT()oy«»' ] XayoatQOifW 
Par. K. (rnyoiQotftoy Pal. 40. — 1261. ^iiuag} ^uug Par. G. Vind. IV 
Vit. III. — Mvi'6lft\ Miy^Cif Par. L. Vit. 1. Ciz. Mtviidi Pai-. Dfc.(> 



jTttr. jv. uiiiinsii, vuci; uaunQta, — iau4. ounviuv] w^ujtrmr '—■'' 
onyCay Neap. III. — 1265. lii) oniissum in Par. DGK. Vind. IV. Vit 
III. — y(Q€u^] yriQaufi Par. DFG. Vind. IV. Vit. III. Ciz. et Editt. Ba- 

811. I. Stcph. Pott. «trq. ct Sehaat. y%at(p Vit. II. Vid. Ehml ad F.«- 

rip. Med. v. 62. p. 77. edit. Lip«. — nQia^kuaattat] Sic Par. FL. Neap. 

III. Ciz.- nQea^iifoairai Vit. I. nQsafivtiaerai Neap. I. Roliqui libri et 
Editt. »mnes nQsafinaaeTai, 

nvQymy Vind. II. roaavTttQl&fnnw naQmaafXByog y naQtod-tiaag , lo^fKy 

ratg noktai — TQOtpoy Pal. 40. xal rtjy yvyalxa xt^ ra rixya Par.A. 

1259. 'Hgrwog xal iy tJ nolfi ayalfiara — xajttleCif/ag Par. C. h 

ayalfMtt, eixtoyiafia, fXdiokoy aytt- vnfofiari^ ri avyra^tg' aiiya Jij 

^aei • xara avyxonriy — tJ fit^ aytuuara aby rtp ytjQai^ naiQl nQt- 

Par. A. ayaXfxa ayaarriktaaH Par.C. aj^(itoaerai.,rovriaTtJtfi^a6ifTolgffit^' 

aytti^ijitHy xara avyxonv^y Vat. 1307. riotg xalv\l;ag' ro dk i^rjg, naQ^ci 

avog Mtaloy ayaif^^asi 6 Alydag, ^afiaQra xal rixya xal roy nlovioy' 

dyaarfiXtaau iy rj Aafiiyitf nokei Atyfiov Jk yvyrj Ktiiovaa, pQtauov 

Vind. 11.^ 1260. XakxovQyriaag, d-vyarrio' atp rfi Itaxey ^Aaxayiov m 

xol r£y vno yaXaxrog TQfipOfiiytoy, EvQvlioyrtt* Ofinyiay if^, rnv cvy- 

vnofAa^ifoy rixytay Par. A. xara^ rekovaay nQog ro ^yy, naQa ro nvidi' 

axevtxaag — vno yakaxrog TQftfo- i^ ov , nkovaiay Vat, 1307. anvn 

fiiytoy Vind. II. x^kxovQyriaag — ayakfjLara — naQeaaag — yvyalxa^v 

yaka^ytay Pal. 40. 1261. Ofxo- KQiovaay — Idaxdyioy xa\ JEvqv- 

oofinaag ^k yaoy -— intoyvftoy Ho^ kioyra Vind. II. 1264. XulAi^ 

ydg Par. A. xriaag yaoy — inii^e-^ kotnriy xirjaty, rrfy avyrekouOay 

Toy Tjjff Id&riydg Vind. II. Mvytfia nQog ro ^tjy, i^ ov, nlovaiay Par. A. 

xal Ilakkriylg^'^ lid-riyd Tifidrai' 6 nkovaiay , T^y nQog ro ^v ovyn- 

c?^ Aiyeiag, dytoy ra aydkfiara ix kovaav , dno Toif ifjinyito Vind. II. 

rrig TQoiag xal to»' nariQa Idy^iariy, 1265^ Zvy rt^ nQeafivry natQlTi- 

i^kS^ty eig *Irakiay Vat. 1307. firjaei Par. A. uiyx^S — ^tfinon 

1202, TdnQtora {bIc) ^oaya iyxnr- Vind. II. • 

oixi^et itav O^tuiy Par. A. iy rj 1266. ToTg Ifiarioig xakv^ag, ip^^' 

Aafitritf nokft ^ay rd ix TQoiicg xa ol dydQetoi nokifitarai ^Par. A. 

dx^ivia dydkfiant Vind. II. elgxo- notxikoig vifdaiiaat neQixakv\pag — 

fiian Pal. 40. 1263. '14«»'« tfjj o*' "mktiysg Vind. II. 



Digitized 



byGoogle 



AABSAKJFA. 259 

%& ndrta Tidtffag avUimpvianeQ ndlfp, 

xovTip fiovtp Ti&ifUHfiV ai^eaiv, dofjuay 

lafiuy d X9Ti^^^ xdmvSyxaa&ai ddvog. 

rtp xal naif kx^ffoig wasfieaz^xzog xQi&eig, 1270 

TTlv Tikuaxov vfivfj&eiaav iv x^9H^s ndr^av 

iv o^nixvoig olfiiav dw/i^^aetai, 

xv^aiv /iax€(fvdg dfupi Kiffxaiov vdnag^ 

H^ovg X9 xXiivdv U^ov At^iifv fiiyav, 

1267. otrXXafpviams] avlXmprflayt^g Par. K. — 1270. ciaifi^tmros 
x^Mg] Vid. Interpp. ad Aelian. Var. Miat. 111. 22. Post hiiac veraum 
desttiit in Neap. 111. Tiglnti sex Tersus , ita ut rerba Kov^Ui irttno^ 
roy etatiin sequantur. Sed reperiuntur hi versus infra post v. 1323. in« 

serti. -. 1272. iif\ rrir Par. K. _ Swuiiaitat] Sic Par. A£F. J^eap^ 

in. et Kditt. Basil. 1. Steph. et Pott. utrq. iLfirianui Par. BL. Vit. I. 

Jounaitai Par. H. Vit. 11. Rehd. iounaixai Par. CBGJK. Neap. 1. 11. 
Vind. 11. IV. Vit. 111. Pal. 40. et £ditt. Ald. Bastt. U. Par. 11. Conmel. 
Meurs. utrq. Reich. et Sebast. Vid. sapra ad v. 719. 

1273. uaxiSyag] Vox dubiae originis et admodmi rara etiam apod 
Eptcos. Hom. Odyss. V* ^06. Nieamdr. Ther. 472. Cf. EmUmik. p» 1671, 
47. edit Rom. (T. 1. p. 265, 2. edit. Lips.) et £fm. ilT. p. 28, 48. — 
Ktoxalov pajias] yfjaoi vktita^a apud Hom. Odyss. x . 308. eoll. v. 150. •— 
rtoiovs Vit. 1. Ciz. Euiiath. ad Dion. Perieg. v. 692.^ p. 233, 10. edit. 
Bemh. iaxioy ^iy on xaia xhv AvxoipQova iau XtQxaior r* cf^oc xai mQl 
710V ta tns *Pi^Mris Bpta. Accuratissime totam hanc regionem nuper de- 
scripsit Weiiphai^ ifemticAe Campagntj p. 56— 61. 

1267. Ta Tiayra t^g natQiios *«- i^ori • *ft»,«*Of yaQ xa\ 'Pta^vkos^ (sic) 

ra7tionigx^xXiiQt0l?9iT.k. xlt^QipyaQ ol jovttay anovoyot^ ravt^y ixttaay 

jflt' Xiiay My€tfjiay\at.idXy7. avya^ Paf. B. iy^ i^jnyoyoig — o/ yoQ 

^Miaaytis xal.xatam6yteg \md, II. inoyoyoi avtov fxuaay avtriy •*- 

1258. Tovtip uoyip ^iktiy ixXo^ xataaxivaait Vind. II. vatiQoyiyyff- 

yiiy , oix»y Par. A. alQiait^g doM- tois — Mo^oy xtian Pal. 40. ^ 

iffjS Aivilt^ vno t»y *EXXriyofy, o 1273. HoXiy niQi, titg fiaxQO^ ,^ 

fiovXitai hafiiiv avtoy ix tr^q noXims, niQl 10« ooow ^ltaUaj avfMpvtovs 

TtQoixQiyi toy natiQa xal ta ayal^ tonovg^ — Jui^Muei', opof tris 'Ii«- 

ijLUta tng noXims^ noQioaag tby oU XCag. ano x^ff K(Qxr\f' omQ Uyttai 

xov , xuX tr(y yvyatxa xaH ta tixya noXXag fx^ty fiotayug fpaQfitfxmy 

Vat. 1307. t^AiyiUf naQaaxwtiy-^ Par. A. 1274. AJtriTfng tQfMog xai 

TrooxQtaiy Vind.U. fiovXrioty Pal.40. Xtfjtriy iy XiQxai^, Bnov xdi if "Aq^ 

1200. Aafliiy oniQ ^iXn^ xai an- yto Xfyitat nQogtOQfAr^yw.' ^ xal ixsZ 

triyxaa^i dtoQi&y Par. A. diiQoy ixa^oQ&rfaay laatoy xal Mifiiia vnh 

Vind. 11. 1270. JC o xal naQa t^s KiQxrit. ^Satty ik tuvta xai 

rolg iy&Qolg ivXttfiiattttog {B%c) xqm^ nuQa AnoXlmyitfi t^ 'Po^i^t 

^iig Par. A. <fii cfij — Xoyta&iig iy toig Aqyoyavttxoig» -^%»?ff ^k 

Pal, 40. 1271. rV ytoXv vfiyih- ixXri&ii dti tr^y KiQxny^ ? btt ixit 




ranoXv So^aa^iiaay Ptl. AO. tov A^vQtov* KiQxaloy H, anh 

1272. ^y totg fiQa^vyiyiaty nXov^ t^g KiQxng Par. A.' Airftng UfiynU 

aiay xataaxivmau Par. A. pQoSvyi^ *ItaXiq^ iy»m wmmly tigy A^io o^ 

Digitrzed by VjOOQ lC 



260 



AYKO0f.aN9^ 



Ufivris TB ^^QXfiQ Moffauopiifas natu . 
Tirm/iov re y^BVfiay rov xarct j(&wbg 
dvvovrog elg aipavta xsv&fiwvog ftd&t], 
'jScoarriQiov re xXirvry ev^a na^evov 
arvYvov -S/St/JLJLjyg larlv oUcdfVi^Qiov , 
yQwvo) (ieQi&Q(p avyxarriQBtpeg atBjnjg. 
roaavta fiev dvgrh^ta miaovrak xaxa 
ol tfjv ifi^Tfv fiellovreg alarahsiv ntk^av. 



1275 



1280 



1276. *o^yi}?] 'boffpns Par. K, -. ,^1276. TiTtayioy] \Antiurtov Par-K. 

1277. eh awnvra x^vO-fx^yi^'] etg Mfivjntt deufioytoy Par. K. — x^ 
SfuSyog Par. D. Deest versus in Cod. Par. A. — 127& Za^atriQiov] 

ZiaxriQiov Par. K. Vid. Meinek, ad Euphor. fragm. p. 151 sq. — y.htvy] 
hUi^ ParC G.^ Vind. IV. Vit. 111. Rehd. xJU/ri?»' Par. K. 

1280. yoovyfa Par. G. yQoyn Vind. IV. Vit. 111. — fiaoi&g^ Par. 6. 
PfitQi&QCfi Vind. IV. Vit. 111. — 1282. olaTtoaHy] Sic Par. ABCFHJL. 

Vat. 1307. Neap. I. III. Vit. I. Ciz. Pal. 40. et Editt. omnes. t^awom 
Vind. II. Vit. 11. tdijT&aai Par. DEGK. Neap. II. Vind. IV. Yit. \\l 
AlCerwn est , 911» «vers aref fitturi itmt puiriae meae ; alterum , gsi tttr- 
•liirt mmt f^iiritm ineam. Eadera ratiune supra y. 540. ol Swanii0i' 



fi(a(tiy xttS-aQ&^yat^ vno KCQxrig fx 
Toi/ (foyov ToiJ AilfVQTov *Inaoya xal 
Mrfiiiay Vat. 1307. xov nXoCovy Ttjg 
ynog — oyoua XCuytig iy ^Pcjitn 
Vind. 11. ^ ^ 1275. *6(>*i; XCfzyri 
anix^vaa 'Poifjiris axaSCovg &\ Muq- 
<rol «f^, "^IiaXMcoy t9yogy nccQotxovy 
tTfy XCfiyrnyy tfjy nXrjaCor ttoy MaQ- 
aHy' oi Sl Maoaol i&yog *lTaXCag 
Par. A. ^Qxri cfi XCftyri , an^x^vaa 
*P6iftrig OtaSCoVg neytaxoaCovg' MaQ^ 
aol diy t^og ^lToXCagy ne^ tr^y XC^ 
fiyr^y olxovyteg xal niQl tovg tpvtsv- 
aCuovg xal ^ fvXtCutoyag tonovg trig 
MaQa^y ;|f«^«ff Va*. 1307. 

1276. Hotafiog *ItaUag — to ^€iL. 
fitty tov xata Y^y ov yoQ eig ■9'a- 
laaaay ^eZ Par, A, TCttoy notafiog 
*liaXCag , fyyvg KtQxaCov. " ovtog • dk 
o notafiog ovx eig d-aXaoaay q^u, 
ikXXi vnh 'Tvg y^g xatanCyetaiy Sg 
iprfii 'xa\ ^iXoatitpayog Vat. 
1307. vnoxatto yrig Pal. 40. 

1277. ^YnHgiX&irtog d&etoQifta tov 
*jltdov Vind. 11. ^negeMyofjtiyov aSri^ 
Xa PaK 40. . 1278.' ^Entoyvuoy 
^AnoXXonyog — * elg ^oxh^ o(n>vg rar. 
A. ZutatriQva^y intoyvfioy jlnoXXto- 
W (p^al ovy, oti iytttv&a S^irjyey 
fi ZCfivXXuyat. 1307.^ tov ^AnoXXoh- 
Fftff — ieQOV — l|o;|fiJr Vind. II. 



1279. "Onov trjg naq&ivov ohrjjiK 
vnaQxet' tf^aaly ovy^ oti iyTav^ 
diriyey ij 2:CfivXXa, *Jl jirixio^ ek 
Idd^yag nuQeyiyeTO^ povXofiivr\ anQ- 
Texety roy uinoXXtova , xaxtlai slvde 
triy CtoyfiVy ii o xal ZtoatriQ 6j(h 
nog toyofiaatat , xal iy avtn Z^trj' 
qCov IdxoXXtoyog iatiy leQoy. ^ 
naQtt KvfiaCoig dk ZioatriQCov jtiol- 
Xtoy6g iatiy lei)6y y iy ^ TOtfrive^ 
tpaai trjT ^CfivXkay KvfittCay ohavy 
r^y jinoXXtoyog tpaaiy adeXtpriV ^m 
t^y nQotptovrifjtattoy. ^Eati ytto xffi 
ttXXri ^EQv&QttCa. xal tQitia ^oQOuxvi 
Par. A. tpofieQoy Vind. II. 

1280. rQtoytfiy t^xoCXtp' fie^i^ 
Siy t^ anriXaCtfi • to trjg atiyng avy- 
xatriQ$(pkg xtii xataateyoy rtx. A. 
xoCXf^ anriXaCffi — axknaafiiyov Par. 
C. yQtoytfi iiy t^ xoCXtp' fieQi^ 
Siy T^ anriXttCtp • iiXXtug ' xal inl w 
fiiQog tov vaov tov IdnoXXtoyog, tov 
Z^atriQCov toyofjLoafjLiyoVy ^ trfv iSo- 
Xnv Vat. 1307. tetQvnrifiiytfi Xl^y 
aniiXaCtpy xoCXn nitQtf — iaxenaOfii-^ 
voy Vind. 11. anriXaCtp axoteivf 
Pal. 40. ^^^', ToaavTtt fikv 
axttQtiQrfia xaxa naSwaty Par. A. 
^vgxttQtiQrjttt Vind. 11. dnod-etftg 
Pal. 40. 1282.. Triy IdaCav Xiytr 
^lanitov yoQ xai IdffCttg IlQOfAnHk' 



Digitized 



byGoogle 



Ti yaQ taixilvti fifj$(fl rfj HfOft^jko^ • ^ -^ ~. 
^vrov n4fpvx€ mii r^oipio 2afmt]dopesx 
ds 7i6yros "ElXijg xal mr^ai Svfmkrfyddeg - 1285 
xobL JSaltivdrfibs xal xaxaSen^og xhjdmy, 

a&ai fiiXloyttg non simI htHrrihiUm paumri^ «ed qmi fiUwri »uni.k0rribifiu 
patientei. Inter quae quid discriniinis intersity nemo. opinor, hodie 
iffoorabiC. — 1283. utiTQl rj] Par. ABfiHJL. Neap. 1. III. VH. 1. II. 
Ciz. Pal. 40. et Kdiit Ald. Baail. II. Par. 11. CoDiBiel. Meurs. utra. et 
Reich. rn umgl Par. C. Neap. II. Vind. 11. iiiyrol rov Par. DGK. Vind. 
IV. VIC. llt. et Editt. Basii. 1. Steph. Pott utrq. et 8ebaat. Vid. Vai- 
cken. ad Hippol. r. 324. p. 187. et Sehaef. Melet. crit. p. 72. Hunc et 
sequenteDi Tersuni affert HeM, ad Dion. Perieg. v. 270. p. 341 « 26. 
edit. Bernh. Cf. Etym. M. p. 153 , 29. Euttatk, ad Dion. Perieg. vr. 
270. et 620. et Tzetz. Schol. ad fixeg. Uiad. p. 135, 22. 

1284. ivyoy niipvxi] Similiter NonnuM^ Dionys. 1. 430. tC ivroy xaXar- 
uotai jf«l ald^aXotyii xioavy^; — 1285. Respicit hunc Yersum Euitath. 
ad Odyss. fi. 70. p. 1712, 4. edit. Rom. (T. IK p. 9, 19. edit. Ups.) 

1286. HaXuvdfiaos] 8ic dedi ex uno sed optlmo libro, Neap. III. 8cri< 
'bebatur 2:aXftviftaoos , quod praebent Par. BCEFGL. Vit. I. III. Cii. 
Quae forma'non dubito quin omnino librarlis tribuenda ait, inaolen- 
tjua nonien Tel particulam eius in notiorem aliquem sonum {Staa^s) dif* 
fingentibus. £ tali enim studio neminem latet qaot vitia in antiauiB 
exemplaribns provenerint, et in nostra lingua etiam quotidle adhuc 
yullulent in ore imperitae multitudinis. Neque minus corruptam nunc 
arbitror alteram formam ^aXuvJnaaog, licet eam h. I. Codd. Par. ADJ. 
Ncap. I. II. Vind. II. Vlt. II. praebeant, eandemque supra t. 186. eqoi- 
dem e bonis libris retinuerim ; ubi tanien nollem spreyissem reli««oroni 
Codd. auctoritatem. Multo enim proniores librarios inreneris ad gemi- 
nandas talea literas, quam ad toUendam alteran ei geminandis. Qaa 
lit, ut, ubi Codices talem scripturae differentlam praebent, simpitcior 
forma, (quam Valckenarius ad £artp. Phoen. p. 388, antiquiorem iudl- 
carit) nisi atiae rationes dissuadeant, altera longe yfdeatur esse pro- 
babiiior. Quod sentiens BiomfieldiuM recte edidit in Aesch. Prom. t. 751. 
2:aXuvdnaia yya^os, et Erjurdtim in Soph. Antig. 956. o (^r^xtoy 2«A- 
itv^og. fiademscriptura est apud Hetyeh. T.II. p. 1144. PAo/tum Lex. 
p. 497. et Favorinum fol. 465. edit. Rom. — Hauc periculosissimam 
Thracii littoris oram describunt Xenoph. Anab. VII. 5, 12. Siraba \li. 
p. 319. (T. II. p. 438. edit. Tzsch.) et utriusque yerba compUaos ili«r- 
cianu$ Heracieota p. 30. edit. Hoesch. 

eh^ alyiaXos rts ^aXfiv^naog^ Xtyiuiyog 

i(p knraxoaia axadia teyaytiStig Syayj 

xccl ^vgngogo^fAOs etXtfieyos xi nayteXne^ 

na^aTitarai y T«*ff yavaly ix^otarog tonog. 

^nb ^k lavTW trry /wpw — Ap»- vus o !Eai|proWff xt^ al SvpnXti^ 
yia^tv natqCia Par. A. dipayiaat yaS%i nitgaiy al mqI toliviay-^ 

fti^ie»g 

S6yos fAn^ql nal tQOfp^. Edj^nTj 6 Eviuyoj noytogl?Wf. A. n^^^ 
Tj 'EXlM^ Viild- II. 128&. tdsti' to fUtaiv Bvi^aytiov mA JafiaUmg 

Digitized by VjOOQIC 



2&1 AYKOVhPOirOS. 

Ufivriv xe re/irtoy TdvaXg dxifaifpvijs fiiatfV 

^ii&^iS OQil^ei, Ti^osffileindzrpf (igotois 

xifi^iM Maiwraiai &ffiivovaiv noddiv. 1290 

bioivxo vavtai Ttffdha Kaifvlxai xvv^s, 

cS T^y flodimv rav^oTui^evov xo^riv 

Ai^vris dvriQeiy^avro , (po^tf]yol Ivxoi, 

TiXanv noQevaav xfj^a MefKpirri 7tQ6ftip, 

M 

— xaxoUtyog] xttxoUyog Par. AH. Neap. II. Viwd. 11. leaxo^fyog Par. C. 
xaxo^vyog Ciz. Non delenda videtiir allusio ad commune nomen Ev-- 
(eiyoi. Deest hic versus in Cod. Par. K. — 1287. tfQyet] orvfi Par. L. 
in marg;. cum glossii ditex<aQ^Cf^ > avoiyu, — 1288. U^vn^ jifiytoy Par. 
D. Vit. UI. omisso rc. — axQuttprrig] axQaiepyrl Pmr. DK. Vind. IV. et 

Ms. Canteri. menfepyrl Par. 6« axgietrrj Vit III. — uiarp^'] uiaor Par. K. 
Vind. IV. Vit. 111. et Ms. Cant. -^ 1289. nQog crafaritn^r Vind. II. Ciz. 
1290. ;r^/i<rX«] x¥^^^ Pa""- ^- Vind. IV. Vit. 111. Vid. Schol ad 
Aristoph. Vesp. 1206. (1167. Dind.) et Eustaili, ad Iliad. ^. 181. p. 635, 
24. edit. Rom. (T. 11. p. 100, 17- edit. Lips. ) Primam huius voois syl- 
labam conripuit NicmndBr Ther. t. 682. — ^Qfivoikfty] Libri et Ediit. 

a 

omnes ^Qriyovai» — 1291. nQtoTa'] nQtizoi Par. B. 7r(7ci)iTo#. Rehd. — 
KaQyiztu^ KoQylzak Par. G. Vind. IV. Vit. 111. Versus legitur apud 
Suph, Byz. V. KaQvri , ita corruptus in (^od. Par. 1413. : oXovjo vavteu 
nQtox* axoyijat xvyis»^ — 1292. TavQOTrttQ^evov xoQrjv] Siniiliter supra 
▼. 669. dixerat fie^onaQ&fvog , et Gregoriu$ Nazianzenui Christ. pat. Ar- 
gum. ▼. 6. hanc analosiam sequutua ausus est dicere finiQonaqd^iyov 
xoatig. — 1294. nlaxtv] Uoc accentu Par. AC. Neap. 111. Vit. I. Ciz. et 
Pak. 40. Reliqui libri et Editt omnes nkaitr. nXdrtiy l^ar. G. Vind. IV. 
Vit. 111. Vid. supra ad ▼. 821. — noQevaai] neQtaaai Par. DGK. Vind. 
IV* Vit. II. 111. Non eraty cor vulgatam addubitaret Muellerus. ~ 

— 6 Ev^tyos novTOS, ij to ^uvoy rov tpvyo^S anoxaiovtat ol noStf 
Pal. 40. 1287. Kal itav i:xjj&t3y avtcSyVinA. II. roig Zxv&ais Ptil.AO., 
yeixtoVy^ xa\ iaxvQoig Inixft ^ xto^ 1291. utnokotvto iv nQtotots ol 
XvH nayotg Par. A. uexa yoQ to 4>oiytxis' anb KaQvris xtofjtrig fl no- 
^tevby niXayos ««l tb Uqov ^ Zxv^ Utog Par. A.^ noltg ^mtvCxfig Par. G 
9ia iatiy — xtolvei , TOt^ dxQtotri-' it^i — ix noUutg 4>oty(xrig Vind. II. 
QiotgWxkA. \\. fjityaXotg xto^iH^t §ov- 1292. Ttiy EuQtonriv Uyet, t^y 
roig PmL 40.^ 1288. Tiiy Ufivriy eig fioHy fntafiiri^siaay xoQrjv Par. A. 
tifiytoy o Tayatgy notaftbg £xv&£agy ttiv fityaXotp&alfior w fiovnQogtrnor 
fiiatiVf 6 xa&aoog' oloy axBQeuotpte- Par. B. tfiy*It6, tijv Ivaxov ^vyor- 
yrig Par. A. aaxtvJjig Par. C triy ti^a — yivog avtl yivovg Hafitv. 
MtumttP — notaubg Sxvd^iag. «o- aQatyixby avtl ^Xeiag — triv '/« 
d-aQog Vind. II. Afateottia Pal. 40. Par.C. fiobg ouftata lyov(ravPal.40. 

1289. 'Pevftaat dtoQiitt , ayanritt^ 1293. *Ex tr^g nriyrjg Agyovg ayio^ 

nify ay&Qtonotg Par. A. StaxeoQiCet ntt^ay — ol ^Poivtxeg * tftnoQot, yoQ 

Vind. II. 1290. Titr teov noStSy Par. A. uiiQyri nrfyri *ldQyovg lyo- 

tfttvfiata xtA anoxavfiena toigMeu- naaay tfftnoQOt Par. C. 

wttug* ita triv xjfviiy — ^Qriyqvat 1294. rttuttriy ntQaatu fUfAOiQa- 

ta ttiy no6AyPw. A. Zxv&atg Par. fUyriy t^ udyvntiep nQOfjiax^ — ^^ 

C^ ta i* jftifiaxog ano^jtvyfiatay ta^. Mifttptiog noXetog Atyvntias Par, A. 

t^y ne^wf ane^avattg' vnb yoQ^ niQoaat .Par. B. yafiitriy ^ ytjyaixa 



Digitized 



byGoogle 



%X^Qas cJfi nv^or ffpav ^elffoig dinXatg. 1295 

au&is yap f}(i(fiy rijy lia^fBiay affnayfjg 

KovQfjtBt; uyrineiroy ^ldaloi xan(foi 

'Crirovyrig, alxfiiilioroy rjfinQBvaav no^v 

iy:rav(f0fi6(fifq) rifiifinidos rvniifutTi 

JSaQanriay Jixraioy elg dyolxro^y 1300 

xniHt] Compararunt priorefl Interprpteii Aeich. Sept. 759. (Well.) et Em- 
rip. Troad. 788. (Seidl.) Cui tamen uon statim in mentem veniat £u- 
i-ipideum illud tn Andromacha (▼. 103 sq.): 

'/iAfi aijtfiv^ TTaots ov yufAOP , itlla tii'' tijay 
nyuyfi* kvyn(av tU ihiXufiovi 'EUyar, 
1295. ^xMdifOig ^ijilaTs] ijneiftov ^inXag Par. L. ^jik^g Vit. I. dmXoTc 
Cis. Totum hune locum cum Ilerodotei« (I» 1—4.) comparanduro 
esAe, iam monuit Canterua. — 1206. rrfy omiflsum est iii l>ar. J. 

1297. KovofiTts] 8ic Par. G. Neap. I. II. Vind.JV. \ it. II. III. Srri- 
bebatur AovQtirts» Oe accentu Yid. Eiym, M. p. 5:U, 14. SckoL Te* 
net, ad lliad. /. 6.19. p. :265, b 9. edit. Rekk. et Eu$ialh, ad lliad. /. 525. 
p. 771, 37. edit. Kom. (T. II. p. 289, 23. edlt. Lipii.) — VJ««o»] Hunc 
locum atti(;;it Srhot. ad Atutoph, Ran. i;)80. (1356. DindA 

1298. nuitQtvaap] abiiraxeruHif rapuerunt, Vid. £/ym. M. p. 86, 30. eft 
Kuitaih- ad lliad. ^, 4(). p. 023, 38. edit. Rom. (T. II. p. 84, 10. edit. 
Li^.) — Tiooiy] Par. A. Vat. 1307. Neap. 111. et Kditt. praeter Sebaat. 

omnes. jiuLv Par. K. Tio^iSir Par. RCDEF6HJL. Neap. I. Vind. IV. 
Vit. 1. II. III. Ciz. Pul. 40. Kehd. et Edit. Sebast. notUyip Neap. II. et 
Vind. II. — 1209. iQaunidoi] tnLii^ug Par. A. Heaych. et Favorinui 
fol. 531. TQttunig' vttvg. axnios, TtoQO-fUi, Tiv^f, nXoTa fiaoflaQixa, Cf. 
Schol, ad Nicaudr. Ther. 268. et Efifm. M. p. 157, 23. ubi in verbis 
iQaiinis' iaii J^ (iaQfiaQixov onXov corrige nXoTov, — Ti';i(ii^«n] Sic 
Codd, mei ad unum omnes, et Editt. Ald. Rasil. 1. et Se1>ast. Reliquae 
ivfjLTiutfiati, a, EHttaih. ad lliad. rf, 86- p. 667, 15. edit. Rom. (T. II. 
p. 145, 20. edit. Lips ), et ad Odifii, v, 408. p. 1747, 15. edit. Roin. 
( T. II. p. 56, 24. edit. Lips.) — 1300. ^(tQant^uv] Par. REFGJK. Vat. 
1307. Neap. II. III. Vind. II. IV. Vit. 1. 11. 111. Ciz. Pal. 40. Rehd. et 

— neQti5ittti — &uvaTov' Bti oQ/fi v^oi Pal. 40. 1298. Tijv afxf^" 

jToXifiov ttvtri yfyovt r»/ ^Aalt^ xaX Xiotov ^riTOv^ntg Sirjyciyov dafiaXtv 

ttji EvQianrji Par. C. triv vvfiifrjv, yv^ Par. A. Xfyerai i atixog ovtos taft- 

vuTxtt oyayeTv • Xiytiat S( , 8t* ao;f ^ fios ;|fwAoff Par. R. iig CvyoK riyayov ' 

y^yovi noX^uov totv Av^-Qtoniav — ufJtnQa yao Xfyovrai ol Sfafioi ttav 

jM ^OatQidi Vind. II. jtiv tp&oQuv — ««;/«v/<rri»(>oiy rtSv fiotHv xai rov Cw- 

^daiQtdt fiacfiXtT Pal. 40. yov' nQog Si to no^^iv toyroxaL-' 

1295. Tbv ^^ nvQobv rijg !/*(»«? Xiaimg ttQt^at,* no^^tg yoQ ^ (f«- 

intjQttV Evotontfg xal ^Aatag Par. A. fjiaXtg Par. C. iXa^ov dofiaMV , tic 

tig viUog fjyayov — Idaitf xal Ev- ^vybv ^y^^f ^^^?^^ Vind. 11. ^^ 

Qwntf Par. C. fiaxflS — tfXoya avrj- na^av — TTjv^EvQtanriv^PBl. 40. 

if/av Vind. II. 1206. Iltdtv yuQ 1299. tht rj vavg ravoov ixtvnth' 

TTjv v^Qiv Tij>' fittQtTav^ tfjg «o7r«/^c fjta drtv — tvntofiart TQtrjQOvg nXoiov 

Par. A. (tg — t^^ 7o£;; Vind. II. Sia Par. A. iv tn xaiaaxtvj tov nXoiov 

irjv fityaXfiv Pal. 40. ^^97. (H tuvqov fiOQtpriv Jxoviog -- SaQfiaQi^ 

KQ^ttg ttmitifAtoQUev — ol i^ *^<^^ff ^oTi nXoiov ^ t% IdQyovg Vind. II. 

ooov^ KftiTng Par. A. ot^ KQrJTig — ttxoviaftaTt Pal. 40. idOO, IloXig 

timiTtfjttogrifjia — ol i^ ^J^tig OQOvg 4»oiv(xrig SaQatf&a Stdtovirigy *MXiov 

KQtjteg rmt. C. tativ t^g *lQug — titxt\ttiQtoy — tb KQtittxbv tig le 



Digitized 



byGoogle 



264 ATKOmPONOS^ 

ovd^ 01 f drniQxia&Tjaav Av% iaair iaa 

Xa/Soyteg, dlka xXaina ovv Tevx^fp ct^ihv 

xal (Tdv 2xafidv&Q(p JquvxUo qnjrofm6(f{p 

ds BBfd^vxwv ioTuiav olxfjvTjQior , 13Q5 

Cfxiv&otai drj^iaovtag, c5k dnd ano^&q 

ifiovs y^vdff%ag h§eq)vas Jdqdavos, 

Edit. Basil. I. 2aQtt3rntav Par. L. ZoQtmia^ Ptr. CH. Nea^ I. etEditt 
Ald. Baail. 11. cum reliquts excepta Basil. 1. omnibus. SoQtntay Par. A. 

2aQaniay Par. D. Steph* Sjft, r. ZaoanTa , niltg ^oivixffg' 6 mllii^ 
SaQanriog ital ZaQanxia x«l SaQamjivog, 9»ne raria haius urbis seri* 
ptura Tid. lac, G^thofredum ad Anonymum Geographom p. XIIX. rt 
Salma$ium ad Achili. Tat. p. 574. *< ThrylHtttcK apud Muellerom. - 
/tixtaloyl /lixTaiov Vind. IV. Vit. 111. — ayaxtoQOv\ ayaxtOQa Pw. DK. 
Vind. IV. Vit. 111. ~ 1301. Hxsti^tfi] Sic libri, quotqoot collati sant^ 
omnes, etiam Vit. II. et III., e quibus tamen Muellerutf fortasne com- 
pendiosa nominis scriptura deceptus, ldat€Qi(^ protulit. Quod idem 
etiani Meursius voluit ex importuna coniectura Lycophroni obtru<iere. 
In Tulg;ata autem lectione nemo haerebit, qui Lycophronem panllo 
attentius perlegerit. Vide, quae supra ad v. 189. adnotayimus. De 
Asterione sive Asterio, Europae marito, vid. Diod, Sie, IV, 60. Jpol- 
lod, 111. 2, 1. ibiq. Heyn. Observ. p. 213 sq. JVon». Dionys. I. 354. 11. 
695. /o. Tzetz. Antehom. v. 101. Cfiiliad. 1. t. 473. et in Exeget. lliad. 
p. 14, 22liqq. Etym, M. p. 588, 24. et Hoech Creta, Vol. 11. p. 48-50. 
1304. /iQavxibJl /iQaxiiifi Par. A. ^Qwxi(p Neap. II. ^aQxitp Rehd. 
Vid. Hoeek. Creta, Vol. I. p. 433. cuius coniecturam, "Pavxi(^^ (cf. Sf^pA. 
By%, T. ^Pavxog) Tellem libri comprobarent. — 1306. a/uiyd^iat] Vid. 
Ueiuch, T. afjiiy&a et a^iiy&og ibiq. Interpp. Etym, M, p. 721, 16. Jrcai, 
de Acc. p. 49, 6. Fabellam hanc tradunt Strabo XIII. p. 604. (T. V. 
p. 364 sq. edit. Tzsch.) Aetian, H. A. XII. 5. Schol, Venet. ad lliad. «' , 
39. et Euttath. p. 34, 38. edit Rom. (T. 1. p. 30, 43. edit. Lips.) /o. 
Tzetz. Exeg, Iliad. p. 96, 24 sq. Vid. omnino Hoec*. Creta, T. 11. p.273 
—286. — ^riQiaoytag] d^Qtjaayreg Neap. 111. 6iiQriaoytag Vit. I. (fi;of 

aoytig Ciz. -- 1307. y%PaQxag'\ rayoQxag Par. C. yiyoQyovg Rchd. — 
/toQdayog] JaQ$ayoy Vit. I. et Ciz. 

^aoiUuiy Par, A. itno noliiag Xi^ nat^ Tevxqov^ Kq-hxI t6 yiyog — 

6&yog — ^ KQnttxoy fiaaiUwy Par. C. KQnti' ano noleag Par. A. Kmt- 

tffy MdQeiTtny dnb noleiag Zi^ioyog — xi^' jQavxog yoQ noltg JC(>^ri7? Par. 

paaik€toy Vind. II. Trjy EdQfonriy C. KoriTixq}* natQl Tivxqov Pa!.40. 

Uyu , Tr^y &nb noXmg SaQanTiag ■— 13C^. Eig t6 rwy TQiany dniatiir 

iig TO KQi^txby fiaaiXetoy* Jixtri yaQ Xay oixrirriQioy Par. A. 

xal ^lSri oQfi KQ^irig Pal. 40. 1306. Totg fival TtoXifirfiiW^ ^^ 

1301. rvvalxa KQriT^i^g Par. A. xavdQog 61 Tovg fivag vQttxag 

1302. Ovi^ ovToi dnriQxia&riaav ixdXiaev iy ^AXi^upaQfzdxot^ — «^ 
dtnl latov faa Par. A. ol Ko^Tcg xcA nviay dno anoQog Par. A. noXtfiti' 
ol 4>oiyixeg Vind. II. ol KQnTsg — aovtag — roil TevxQov xal to5 ntt- 
ol '^XXtiveg Pal. 40. 1303. Ac^ TQog avtov SxofjidySQOv Par. C. roft 
fioyreg^ dXXd xXinTriv ahv t^ Tiih- fival ipiXoyeixnaovTag -— 2xafidyim 
XQ^, t^ aTQUTriy^ — KQriTrig t6 xal TevxQOv Vind. II. TQioal noU^ 
arimevfia Par. A. xXintriv Vind. 11. ^firjaovTag Pal. 40. 1307. Tok 

1304. Kal cfvy t^ JjcafidyiQip^ ifiovg yevyntOQag ifiXdatijaeP o AttQ- 



Digitized 



byGoogle 



Kai d^vziifovg Hmfjt^i^ S^Tmyag Atfwvg . 

ff 

1306. Utitafiay] \4o(ff^ny Par. C. Reliqu} llbri omnei valffatani inttf- 
tur. Coininunem forniam habet etiam Rtymologiu p. 143, ^. haec Tjy- 
cophronis verba affercns. De Arisba, Dardani iiicore, vid. iiteph, Buz, 
V. lig^a^nj qui eadem refert ex Cephalone Gerg^tthio. Alii aliter. Vid. 
Jponoi. bh 12, 5. et Beyn. Obserr. p. 203. et 301. EuMiath. ad Iliad. 
/. 96. p. 894, 31. edit Kom. (T. III. p. 100, 2. eifit. Lips.) 

130Q. ^evU(tovg] ^evT^Qtts P«l. 40. — Inf^mtv] tnffixpfv Vit. I. et Ci«. 
Recle^ inquit Muellerufl , iiffifi pturath tn^^iiiay non habet, ai quo$ 
pertineai. Quod acribens vir doctiuimus non meminerat, quam ft*e- 
quenter poetae ita transitum faciant a regiurne ad incolas elus. Yid. 
vanteri adnotationem ad v. 411. — anmtyai Xvxovg] 8ic uno conaensn 
libri omnesy quotquot adhuc novimus, neque aliter Impressi; et recto 
qaidem , ut nohis videtur , atque ex niore Lycophronih , apnd quem vox 
Xvxo^ saepo ita cum atiis nominibus coniuncta legitur, ut aut periphra-' 
sin faciat aut prorsus abundare videatur; vid. v. l47. aQnaxtrn^as kv- 
xovs* V. 246. aTd-oty Xvxog. v. 524. noQ&tjtati Xvxotg, v. 938. onXirijv Xv- 
xov, V. 990. ayQavX$9V Xvxtov» v. 1034. nannoxtovos Xvxos» v. 1248. «f- 
^uwfs Xvxou V. 1293. (fOQtr^ol Xvxoi* Neque in sensn hufus lectionis 
qiiippiam desideramus, cuni, quinam isti rapaea$ lupi intefligendi sint^ 
fltatim ex sequentibus appareat. Aliam autem et speclosissimam lectio- 
nem e Stephano Byzantmo et Bustathio iam Canterus adnotavlt; „Fro 
oQnayas Stephanus et Eustathius legunt *!AtQaxasy i. e. Thessalos ; est 
enim Atraz Thessaliae oppidum et fluvius.<< Htepnani verba haec sunt: 
^'AiQa^ xtil ^ArgaxCa , noXts ^iaaaXias , trjs JTiXaaymtidos fioiQas» — t6 
Id-vtxov lt4tQaxtos , xal ^Xvxoy l4tQax£a * xal ZdtQaS > OfAOipmyoy trj noXii.. 
AvxwfQfav' iral i ivtiQOvs insiixfray^uit^a